Skip to main content

Lumalala ba ang iyong paningin dahil sa diabetes? Pag-usapan natin ang Diabetic Retinopathy

Lumalala ba ang iyong paningin dahil sa diabetes? Pag-usapan natin ang Diabetic Retinopathy

Kung ikaw ay may diabetes, malamang alam mo na kailangan mong alagaan nang husto ang iyong mga mata. Pero bakit mo nasabi iyan? Paano maaaring mapinsala ng diabetes ang iyong paningin? Iyan ang pag-uusapan natin ngayon. Ito ang tinatawag nating diabetic retinopathy . Isa ito sa mga pangunahing komplikasyon na dulot ng diabetes. Kaya napakahalagang malaman ito.

Ano ang Diabetic Retinopathy?

Sa madaling salita, ito ay isang kondisyon na nakakaapekto sa mga mata dahil sa diabetes. Sa likod ng ating mga mata ay isang napaka-sensitibo at mahalagang lamad na tinatawag na retina . Para itong pelikula sa isang kamera. Dito nababago ang liwanag mula sa mga bagay na nakikita natin sa mga imahe. Kaya upang mapanatiling malusog ang retina na ito, mayroon itong napaka-sensitibong mga daluyan ng dugo na nagsusuplay dito ng dugo.

Kapag ang isang taong may diabetes ay may hindi makontrol na mataas na antas ng asukal sa dugo sa loob ng mahabang panahon, ang maliliit na daluyan ng dugo na ito ay nasisira. Namamaga ang mga ito, tumatagas ang likido o dugo, o tuluyang nababara. Ito ay isang kondisyon na tinatawag nating diabetic retinopathy.

Karaniwang nakakaapekto ito sa parehong mata. Kung hindi magagamot nang maayos, ang retina ay maaaring magkaroon ng peklat, unti-unting mawawalan ng paningin, at kalaunan ay hahantong sa ganap na pagkabulag . Ang kondisyong ito ang pangunahing sanhi ng pagkawala ng paningin sa mga taong may diabetes.

Ano ang mga pangunahing sintomas ng sakit na ito?

Maaari nating pag-usapan ang sakit na ito sa dalawang pangunahing yugto: ang unang yugto at ang kumplikadong yugto na nangyayari kapag lumala ang sakit.

Maagang yugto (Non-proliferative Diabetic Retinopathy - NPDR)

Ito ang unang yugto ng sakit. Ang nangyayari rito ay ang pagtulo ng likido o kaunting dugo mula sa maliliit na daluyan ng dugo sa retina na nabanggit ko kanina. Maaari itong maging sanhi ng pamamaga ng retina. Minsan, ang mga daluyan ng dugo na ito ay namamaga at bumubuo ng maliliit na bukol na parang lobo (microaneurysms).

Sa puntong ito, maaaring hindi mo mapansin ang malaking pagkakaiba sa iyong paningin. Maaaring medyo malabo ang iyong paningin. Ngunit kadalasan, ang mga pagbabagong ito ay unang natutuklasan ng iyong doktor sa mata sa panahon ng taunang pagsusuri sa mata.

Malubha o komplikadong kaso (Proliferative Diabetic Retinopathy - PDR)

Ito ang pinakadelikadong yugto ng sakit. Ang nangyayari rito ay kapag ang mga lumang daluyan ng dugo ay nababara, ang mga bago, ngunit abnormal, at mahihinang daluyan ng dugo ay nagsisimulang mabuo sa loob ng mata. Dahil ang mga bagong daluyan ng dugo na ito ay hindi maayos na nabubuo, ang mga ito ay napakahina at madaling pumutok.

Kapag pumutok ang mga ito, tumatagas ang dugo papunta sa mala-jelly na substansiya sa loob ng mata (vitreous humor). Kung maliit lang ang pagdurugo, maaaring makakita ka ng maliliit na itim na tuldok o mga bagay na parang sinulid na lumulutang sa harap ng iyong mga mata (mga lumulutang).Nakakakita ka. Pero kung malala ang pagdurugo, maaaring bigla kang tuluyang mawalan ng paningin.

