Unaogopa surua? Usijali! Hebu tujue ni nini hasa!

Huenda umesikia kuhusu ongezeko la visa vya surua siku hizi. Huenda umeona kwenye magazeti au kwenye habari. Lakini hakuna haja ya kuogopa mara moja. Ukijua ukweli huu, unaweza kujilinda, familia yako, na hasa watoto wako kutokana na ugonjwa huu. Hebu tuzungumzie hili kwa undani, kwa urahisi sana, kama vile kuzungumza na rafiki.

Surua ni nini?

Kwa ufupi, surua ni maambukizi yanayoambukiza sana ambayo huenea kwa urahisi kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine . Inapotokea, huonekana kama upele kwenye ngozi mwili mzima, pamoja na dalili kama vile homa, mafua puani, na kikohozi. Kwa usahihi, husababishwa na virusi. Kwa hivyo, kwa kuwa ni virusi, hakuna dawa maalum, yaani, 'tiba'. Kama magonjwa mengine ya virusi, surua hukua, na baada ya muda, inapaswa kupona yenyewe. Ni mfumo wa kinga mwilini mwetu unaopambana na virusi hivi na kutuponya.

Kwa nini surua ni jambo la kawaida sana siku hizi?

Kwa kweli, katika nchi nyingi duniani, ikiwa ni pamoja na Sri Lanka yetu, ugonjwa huu sasa umedhibitiwa kwa kiasi kikubwa kutokana na chanjo nzuri dhidi ya surua. Hiyo ina maana kwamba watu wengi wamechanjwa, kwa hivyo ugonjwa huo una uwezekano mdogo wa kutokea. Hata hivyo, wakati mwingine, hasa katika maeneo ambapo watu hawajachanjwa ipasavyo, au miongoni mwa makundi ambayo hayajachanjwa, tunaweza kuona ugonjwa huu ukienea mara kwa mara. Ndiyo maana ni muhimu kwetu kuwa makini na hili kila wakati . Hatupaswi kuogopa, bali kuwa makini.

Dalili za surua ni zipi?

Dalili za kwanza za surua kwa kawaida huwa kikohozi, mafua, homa kali, na macho mekundu . Macho yanaweza kuwa mekundu, kana kwamba yamekuwa yakilia, na inaweza kuwa vigumu kuona kwenye mwanga. Dalili hizi ni sawa na zile za mafua ya kawaida, kwa hivyo inaweza kuwa vigumu kutambua surua mwanzoni.

Tujifunze pia kuhusu maeneo ya Koplik.

Zaidi ya hayo, watoto wakati mwingine wanaweza kupata madoa madogo mekundu yenye kitovu cheupe-bluu kinachoitwa `madoa ya Koplik` ndani ya mdomo na ndani ya mashavu. Haya yanaonekana kama chembe za chumvi. Madoa haya yanaonekana siku moja au mbili kabla ya upele kuanza. Hata hivyo, si kila mtu anayapata, na baadhi ya watu wanaona ni vigumu kuyaona. Daktari anaweza kushuku surua wanapoyaona.

Chachu hutokaje?

Takriban siku 3-5 baada ya dalili za awali kuanza, upele mwekundu hadi kahawia huonekana. Wakati mwingine upele huu huambatana na homa kali hadi nyuzi joto 40 Selsiasi (104°F) . Mtoto anaweza kuwa hana raha sana na kuwa na maumivu ya mwili wakati huu.

Upele huu kwa kawaida huanza kwenye paji la uso kama madoa mekundu tambarare. Madoa haya yanaweza kuwa magumu kuonekana wazi kwa watoto wenye ngozi nyeusi.Lakini ukiangalia kwa makini, unaweza kuutambua. Kisha upele huu huenea usoni kote, kuanzia nyuma ya masikio, shingoni, hadi mwilini, kifuani, tumboni, kisha hadi mikononi, miguuni, na hatimaye hadi kwenye nyayo za miguu. Upele huu kwa kawaida hudumu kwa takriban siku 5-6. Baadhi ya watoto wanaweza kuwashwa sana upele huu unapoonekana. Wakati mwingine, upele unapopungua, ngozi inaweza hata kung'oka.

