May scoliosis ba ang iyong sanggol? Alamin natin ang tungkol sa congenital scoliosis!

Kapag nagsusuot ka ng damit para sa iyong anak, nakaramdam ka na ba ng ganito? Tila hindi magkatugma ang mga hanay ng butones sa damit, o tila mas mahaba ang isang gilid ng pantalon kaysa sa kabila. Sa una, maaaring isipin mo na mali ang pagkakatahi ng damit. Ngunit, kung minsan ay maaaring higit pa roon ang dahilan. Iyan ang pag-uusapan natin ngayon.

Ano itong congenital scoliosis?

Sa madaling salita, ang congenital scoliosis ay isang kondisyon kung saan ang vertebrae (mga buto na nagdurugtong sa gulugod) sa gulugod ng sanggol ay hindi maayos na nabubuo habang nasa sinapupunan, na nagiging sanhi ng pagkurba ng gulugod sa isang gilid. Ito ay isang medyo bihirang kondisyon kumpara sa iba pang mga kondisyon ng scoliosis, na bumubuo lamang ng humigit-kumulang 10% ng mga nasuring kaso.

Isipin mo, ang ilan sa mga vertebrae sa gulugod ng iyong sanggol ay maaaring magkadikit (fused), o ang kanilang hugis ay maaaring mabago (tulad ng pagiging tatsulok sa halip na parisukat). Kapag nangyari ito, kapag sinusubukan ng iyong sanggol na panatilihing tuwid ang kanilang katawan, may posibilidad silang kurbahin sa itaas o sa ibaba ng mga problematikong bahagi ng gulugod.

Ang kondisyong ito ay naroroon na sa pagsilang at maaaring unti-unting lumala habang lumalaki ang bata. Kung ikukumpara sa iba pang mga uri ng scoliosis, ang mga batang may ganitong kondisyon (Congenital Scoliosis) ay may mas malaking panganib na magkaroon ng malaking scoliosis. Nangangahulugan ito na ang operasyon ay mas malamang na kailanganin sa loob ng mga unang ilang taon ng buhay ng isang bata upang maiwasan ang mga komplikasyon sa hinaharap.

Paano nangyayari ang kondisyong ito? Anu-ano ang mga uri nito?

Mayroong ilang uri ng kondisyong ito, depende sa kung paano nabuo ang vertebrae ng gulugod habang umuunlad ang sanggol sa sinapupunan:

• Hemivertebrae: Ito ay kapag ang bahagi ng isa sa mga vertebrae sa gulugod ay hindi pa ganap na nabuo. Isipin ito na parang kalahating ladrilyo. Sa halip na maging tuwid, ang gulugod ay lumalaki sa isang gilid. Maaari itong makaapekto sa isa o higit pang mga vertebrae.
• Pagkabigo sa Segmentasyon: Sa panahon ng pag-unlad ng sanggol sa sinapupunan, ang gulugod ng sanggol ay isang piraso lamang ng tisyu. Kalaunan, ito ay humihiwalay sa mga indibidwal na buto na tinatawag na vertebrae, katulad ng mga piraso ng isang chocolate bar. Gayunpaman, sa ganitong uri ng segmentasyon, ang mga vertebrae ay hindi humihiwalay nang maayos mula sa orihinal na tisyu at sa halip ay nagdidikit.
• Kombinasyon - Hemivertebrae at Bars: Sa kasong ito, ang nabanggit na hindi naghihiwalay at nagsanib na vertebrae (mga bar) ay maaari ring naroroon, pati na rin ang mga malformasyon ng vertebrae. Ang ganitong uri ay kadalasang pinakamalala.

Anong mga sintomas ang nakikita natin?

Ang mga pangunahing sintomas na makikita sa kondisyong ito (Congenital Scoliosis) ay:

• Mga nakahilig na balikat.
• Hindi pantay na tadyang.
• Pagkiling ng balakang.
• Hirap sa pagtayo nang tuwid.

Kadalasan, kung ang gulugod ay nasa normal na antas , ang bata ay hindi makakaramdam ng sakit.

Gayunpaman, kung matindi ang sakit sa likod , maaari itong makapinsala sa mga nerbiyos o spinal cord. Kung mangyari ito, maaaring lumitaw ang mga sintomas ng neurological tulad ng:

• Panghihina ng kalamnan.
• Pamamanhid sa mga paa't kamay.
• Pagkawala ng balanse o kahirapan sa paglalakad (Pagkawala ng koordinasyon).

Ang ilang mga bata ay maaaring makaranas ng sakit o kakulangan sa ginhawa depende sa paninigas ng likod.

Bakit ito nangyayari? Ano ang dahilan?

Ang congenital scoliosis ay sanhi ng abnormalidad sa pag-unlad ng mga buto ng gulugod . Nangyayari ito bago pa man isilang ang sanggol, kadalasan sa unang anim na linggo ng fetal period sa sinapupunan ng ina. Hindi pa rin alam ng mga eksperto kung ano talaga ang sanhi ng abnormal na pag-unlad ng buto na ito . Gayunpaman, iminumungkahi ng pananaliksik na maaaring may papel ang mga salik sa kapaligiran o genetic. Samakatuwid, mahalagang maunawaan na hindi ito kasalanan ng ina o ama.

Ano pa ang ibang mga komplikasyon na maaaring idulot nito?

Bukod sa pananakit ng likod, ang mga batang may congenital scoliosis ay maaari ring magkaroon ng mga problema sa puso, baga, o bato . Minsan, ang mga ito ay maaaring magdulot ng panganib sa buhay.

Ang iba pang mga komplikasyon na maaaring makita ay kinabibilangan ng:

• Mga problema sa paghinga.
• Mga hamon sa paggalaw, ibig sabihin ay nagiging mahirap gawin ang ilang mga bagay.
• Ang mga kondisyon tulad ng paralisis ay maaari pang mangyari, ngunit ito ay napakabihirang mangyari.

Ang mga batang may sakit sa likod ay kadalasang may problema sa pagpapahalaga sa sarili at kumpiyansa . Ang sakit sa likod ay maaaring magparamdam sa bata na naiiba sa iba. Maaari itong magkaroon ng malaking epekto sa kanilang kalusugang pangkaisipan. Halimbawa, maaaring ayaw ng bata na magsuot ng swimsuit o masisikip na damit. Maaari pa nga itong maging dahilan para umiwas sila sa mga aktibidad na kanilang kinagigiliwan.

Paano ito nade-diagnose ng mga doktor?

Minsan, maaaring matukoy ng doktor ang mga palatandaan ng kondisyong ito (Congenital Scoliosis) sa panahon ng ultrasound scan habang nagbubuntis . Ang opisyal na diagnosis ay kadalasang ginagawa sa unang medikal na pagsusuri pagkatapos ipanganak ang sanggol.

Bagama't ang congenital scoliosis ay naroroon na sa pagsilang, ang ilang mga bata ay nasusuri na may kondisyon bago pa man lumitaw ang mga sintomas, kadalasan sa panahon ng growth spurts bago pa man lumaki nang kaunti ang bata at umabot sa pagbibinata. Magsasagawa ang isang doktor ng pisikal na pagsusuri sa bata, kukuha ng X-ray, CT scan, MRI scan, o ultrasound scan upang mas maunawaan ang mga buto ng bata at upang suriin ang iba pang mga komplikasyon.Isinasagawa ang mga pagsusuri sa imaging, tulad ng: Maaari ding gamitin ang scoliometer upang sukatin ang dami ng kurbada ng gulugod.

Mayroon bang gamot para sa kondisyong ito? Maaari ba itong gamutin?

Ang mga paggamot para sa congenital scoliosis ay nakakatulong na ituwid at patatagin ang gulugod. Ang doktor ng iyong anak ay maaaring magmungkahi ng mga paggamot tulad ng:

• Pagsusuot ng espesyal na idinisenyong brace o cast na gawa sa parang plaster of Paris .
• Operasyon .

Regular na susubaybayan at susuriin ng doktor ng iyong anak ang uri ng congenital scoliosis, ang kalubhaan ng kurbada, at anumang iba pang komplikasyon. Pagkatapos ay magmumungkahi sila ng mga pinakaangkop na opsyon sa paggamot para sa kondisyon ng iyong anak .

Pag-usapan natin nang kaunti ang tungkol sa operasyon?

Hindi lahat ng batang may congenital scoliosis ay nangangailangan ng operasyon, ngunit marami ang nangangailangan nito . Dahil lumalaki pa lamang ang iyong anak, maaaring lumala ang kurba habang siya ay tumatanda. Kung malala na ang kurba, maaaring kailanganin ang operasyon.