Nabubuo ang peklat na tisyu sa paligid ng mga bagong daluyan ng dugo na ito. Kapag lumiit ang peklat na tisyu na ito, maaari itong maging sanhi ng paghiwalay ng retina mula sa likod ng mata (retinal detachment) . Ang mga abnormal na daluyan ng dugo na ito ay maaari ring magpataas ng presyon sa loob ng mata, na nagiging sanhi ng kondisyong tinatawag na glaucoma .

Mayroon ka rin bang mga sintomas na ito?

Maraming tao ang maaaring hindi makaranas ng anumang sintomas sa mga unang yugto ng sakit. Kaya naman ito ay lubhang mapanganib. Ngunit habang lumalala ang kondisyon, maaari kang makaranas ng mga bagay tulad ng:

  • Malabong paningin.
  • Nagiging malinaw ang paningin, pagkatapos ay nagbabago nang pabalik-balik na parang malabo muli.
  • Ang mga floaters ay ang paglitaw ng mga itim na batik o sinulid na lumulutang sa harap ng mga mata.
  • Nakakakita ng mga puwang o itim na batik sa gitna ng iyong paningin.
  • Kawalan ng kakayahang makilala nang maayos ang mga kulay.
  • Mahinang paningin sa gabi.
  • Hirap sa pagbabasa ng mga libro at pagtingin sa malayo.
  • Marahil ay may nararamdamang sakit o presyon sa mga mata.

Kung mayroon kang alinman sa mga sintomas na ito, magpatingin agad sa doktor.

Sino ang pinakamapanganib na magkaroon ng sakit na ito?

Ang mahalaga ay kung mayroon kang anumang uri ng diabetes, Type 1 man, Type 2, o gestational diabetes , nasa panganib kang magkaroon ng kondisyong ito. Mas matagal kang may diabetes, mas mataas ang iyong panganib.

Bilang karagdagan, ang mga salik na ito ay nagpapataas din ng panganib:

  • Altapresyon
  • Mataas na kolesterol
  • Paggamit ng tabako
  • Pagbubuntis
  • Labis na Katabaan
  • Sakit sa bato
  • Genetika
Diyagnosis Paggamot
Maaaring masuri ng iyong doktor sa mata ang kondisyong ito sa isang regular na pagsusuri sa mata. Lalawakin niya ang pupil at titingnan ang loob ng mata. Ang paraan ng paggamot ay nag-iiba depende sa yugto ng sakit. Mayroong ilang pangunahing paraan ng paggamot.
Ang isang espesyal na pagsusuri na tinatawag na Fluorescein Angiogram ay maaaring matukoy ang eksaktong lokasyon ng mga tagas sa mga daluyan ng dugo. Mga iniksiyong anti-VEGF: Isang espesyal na iniksiyon ang iniiniksiyon sa mata. Pinipigilan nito ang pagbuo ng mga abnormal na daluyan ng dugo. (Hal.: Aflibercept, Bevacizumab, Ranibizumab)
Ang isang scan na tinatawag na Optical Coherence Tomography (OCT) ay sumusuri sa kapal ng retina at kung mayroong naiipong likido. Operasyon Gamit ang Laser: Ginagamit ang mga laser beam upang "isara" ang mga tumutulo na daluyan ng dugo.
Operasyon sa Vitrectomy: Kung ang dugo ay makapasok sa mata at magdudulot ng pagkawala ng paningin, ang operasyong ito ay isinasagawa upang alisin ang dugo.

Paano natin mapoprotektahan ang ating mga sarili mula sa mapanganib na sitwasyong ito?

Ito ang pinakamahalagang bahagi. Maraming bagay ang maaari mong gawin upang maprotektahan ang iyong sarili mula sa sakit na ito.

