O se taotoga mo le tiga o le tua? Se'i o tatou talanoa e uiga i le spinal fusion.

O le tiga o le tua o se faʻafitauli o loʻo feagai ma le toʻatele o tagata i lo tatou atunuʻu i le taimi nei, a ea? O nisi taimi, e tusa lava po o le a le tele o vailaʻau e te inuina ma le physiotherapy e te faia, e le mou atu le tiga. O nisi taimi, e mafai ona o faʻatasi le tiga o le tua ma mea e pei o le gatete ma le mageso o vae. I tulaga faʻapenei e talanoa ai lau fomaʻi e uiga i se taotoga. O se taotoga faʻapitoa e faia mo faʻafitauli faʻapenei o le tua e taʻua o le 'Spinal Fusion'. O le faʻalogo i lenei igoa atonu e foliga mai e fai si mataʻutia, ae seʻi o tatou talanoa faigofie i ai ma vaʻai po o le a, aisea e fai ai, ma pe faʻapefea ona tupu.

I se faapuupuuga, o le a le spinal fusion?

Se'i faapea o lou tuasivi e faia i ni nai ivi laiti ua faaputu le tasi i luga o le isi. Matou te ta'ua nei mea i faaupuga faafoma'i o 'ivi tuasivi' . E pei o se 'olo o piliki Lego. O nei ivi tuasivi e feso'ota'i le tasi i le isi, o le mea lea e mafai ai ona tatou tutu sa'o, punou, ma liliu.

O le taotoga o le fusi o le tuasivi e aofia ai le fa'apipi'iina o ponaivi e lua pe sili atu e fausia ai se ponaivi e tasi ma malosi. O le upu "fusi" o lona uiga "ia so'o fa'atasi." O le mea lena e tupu iinei. A fa'apipi'i fa'atasi ponaivi i lenei auala, e ave'esea ai le gaioiga e le mana'omia i le va o latou. O lenei mea e maua ai e lou tuasivi le malosi ma le mautu, ma e fa'asa'oloto ai fo'i neula ua pipi'i, ma fa'aitiitia ai le tiga ma le gatete.

E iai foma'i e fa'apitoa i le faia o lenei taotoga. E mafai e foma'i tipitipi o neula ma foma'i tipitipi o ponaivi ona faia lenei taotoga. O le fa'ai'uga po'o ai e faia lenei taotoga o le a fa'alagolago i lou tulaga fa'afoma'i.

O a fa'ama'i e mafai ona fa'amaloloina i lenei taotoga?

Atonu o e mafaufau nei, "E manaʻomia ea lenei mea?" O le mea moni, o lenei taotoga e lē o se mea e faia mo faʻafitauli uma o le tua. E naʻo le faia e se fomaʻi lenei mea pe afai e leʻi aoga isi togafitiga, pe afai ua le toe mautu ponaivi i le tuasivi, ma mafua ai le mamafa i luga o le uaea tuasivi, lea e pei o le faiga autu o uaea e feaveaʻi ai feʻau i totonu o tatou tino, poʻo neula e sau mai ai.

I se faaupuga faigofie, afai o ou faʻailoga e pei o le tiga o le tua, le gagase o ou vae, ma le vaivai e mafua mai i le le mautu o lou tuasivi, o lenei taotoga atonu o le fofo sili lea.

Se'i o tatou tilotilo i le siata o lo'o i lalo e iloa ai po'o a tulaga e masani ona fautuaina mo lenei taotoga.

E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i faia le taotoga?

O le taimi lava e filifili ai lau fomaʻi o le taotoga lenei o le filifiliga sili lea mo oe, e tele laasaga e mafai ona e faia e faʻamautinoa ai ua e sauni mo le taotoga. O nei mea uma e faia mo lou saogalemu.

O le ā e tupu i le aso o le taotoga?

A e alu i le falema'i i le aso o le taotoga, e matuā fa'atulaga lelei mea uma.

I le taimi o sauniuniga a'o le'i faia le taotoga...