Maaaring magmungkahi ang doktor ng iyong anak ng operasyon sa mga ganitong kaso:

• Kung ang sakit sa likod ay unti-unting lumalala .
• Kung ang gulugod ay nasa isang matinding anggulo .
• Kung ang iyong pananakit ng likod ay nagdudulot ng mga sintomas, pananakit, o kakulangan sa ginhawa na may kaugnayan sa nerbiyos .
• Kung ang kama ay nakakaapekto sa paglaki at pag-unlad ng bata .

Mayroong ilang pangunahing uri ng operasyon na isinasagawa para sa Congenital Scoliosis:

• Spinal fusion: Sa pamamaraang ito, pinagdudugtong ng siruhano ang mga vertebrae na may abnormal na hugis o kurba upang bumuo ng iisang buto. Itinatama ng pamamaraang ito ang spinal deformity at pinipigilan itong lumala.
• Pag-alis ng Vertebra: Ang operasyong ito ay kinabibilangan ng pag-alis ng hindi pa ganap na nabuong vertebra (hemivertebra). Pagkatapos ay pinapatatag ng siruhano ang gulugod ng bata gamit ang mga espesyal na aparato (implant) o gamit ang nabanggit na pamamaraan (spinal fusion).
• Operasyon na "Growing Rod": Sa pamamaraang ito, ipinapasok ng siruhano ang isang "growing rod" sa gulugod ng bata. Habang lumalaki ang bata, maaaring pahabain ang rod sa pamamagitan ng isang maliit na operasyon, halos bawat 6-8 na buwan. Kapag lumaki na ang bata, aalisin ng siruhano ang rod at patatagin ang gulugod gamit ang isang spinal fusion procedure.

Palaging sinisikap ng mga siruhano na piliin ang pinakaligtas at pinakamabisang operasyon na magpapabuti sa kalidad ng buhay ng bata. Karamihan sa mga bata ay may magagandang resulta pagkatapos ng operasyon. Ang mga bata ay maaaring makalabas ng ospital sa loob ng ilang araw pagkatapos ng operasyon. Bihirang magsuot ng brace nang maikling panahon pagkatapos ng operasyon.

Kung ang aking anak ay may ganitong kondisyon, ano ang dapat kong asahan?

Ang congenital scoliosis ay isang mahirap na kondisyon na pamahalaan. Dahil ang kurba ay nangyayari nang maaga sa buhay ng isang bata, ang kanilang mga buto ay nabubuo pa lamang. Nangangahulugan ito na ang kurba ay nasa mas mataas na panganib na lumala habang lumalaki ang bata. Ito ang dahilan kung bakit madalas na kinakailangan ang operasyon. Hindi mahuhulaan ng mga doktor kung paano eksaktong uunlad ang gulugod ng bata. Samakatuwid, kinakailangan ang regular na appointment sa doktor . Masusukat nila ang kurba, masubaybayan ang mga pagbabago, at masusuri ang mga komplikasyon.

Ang pinakamahalagang bagay ay ang malaman na hindi ka nag-iisa. Ang pangkat medikal, kabilang ang mga doktor, nars, at iba pang kawani, ay laging nariyan upang tulungan ka at ang iyong sanggol.

Ang mga malalang kaso ng scoliosis ay ginagamot sa pamamagitan ng operasyon. Ang mga batang sumailalim sa operasyon, tulad ng spinal fusion, ay maaaring mas maikli kaysa sa ibang mga batang kasing-edad nila. Ito ay dahil maaaring pigilan ng spinal fusion ang paglaki ng bahaging iyon ng gulugod kapag ang mga vertebrae ay pinagsama-sama. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa kung ano ang aasahan pagkatapos ng operasyon, kausapin ang siruhano ng iyong anak.

Kung sa tingin mo ay nakakaranas ang iyong anak ng ilang kakulangan sa ginhawa sa pag-iisip, kalungkutan, o pagkabalisa, mainam na makipag-usap sa isang propesyonal sa kalusugang pangkaisipan .

Makakaapekto ba ang kondisyong ito sa haba ng buhay ng bata?

Kung ang matinding kurbada ng gulugod na nauugnay sa congenital scoliosis ay magdudulot ng mga komplikasyon na nakakaapekto sa puso, baga, o bato ng bata, maaari itong makaapekto sa inaasahang haba ng buhay ng bata. Gayunpaman, hindi lahat ng kaso ng congenital scoliosis ay malala.

Ang kondisyon ng iyong anak ay natatangi sa kanya. Ang kondisyon ng bawat bata ay magkakaiba. Samakatuwid, tanging ang doktor ng iyong anak ang makapagbibigay sa iyo ng pinakabagong impormasyon tungkol sa kondisyon ng iyong anak.

