Ua poloka ou alatoto i ou vae? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le Ta'otoga Vascular Bypass i se auala faigofie.

E te lagona fo'i le tiga tele i ou vae, aemaise lava pe a e savali mo se mamao pu'upu'u? E mou atu ea le tiga pe a e nofo mo sina taimi ona toe savali lea? Pe e te lagona le gatete o ou vae, le malulu o ou vae, pe o le lagona e o'o lava i se manu'a la'ititi e umi se taimi e fa'amalolo ai? Atonu o ni fa'ailoga ia o se poloka i totonu o le faiga o alatoto o lou tino, aemaise lava i alatoto e ave ai le toto i ou vae. O le aso, o le a tatou talanoa ai e uiga i se fofo e suia ai le olaga i ia tulaga, o se taotoga 'bypass'.

Muamua, se'i o tatou va'ai po'o le a le fa'ama'i o alatoto.

I se faaupuga faigofie, o se faafitauli lea i le faiga o alatoto i totonu o o tatou tino. O lo tatou tino e iai se fesoʻotaʻiga o alatoto e ave ai le toto i tulimanu uma. E pei lava o le faiga o paipa e aumai ai le vai i o tatou fale. E lua ituaiga o alatoto. O alatoto e ave ai le toto mama (faatasi ai ma le okesene ma meaʻai) mai le fatu i le vaega o totoe o le tino e taʻua o alatoto . O alatoto e ave ai le toto leaga mai le tino i tua i le fatu e taʻua o alatoto .

I se tulaga ua ta'ua o le 'Vascular Disease', o mea e pei o le suāuu ma le cholesterol e faaputuputu i totonu o puipui o nei alatoto, e pei o le ele e faaputuputu i totonu o se paipa vai, ma e faasolosolo malie ona faapuupuu le tafe o le toto. I faaupuga faafomai, matou te ta'ua lenei mea o le 'Peripheral Artery Disease' (PAD) . A faapuupuu le tafe o le toto faapenei, o totoga e mamao ese mai le fatu, aemaise lava vae, e le maua le okesene ma mea'ai latou te manaomia. O le mafuaaga lea e aliali mai ai faailoga e pei o le tiga ma le le lagona o le gatete pe a savali.

O le ā la le taotoga bypass?

Ua lelei, ua e malamalama nei i le uiga o se alatoto ua poloka. O le 'Bypass' o lona uiga o le faia lea o se isi auala mo lenei alatoto ua poloka.

Se'i faapea o loo pisi tele feoaiga i luga o le Auala o Colombo-City, ma e le mafai e taavale ona feoa'i. O le a la le mea e fai e le malo? Latou te fausia se alatele fou e fa'a'alo ese ai na feoaiga, a ea? I le auala lava lea e tasi, e fa'aaoga e se foma'i tipitipi se alatoto fou po'o se paipa fa'apitoa e fa'a'alo ese ai se alatoto ua poloka, ma fausia ai se auala fou mo le tafe o le toto e aunoa ma se fa'alavelave.

Matou te ta'ua lenei auala fou ua fausia o se 'graft' . O lenei 'graft' e fa'aaogaina e pei o:

1. O se alatoto mai se isi vaega o lou tino: O le alatoto e masani ona faʻaaogaina o le alatoto saphenous, lea e tu i lalo o le paʻu o le vae. O nisi taimi, e mafai foi ona faʻaaogaina se alatoto i le lima. O le filifiliga sili lea.

2. O se paipa e faia i mea fa'apitoa:I tulaga e lē mafai ai ona maua se alatoto mai lou tino, aemaise lava pe afai e matuā telē lava le alatoto e te alu ese (mo se faʻataʻitaʻiga, le aorta i lou manava), e faʻaaogaina se paipa faʻapitoa faapenei.

O le autū o lenei taotoga o le toe faʻafoʻisia lea o le tafe o le toto i vae, faʻaitiitia le tiga, faʻamalolo manuʻa, ma, i le tulaga sili ona leaga, faʻasaoina oe mai le lamatiaga o le tipi ese o le vae.

O a ituaiga autū o taotoga bypass?

E tele ituaiga o taotoga bypass. E faaigoaina nei mea e tusa ai ma le nofoaga e fesoʻotaʻi ai le alatoto poloka ma le alatoto fou. Seʻi o tatou tilotilo i nisi o ituaiga e masani ona faia i lo tatou atunuu.

O a suega e tatau ona faia a'o le'i faia se taotoga?

Ioe, e mautinoa lava. O le a faia e lau fomaʻi ni nai suʻega aʻo leʻi fuafuaina le taotoga. O le a fesoasoani lea ia i latou e iloa tonu po o fea ma le tele o le alatoto ua poloka.

• Fa'asinomaga o le Tapuvae-Brachial (ABI):O se suega faigofie lava lenei. Latou te fuaina lou toto maualuga i lou tapuvae ma le lima (brachial) ma faatusatusa ia tau e lua. Afai e maualalo tele le mamafa i lou vae nai lo le mamafa i lou lima, o lona uiga o loo i ai se mea ua faalavelaveina ai le tafe o le toto i lou vae.
• Ultrasound o le Vascular: O se su'esu'ega e leai se tiga, e tutusa ma le su'esu'ega e faia pe a iai sau pepe. E mafai ona iloa manino ai le fealua'i o le toto i totonu o alatoto, pe iai ni poloka toto, ma po'o fea o poloka ai.
• Isi su'ega: O nisi taimi e ono filifili ai fo'i lau foma'i e siaki le tulaga o lou fatu. E mafua ona o le to'atele o tagata e iai fa'afitauli i alatoto i o latou vae e ono iai fo'i fa'afitauli i alatoto i o latou fatu.

