Pe tatau ona tatou aʻoaʻo e uiga i le Brachytherapy, o se togafitiga e faʻaumatia ai sela o le kanesa?

A ta'u atu e lau foma'i ia te oe po'o se tasi e te iloa ua maua i le kanesa, atonu o lo'o e talanoa e uiga i le radiation therapy, a ea? E toatele tagata e manatu o le radiation therapy e na'o se masini tele e fanaina le radiation i le tino. E na'o le tasi lea metotia. Peita'i, e iai se metotia fa'apitoa e alu sa'o lava i le tumo o le kanesa ma o nisi taimi e tu'u ai se mea radioactive i totonu. E pei o le alu e osofa'i le fili i le mea tonu lava o iai o ia. O le aso o lo'o tatou talanoa ai e uiga i le Brachytherapy, o se togafitiga e le'i fa'alogo i ai le to'atele o tagata, ae o se togafitiga aoga tele.

O le ā le Brachytherapy i se faaupuga faigofie?

I se faaupuga faigofie, o le Brachytherapy o se ituaiga togafitiga fa'avevela i totonu . E aofia ai le tu'uina o ni fatu laiti, ni pellets, po'o ni capsules o lo'o i ai mea fa'avevela i totonu pe latalata i se tumo. O nei mea fa'apipi'i e fa'asa'oloto ai le fa'avevela mo se taimi pu'upu'u, ma fasiotia ai sela o le kanesa.

Se'i faapea e na'o le tasi le vaega palapala i totonu o se potu. E fa'apefea ona aoga pe afai e mafai ona e alu i le vaega o lo'o i ai le palapala ma fa'asusu nai lo le fa'asusuina o le potu atoa? O le auala lea e galue ai lenei togafitiga. Talu ai o le fa'asalalauina o le radiation e fa'atatau i le kanesa, e mafai ona tu'uina atu se fua malosi o le radiation e lava e fasiotia ai sela o le kanesa. E le gata i lea, e la'ititi lava le fa'aleagaina o sela maloloina o lo'o siomia ai le kanesa .

O nisi taimi e ono na'o le brachytherapy e te faia. Pe, e mafai fo'i ona tu'ufa'atasi ma isi togafitiga o le kanesa, e pei o le external beam radiation therapy (EBRT) po'o le taotoga. O le a faia lenei mea e lau foma'i, e fuafua i le ituaiga o kanesa o lo'o ia te oe.

O a ituaiga autū o lenei togafitiga?

O nei mea fa'aolaola (implants) e tu'u i totonu o le tino i le taimi o togafitiga brachytherapy e mafai ona vaevaeina i ni ituaiga autu se lua. O lona uiga, o mea e tu'u mo sina taimi ona aveese lea, ma mea e tumau i totonu o le tino. Se'i o tatou va'ai po'o a nei mea.

O a ituaiga o kanesa e togafitia i le brachytherapy?

E sili ona aoga le Brachytherapy mo kanesa fa'alotoifale e le'i sosolo atu i isi vaega o le tino . O lona uiga o lo'o iai le kanesa i le nofoaga lava e tasi na amata ai. O nisi nei o ituaiga kanesa e masani ona fa'aaogaina ai lenei togafitiga:

• Kanesa o le prostate
• Kanesa o fafine - mo se faʻataʻitaʻiga, kanesa o le uterine, kanesa o le ua, poʻo le kanesa o le measā
• Kanesa o le susu
• Kanesa o mata
• Kanesa o le ulu ma le ua

E fa'apefea ona ou sauniuni a'o le'i faia lenei togafitiga?

A'o le'i faia lenei togafitiga, o le a su'esu'eina oe e lau foma'i ma le fa'aeteete. O le a ia talanoaina lou tala'aga atoa fa'afoma'i. O le a ia fa'atonuina fo'i ni su'ega toto ma ni faiga fa'ata'ita'i, e pei o le CT scan, e fuafua ai lau togafitiga.

E le gata i lea, o le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ni faʻatonuga faʻapitoa e mulimuli ai i ni nai aso aʻo leʻi faia lau togafitiga. O nisi o nei mea e aofia ai:

• O nisi vaila'au e a'afia ai le toto, mo se fa'ata'ita'iga, vaila'au e tete'e ai toto po'o vaila'au fa'aitiitia tiga (NSAIDs), e ono taofia mo sina taimi.
• Atonu e talosagaina oe e fa'aaoga se enema e fa'amamā ai ou ga'au a'o le'i faia se togafitiga.
• O le a talosagaina oe e te anapogi mo ni nai itula a'o le'i faia le togafitiga.
• Afai e te faʻaaogaina oloa tapaa, e fautuaina oe e taofi.

O le ā tonu lava le mea e tupu i le taimi o togafitiga?

O le auala e togafitia ai o le a eseese e fuafua i le ituaiga o kanesa o loʻo ia te oe, lona nofoaga, ma le ituaiga o brachytherapy e te mauaina (LDR, HDR, poʻo le tumau). E vaevaeina foʻi i ni auala autu se lua e faʻatatau i le mea e tuʻu ai le mea radioactive:

1. Interstitial Brachytherapy: O iinei e tu'u sa'o ai mea fa'avevela i totonu o le tumo. O lenei metotia e fa'aaogaina e togafitia ai le kanesa o le prostate, nisi o kanesa o fafine, ma kanesa o a'ano vaivai (sarcomas).

2. Intracavity Brachytherapy: O lenei togafitiga e aofia ai le tuʻuina o mea e faʻasalalauina ai le radiation i totonu o se avanoa o le tino e latalata tele i le tumo. O lenei metotia e masani ona faʻaaogaina mo kanesa faʻafeusuaiga e pei o le cervix ma le uterus.

