Kapag pinalitan mo ang lampin ng iyong munting sanggol o pinaliguan siya, kung bigla mong mapansin na ang isa o pareho niyang mga bayag ay namamaga na parang maliit na lobo ng tubig, normal lang na makaramdam ng kaunting takot at pag-aalala. Kahit ang isang nasa hustong gulang ay maaaring makaramdam ng matinding pressure kung makakita sila ng ganitong uri ng pamamaga sa kanilang mga bayag. Ngunit kadalasan, hindi ito dapat ipag-alala. Sa medisina, tinatawag natin ang kondisyong ito na Hydrocele . Kaya, pag-usapan natin ang lahat sa simpleng paraan ngayon.
Ano nga ba ang Hydrocele?
Sa madaling salita, ang hydrocele ay isang sac na puno ng likido na nabubuo sa paligid ng mga testicle sa scrotum. Ang sac ng balat sa likod ng iyong ari na humahawak sa mga testicle ay tinatawag na scrotum. Ang sac na puno ng likidong ito ay nagpapamukhang namamaga sa mga testicle. Maaari itong nasa isang gilid lamang, o sa magkabilang gilid. Kung ito ay nasa magkabilang gilid, ito ay tinatawag na "bilateral hydrocele".
Bagama't maaari itong mangyari sa mga kalalakihan sa anumang edad, ito ay pinakakaraniwan sa mga bagong silang na sanggol. Maaari rin itong mangyari nang biglaan sa mga matatanda nang walang maliwanag na dahilan.
Ang hydrocele ay hindi kanser o isang malubhang sakit. Kaya una, alisin natin ang anumang hindi kinakailangang takot. Ito ay isang akumulasyon lamang ng tubig sa paligid ng mga bayag.
Mayroong dalawang pangunahing uri ng hydrocele:
Ang hydrocele ay maaaring hatiin sa dalawang pangunahing uri. Ang paraan ng pagbuo ng dalawang ito ay bahagyang magkaiba.
1. Pakikipag-ugnayan sa Hydrocele
2. Hindi Nakakaugnay na Hydrocele
Bagama't tila medyo kumplikado ang dalawang pangalang ito kapag narinig mo, napakasimple lang ng kwento. Tingnan natin kung ano ang pagkakaiba ng dalawa.
| Uri ng hydrocele | Ano na lang ang mangyayari |
|---|---|
| Pakikipag-ugnayan sa Hydrocele | Kapag ang isang sanggol ay nasa sinapupunan, ang mga bayag ay unang matatagpuan sa tiyan. Pagkatapos ay unti-unti silang bumababa sa eskrotum. Ang daanang ito ('Processus vaginalis') ay karaniwang nagsasara bago ipanganak. Gayunpaman, sa ilang mga sanggol, ang daanang ito ay hindi nagsasara nang maayos. Pagkatapos, ang mga likido sa tiyan ay maaaring dumaloy sa daanang ito patungo sa eskrotum. Ito ang dahilan kung bakit nabubuo ang ganitong uri ng Hydrocele. Kung ang pamamaga ay tumataas o bumababa sa buong araw, malamang na ito ang uri. |
| Hindi Nakakaugnay na Hydrocele | Sa ganitong uri, ang nabanggit na daanan ay ganap na nababara. Gayunpaman, mayroon pa ring ilang likido na naipon sa paligid ng testicle bago pa nababara ang daanan. Wala itong kinalaman sa likido sa tiyan. Ang pamamaga na ito ay karaniwang pareho ang laki, o nagiging napakalaki. |
Ano ang mga sintomas nito?
Ang pangunahin at pinakahalatang sintomas ng hydrocele ay ang walang sakit na pamamaga sa isa o magkabilang panig ng scrotum . Maaaring parang isang maliit na bola ng tubig ang pakiramdam kapag hinawakan.
Ang iba pang mga tampok ay:
- Nagbabago ang dami ng pamamaga sa buong araw (lalo na sa uri ng 'Pakikipag-ugnayan').
- Kung malaki ang pamamaga, maaaring may kaunting kakulangan sa ginhawa o pakiramdam ng bigat.
- Karaniwang walang nararamdamang sakit, ngunit kung ang pamamaga ay lumaki nang husto, maaari itong magdulot ng kakulangan sa ginhawa kapag naglalakad o nakaupo.
May epekto ba ang mga bata sa fertility?
Hindi. Ang hydrocele ay karaniwang hindi nakakaapekto sa pertilidad, kaya hindi mo kailangang mag-alala tungkol dito.
Bakit nabubuo ang hydrocele? Sino ang mas malamang na magkaroon nito?
Gaya ng napag-usapan natin kanina, ang mga sanhi ng kondisyong ito ay maaaring magkaiba sa mga sanggol at matatanda.
- Mga Bagong Sanggol: Ito ay isang kondisyon na nangyayari sa mga sanggol mula pa sa pagkapanganak. Ibig sabihin, ito ay isang normal na bahagi ng pag-unlad sa sinapupunan. Gaya ng nabanggit kanina, ito ay sanhi ng hindi maayos na pagsasara ng mga bayag o ng likidong natitira sa eskrotum. Humigit-kumulang isa sa 10 (10%) bagong silang na lalaki ang makakaranas ng kondisyong ito. Ngunit ang magandang balita ay kadalasan itong kusang nawawala sa loob ng unang taon nang walang anumang paggamot.
