Ano ang hydrocephalus? Pag-usapan natin ito nang detalyado!

"Hydrocephalus"... Mahirap ngang bigkasin ang salitang ito, hindi ba? Siguro hindi mo pa naririnig ang salitang ito. Pero kung sasabihin mong "tubig na pumupuno sa ulo" o "tubig sa utak", maaaring medyo pamilyar ka na rito. Ito ang kondisyong medikal na pag-uusapan natin ngayon. Huwag kang mag-alala, pag-uusapan natin ito nang simple, sa Sinhala na maiintindihan mo.

Ano nga ba ang eksaktong ibig sabihin nitong pagpupuno ng ulo ng tubig?

Sa madaling salita, ang ating utak at ang spinal cord (ang nerve cord na tumatakbo pababa sa ating gulugod) ay protektado ng isang espesyal na likido. Ito ay parang isang maliit na kutson sa ibabaw. Ang likidong ito ay nalilikha sa loob ng ating utak. Sa medisina, tinatawag natin itong cerebrospinal fluid . Minsan tinatawag ito ng mga doktor na "Cerebrospinal Fluid" o "CSF".

Isipin mo na ang likidong ito na tinatawag na "(CSF)" ay parang sistema ng tubo sa ating bahay. Nagsisimula ito sa isang lugar, dumadaloy sa ilang partikular na landas, at sa huli ay nasisipsip sa ating daluyan ng dugo. Ito ang karaniwang nangyayari. Ito ay parang isang siklo, isang bagay na patuloy na nangyayari. Ang likidong ito ay nagpapalusog sa ating utak, nag-aalis ng mga hindi kinakailangang dumi, at pinoprotektahan din ang utak mula sa maliliit na pagkabigla at pasa.

Kaya, ano ang mangyayari kung sa ilang kadahilanan ay naharangan ang landas na dinadaluyan ng likidong ito, o kung ang labis na likidong ito ay naiipon sa loob ng utak, o kung ang likidong naiipon ay hindi nasisipsip nang maayos sa daluyan ng dugo? Doon nagsisimula ang problema. Tulad ng kapag ang isang tubo ng tubig ay nabara at umapaw, ang likidong ito ay nagsisimula ring maipon sa loob ng utak. Ganito naiipon ang likidong '(CSF)' na ito sa mga lukab sa loob ng utak (na tinatawag din nating '(Ventricles)') at tumataas ang presyon sa loob ng ulo, na siyang tinatawag nating '(Hydrocephalus)' o "tubig sa ulo."

Bakit ito nangyayari? Ano ang maaaring mga dahilan?

Hindi lamang ito ang sanhi ng `(Hydrocephalus)`. Maraming maaaring sanhi. Para sa ilang mga tao, maaari itong maging isang bagay na ipinanganak na may . Ibig sabihin, maaari itong dahil sa ilang problema sa pag-unlad ng utak habang ang sanggol ay nasa sinapupunan pa lamang. Halimbawa, ang kondisyong ito ay makikita sa ilang mga depekto sa kapanganakan ng nervous system.

Gayundin, maaari itong mangyari dahil sa mga kadahilanang nangyayari sa kalaunan . Tingnan natin kung ano ang mga ito:

• Mga impeksyon sa utak o spinal cord: Halimbawa, ang mga impeksyon tulad ng meningitis ay maaaring humarang sa mga daanan kung saan dumadaloy ang cerebrospinal fluid (CSF).
• Pagdurugo sa loob ng utak: Lalo na sa mga sanggol na ipinanganak nang wala sa panahon (tinatawag natin silang "mga sanggol na wala sa panahon"), maaaring mangyari ang pagdurugo sa loob ng utak. Posible rin ang kondisyong ito kung mangyari ito. Gayundin, ang pagdurugo sa loob ng utak ay maaaring mangyari dahil sa matinding pinsala sa ulo.
• Mga Tumor sa Utak: Kung ang isang tumor ay tumubo sa loob ng utak, maaari nitong harangan ang daanan kung saan dumadaloy ang cerebrospinal fluid (CSF).
• Mga Pinsala sa Ulo: Kung ang ulo ay napinsala sa isang matinding aksidente, ang paggalaw ng likidong ito ay maaari ring maantala.
• Ilang mga kondisyong henetiko:Bihirang-bihira, ang hydrocephalus ay maaari ring mangyari dahil sa ilang mga genetic na sanhi.

Ang pinakamahalagang bagay ay ang mabilis na pagtukoy at paggamot sa kondisyong ito, anuman ang sanhi.

Paano natin ito makikilala? Ano ang mga sintomas?

Ang mga sintomas ng hydrocephalus ay maaaring mag-iba sa bawat tao. Gayundin, ang mga sintomas na ito ay nagbabago sa edad.

Para sa mga sanggol na sanggol (0 buwan - mga 2 taon)

Kung ang isang maliit na sanggol ay magkakaroon ng ganitong kondisyon, hindi nila masasabing "masakit ang ulo nila" tulad ng ginagawa natin. Kaya medyo naiiba ang kanilang mga sintomas.