O le ā e tupu i le aso o le taotoga?

O lenei taotoga e faia i le falema'i, i totonu o le potu taotoga. E leai se mea e te fefe ai. O le a tausia lelei oe e foma'i ma tausima'i.

1. Vai Fa'agase: Muamua, o le a su'esu'eina oe e se foma'i fa'agase ma avatu ia te oe vaila'au e mana'omia ina ia mafai ai ona e moe lelei i le taimi atoa o le taotoga. O le mea lea e ta'ua o le 'Vai Fa'agase Lautele' .

2. Ta'otoga: A uma ona e moe, e faia e le foma'i tipitipi ni nai tipi laiti i lou pa'u e ulufale atu ai i alatoto o lo'o fesiligia. O le nofoaga ma le tele o nei tipi o le a fa'alagolago i le ituaiga o taotoga bypass o lo'o e faia.

3. Fa'afeso'ota'i o le alatoto bypass: Sosoo ai, e ave e le foma'i le 'graft' ua filifilia (pe o lou lava alatoto pe o se paipa fa'apitoa) ma fa'afeso'ota'i i le alatoto maloloina i luga ma lalo ifo o le mea ua poloka e fa'aaoga ai ni su'isu'i manifinifi.

4. Tapuni o tipi: A uma ona faia le ala fou, ona siaki lea o le tafe o le toto ma toe tapuni tipi na faia i le pa'u i ni su'isu'i.

O lenei faagasologa atoa e masani lava ona alu ai i soo se mea mai le lua i le ono itula , e fuafua lava i le faigata o le taotoga bypass o loʻo e faia.

E i ai ni tulaga lamatia i lenei taotoga?

E pei o so'o se taotoga, e iai tulaga lamatia ma fa'alavelave e ono tula'i mai. Peita'i, e mafai ona fa'aitiitia nei tulaga lamatia i lalo o le va'ava'aiga a se 'au foma'i tomai. E fai si maualuga atu le lamatiaga o fa'alavelave, aemaise lava i tagata e iai ni fa'afitauli fa'afoma'i e pei o fa'ama'i fatu, fa'ama'i fatuga'o, ma/po'o le ma'isuka.

O le ā e tupu pe a uma le taotoga? O le ā le taimi e toe malosi ai?

A maeʻa le taotoga, e tatau ona e nofo i le falemaʻi mo ni nai aso. I le taimi lea:

• O le a tuʻuina atu ia te oe ni vailaʻau faʻaitiitia tiga.
• O le a tu'uina atu vaila'au e tete'e ai i le toto e puipuia ai le poloka o le toto i le totoga fou.
• O le a fa'amamā ma tausia lelei e le aufaigaluega tausi ma'i ou manu'a.

O le mea e sili ona tāua o le tu i luga mai le moega ma amata savali i se taimi vave e mafai ai. Atonu e fai si faigata i le taimi muamua, ae e taua tele le savali malie, e pei ona fautuaina e lau fomaʻi ma se fomaʻi faʻapitoa. O le a faʻaleleia atili ai le tafe toto ma fesoasoani ia te oe e vave ona toe malosi.

E tusa lava pe ua e alu i le fale, e tatau lava ona e toe foʻi malie i lau faasologa masani. Atonu e tatau ona e taofi le siiina o mea mamafa ma le faia o ni gaoioiga mamafa mo sina taimi.

Ina ia tumau le maloloina o le vailaʻau faʻapipiʻi mo se taimi umi, e manaʻomia ona sui lou olaga.

• Afai e te ulaula, taofi i le asō: O le ulaula o le mafuaʻaga autū lea o le lē manuia o le tui fa'apipi'i (graft).
• Pulea le ma'isuka, toto maualuga, ma le cholesterol: Inu vaila'au na fa'atonuina e lau foma'i i le taimi atofaina.
• Taumafa i mea'ai maloloina: fa'aitiitia le suau'u, masima, ma le suka. 'Ai tele fualaau faisua, fuala'au 'aina, ma laulaau lanumeamata.
• Faamalositino e pei ona faatonuina e lau foma'i: E oo lava i faamalositino faigofie e pei o le savali i aso taitasi e matua aoga lava.
• Alu i le falema'i i le taimi atofaina: Feiloa'i ma lau foma'i tipitipi ma siaki le tulaga o le totoga ua sui i taimi uma.

O afea e tatau ai ona ou toe vaai le fomaʻi?

Afai e te lagonaina nisi o faʻailoga nei pe a uma le taotoga, valaʻau loa lau fomaʻi.

Afai e te lagonaina le tiga faafuaseʻi o le fatafata, faigata ona manava, pe tiga faafuaseʻi ma ogaoga o vae faatasi ai ma le malulu ma le samasama o vae, alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi e sili ona lata ane.