- Mga nasa hustong gulang at maliliit na bata: Humigit-kumulang 1% ng mga lalaking nasa hustong gulang ang nagkakaroon nito. Maaaring sila ay may predisposisyon dito sa pamamagitan ng:
- Anumang aksidente o pinsala sa eskrotum o mga bayag.
- Isang impeksyon sa mga bayag o mga nakapalibot na lugar.
Paano ito nakikilala ng isang doktor?
Kung ikaw o ang iyong sanggol ay may ganitong pamamaga, ang pinakamahusay na gawin ay magpatingin sa doktor. Madaling matutukoy ng doktor kung ito ay hydrocele o hindi.
- Pisikal na pagsusuri: Una, susuriin ng doktor kung may pamamaga. Maaari nilang dahan-dahang pisilin ang iyong singit o hihilingin sa iyong umubo upang makita kung nagbago ang pamamaga.
- Pagsusuri gamit ang torch light: Ito ay isang napakasimpleng pagsusuri. Gumagamit ang doktor ng maliit na torch upang magsindi ng liwanag sa pamamaga sa scrotum. Kung mayroong malinaw na likido sa loob, ang liwanag ay dadaan at ang buong pamamaga ay magmumukhang pula. Maaari nitong kumpirmahin ang isang hydrocele.
- Iba pang mga pagsusuri: Kadalasang masusuri ito sa pamamagitan ng pisikal na eksaminasyon. Gayunpaman, kung minsan ay maaaring irekomenda ang isang scan, tulad ng pelvic ultrasound, kung mayroong anumang pagdududa kung mayroong isa pang problema.
Ano ang mga paggamot para dito?
Narito ang pinakamagandang balita: Karamihan sa mga hydrocele ay hindi nangangailangan ng anumang paggamot.
- Para sa mga sanggol: Ang hydrocele ng sanggol ay kusang mawawala sa loob ng unang isa o dalawang taon habang sinisipsip ng katawan ang likido. Babantayan lang ito ng doktor.
- Para sa mga nasa hustong gulang: Kahit ang maliliit na hydrocele sa mga nasa hustong gulang ay maaaring gumaling nang kusa nang walang paggamot, kung hindi naman nagdudulot ng anumang kakulangan sa ginhawa.
Gayunpaman, maaaring kailanganin ng isang tao ang paggamot sa mga sumusunod na kaso:
- Kung ang hydrocele ng sanggol ay hindi bumuti pagkalipas ng 1-2 taon.
- Kung ang pamamaga ay napakalaki.
- Kung may sakit o matinding kakulangan sa ginhawa dahil sa pamamaga.
- Kung may panganib na magkaroon ng inguinal hernia na may communicating hydrocele.
Ang tanging paggamot sa kasong ito ay isang minor surgery. Ang operasyong ito ay tinatawag na 'Hydrocelectomy '. Kabilang dito ang paggawa ng isang maliit na hiwa sa scrotum, pag-alis ng likido sa loob, at pag-alis ng sac na nagtitipon ng likido. Sa kaso ng uri na 'Communicating', ang daanan mula sa tiyan ay naharangan din. Ito ay karaniwang isang napaka-matagumpay at ligtas na operasyon.
Mahalaga: Ang hydrocele ay hindi magagamot gamit ang mga tableta o syrup. Ang tanging solusyon ay operasyon (kung kinakailangan).
Kailan tayo dapat talagang magpatingin sa doktor?
Makabubuting magpatingin agad sa doktor kapag napansin mo ang anumang pamamaga sa iyong mga bayag. Gayunpaman, kung mayroon kang alinman sa mga sumusunod na sintomas , humingi agad ng medikal na payo.
- Kung ikaw o ang iyong anak ay nakakaranas ng matinding sakit na may kasamang pamamaga sa kanilang mga bayag.
- Pula at mainit ang namamagang bahagi.Kung nararamdaman mo.
- Kung may mga sintomas tulad ng pagsusuka, pagduduwal, o lagnat na kasabay ng pamamaga.
- Kung ang pamamaga ay biglaan, biglaan, at masakit.
Ang mga sintomas na ito ay maaaring senyales ng mas malubhang kondisyon na nangangailangan ng agarang paggamot, tulad ng testicular torsion. Samakatuwid, napakahalagang pumunta sa Emergency Department (ETU) ng pinakamalapit na ospital sa lalong madaling panahon.
Mensahe para sa Pag-uwi
- Ang hydrocele ay isang akumulasyon ng likido sa mga bayag. Hindi ito kanser o isang malubhang kondisyon.
- Ito ay karaniwan sa mga bagong silang na sanggol, at kadalasan ay kusang gumagaling ito sa loob ng isa o dalawang taon nang walang anumang paggamot.
- Ang pangunahing sintomas ng hydrocele ay ang pamamaga na walang sakit . Kung may pananakit, maaaring isa na itong problema.
- Kung mapansin mo ang anumang pamamaga sa iyong mga bayag o sa iyong anak, huwag mag-panic at magpatingin sa doktor.
- Kung kinakailangan ang paggamot, ang isang minor surgery ('Hydrocelectomy') ay napakasimple, ligtas, at matagumpay.











💬 Comments (0)
Wala pang komentong nai-post. Idagdag ang iyong komento dito sa unang pagkakataon.
Idagdag ang iyong komento