• Lumalaki ang ulo: Kung ang ulo ng sanggol ay mas mabilis na lumalaki kaysa sa nararapat, isa itong malaking senyales. Sa klinika, sinusukat ng mga doktor ang circumference ng ulo ng sanggol gamit ang tape measure upang suriin ito.
• Mukhang namamaga ang balat ng ari: Ang malambot na bahagi sa tuktok ng ulo ng sanggol, sa itaas lamang ng noo (ang tinatawag nating balat ng ari), ay maaaring magmukhang namamaga at matigas.
• Malinaw na nakikita ang mga ugat sa anit: Makikita ang mga ugat na nakaumbok sa ilalim ng balat ng anit.
• Ang mga mata ay tila nakayuko pababa: Para bang lumulubog na ang araw, ang maitim na bilog sa ilalim ng mga mata ay maaaring mukhang lumubog na. Ito ay tinatawag ding "Sunsetting sign".
• Madalas na pagsusuka.
• Ayokong uminom ng gatas at pumapayat ako.
• Palaging umiiyak at umaarte na parang iritable.
• Mukhang inaantok sila at mahirap gisingin.
• Minsan maaaring mangyari ang mga seizure.

Para sa mga nakatatandang bata at kabataan

Kung ang kondisyong ito ay nangyayari sa mas matatandang mga bata at kabataan, ang mga sintomas ay maaaring ang mga sumusunod:

• Madalas na pananakit ng ulo: Ang sakit ng ulo na ito ay maaaring lumala kapag nagising ka sa umaga.
• Pagduduwal at pagsusuka: Ito ay makikita lalo na sa umaga.
• Mga problema sa paningin: Malabong paningin sa magkabilang mata, dobleng paningin, atbp.
• Hirap sa paglalakad, pagkawala ng balanse.
• Labis na antok, katamaran.
• Mga pagbabago sa pag-uugali: Maaari kang maging mas magagalitin, balisa, o magkaroon ng pagkawala ng memorya at mga kapansanan sa pagkatuto.
• Nabawasan ang kontrol sa pagpunta sa banyo.
• Nagiging magulo ang mga bagay tulad ng sulat-kamay.

Para sa mga matatanda

Kung ang isang nasa hustong gulang ay magkaroon ng "(Hydrocephalus),' ang mga sintomas ay maaaring medyo magkaiba. Minsan, ang mga ito ay katulad ng mga sintomas ng mga karaniwang sakit na nangyayari kasabay ng pagtanda, kaya maaaring medyo huli na ang pagkilala sa mga ito.

• Hirap sa paglalakad: Parang nakadikit ang mga paa mo sa lupa, kaya mahirap humakbang.
• Pagkawala ng memorya at pagbaba ng pag-iisip: Katulad ng mga sintomas ng demensya.
• Hirap sa pagkontrol ng ihi.

Ang kombinasyon ng tatlong sintomas na ito ay tinatawag na "Normal Pressure Hydrocephalus - NPH".

Mahalaga:Huwag matakot na ipagpalagay na mayroon kang hydrocephalus dahil lamang sa mayroon kang isa o dalawa sa mga sintomas na ito. Gayunpaman, kung mayroon kang higit sa isa sa mga sintomas na ito, lalo na kung mapapansin mong lumalaki ang ulo ng isang maliit na sanggol, pinakamahusay na humingi ng medikal na payo.

Paano ito natutukoy ng mga doktor?

Kung ikaw o ang iyong anak ay nagpapakita ng alinman sa mga sintomas na ito, ang unang gagawin ng doktor ay suriin kang mabuti. Pakikinggan nila ang iyong sinasabi at gagawa ng pisikal na pagsusuri. Kung ito ay isang maliit na sanggol, susukatin nila ang laki ng ulo at susuriin ang utak.

Pagkatapos nito, maaaring kailanganing magsagawa ng ilang pagsusuri upang kumpirmahin ang kondisyong ito na "Hydrocephalus" at malaman kung ano ang sanhi nito.

• Ultrasound Scan: Kadalasan, ito ang unang pagsusuring ginagawa sa isang sanggol. Ang scan na ito ay ginagawa sa bungo ng sanggol upang makita ang laki ng mga butas na puno ng likido sa loob ng utak. Ito ay isang walang sakit at madaling pagsusuri.
• CT Scan (Computed Tomography Scan): Maaari itong kumuha ng mga cross-sectional na imahe ng utak. Malinaw nitong makikita kung gaano karaming cerebrospinal fluid (CSF) ang naipon at kung gaano na kalaki ang mga cavity sa utak.
• MRI Scan (Magnetic Resonance Imaging): Ito ang pinakamahusay na pagsusuri na magagamit. Ang MRI ay maaaring makagawa ng mga detalyadong larawan ng utak at mga landas kung saan dumadaloy ang cerebrospinal fluid (CSF). Makakatulong din ito upang matukoy ang sanhi.

Batay sa impormasyong nakuha mula sa mga pagsusuring ito, magpapasya ang doktor kung ikaw o ang iyong anak ay may hydrocephalus, at kung gayon, ano ang gagawin tungkol dito.

Ano ang mga paggamot para dito?

May mga paggamot para sa kondisyong "Hydrocephalus". Ang pangunahing layunin ay alisin ang sobrang likido ng "CSF" na naipon sa loob ng utak at bawasan ang presyon sa loob ng ulo.

Ang pangunahing paggamot para dito ay kadalasang ang paglalagay ng shunt.

"Ano ang shunt?" maaaring nagtataka ka. Sa madaling salita, ito ay isang maliit na tubo. Ang "(Shunt)" na ito ay inilalagay sa pamamagitan ng operasyon sa isang lukab na puno ng likido sa utak at inilalagay sa ibang bahagi ng katawan (kadalasan ay ang lukab ng tiyan). Ang sobrang likido na naiipon sa utak ay naglalakbay sa tubong ito patungo sa lukab ng tiyan, kung saan ito hinihigop sa katawan. Nakakatulong ito sa pagkontrol ng presyon sa loob ng utak.

Ang shunt na ito ay may maliit na balbula sa isang gilid. Kinokontrol nito kung gaano karaming likido ang lumalabas.

Ang isa pang opsyon sa paggamot ay ang endoscopic third ventriculostomy (ETV) . Kabilang dito ang pagpasok ng isang maliit na kamera (endoscope) sa utak at paglikha ng isang bagong landas para sa pagdaloy ng cerebrospinal fluid (CSF). Para itong paglikha ng isang bagong bypass sa paligid ng isang baradong arterya. Hindi lahat ay maaaring magkaroon ng ETV. Ang iyong doktor ang magpapasya kung aling paggamot ang tama para sa iyo.

Minsan, kung ang sanhi ng "Hydrocephalus" ay parang tumor sa utak, ang kondisyon ay maaaring gumaling kapag natanggal na ang tumor.

Tandaan, huwag matakot kapag narinig mo ang tungkol sa mga operasyong ito. Napakaunlad na ng mga ito ngayon. Ipapaliwanag ito sa iyo nang lubusan ng mga doktor.

Pamumuhay na may Hydrocephalus

Ang hydrocephalus ay isang kondisyon na kung minsan ay maaaring panghabambuhay. Lalo na pagkatapos mailagay ang shunt, kailangan mong regular na magpatingin sa iyong doktor para sa follow-up upang matiyak na gumagana ito nang maayos.

Kung minsan, ang shunt ay maaaring barahin, pumutok, o maimpeksyon. Kung mangyari ito, maaaring bumalik ang mga sintomas na naranasan mo noon (sakit ng ulo, pagsusuka, antok). Kung mangyari ito, dapat kang magpatingin agad sa doktor.

Ang isang batang may hydrocephalus ay nangangailangan ng espesyal na atensyon para sa kanilang pag-unlad at pagkatuto. Minsan ay maaaring mangailangan sila ng mga espesyal na pangangailangang pang-edukasyon, physiotherapy, at occupational therapy.

Ang pamumuhay nang may ganitong kondisyon ay maaaring maging mahirap, ngunit sa pamamagitan ng wastong pangangalagang medikal, suporta ng pamilya, at positibong saloobin, maraming tao ang maaaring mamuhay nang normal.

Panghuli, mga bagay na dapat mong tandaan (Mensahe para sa Pag-uwi)

• Ang hydrocephalus ay isang kondisyon kung saan ang isang matubig na likido (cerebrospinal fluid - CSF) ay naiipon sa loob ng utak, na nagpapataas ng presyon sa loob ng ulo.
• Maraming dahilan para dito. Maaari itong sanhi ng mga likas na sanhi pati na rin ng mga impeksyon, pinsala, tumor, atbp. sa hinaharap.
• Nag-iiba-iba ang mga sintomas depende sa edad. Sa mga bata, ang mga pangunahing sintomas ay ang paglaki ng ulo at pamamaga ng utak. Sa mga mas matatandang bata, maaaring kabilang sa mga sintomas ang sakit ng ulo, pagsusuka, mga problema sa paningin, at hirap sa paglalakad.
• Kung mapapansin mo ang mga sintomas na ito, huwag mag-panic at humingi agad ng medikal na payo.
• Maaari itong kumpirmahin sa pamamagitan ng mga pagsusuri sa pag-scan.
• Ang shunt surgery ay kadalasang ginagawa bilang isang paggamot.
• Kapag nabubuhay na may hydrocephalus, napakahalagang regular na magpatingin sa iyong doktor at sundin ang kanilang mga tagubilin.

Tandaan, hindi ka nag-iisa. Kung mayroon ka pang mga katanungan tungkol dito, huwag matakot na makipag-usap sa iyong doktor. Ipapaliwanag niya ang lahat sa iyo.

` hydrocephalus, tubig sa utak, cerebrospinal fluid, CSF, shunt, pagpapalaki ng utak, operasyon sa utak