  • Ang pinakamahalaga: Panatilihing kontrolado ang iyong asukal sa dugo at presyon ng dugo . Makipagtulungan sa iyong doktor upang gawin ito. Inumin ang iyong mga gamot ayon sa inireseta.
  • Tiyak: Magpatingin sa doktor sa mata para sa kumpletong pagsusuri sa mata kahit isang beses sa isang taon. Huwag nang hintaying lumitaw ang mga sintomas. Kung matutukoy nang maaga, makakatulong ang paggamot na mapanatili ang iyong paningin.
  • Kung ikaw ay isang buntis na ina: Kung ikaw ay isang buntis na ina na may diabetes, siguraduhing magpasuri ng mata sa loob ng unang tatlong buwan ng pagbubuntis.
  • Iwasan ang paninigarilyo: Pinalala ng paninigarilyo ang kondisyong ito.
  • Pagkontrol ng kolesterol: Kontrolin ang mga antas ng kolesterol sa dugo.
  • Malusog na pamumuhay: Kumain ng balanseng diyeta at mag-ehersisyo.

Tandaan, ang sakit na ito ay maaaring hindi ganap na magagamot. Gayunpaman, sa maagang pagtuklas at wastong paggamot, tiyak na maiiwasan mo ang paglala ng sakit at mapapanatili ang iyong mahalagang paningin .

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang diabetes ay isang sakit na direktang nakakaapekto sa mga mata, kaya't laging alagaan ang iyong mga mata.
  • Ang pinakamahusay na proteksyon na maaari mong gawin ay ang pagkontrol sa iyong mga antas ng asukal sa dugo at presyon ng dugo.
  • Kahit na wala kang nararamdamang sintomas, mahalagang ipasuri ang iyong mga mata sa isang optalmolohista kahit isang beses sa isang taon.
  • Kung may mapansin kang anumang pagbabago sa iyong paningin (hal. malabong paningin, mga itim na batik), huwag itong balewalain. Kumonsulta agad sa doktor.
  • Ang agarang paggamot ay maaaring maprotektahan ang iyong mahalagang paningin habang buhay.

Diabetic Retinopathy, Paningin sa Diabetes, Pagkawala ng Paningin, Diabetes at mga Mata, Mga Sakit sa Mata, Mga Komplikasyon sa Diabetes
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 3 + 7 =
Lumalala ba ang iyong paningin dahil sa diabetes? Pag-usapan natin ang Diabetic Retinopathy

Lumalala ba ang iyong paningin dahil sa diabetes? Pag-usapan natin ang Diabetic Retinopathy

Kung ikaw ay may diabetes, malamang alam mo na kailangan mong alagaan nang husto ang iyong mga mata. Pero bakit mo nasabi iyan? Paano maaaring mapinsala ng diabetes ang iyong paningin? Iyan ang pag-uusapan natin ngayon. Ito ang tinatawag nating diabetic retinopathy . Isa ito sa mga pangunahing komplikasyon na dulot ng diabetes. Kaya napakahalagang malaman ito.

Ano ang Diabetic Retinopathy?

Sa madaling salita, ito ay isang kondisyon na nakakaapekto sa mga mata dahil sa diabetes. Sa likod ng ating mga mata ay isang napaka-sensitibo at mahalagang lamad na tinatawag na retina . Para itong pelikula sa isang kamera. Dito nababago ang liwanag mula sa mga bagay na nakikita natin sa mga imahe. Kaya upang mapanatiling malusog ang retina na ito, mayroon itong napaka-sensitibong mga daluyan ng dugo na nagsusuplay dito ng dugo.

Kapag ang isang taong may diabetes ay may hindi makontrol na mataas na antas ng asukal sa dugo sa loob ng mahabang panahon, ang maliliit na daluyan ng dugo na ito ay nasisira. Namamaga ang mga ito, tumatagas ang likido o dugo, o tuluyang nababara. Ito ay isang kondisyon na tinatawag nating diabetic retinopathy.

Karaniwang nakakaapekto ito sa parehong mata. Kung hindi magagamot nang maayos, ang retina ay maaaring magkaroon ng peklat, unti-unting mawawalan ng paningin, at kalaunan ay hahantong sa ganap na pagkabulag . Ang kondisyong ito ang pangunahing sanhi ng pagkawala ng paningin sa mga taong may diabetes.

Ano ang mga pangunahing sintomas ng sakit na ito?