A'o le'i aveina oe mai le potu e fai ai taotoga, o le a taofia oe i se nofoaga e sauniuni ai mo sina taimi. O iinei, o le a sau ai se tausima'i ma iloilo au fa'amatalaga, tala'aga fa'afoma'i, ma vaila'au. O le a sau le foma'i fa'agase ma talanoa ma oe. O le a sau le foma'i tipitipi ma fa'amaonia lou loto malie e fai le taotoga (pepa fa'atagaga) ma fa'ailoga le vaega o le a faia ai le taotoga. O le a fa'aofiina se tama'i paipa (laina IV) i totonu o se alatoto i lou lima, lea o le a avatu ai ia te oe vaila'au ma vai e mana'omia i le taimi o le taotoga.

I totonu o le potu taotoga...

Ona aveina lea o oe i le potu taotoga. O iina, o le a fa'apipi'iina ai oe i ni masini e fua ai mea e pei o le tata o lou fatu ma le toto maualuga. O le a e ofo i le va'ai i le to'atele o foma'i ma tausima'i o lo'o i ai! E i ai tagata e fesoasoani i le foma'i tipitipi, se foma'i fa'agase, ma ni nai tausima'i. A'o le'i amataina le taotoga, o le a potopoto fa'atasi le 'au atoa ma faia se siaki saogalemu e fa'amautinoa ai o sa'o au fa'amatalaga. Ona fa'agase lea o oe ma amata loa le taotoga.

O le ā e tupu i le taimi o le taotoga?

E ono fesuisuia'i le ituaiga o taotoga e fuafua i le nofoaga ma le natura o lou fa'afitauli i le tua.

• Fa'atonuga e fa'alatalata atu ai: Atonu e fa'alatalata atu le foma'i i lou tuasivi mai tua (posterior), luma (anterior), po'o le itu (lateral). O nisi taimi, e ono fa'aogaina ai se tu'ufa'atasiga o nei auala.
• Ituaiga tipi:O nisi taimi, o taotoga masani e aofia ai le faia o se tipi tele (taotoga tatala). Ae o le taimi nei, o le tele o taotoga e faia i ni nai tipi laiti e faʻaaoga ai se meapueata ma meafaigaluega (taotoga faʻaitiitia le invasive). O le a faʻamatalaina muamua e lau fomaʻi po o le fea metotia e sili ona lelei mo oe.
• Meafaitino e fa'aaogaina: O ponaivi e lua e feso'ota'i e ala i se ponaivi ua fa'apipi'i. E mafai ona sau lenei ponaivi mai se isi mea i lou tino (e pei o lou ponaivi suilapalapa) pe mai se faletupe ponaivi (e pei o se tagata ua maliu). O nisi taimi e fa'aaogaina ai ponaivi fa'apitoa. E le gata i lea, e fa'aaogaina fo'i mea u'amea e pei o sikuliu, ipu, po'o tootoo e fa'amalosia ai le feso'ota'iga. Afai e te ma'i i u'amea, ta'u muamua i lau foma'i.

A maeʻa uma nei mea uma, o le a tapuni e le fomaʻi le tipi i ni suʻisuʻi. O nisi suʻisuʻi e solo ese, ae o isi e manaʻomia ona aveese pe a mavae ni nai vaiaso. O le a tuʻuina atu ia te oe faʻatonuga e uiga i lenei mea.

O le ā e tupu pe a uma le taotoga?

A maeʻa le taotoga, o le a aveina oe i le potu e malolo ai. O iina, a o e toe malosi malie, o le a tuʻuina atu ia te oe ni vailaʻau e taofi ai le tiga. A maeʻa ona mautu lou tulaga ona faʻafeiloaʻi lea o oe i le potu e taofia ai.

E fuafua i le natura o le taotoga, atonu e mafai ona e alu i le fale i le aso e tasi pe lua, pe atonu foi e tatau ona e nofo i le falema'i mo ni nai aso.

A maeʻa ni nai vaiaso, o le a fautuaina oe e lau fomaʻi e amata lau togafitiga faʻaletino e faʻamalosia ai lou tua ma maso o loʻo siomia ai.

O a ni aogā o lenei taotoga?

O le aogā autū o lenei taotoga o le faaleleia atili lea o lou tulaga lelei o le olaga. O le tiga o le tua ua leva ona iai, le gatete o vae ma lima, ma le vaivai o le tino e matuā faaitiitia. A uma loa ona mou atu le tiga, e mafai ona e toe amata au gaoioiga ma mea e te fiafia i ai. E toatele tagata ua uma ona faia lenei taotoga ua fiafia i taunuuga.