May paraan ba para maiwasan ito?

Sa kasamaang palad, walang paraan upang mapigilan ang pag-unlad ng kondisyon (Congenital Scoliosis). Gayunpaman, maaaring magmungkahi ang isang doktor at/o siruhano ng iba't ibang opsyon sa paggamot upang maiwasan ang paglala ng scoliosis ng iyong anak.

Kailan ako dapat magpatingin sa doktor?

Kung ang mga birth test ng iyong anak ay hindi nakakita ng congenital scoliosis, ngunit napansin mo kalaunan ang mga sintomas ng scoliosis, kumunsulta agad sa iyong pediatrician upang masuri ang iyong anak.

Kung alam mo na na ang iyong anak ay may Congenital Scoliosis, kakailanganin mong magpatingin sa iyong doktor nang regular. Sa mga pagbisitang ito, susuriin at susukatin ng doktor ang gulugod at tatalakayin ang anumang paggamot na maaaring kailanganin ng iyong anak. Kung ang iyong anak ay mag-uulat ng anumang kakulangan sa ginhawa o pananakit, ipaalam sa doktor.

Ano ang mga mahahalagang tanong na dapat itanong sa doktor?

Magandang ideya na itanong sa doktor ng iyong anak ang mga sumusunod:

• Anong uri ng Congenital Scoliosis ang mayroon ang aking anak?
• Kailangan ba ng operasyon ang anak ko?
• Ano ang magiging panahon ng paggaling ng aking anak pagkatapos ng operasyon? (Paggaling)
• Paano ko dapat alagaan ang aking anak pagkatapos ng operasyon?
• Maaari bang maglaro ng isports at lumahok sa mga pisikal na aktibidad ang aking anak na may pinsala sa likod?

Marami pa ring kailangang gawin sa paglaki ng iyong anak, kaya maaaring iniisip mo kung paano siya maaapektuhan ng kondisyong ito (Congenital Scoliosis). Dahil hindi masasabi ng mga doktor kung paano ito eksaktong makakaapekto sa isang bata, magsasagawa sila ng mga regular na pagsusuri upang masubaybayan ang mga pagbabago sa gulugod habang lumalaki ang bata.

May posibilidad na kailangan ng operasyon ang iyong anak upang gamutin ang kondisyong ito, dahil ang gulugod ay umunlad na at ang bata ay lumalaki pa lamang. Siguraduhing talakayin ang anumang mga katanungan o alalahanin na mayroon ka sa medikal na pangkat bago at pagkatapos ng operasyon. Ito ay magbibigay sa iyo ng kapayapaan ng isip. Pagkatapos ng paggamot at panahon ng paggaling, ang mga batang may gulugod ay maaari pa ring makipaglaro sa kanilang mga kaibigan at magkaroon ng kasiyahan ng pagkabata.

Panghuli, mga bagay na dapat tandaan (Mensahe para sa Pag-uwi)

• Hindi ka nag-iisa: Normal lang para sa mga magulang na makaramdam ng maraming tanong at takot sa sitwasyong ito. Ngunit tandaan, ang mga doktor at kawani ng medikal ay nariyan upang tumulong at gumabay sa iyo.
• Mahalaga ang regular na pagsubaybay: Napakahalagang regular na ipasuri sa doktor ang kondisyon ng iyong anak. Ito ay magbibigay-daan upang maibigay ang kinakailangang paggamot sa tamang oras.
• May mga paggamot: May mga paggamot para sa kondisyong ito, lalo na ang operasyon, na maaaring makakontrol sa sakit ng likod at makatulong sa bata na mamuhay nang normal.
• Isaalang-alang ang kalusugang pangkaisipan ng bata: Ang sitwasyong ito ay maaaring magkaroon ng sikolohikal na epekto sa bata. Maging mulat din dito, at humingi ng propesyonal na tulong kung kinakailangan.
• Maaaring maglaro at magsaya ang mga bata: Pagkatapos ng wastong paggamot at pangangasiwa, ang mga batang ito ay maaaring maging masaya at aktibo tulad ng ibang mga bata.

Sana ay makatulong sa iyo ang impormasyong ito. Kung mayroon ka pang mga karagdagang katanungan, huwag mag-atubiling makipag-usap sa iyong doktor.

Kurbadong gulugod, congenital scoliosis, scoliosis, pedyatrya , gulugod, vertebrae