Surua huambukizwaje?

Surua inaambukiza sana. Ndiyo maana inaweza kuwa hatari sana. Inaenea kwa kuvuta matone madogo ('matone') kutoka kwa mtu mwenye surua anapokohoa au kupiga chafya , au kwa kugusa sehemu zilizochafuliwa na matone hayo na kisha kugusa pua, mdomo, au macho yake. Hebu fikiria, mtu mwenye surua anapopiga chafya, matone hayo madogo yenye virusi huingia hewani. Ikiwa mtu aliye karibu anapumua hewa hiyo, nafasi za kupata ugonjwa huo ni kubwa sana.

Mtu mwenye surua anaweza kueneza ugonjwa huo kwa wengine kuanzia siku 5 kabla ya upele kuonekana na hadi siku 4 baada ya upele kuonekana. Hii ina maana kwamba ugonjwa unaweza kuenezwa hata kabla ya upele kuonekana . Hili ndilo jambo hatari zaidi, kwa sababu unaweza kueneza ugonjwa huo kwa wengine bila hata kujua unao.

Ninawezaje kumlinda mtoto wangu kutokana na surua?

Hili ndilo swali muhimu zaidi. Unaweza kumlinda mtoto wako kutokana na surua kwa kupata chanjo ya surua-mumps-rubella, au chanjo ya MMR, kwa wakati. Huu ndio ulinzi bora na muhimu zaidi unaopatikana. Chanjo hii ni salama na yenye ufanisi sana.

Watoto wengi hulindwa dhidi ya surua kwa chanjo ya MMR. Katika baadhi ya nchi, chanjo ya MMRV pia hutolewa pamoja na chanjo ya tetekuwanga (`Varicella`). Katika nchi yetu, chanjo ya MMR ndiyo inayotumika sana. Chanjo hii hutolewa katika dozi mbili:

• Dozi ya kwanza hupewa mtoto kati ya umri wa miezi 12-15 (katika baadhi ya matukio maalum, kwa mfano, ikiwa mtoto anasafiri kimataifa, inaweza kutolewa mapema, yaani kuanzia miezi 6. Unapaswa kujadili hili na daktari wako).
• Dozi ya pili hutolewa kati ya umri wa miaka 4-6 , kwa kawaida kabla ya kuanza shule.

Watu wengi hupata kinga nzuri dhidi ya surua baada ya dozi ya kwanza ya chanjo. Hii ina maana kwamba wana kinga zaidi ya 90%. Ulinzi huu huongezeka hadi takriban 97% baada ya dozi ya pili. Kinga hii kwa kawaida ni ya maisha yote . Hii ina maana kwamba nafasi ya kupata surua tena ni ndogo sana.

Vipi kama mtoto wangu hajachanjwa au hawezi kuchanjwa?

Ikiwa mtoto wako hajachanjwa dhidi ya surua kwa sababu fulani, bado hujachelewa . Hata kama mtoto wako amezidi umri unaopendekezwa, unaweza kupata chanjo wakati wowote. Muulize daktari wa familia yako au idara ya afya ya eneo lako kuhusu hilo.

Hata hivyo, ikiwa mtoto wako hawezi kuchanjwa kutokana na hali maalum ya kiafya (kwa mfano, saratani kali, ugonjwa unaodhoofisha mfumo wa kinga), au ikiwa mfumo wa kinga wa mtoto ni dhaifu sana, njia bora ya kuzuia surua ni:

• Osha mikono yako vizuri kwa sabuni na maji mara kwa mara. Unapaswa kunawa mikono yako kwa angalau sekunde 20.
• Kaa mbali kabisa na watu wenye surua.
• Kuweka mazingira ya mtoto safi.

