Ua e faʻalogo ea i le alatoto sili ona telē ma tāua i lou tino, o le aorta? Mafaufau i ai e pei o le paipa vai autū e aumaia ai le vai i lo tatou fale. A pamuina e le fatu le toto mamā, e tufatufa atu lea toto i le tino atoa e ala i lenei aorta. O lea la, a vaivai se vaega i le puipui o lenei alatoto sili ona tāua ma pupuna i fafo e pei o se pulupulu i totonu o se paʻu tuai, matou te taʻua o le 'aneurysm' i vailaʻau. Afai e tupu lenei pupuna i le vaega o le aorta e alu i totonu o le fatafata, matou te taʻua o le 'Thoracic Aortic Aneurysm'. E ui o lenei igoa e fai si mataʻutia, seʻi o tatou talanoa manino ma faigofie i ai.
O le ā le aneurysm o le aorta i le thoracic?
I se faaupuga faigofie, o le aorta o le ala toto autū lea i totonu o o tatou tino e amata mai lou fatu, e ui atu i lou fatafata ma lou manava, ma faaiʻu i tafatafa o lou pelvis. Afai e iai se vaivaiga i se tasi o ona puipui, o le mamafa mai le toto e tafe atu i ai e mafua ai ona pupuna le vaega vaivai e pei o se paluni. O le mea lea tatou te taʻua o le aneurysm.
E lē o se mea masani tele lenei tulaga. E tusa ai ma fuainumera, e aʻafia ai le tusa ma le tasi mai le sefulu afe tagata. O lea aua le popole pe a e faʻalogo i lenei igoa.
O ai e manaʻomia se taotoga mo lenei tulaga?
E lē o tagata uma e maua i lenei ituaiga fula e manaʻomia se taotoga. O le a iloilo e lau fomaʻi ni mea se tele e filifili ai pe e te manaʻomia se taotoga pe leai.
- Tele o le aneurysm: O le mea aupito tāua lea. I se tulaga lautele, afai e sili atu le tele o le aneurysm i le 5.5 senitimita , pe afai foʻi ua vave ona tupu aʻe i le 0.5 senitimita i totonu o le ono masina , e ono mafaufau lau fomaʻi i se taotoga.
- O ou fa'ailoga: O nisi taimi e mafai e lenei fula ona mafua ai ni fa'ailoga e pei o le tiga o le fatafata ma le faigata ona manava. Afai e tupu lenei mea, e ono fautuaina se taotoga, tusa lava pe la'ititi le tele.
- Lou soifua maloloina lautele: O lou matua ma pe o iai ni ou faʻafitauli faʻafomaʻi (e pei o le maʻisuka, faʻamaʻi fatu) e aʻafia ai foʻi lenei faʻaiuga.
O le mea e sili ona tāua, o lenei fa’ai’uga e faia e lau foma’i. O lea la, aua le fa’atuai e talanoaina so’o se fesili po’o ni atugaluga e te ono maua ma lau foma’i.
O a ituaiga taotoga o loʻo avanoa mo lenei mea?
E lua ituaiga autū o taotoga e togafitia ai lenei tulaga. Se'i o tatou malamalama lelei i le eseesega i le va o ia ituaiga e lua.
| Ituaiga o taotoga | E faigofie lava le auala e fai ai. |
|---|---|
| Toe Fa'aleleia o le Aneurysm o le Fatafata Tatala | O se taotoga masani lea. E faia e le foma'i tipitipi se tipi umi i le itu o lou fatafata ma o'o atu i le vaega ua faaleagaina o lou aorta. Ona aveese lea o le vaega ua fula ma vaivai ma sui i se vaila'au fa'apipi'i. O se taotoga tele lea. |
| Ta'otoga Fa'a-Endovascular (TEVAR) | O se faiga fa'aonaponei lea, e itiiti sona a'afiaga. E le tuia lou fatafata. Nai lo lea, e fa'aofi e lau foma'i se paipa manifinifi (catheter) e ala i se alatoto i lou vae. E ala i lenei paipa, e tu'u atu ai se masini fa'apitoa e pei o se upega (stent graft) i totonu o le vaega fula ma fa'aloaloa mai totonu. Ona tafe lea o le toto i totonu o le paipa fou. E leai se mamafa i luga o le puipui fula. |
O le a fuafua e le 'au foma'i po'o le fea taotoga e sili ona lelei mo oe e fa'atatau i le nofoaga ma le telē o lou fula, fa'apea fo'i ma lou tulaga fa'alesoifua maloloina.