E i ai ni aafiaga po'o ni tulaga lamatia?

E pei o so'o se taotoga, e iai fo'i ni tulaga lamatia o lenei taotoga.

• Fa'ama'i pipisi
• Toto toto
• Tiga
• Faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma le vai faʻagase
• Faatuai i le faamalologa o manu'a

E le gata i lea, ona o se taotoga o le tua lea, e faia latalata i le uaea tuasivi ma neula, e iai ni tulaga lamatia patino e mafai ona tutupu, e ui e seasea lava tupu.

• Tiga po'o le gatete ona o le faaleagaina o neula
• Vaivai o maso
• Tulaga ogaoga e pei o le ma'i pipili (e seasea lava ona tupu lenei mea)
• Ona o le feso'ota'i o ivi tuasivi, e iai sina fa'aitiitia o le fetu'una'i o le ivi tuasivi.

O le ā le umi e alu ai e fa'amalolo? Ma o afea e tatau ona ou va'ai ai i se foma'i?

O le toe malosi atoatoa o se faagasologa faifai malie. I totonu o ni nai vaiaso, o le a mafai ona e faia le tele o au galuega i aso taitasi. O le a mafai ona e amata faamalositino mama. E fuafua i lau galuega, atonu e alu ai ni nai vaiaso i ni nai masina e toe foi ai i le galuega. Ae ui i lea, atonu e alu ai ni masina, pe oo lava i le tausaga, e vaai ai i taunuuga atoatoa o le taotoga.

O le a tuʻuina atu ia te oe se taimi atofaina e te vaʻai ai i lau fomaʻi. Ia mautinoa e te alu i na taimi atofaina. E le gata i lea, afai e te aʻafia i nisi o faʻailoga o loʻo lisiina i lalo, faʻailoa loa i lau fomaʻi pe alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falemaʻi.

O nisi fesili atonu e iai fo'i sau

O se taotoga matuia ea lenei?

Ioe, o le spinal fusion e manatu o se taotoga tele. O le mafuaʻaga lea e muamua taumafai ai fomaʻi i mea e pei o vailaʻau ma togafitiga faʻaletino. Ae e le faʻapea ai o se mea e tatau ona ʻalofia. Mo le toʻatele o tagata, e mafai ona avea ma fofo sili ona lelei mo le tiga faifai pea o le tua ma faʻafitauli e fesoʻotaʻi i ai.

E mafai ona ou ola i se olaga masani pe a uma le taotoga?

E mafai e le toʻatele o tagata. Ae o nisi tagata atonu e tatau ona ola ma ni faʻatapulaʻaga. O le mea taua, afai e faʻapipiʻi faʻatasi ponaivi o le tuasivi, e leiloa le piʻo o lena vaega o le tuasivi. Tusa lava pe mou atu ou faʻailoga, e masani lava ona e faʻamoemoe i nisi suiga i le gaioiga o lou tuasivi. O le a faʻamatalaina auiliili e lau fomaʻi ia te oe mea e te faʻamoemoeina pe a uma lau taotoga.

E fa'apefea le tiga o lenei taotoga?

E te lē lagonaina se tiga i le taimi o le taotoga auā o le a e faia i lalo o le vai fa'agase. Peita'i, e masani lava ona iai sina tiga i le taimi e toe malosi ai pe a uma le taotoga. O le a avatu e lau 'au foma'i ia te oe ni vaila'au e fesoasoani e pulea ai le tiga. Talanoa i lau foma'i e uiga i le ituaiga o tiga e tatau ona e fa'amoemoeina ma mea e tatau ona e lipotia pe afai e te lagonaina se tiga.

O le ā le umi e tumau ai taunuuga o lenei taotoga?

E mafai ona eseese lea tulaga mai lea tagata i lea tagata. E toatele tagata e maua ni taunuuga lelei mo le tele o tausaga . Peita'i, ona o suiga i isi vaega o le ivi tuasivi i le aluga o taimi, atonu e mana'omia e nisi tagata ona toe faia se taotoga.