Vipi ikiwa mtoto ambaye hajachanjwa atakabiliwa na mgonjwa wa surua?

Hili ni jambo linalohitaji uangalifu fulani. Kwa mfano, ikiwa unafikiri mtoto wako ameambukizwa na mgonjwa wa surua (ambaye hajachanjwa), mjulishe daktari wako mara moja . Ni muhimu kuchukua hatua haraka na sio kuogopa.

Kwa watu ambao wamewahi kuambukizwa surua na wako katika hatari kubwa (hasa watoto ambao hawajachanjwa, wanawake wajawazito, na watu walio na kinga dhaifu), madaktari wanaweza kuwapa chanjo ya kingamwili za surua, pia inajulikana kama immunoglobulin . Hii ni kama kuwapa chanjo ya wanajeshi walio tayari kupambana na ugonjwa huo. Inafaa zaidi ikiwa itatolewa ndani ya siku 6 baada ya kuambukizwa. Kingamwili hizi zinaweza kuzuia surua kukua kabisa, au zinaweza kupunguza dalili kwa kiasi kikubwa na kuzuia ugonjwa huo kuwa mbaya zaidi.

Pia, ikiwa mtu ambaye hajachanjwa dhidi ya surua atapokea dozi ya chanjo ya MMR ndani ya siku 3 (saa 72) baada ya kuambukizwa na mgonjwa, inaweza pia kusaidia kuzuia ugonjwa huo au kupunguza ukali wa ugonjwa huo. Hili linapaswa pia kujadiliwa na daktari wako na uamuzi ufanyike.

Ninaweza kupata wapi chanjo ya MMR ya surua kwa mtoto wangu?

Unaweza kupata chanjo ya MMR kwa mtoto wako kutoka ofisi ya mtoa huduma wako wa msingi , kliniki za chanjo katika hospitali za serikali, na kliniki za watoto wenye afya zinazoendeshwa na ofisi nyingi za Afisa wa Afya wa eneo lako . Hii ni chanjo ya bure inayotolewa na serikali.

Nifanye nini ikiwa mtoto wangu ana dalili za surua?

Ikiwa mtoto wako ana homa, kikohozi, na upele unaoshuku kuwa ana surua, jambo la kwanza unalopaswa kufanya ni kumwita daktari au kwenda hospitali iliyo karibu mara moja . Kama ilivyotajwa hapo awali, ingawa hakuna matibabu maalum ya surua, daktari wako anaweza kufanya utambuzi sahihi, kutoa ushauri unaohitajika, na kuangalia matatizo.

Matibabu unayoweza kufanya nyumbani

Pamoja na ushauri wa daktari, unaweza kumpa mtoto wako unafuu kwa kufanya mambo haya nyumbani:

• Mpe mtoto wako vinywaji vya kutosha. Vitu kama vile maji, mchuzi, uji, supu, na juisi ya matunda vyote ni vizuri. Hii ni muhimu sana ili kuzuia upungufu wa maji mwilini.
• Hakikisha mtoto wako anapata mapumziko ya kutosha. Mzuie kufanya shughuli ngumu kama vile kukimbia na kuruka, na umruhusu alale vizuri na apumzike.
• Ikiwa mtoto wako ana shida ya homa, unaweza kumpa dawa ya kupunguza homa, kama vile acetaminophen ya watoto au ibuprofen, kwa kiasi kilichoagizwa na daktari wako. Hata hivyo, hakikisha unafuata maagizo kwenye kifurushi cha dawa ili kujua kiasi halisi na mara ngapi cha kumpa.

Muhimu Sana: Usimpe mtoto au kijana aspirini aliye na ugonjwa wa virusi (kama vile mafua au homa). Hii inaweza kusababisha ugonjwa wa Reye, hali mbaya sana, inayohatarisha maisha ambayo huharibu ubongo na ini. Kwa hivyo kuwa mwangalifu sana na hili.