Aiseā e tāua tele ai lenei taotoga?
O le māfuaaga autū o le faia o lenei taotoga o le puipuia lea o le māvaevae o le aneurysm lea ua fausia i le aorta.
Se'i mafaufau i ai, o lenei fulafula e pei o se paluni e ono pā i se aso ona o le toto maualuga i totonu. Afai e tupu lena mea, o le a iai se toto tele i totonu o le tino, o se lamatiaga tele ma vave i le ola. O le mea lea, afai e manatu foma'i o le lamatiaga o lenei fulafula e sili atu nai lo le lamatiaga o le taotoga, latou te fautuaina lenei taotoga. I se isi faaupuga, o se puipuiga lea e puipuia ai a'o le'i avea ma se faalavelave tele.
O le ā e tupu a'o le'i faia le taotoga?
O le taimi lava e te filifili ai e faia se taotoga, e tele laasaga e mafai ona e faia e sauniuni ai mo lea taotoga.
- Su'esu'ega: O le a fa'aogaina e le foma'i ni su'esu'ega fa'apitoa, e pei o le CT scan, e su'esu'e atili ai le tele ma le tulaga o lou fula.
- Vaila'au: Atonu e tu'uina atu ia te oe ni vaila'au patino i ni nai aso a'o le'i faia le taotoga e pulea ai lou toto maualuga ma fa'amalūlū ai ou alatoto.
- Vailaʻau e puipuia ai le toto toto:Afai o loʻo e faʻaaogaina ni vailaʻau faʻamalūlūina le toto (anticoagulants), o le a fautuaina oe e lau fomaʻi e taofi le faʻaaogaina o na vailaʻau i ni nai aso aʻo leʻi faia le taotoga.
O le a tuʻuina atu e lau 'au fomaʻi ni faʻatonuga manino e uiga i nei mea uma.
O le ā e tupu i le taimi o le taotoga?
E fai si eseese o le mea e tupu i ituaiga taotoga e lua.
Auala e faatino ai le taotoga tatala
- E faia e le foma'i tipitipi se tipi umi i le itu o le fatafata.
- I le faʻaaogaina o masini faʻapitoa, e taofia ai mo sina taimi le tafe o le toto i le vaega o le alatoto o loʻo faia ai le taotoga.
- Ona 'oti'oti lea ma aveese le vaega ua fa'aleagaina ma fulafula, ona totō lea i ai o se vaila'au fa'apipi'i e toe fa'afo'isia ai le tafe o le toto.
- I le iuga, e tapuni le tipi i ni su'isu'i.
Auala e faatino ai le taotoga TEVAR
- E fa'aofi e le foma'i se paipa manifinifi (catheter) ma uaea i totonu o se alatoto i lou vae.
- O lenei paipa e taʻitaʻia i le nofoaga o loʻo i ai le aneurysm i le fatafata e faʻaaogaina ai le tekinolosi e pei o le X-ray.
- Ina ia iloa lelei alatoto, e tuiina ai se vai faapitoa (vali e vali ai le toto).
- Ona, tilotilo lea i le mea tonu lava lea, ona fa’aloaloa lea o le stent.
- A maeʻa le galuega, e aveese le paipa ma le uaea ona tuu lea o se fusi laʻitiiti i luga o le mea na tuʻuina i totonu o le vaega o le manava.
O le ā e tupu pe a uma le taotoga?
E eseese le taimi e toe malosi ai pe a uma le taotoga e fuafua i le ituaiga o taotoga.