Maaari nating pag-usapan ang sakit na ito sa dalawang pangunahing yugto: ang unang yugto at ang kumplikadong yugto na nangyayari kapag lumala ang sakit.

Maagang yugto (Non-proliferative Diabetic Retinopathy - NPDR)

Ito ang unang yugto ng sakit. Ang nangyayari rito ay ang pagtulo ng likido o kaunting dugo mula sa maliliit na daluyan ng dugo sa retina na nabanggit ko kanina. Maaari itong maging sanhi ng pamamaga ng retina. Minsan, ang mga daluyan ng dugo na ito ay namamaga at bumubuo ng maliliit na bukol na parang lobo (microaneurysms).

Sa puntong ito, maaaring hindi mo mapansin ang malaking pagkakaiba sa iyong paningin. Maaaring medyo malabo ang iyong paningin. Ngunit kadalasan, ang mga pagbabagong ito ay unang natutuklasan ng iyong doktor sa mata sa panahon ng taunang pagsusuri sa mata.

Malubha o komplikadong kaso (Proliferative Diabetic Retinopathy - PDR)

Ito ang pinakadelikadong yugto ng sakit. Ang nangyayari rito ay kapag ang mga lumang daluyan ng dugo ay nababara, ang mga bago, ngunit abnormal, at mahihinang daluyan ng dugo ay nagsisimulang mabuo sa loob ng mata. Dahil ang mga bagong daluyan ng dugo na ito ay hindi maayos na nabubuo, ang mga ito ay napakahina at madaling pumutok.

Kapag pumutok ang mga ito, tumatagas ang dugo papunta sa mala-jelly na substansiya sa loob ng mata (vitreous humor). Kung maliit lang ang pagdurugo, maaaring makakita ka ng maliliit na itim na tuldok o mga bagay na parang sinulid na lumulutang sa harap ng iyong mga mata (mga lumulutang).Nakakakita ka. Pero kung malala ang pagdurugo, maaaring bigla kang tuluyang mawalan ng paningin.

Nabubuo ang peklat na tisyu sa paligid ng mga bagong daluyan ng dugo na ito. Kapag lumiit ang peklat na tisyu na ito, maaari itong maging sanhi ng paghiwalay ng retina mula sa likod ng mata (retinal detachment) . Ang mga abnormal na daluyan ng dugo na ito ay maaari ring magpataas ng presyon sa loob ng mata, na nagiging sanhi ng kondisyong tinatawag na glaucoma .

Mayroon ka rin bang mga sintomas na ito?

Maraming tao ang maaaring hindi makaranas ng anumang sintomas sa mga unang yugto ng sakit. Kaya naman ito ay lubhang mapanganib. Ngunit habang lumalala ang kondisyon, maaari kang makaranas ng mga bagay tulad ng:

  • Malabong paningin.
  • Nagiging malinaw ang paningin, pagkatapos ay nagbabago nang pabalik-balik na parang malabo muli.
  • Ang mga floaters ay ang paglitaw ng mga itim na batik o sinulid na lumulutang sa harap ng mga mata.
  • Nakakakita ng mga puwang o itim na batik sa gitna ng iyong paningin.
  • Kawalan ng kakayahang makilala nang maayos ang mga kulay.
  • Mahinang paningin sa gabi.
  • Hirap sa pagbabasa ng mga libro at pagtingin sa malayo.
  • Marahil ay may nararamdamang sakit o presyon sa mga mata.

Kung mayroon kang alinman sa mga sintomas na ito, magpatingin agad sa doktor.

Sino ang pinakamapanganib na magkaroon ng sakit na ito?

Ang mahalaga ay kung mayroon kang anumang uri ng diabetes, Type 1 man, Type 2, o gestational diabetes , nasa panganib kang magkaroon ng kondisyong ito. Mas matagal kang may diabetes, mas mataas ang iyong panganib.

Bilang karagdagan, ang mga salik na ito ay nagpapataas din ng panganib:

  • Altapresyon
  • Mataas na kolesterol
  • Paggamit ng tabako
  • Pagbubuntis
  • Labis na Katabaan
  • Sakit sa bato
  • Genetika
Diyagnosis Paggamot
Maaaring masuri ng iyong doktor sa mata ang kondisyong ito sa isang regular na pagsusuri sa mata. Lalawakin niya ang pupil at titingnan ang loob ng mata. Ang paraan ng paggamot ay nag-iiba depende sa yugto ng sakit. Mayroong ilang pangunahing paraan ng paggamot.
Ang isang espesyal na pagsusuri na tinatawag na Fluorescein Angiogram ay maaaring matukoy ang eksaktong lokasyon ng mga tagas sa mga daluyan ng dugo. Mga iniksiyong anti-VEGF: Isang espesyal na iniksiyon ang iniiniksiyon sa mata. Pinipigilan nito ang pagbuo ng mga abnormal na daluyan ng dugo. (Hal.: Aflibercept, Bevacizumab, Ranibizumab)
Ang isang scan na tinatawag na Optical Coherence Tomography (OCT) ay sumusuri sa kapal ng retina at kung mayroong naiipong likido. Operasyon Gamit ang Laser: Ginagamit ang mga laser beam upang "isara" ang mga tumutulo na daluyan ng dugo.
Operasyon sa Vitrectomy: Kung ang dugo ay makapasok sa mata at magdudulot ng pagkawala ng paningin, ang operasyong ito ay isinasagawa upang alisin ang dugo.

Paano natin mapoprotektahan ang ating mga sarili mula sa mapanganib na sitwasyong ito?

Ito ang pinakamahalagang bahagi. Maraming bagay ang maaari mong gawin upang maprotektahan ang iyong sarili mula sa sakit na ito.

  • Ang pinakamahalaga: Panatilihing kontrolado ang iyong asukal sa dugo at presyon ng dugo . Makipagtulungan sa iyong doktor upang gawin ito. Inumin ang iyong mga gamot ayon sa inireseta.
  • Tiyak: Magpatingin sa doktor sa mata para sa kumpletong pagsusuri sa mata kahit isang beses sa isang taon. Huwag nang hintaying lumitaw ang mga sintomas. Kung matutukoy nang maaga, makakatulong ang paggamot na mapanatili ang iyong paningin.
  • Kung ikaw ay isang buntis na ina: Kung ikaw ay isang buntis na ina na may diabetes, siguraduhing magpasuri ng mata sa loob ng unang tatlong buwan ng pagbubuntis.
  • Iwasan ang paninigarilyo: Pinalala ng paninigarilyo ang kondisyong ito.
  • Pagkontrol ng kolesterol: Kontrolin ang mga antas ng kolesterol sa dugo.
  • Malusog na pamumuhay: Kumain ng balanseng diyeta at mag-ehersisyo.

Tandaan, ang sakit na ito ay maaaring hindi ganap na magagamot. Gayunpaman, sa maagang pagtuklas at wastong paggamot, tiyak na maiiwasan mo ang paglala ng sakit at mapapanatili ang iyong mahalagang paningin .

Mensahe para sa Pag-uwi

  • Ang diabetes ay isang sakit na direktang nakakaapekto sa mga mata, kaya't laging alagaan ang iyong mga mata.
  • Ang pinakamahusay na proteksyon na maaari mong gawin ay ang pagkontrol sa iyong mga antas ng asukal sa dugo at presyon ng dugo.
  • Kahit na wala kang nararamdamang sintomas, mahalagang ipasuri ang iyong mga mata sa isang optalmolohista kahit isang beses sa isang taon.
  • Kung may mapansin kang anumang pagbabago sa iyong paningin (hal. malabong paningin, mga itim na batik), huwag itong balewalain. Kumonsulta agad sa doktor.
  • Ang agarang paggamot ay maaaring maprotektahan ang iyong mahalagang paningin habang buhay.

Diabetic Retinopathy, Paningin sa Diabetes, Pagkawala ng Paningin, Diabetes at mga Mata, Mga Sakit sa Mata, Mga Komplikasyon sa Diabetes
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.

Idagdag ang iyong komento

Mangyaring kalkulahin: 3 + 7 =