• Weka chumba kikiwa kimefifia, kwani surua inaweza kufanya macho yako yawe nyeti kwa mwanga (photophobia).
• Unaweza kutoa asali kidogo (kwa watoto zaidi ya mwaka mmoja) kwa ajili ya kikohozi.

Kuwa mwangalifu kuhusu mambo haya pia.

Ikiwa hali ya mtoto wako inaonekana kuwa mbaya zaidi (k.m., ugumu wa kupumua, maumivu ya kifua, usingizi mzito, kifafa, au homa kali), mwambie daktari wako mara moja. Surua inaweza kusababisha matatizo mengine. Kwa mfano:

• Maambukizi ya sikio
• Kifaduro (kikohozi kama mbwa anayebweka kutokana na uvimbe wa njia za hewa)
• Kuhara
• Nimonia (maambukizi ya mapafu)
• Encephalitis (uvimbe wa ubongo, hii ni hatari sana)

Wakati wa msimu wa surua, epuka kumpeleka mtoto wako shuleni, kwenye kituo cha kulelea watoto, madarasani, au shughuli zingine za umma au za kikundi kabisa. Mweke mtoto wako nyumbani kwa angalau siku 4 baada ya upele kuonekana. Hii itasaidia kuzuia ugonjwa huo kuenea kwa wengine, hasa wale ambao hawajachanjwa.

Nitajuaje kama kuna mlipuko wa surua katika eneo langu?

Nchini Sri Lanka, Wizara ya Afya ('Wizara ya Afya') au ofisi za MOH za mitaa kwa kawaida huwajulisha umma kuhusu milipuko kama hiyo. Unaweza kufuatilia tovuti zao rasmi, kurasa za Facebook au taarifa za vyombo vya habari. Unaweza pia kumuuliza mkunga au daktari wako wa eneo lako kuhusu hili. Unaweza kujua kuhusu milipuko duniani na katika nchi moja moja kutoka kwa tovuti za Shirika la Afya Duniani ('WHO') na, nchini Marekani, CDC ('Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa').

Hatimaye, jambo muhimu zaidi

Kwa hivyo, ingawa surua ni ugonjwa unaoambukiza ambao wakati mwingine unaweza kusababisha matatizo, jambo muhimu zaidi ni kutojali bila sababu kuhusu hilo, kupewa taarifa, na kutenda kwa uwajibikaji.

• Chanjo ya MMR ndiyo kinga bora dhidi ya surua. Usisahau kamwe kumpa mtoto wako chanjo kwa wakati. Ni kinga bora zaidi unayoweza kumpa mtoto wako.
• Ukiwa na dalili za surua (homa, kikohozi, mafua, macho mekundu, vipele), tafuta ushauri wa daktari mara moja. Usijitibu mwenyewe.
• Ikiwa mtoto wako atapata surua, fuata maagizo ya daktari wako. Pumzika vya kutosha, mpe maji, na umhifadhi nyumbani ili kuzuia kueneza ugonjwa huo kwa wengine .
• Usitumie aspirini kamwe kwa homa ya virusi, hasa kwa watoto. Hii ni muhimu sana.
• Kufuata tabia rahisi za usafi kama vile kunawa mikono mara kwa mara kunaweza kusaidia kuzuia magonjwa mengi.

Ukiyakumbuka mambo haya, unaweza kujikinga wewe na familia yako kutokana na ugonjwa huu na kubaki na afya njema. Ukiwa na maswali yoyote au unahitaji maelezo zaidi, usisite kumuuliza daktari wa familia yako au mfanyakazi wa afya ya familia. Watakusaidia.

Surua , chanjo ya MMR, dalili za surua, afya ya watoto, magonjwa ya kuambukiza, chanjo, madoa ya Koplik, kinga