A'o le'i amataina le togafitiga, o le a tu'uina atu ia te oe le vai fa'agase e fa'agase ai lou tiga. A e lagona le to'a, o le a mulimulita'i le foma'i o le radiation oncology i laasaga nei:

• Fa'aofiina o se catheter po'o se applicator: E fa'aofiina i totonu o le tino se paipa manifinifi (catheter) po'o se masini fa'apitoa (applicator) e momoli atu ai mea fa'avevela i le tumo. E fa'aaogaina metotia fa'ata'ita'i, e pei o scans, e iloa ai pe o le tulaga lea.
• Radiotherapy: Ona tu'uina atu lea o le Radiotherapy e ala i le paipa i totonu po'o tafatafa o le tumo. O le radiation e fa'asalalauina mai nei mea e amata ona fa'aumatia ai sela o le kanesa.
• Aveeseina o mea fa'avevela (auala le tumau): Afai o lo'o e faia le togafitiga fa'avevela maualuga (HDR), e aveese le mea pe a uma le tasi le sauniga. I le togafitiga fa'avevela maualalo (LDR), e aveese pe a uma ni nai aso.

A maeʻa le togafitiga, o le a tuʻuina atu ia te oe ni vailaʻau faʻaitiitia tiga e pulea ai soʻo se tiga e ono tulaʻi mai pe a aveese le paipa.

O le ā e tupu pe a uma le togafitiga ma o le ā le umi e alu ai e toe malosi ai?

A uma le togafitiga, o le a ave oe i se potu e malolo ai, lea o le a mata'ituina ai e le aufaigaluega faafoma'i lou tulaga ma fesoasoani ia te oe e pulea so'o se tiga e te ono oo i ai.

I le tele o tulaga, e mafai ona e toe foʻi i le fale i le aso lava e te faia ai lau togafitiga. Peitaʻi, afai na e maua i le vai faʻagase, e te manaʻomia se tasi e ave oe i le fale. I nisi tulaga, aemaise lava pe afai e tele aso e fai ai au togafitiga, atonu e te manaʻomia le nofo i le falemaʻi.

Pe a faatusatusa i isi togafitiga o le kanesa, aemaise lava taotoga tetele, e puupuu lava le taimi e toe malosi ai pe a uma le brachytherapy . E fuafua i le ituaiga o togafitiga, atonu e te toe foi i le tulaga masani i ni nai aso pe vaiaso foi. Ae ui i lea, e taua le aloese mai gaoioiga mamafa ma ia lava le malolo mo ni nai aso pe a uma le togafitiga. Fesili i lau fomaʻi pe o le a le taimi sili e toe amata ai au gaoioiga masani.

E i ai ni aafiaga ma ni tulaga lamatia?

E pei o so'o se togafitiga fa'afoma'i, e mafai e le brachytherapy ona mafua ai ni a'afiaga. Peita'i, o nei a'afiaga o le a fa'alagolago tele lava i le ituaiga o kanesa o lo'o ia te oe ma le ituaiga o brachytherapy e te mauaina.

O le tele o aafiaga e faasolosolo malie ona faaleleia pe a mou atu le aafiaga o le radiation, ae o nisi e ono tumau mo se taimi umi, ma o nisi e ono alia'e mai i se taimi talu ona mae'a togafitiga.

E saogalemu le fegalegaleai ma isi pe a uma togafitiga?

O le fesili lea e masani ona fesiligia e le toʻatele o tagata. "Talu ai o loʻo i ai se mea e faʻavevela i loʻu tino, pe o le a ou faʻamanuʻalia ea loʻu aiga ma aʻu fanau laiti?"

O le tali i lenei mea e faʻalagolago i le ituaiga o le brachytherapy na e mauaina.

• Afai na e faia le brachytherapy le tumau: A uma ona aveese le mea radioactive mai lou tino, o le a leai se radiation o totoe i lou tino. O lea e mafai ai ona e faatasi ma isi tagata, e aofia ai fafine maʻitaga ma tamaiti laiti, e aunoa ma se fefe. E leai se lamatiaga.

• Afai na e faia le brachytherapy tumau: Talu ai o fatu radioactive ua totoina tumau i lou tino, e ono e aafia i ni nai vaega itiiti o le radiation mo ni nai vaiaso po o ni masina. E matua maualalo lava le lamatiaga i isi aua e le o mamao tele le alu o le radiation i fafo atu o le tino. Ae ui i lea, o se puipuiga, e ono fautuaina oe e lau fomaʻi e faʻatapulaʻa le fesootaʻi vavalalata (e.g., fusi) ma fafine maʻitaga ma tamaiti laiti mo sina taimi. Mulimuli ma le faʻaeteete i nei faʻatonuga.

O le ā le taimi e tatau ona ou vaai ai i le fomaʻi?

E masani lava ona i ai ni ou taimi atofaina e toe faia ai se togafitiga pe a uma le togafitiga. Ae ui i lea, nai lo le faatali mo na aso, valaau loa lau fomai pe afai e te lagonaina nisi o faailoga nei:

• Faigata ona manava pe folo
• Tiga tele o le manava, pua'i faifai pea, po'o le manava tata
• Afai e iai sou tulaga e le mafai ai ona e pulea lau mimi po'o lau otaota

O le Brachytherapy o se togafitiga e matuā aogā ma fa'apitoa mo le fa'aumatia o sela o le kanesa. E tele ona aogā auā e fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o sela maloloina. Afai ua fa'atonuina oe po'o se tasi e pele ia te oe lenei togafitiga, talanoa i lau foma'i e uiga i ai ma fai atu ni au fesili.