- A maeʻa le taotoga tatala: O le a tuʻuina saʻo atu oe i le iunite tausiga faʻapitoa (ICU) . O le a e nofo ai mo le aso e tasi pe lua. Ona siitia lea o oe i se potu tausi soifua lautele ma atonu e tatau ona e nofo i le falemaʻi mo le tusa ma le 10 aso.
- A maeʻa le taotoga TEVAR: E masani lava ona puʻupuʻu le taimi e nofo ai i le falemaʻi, pe tusa ma le tolu aso. Atonu e iai ni manuʻa ma ni tiga i le vaega o le vae. O le a avatu e le fomaʻi ia te oe vailaʻau faʻamaʻi tiga e manaʻomia.
E eseese le taimi e alu ai e toe foʻi ai i le olaga masani. E ono alu ai le lua i le tolu masina e toe malosi atoatoa ai mai le taotoga tatala. E sili le ʻalofia o le siiina o mea mamafa mo le 4-6 vaiaso muamua. E ui e mafai ona e toe foʻi i gaoioiga masani pe tusa ma le lua vaiaso talu ona maeʻa le taotoga TEVAR, ae e sili le ʻalofia o gaoioiga mamafa mo le tusa ma le fa vaiaso.
O a ni tulaga lamatia o lenei taotoga?
E ui o se taotoga e faasaoina ai ola, e pei o so'o se taotoga tele, ae e iai ni tulaga lamatia e aofia ai.
Ae ia manatua le mea e tasi: E na'o le taimi lava e sili atu ai le lamatiaga o le oti ona o le le faia o se taotoga e fautuaina e foma'i nai lo le lamatiaga o le taotoga.
O nisi o faʻafitauli e ono tulaʻi mai:
- Toto tele
- Fa'aletonu le sapalai o le toto i le tuasivi
- Ma'i fatu
- Tulaga pipisi
- Fa'aletonu o le galuega a fatuga'o
- Fa'afitauli o le manava e pei o le niumonia
- O se tulaga e pei o le stroke
- Vaivai i vae
O nei taotoga uma e lua o ni togafitiga e matuā manuia lava. Ae maise lava i le tulaga o taotoga TEVAR, o le fua faatatau o le manuia o le faapipiiina o le stent e maualuga atu i le 99%.
O afea e tatau ai ona ou vaai i le fomaʻi pe a uma le taotoga?
A uma ona e alu i le fale, e tatau ona e logoina loa lau fomaʻi pe afai e te aʻafia i ni faʻailoga o faʻamaʻi poʻo ni faʻalavelave. Ia e nofouta faapitoa i faʻailoga nei.
| Vaega e tatau ona e gauai atu i ai | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Fiva | Afai e 100.4 Fahrenheit (100.4°F) pe maualuga atu le vevela o le tino. |
| Suiga i le nofoaga na tipiina | Sūsū tele, fulafula, pe mageso fo'i i tafatafa o le fasi. |
| Tiga faifai pea | Tiga ogaoga e lē mapu e ui lava ina ua uma ona inuina ni fualaau fa'ama'i tiga. |
| Fula | Fula e le masani ai i le vaega o lo'o faia ai le taotoga po'o vae. |
Afai e te maua nisi o nei faʻailoga, aua le faʻatamala i ai ma saili loa se fesoasoani faʻafomaʻi.
Savali e Ave i le Fale
- O le thoracic aortic aneurysm o se fa'apupuna e pei o se paluni e mafua mai i le vaivai o le alatoto autū o le tino.
- O le autū autū o lenei taotoga o le puipuia lea o aafiaga e lamatia ai le ola ona o le masae o le ponaivi.
- E lua auala autū e togafitia ai: taotoga tatala ma le taotoga TEVAR e itiiti le invasive.
- O le a filifili e le 'au foma'i po'o le fea taotoga e sili ona lelei mo oe.
- E eseese le taimi e toe malosi ai pe a uma le taotoga e fuafua i le ituaiga o taotoga, ma e taua tele le mulimulita'i ma le fa'aeteete i fa'atonuga fa'afoma'i.
- Afai e te lagonaina ni fa'ailoga e le masani ai ina ua uma le taotoga, ia vave logo lau foma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga