Xana u tshame u twa dokodela a vulavula hi xiphiqo xa tinso endyangwini wa wena kumbe eka murhandziwa wa wena? Loko hi twa swin'wana swo fana na leswi, "Tinso ha timbirhi ti tsandzekile, naswona sweswi hi fanele ku endla dialysis," hi twa ku chava lokukulu na ku chava. Kahle-kahle i yini dialysis? Xana leswi hakunene i nchumu lowu hi faneleke hi wu chava? Xana u nga hanya vutomi lebyi tolovelekeke hi vutshunguri lebyi? Kumbexana u ni swivutiso swo tala swo fana ni leswi emianakanyweni ya wena. U nga vileli. Namuntlha, hi ta vulavula hi mhaka leyi hi ku olova swinene, hi ndlela leyi u nga yi twisisaka kahle swinene.
Xana dialysis i yini, hi ku olova?
Hi ku olova, dialysis i ndlela yo tshungula leyi endlaka hi ndlela yo endla ntirho lowu tinso ta hina ti faneleke ti wu endla loko ti nga tirhi kahle.
Anakanya leswaku miri wa hina i fektri leyikulu. Sele yin’wana ni yin’wana efemeni leyi ya tirha. Ntirho lowu wu humesa tinxaka to hambana ta swilo leswi thyakeke. Tinso ta hina ti fana ni fambiselo lerinene ngopfu ro sefa efemeni leyi. Ntirho wa tona lowukulu i ku sefa swilo leswi nga lavekiki leswi thyakeke, chefu ni mati lama tlulaka mpimo engatini ivi va swi humesa emirini tanihi nchuluko. Swilo swofana na thyaka ra nitrogen (urea) na thyaka kusuka eka misiha (creatinine) swi susiwa hindlela leyi.
Sweswi anakanya leswaku ku ta humelela yini loko fambiselo leri ra sefo ro onhaka kumbe ri yima ku tirha? Thyaka hinkwaro leri endliwaka efemeni yoleyo a ri ta hlengeletana naswona fambiselo hinkwaro a ri ta va ni mpfilumpfilu, a swi tano ke? Hi yona ndlela leyi, loko hi ri ni ku tsandzeka ka tinso, chefu, swilo leswi thyakeke ni mati lama nga lavekiki swi sungulaka ku hlengeletana engatini ya hina. Xiyimo lexi xi ni khombo swinene evuton’wini bya hina.
Sweswo hi leswi dialysis yi swi endlaka. Hi leswaku, yi endla ntirho wo basisa ngati lowu tinso ti nga kotiki ku wu endla, hi ku pfuniwa hi muchini kumbe hi ndlela yin’wana yo hlawuleka. Ku fana na loko xisefo xa hina xa mati ekaya xi tshoveka, hi tisa mabodlhela ya mati yo basa ku suka exitolo, loko tinso ti nga tirhi, hi basisa ngati hi endlelo leri vuriwaka dialysis.
I mani loyi a lavaka vutshunguri bya dialysis?
A hi vanhu hinkwavo lava nga ni vuvabyi bya tinso lava lavaka ku endliwa dialysis. Leswi swi laveka ntsena eka vanhu lava nga na vuvabyi bya tinso bya xiyimo xa le ndzhaku, kumbe vuvabyi bya tinso bya xiyimo xo hetelela (ESKD).
Hi ntolovelo ku ni switeji swa ntlhanu swa vuvabyi bya tinso. Hi xiteji xa vuntlhanu, tinso ti tirha ehansi ka 15% wa mpimo wa tona wa ntolovelo. Eka nkarhi lowu, miri a wa ha swi koti ku susa chefu leyi hlengeletanaka emirini hi woxe. Hi nkarhi wolowo, ku endliwa ka dialysis kumbe ku simekiwa ka tinso swa laveka hi ku helela leswaku u hanya. Vanhu van’wana va kuma vutshunguri bya dialysis exikarhi ku kondza va rhumeriwa tinso.
Hi swihi swivangelo leswikulu swa ku tsandzeka ka tinso?
- Ntshikelelo wa Ngati wa le Henhla: Nsusumeto wa le henhla wa ngati lowu nga lawuriwiki nkarhi wo leha i xivangelo lexikulu xa ku onhaka ka tinso.
- Vuvabyi bya chukele:Ku tlakuka ka chukele engatini hikwalaho ka vuvabyi bya chukele swi onha misiha ya ngati leyi nga ni vuxiyaxiya eka tinso.
- Mavabyi yo fana na Lupus: Lawa i mavabyi lawa eka wona masocha ya miri hi woxe ya hlaselaka swirho swa wona.
- Swivangelo swin’wana: Minkarhi yin’wana, mhangu ya xitshuketa kumbe ku tluleriwa lokukulu swi nga vanga ku tsandzeka ka tinso. Nakambe, vanhu van’wana va nga khomiwa hi vuvabyi bya tinso handle ka xivangelo lexi tiviwaka.
Ku sungula dialysis i xiboho lexikulu. Kambe loko munhu la nga ni vuvabyi bya tinso a nga endliwi dialysis, a nga ha khomiwa hi uremia (ku hlengeletana ka chefu engatini) ivi a fa ku nga si hela masiku kumbe mavhiki. Hikwalaho, lebyi i vutshunguri bya nkoka lebyi ponisaka vutomi.
Ku ni tindlela timbirhi letikulu to endla dialysis:
Loko hi ehleketa hi dialysis, nchumu wun’we ntsena lowu taka emianakanyweni ya hina i endlelo ro basisa ngati hi ku yi hlanganisa ni muchini lowukulu. Kambe entiyisweni ku ni tindlela timbirhi letikulu to endla dialysis. A hi twisiseni ntsena ku hambana exikarhi ka swilo leswimbirhi.
1. Ku endliwa ka hemodialysis
2. Ku Endliwa ka Peritoneal Dialysis
Dokodela wa wena u ta endla xiboho hi tindlela leti timbirhi endzhaku ko kambisisa swilo swo tanihi xiyimo xa wena xa rihanyo ni ndlela leyi u hanyaka ha yona.
| Xiphemu | Ku endliwa ka hemodialysis | Ku Endliwa ka Peritoneal Dialysis |
|---|---|---|
| Ndhawu yo endla | Hakanyingi swi endliwa exibedlhele kumbe endhawini yo endla dialysis. | U nga swi endla hi wexe ekaya. |
| Ndlela | Muchini wu teka ngati emirini, wu yi sefa hi tinso to endliwa (dialyzer), ivi wu tlherisela ngati leyi tengeke emirini. | Peritoneum, ku nga xirhendzevutana lexi nga endzeni ka khwiri, xi tirha tanihi xisefo xa ntumbuluko leswaku xi basisa ngati. |
| Nkarhi na nkarhi na nkarhi | Switeka kwalomu ka 3-4 wa tiawara hi nkarhi, kwalomu ka 3 wa masiku hi vhiki. | Swi endliwa siku na siku, 3-5 wa minkarhi hi siku (30-40 wa timinete yin’wana na yin’wana) kumbe navusiku loko u etlele hiku tirhisa muchini. |
| Vuhandzuri | Loko vutshunguri byi nga si sungula, ku fanele ku endliwa vuhandzuri lebyintsongo (fistula) byo kurisa misiha ya ngati evokweni. | Vuhandzuri bya laveka leswaku ku nghenisiwa chubu ro olova (catheter) hi laha ku nga heriki ekhwirini. |
Swin’wana swo tala hi hemodialysis
Leyi i ndlela leyi tirhisiwaka ngopfu ya dialysis emisaveni. Hi leswi swi humelelaka:
1. Ku lunghiselela: Leswi muchini wo dialysis wu lavaka ku pompa ngati hi ku hatlisa, misiha ya hina leyi tolovelekeke a yi swi koti ku yi khoma. Kutani, dokodela wa vuhandzuri u ta endla vuhandzuri lebyintsongo ivi a hlanganisa xirho xa ngati ni misiha evokweni ra wena leswaku a endla xirho lexikulu xa ngati lexi tiyeke (fistula). Leswi hi swona leswi tirhisiwaka ku teka ni ku tlherisela ngati leswaku yi ta endliwa dialysis.
2. Vutshunguri: Loko u ya eka ndhawu yo endla dialysis, muongori u nghenisa tineleta timbirhi eka xirho xa ngati lexi tumbuluxiweke. Yin’wana ya tona yi humesa ngati emirini wa wena ivi yi yi rhumela eka muchini wo dialysis. Loko yi ri karhi yi hundza eka xisefo xo endliwa lexi vuriwaka dialyzer endzeni ka muchini, swilo leswi thyakeke ni mati lama tlulaka mpimo swa susiwa engatini. Kutani ngati leyi basisiweke yi tlheriseriwa emirini wa wena hi ku tirhisa naliti yin’wana. Endlelo leri ri teka kwalomu ka 3 kuya eka 4 wa tiawara. Hi nkarhi lowu, unga tshama exitulwini u endla swofana naku hlaya buku kumbe ku hlalela TV.
Vuxokoxoko mayelana na Peritoneal Dialysis
Endlelo leri ri hambanile nyana. A yi tirhisi muchini lowukulu. Ematshan’weni ya sweswo, yi tirhisa nchumu wo karhi emirini wa hina tanihi xisefo.
1. Ku lunghiselela: Loko vutshunguri lebyi byi nga si sungula, dokodela wa vuhandzuri u ta nghenisa chubu leri nga heriki, ro olova (catheter) ekhwirini ra wena, ehenhla nyana ka nhlonge.
2. Vutshunguri: Mati yo hlawuleka yo basisa lawa ya vuriwaka ‘dialysate’ ya cheriwa endzeni ka khwiri hi ku tirhisa chubu leri. Xirhendzevutani lexi vitaniwaka ‘peritoneum’ lexi funengetaka rirhangu rale ndzeni ra khwiri xina misiha yotala ya kahle ya ngati. Loko mati wolawo ma ri ekhwirini, ma tirha ku fana ni maginete leswaku ma koka swilo leswi thyakeke ni mati lama tlulaka mpimo lama humaka engatini. Endzhaku ka tiawara ti nga ri tingani, mati lama hlengeletaneke eka swilo leswi thyakeke ma tlhela ma humesiwa hi chubu leri fanaka ivi ma susiwa. Endlelo leri ri vuriwa ‘ku cincana’.
Ku ni tindlela timbirhi to endla leswi:
- CAPD (Ku Ya emahlweni ka ku Famba-famba ka Peritoneal Dialysis):Eka xiyimo lexi, uta boheka ku cinca mati lawa kwalomu ka 3-5 wa minkarhi hi siku. Loko nkwama wa mati wu hayekiwe ehenhla ku tlula makatla ya wena, matimba ya nkoka-misava ma ta endla leswaku mati ma khulukela ekhwirini ra wena. Leswi swita teka kwalomu ka 30-40 wa timinete.
- APD (Automated Peritoneal Dialysis): Leswi swi olova eka vanhu vo tala. Loko u nga si etlela nivusiku, u hlanganisiwe ni muchini lowutsongo. Loko u etlele, muchini lowu wu cincana hi woxe mati minkarhi yo hlayanyana vusiku hinkwabyo.
Xana vutomi byi njhani hi dialysis? Xana ku ni swilo leswi karhataka?
Leswi hi swin’wana swa swivutiso leswikulu leswi munhu loyi a nga kusuhi no sungula ku endla dialysis a langutaneke na swona. A hi languteni yin’wana ni yin’wana ha yin’we-yin’we.
Xana dialysis swa vava?
- Hemodialysis: Ku va ni ku rhurhumela nyana ntsena loko naliti yi nghenisiwa endzeni ka misiha. Endzhaku ka sweswo, a ku na ku vava hi nkarhi wa vutshunguri.
- Peritoneal dialysis: A ku na ku vava eka leswi. Hambiswiritano, loko mati ma ri karhi ma tata khwiri, ma nga ha twa ma telenyana naswona ma tika.
Hi wahi makhombo ya vutshunguri bya dialysis?
Ku fana ni vutshunguri byin’wana ni byin’wana, ku tirhisa dialysis ku ni makhombo yo karhi.
- Eka hemodialysis: Kuna khombo ro tluleriwa eka ndzhawu yo nghena. Nakambe, ku hlangana ka ngati ku nga pfalela misiha ya ngati. Minkarhi yin’wana nsusumeto wa ngati na wona wu nga ha hunguteka. Kambe u nga vileli, michini leyi yi ni tisisiteme ta vuhlayiseki. Loko nchumu wo karhi wu nga fambi kahle, alamu yi ta twala naswona muchini wu ta yima, hikwalaho a ku nge vi na ku onhaka lokukulu.
- Eka peritoneal dialysis: Khombo lerikulu i peritonitis. Leswi swi nga endleka loko switsongwatsongwana swi nghena eka ndhawu leyi chubu ri nghenisiweke eka yona. Hikwalaho, endlelo leri ri fanele ku endliwa hi ku basa lokukulu. Nakambe, hi ku famba ka nkarhi, misiha ya le khwirini yi nga tsana naswona ku nga ha va ni ti- hernia.
Xana dialysis yi ta endla leswaku tinso ta mina ti antswa nakambe?
Lexi i xivutiso lexi vanhu vo tala va xi vutisaka. Dialysis a hi murhi wa vuvabyi bya tinso. Yi teka ntirho wa tinso swa xinkarhana ntsena. Vuvabyi bya tinso bya xiyimo xo hetelela (ESKD) i xiyimo lexi nga tlheriseriwiki endzhaku. Hikwalaho, ku laveka ku endliwa dialysis vutomi bya wena hinkwabyo ku kondza u rhumeriwa tinso.
Xana munhu loyi a nga eka dialysis a nga hanya nkarhi wo tanihi kwihi?
A ku na nhlamulo yin’we eka leswi. Swi hambana swinene hi ku ya hi vanhu. Swi titshege hi swilo swo tala, swo tanihi malembe ya wena, rihanyo hinkwaro ni xiyimo lexi nga xisekelo lexi vangeke ku tsandzeka ka tinso. Kambe ku ni vanhu vo tala lava, loko va tshunguriwa hi ndlela leyi faneleke ni ku landzela swiletelo swa dokodela wa vona, va hanyaka hi ntsako ku ringana malembe, hambi ku ri makume ya malembe.
Xana ndzi nga tirha hi ntolovelo hi ku tirhisa dialysis?
I ntiyiso leswaku u nga swi kota.Dialysis a swi vuli leswaku vutomi bya wena byi herile. Vanhu vo tala va endla vutomi bya vona bya siku na siku, va endla mintirho ya vona ni ku khathalela mindyangu ya vona. U nga ha tlhela u famba-famba. Loko u ri eka hemodialysis, u nga vulavula ni senthara ya dialysis endhawini ya ka n’wina ivi u endla malunghiselelo yo kuma vutshunguri bya wena kwalaho. Loko u ri eka peritoneal dialysis, swa olova swinene hikuva u nga famba na swikhwama swa wena swa mati.
Tivonele eka swikombiso leswi: Byela dokodela wa wena hi ku hatlisa
Loko u kuma vutshunguri bya dialysis, tivisa dokodela wa wena kumbe senthara ya vutshunguri hi ku hatlisa loko u vona swin’wana swa swikombiso leswi landzelaka.
| Xikombiso | Nhlamuselo |
|---|---|
| Ku tika ku chulula | Ku hunguteka kumbe ku yima hi ku helela ka ku chulula. |
| Ntshikelelo wa ngati wa le hansi | Ku pfimba, ku titivala, mahlo ya wasi, torha leri nga tolovelekangiki. |
| Swikombiso swa ku tluleriwa | Ku hisa ka miri, ku titimela, ku pandza ka nhloko, ku tshwuka, ku pfimba kumbe ku pfimba laha ku nghenisiweke chubu. |
| Ku vava lokukulu ka khwiri | Leswi swi nga ha va xikombiso xa ku tluleriwa, ngopfu-ngopfu eka lava nga eka peritoneal dialysis. |
| Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta | Ku pfimba kumbe ku hlanta loku nga hlamuselekiki. |
| Swikombiso swa hernia | Ku buluka loku nga tolovelekangiki kumbe xirhumbana eka ndzhawu ya khwiri kumbe ya xirhendzevutani. |
Rungula ro Yisa Ekaya
- Dialysis i vutshunguri lebyi ponisaka vutomi bya munhu loyi a nga ni vuvabyi bya tinso. U nga swi chavi.
- Kuna tinxaka timbirhi letikulu ta dialysis (hemodialysis na peritoneal dialysis). Dokodela wa wena a nga ku pfuna ku hlawula ndlela leyi fanelaka vutomi bya wena ni xiyimo xa wena xa rihanyo.
- Leswi swi nga ha va vutshunguri bya vutomi hinkwabyo (ku kondza ku endliwa ku rhumeriwa ka tinso), kambe swa koteka ku hanya vutomi lebyi heleleke, lebyi tirhaka loko u ri eka dialysis.
- Loko u ri karhi u endliwa peritoneal dialysis , tivonela swinene hi ku basa. I swa nkoka swinene ku tisirhelela eka mavabyi.
- Landzelela swiletelo swa dokodela wa wena hi ku kongoma malunghana ni swakudya swa wena, mati yo nwa ni mirhi.
- Vulavula erivaleni ni dokodela wa wena hi swivutiso swihi na swihi kumbe swivilelo leswi u nga ha vaka na swona. Minkarhi hinkwayo va lunghekele ku ku pfuna.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment