A hi dyondzeni kahle leswaku ku huma ngati i yini, ku nga khathariseki leswaku i swa le ndzeni kumbe swa le handle.

Xana u tshame u swi xiya leswaku hambi ku ri xilondza lexitsongo a xi yimi ku huma ngati? Kumbe xana minkarhi yin’wana u titwe u lava ku huma ngati kun’wana endzeni ka miri wa wena, kumbe u tshame u vona swikombiso leswi fanaka? Entiyisweni, ku huma ngati loku, hi leswaku, xiyimo lexi vuriwaka `(Hemorrhage)`, minkarhi yin'wana ku nga va lokukulu nyana ku tlula leswi u swi ehleketaka. Kutani, a hi buleni hi mhaka leyi hi vuxokoxoko namuntlha, hi Xisinhala lexi u nga xi twisisaka.

Xana ku huma ngati kumbe ``Ku huma ngati'' i yini?

Hi ku olova, xirho xa ngati (xibya xa ngati) emirini wa hina xi onhakile naswona ngati yi khuluka yi huma eka yona, leswi hi swi vitanaka `(Hemorrhage)`. Ku huma ngati loku ku nga tlhela ku humelela endzeni ka miri, eka xiyimo lexi hi ku vitana ``ku huma ngati ya le ndzeni``. Hi hala tlhelo, loko ngati yi vonaka ehandle, ku nga va ku suka eka xilondza kumbe ku pfuleka emirini, i ``ku huma ngati ya le handle``. Ku huma ngati loku ku nga va kutsongo kumbe ku nga va kukulu ku ringana ku khumba vutomi.

Minkarhi yo tala, hi teka swiyimo leswi swi vuriwaka ``Ku huma ngati'' tanihi swiyimo swa xihatla swa vutshunguri leswi lavaka vutshunguri bya xihatla .

Hi tihi tinxaka ta ku huma ngati?

Leswi ku nga na misiha ya ngati emirini wa hina hinkwawo, `(Hemorrhage)` leyi yi nga humelela hi tindlela to hambana. Hi leswi swikombiso swin’wana:

• Ngati exifuveni (`Hemothorax`): Anakanya leswaku ndhawu leyi nga exikarhi ka mahahu ya wena na rib cage (`pleural space`) exifuveni xa wena yi tala hi ngati. Ku humelela yini ke? Mahahu ya wena ya tshikileriwa , leswi endlaka leswaku swi tika ku hefemula, naswona u nga ha twa ku vava exifuveni. Xiyimo lexi xi vuriwa `(Hemothorax)`.
• Ku huma ngati endzeni ka khwiri (kumbe ku huma ngati ebyongweni): Lexi i xiyimo lexi nga ni khombonyana. Swi vangiwa hi ku huma ngati loku nga lawulekiki endzeni ka byongo bya wena kumbe exikarhi ka swirhendzevutana leswi nga ni vuxiyaxiya leswi byi rhendzeleke. Loko ku huma ngati ku humelela endzeni ka byongo, swi vuriwa ku pfimba ka ngati. Muxaka lowu wa ku pfimba ka misiha wu bihe swinene naswona wu nga ha hatla wu xungeta vutomi. Muxaka wun’wana wa xifo xa stroke, ku nga ischemic stroke, i loko mphakelo wa ngati ebyongweni wu pfalekile, kambe leswi swi hambanile. Ku huma ngati ku humelela laha.
• Ku huma ngati endzhaku ka ku veleka (PPH): Leyi i mhaka ya nkoka swinene eka vamanana. Ku huma ngati endzhaku ka ku veleka, kumbe PPH hi ku komisa, i ku huma ngati ku tlula mpimo eka xirho xa rimbewu endzhaku ko veleka. Lexi i xiyimo xo tika swinene lexi nga xungetaka vutomi. Xiyimo lexi xi nga humelela endzhaku ka tiawara ti nga ri tingani endzhaku ka ku veleka kumbe ku fika eka 12 wa mavhiki endzhaku ka ku veleka.
• Subarachnoid hemorrhage (SAH): Ku huma ngati exikarhi ka ti meninges ta byongo na ti membranes leti sirhelelaka leti byi rhendzeleke swi vuriwa subarachnoid hemorrhage (SAH). Lexi nakambe i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri.
• Swivati ​​swa ngati eka ku basa ka tihlo (`Subconjunctival hemorrhage`):Kumbexana u vone vanhu van’wana va ri ni xivati ​​xo tshwuka xa ngati eka ku basa ka mahlo ya vona. Sweswo swi vuriwa ``Subconjunctival hemorrhage.'' Leswi i loko ngati yi hlengeletana eka xirhendzevutana xo olova lexi rhendzeleke tihlo lexi vuriwaka ``conjunctiva.'' Leswi hi ntolovelo a swi bihanga ku fana na tinxaka tin'wana ta ku huma ngati.

Swirhumbana , leswi nga ku hlengeletiwa ka ngati ehansi ka nhlonge leswi hinkwerhu hi hlanganaka na swona, entiyisweni i xikombiso lexitsongo xa ``ku huma ngati.`` Rito rin'wana leri fambelanaka na rona i ``hematoma.`` Ri kombetela eka ku hlengeletiwa ka ngati endzeni ka tinyama.

Hi swihi swikombiso swa ku huma ngati?

Mintlhaveko leyi u nga na yona loko u huma ngati yi nga ha hambana, swi titshege hi laha ngati yi nga kona ni leswaku yi bihe ku fikela kwihi.

Hi ku ya hi madokodela, hi ntolovelo a ku na swikombiso leswikulu leswi humelelaka ku kondza kwalomu ka 15% wa mpimo hinkwawo wa ngati ya miri wu lahleka (Class I hemorrhage).

Hambiswiritano, loko miri wa wena wu lahlekeriwa hi 15% ku ya eka 30% wa mpimo wa ngati ya wona (ku huma ngati ya Tlilasi ya II) , kutani swikombiso leswi swi sungula ku vonaka:

• Ku pfimba kumbe ku pfimba ka nhloko (leswi swi vangiwa hi nsusumeto wa le hansi wa ngati).
• Ku karhala ni ku karhala.
• Ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta.
• Ku nonoka ku hefemula (dyspnea) na ku tlakuka ka mpimo wa ku hefemula.
• Ku tlakuka ka ku ba ka mbilu (tachycardia).

Loko wena kumbe munhu loyi a nga ekusuhi na wena a ri na swikombiso leswi, u fanele ku hatlisa u bela riqingho eka 1990 kumbe u ya eka ndzawulo ya xihatla ya xibedlhele xa le kusuhi.

Loko u lahlekeriwa hi ku tlula 30% wa mpimo wa ngati ya wena hinkwayo, xiyimo lexi xi nga ha va xikulu swinene. Eka swiyimo swo tano, leswi landzelaka swi nga humelela:

• Kanganyisa.
• Ku khomiwa hi switlhavi.
• Ku lahlekeriwa hi ku titivala.
• Hypovolemic shock (ku tshukatshuka loku vangiwaka hi ku hunguteka lokukulu ka nsusumeto wa ngati).

Swikombiso swo karhi swa ku huma ngati endzeni

Ku huma ngati endzeni ka swirho swo karhi swa miri swi nga vanga swikombiso swo karhi:

• Ku pandza ka nhloko: Ku pandza ka nhloko hi xitshuketa , lokukulu , ku cinca ka ku vona, ku pfilunganyeka ni ku twa ku pfimba eka tlhelo rin’wana ra miri.
• Xifuva: Ku nonoka ku hefemula , ku vava ka xifuva ni ku khohlola ngati.
• Xitombo (khwiri): Ku pfimba ka khwiri kumbe ku titwa u tele, ku pfuleka ka khwiri, ku hlanta ngati, ngati eka nchuluko kumbe manyoro.
• Marhambu, mahlangano ni misiha: Ku vaviseka, ku pfimba ni ku vava. Kambe nchumu wa nkoka swinene lowu u faneleke u wu tsundzuka hileswaku ku hlengeletiwa kwihi na kwihi ka ngati eka ndhawu leyi pfalekeke (e.g., exikarhi ka misiha ya voko kumbe nenge) ni ku tlakuka ka ntshikelelo eka tinyama i xiyimo xa xihatla xa vutshunguri.Leswi swi nga vanga ku onhaka ka misiha ni misiha ya ngati, leswi endlaka leswaku ku lahlekeriwa hi ntirho hi laha ku nga heriki endhawini yoleyo.

Loko u ri na swikombiso swo fana na leswi, hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, i swa nkoka swinene ku lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa.

Xana u swi tivisa ku yini hi ku tiyiseka loko u huma ngati?

Entiyisweni, minkarhi yin’wana swa hi tikela ku twisisa leswaku ku huma ngati swi bihe ku fikela kwihi. Hi xikombiso, ku huma ngati enon’wini. Minkarhi yo tala, va tolovelekile naswona a hi mhaka leyikulu. Hambiswiritano, loko ku huma ngati ku huma eka xirho lexikulu xa ngati kumbe xirho xa ngati, swi nga ha va swikulu naswona swi tika ku swi yimisa. Hilaha swi boxiweke hakona eku sunguleni, ku huma ngati ya xirho xa rimbewu endzhaku ka ku veleka na swona swi tolovelekile. Swi tolovelekile naswona swi languteriwile. Hambiswiritano, loko yi tlula mpimo, yi nga va xiyimo lexi nga ni khombo lexi vuriwaka ku huma ngati endzhaku ka ku veleka.

Nchumu lowunene lowu u nga wu endlaka i ku nyikela nyingiso eka miri wa wena ni swikombiso swa wena. Nakambe, loko u ri ni swivilelo swo karhi hi mpimo wa ku huma ngati, tiyiseka leswaku u lava xitsundzuxo xa dokodela. Tiva swikombiso swa ku huma ngati yo tala (swo tanihi ku pfimba, ku karhala ni ku hefemula hi ku nonoka). Loko u vilela hambi ku ri katsongo hi ku huma ngati, u nga kanakani ku lava mpfuno wa dokodela.

Ha yini ku huma ngati hi ndlela leyi? Hi swihi swivangelo?

Muxaka lowu wa ku huma ngati wu humelela loko misiha yin’we kumbe yo tala ya ngati yi onhakile. Ku tika ka ngati hakanyingi ku titshege hi laha yi nga kona emirini ni leswaku misiha ya ngati leyi onhakeke yi kule ku fikela kwihi.

Ku ni swivangelo swo tala ni swiyimo leswi nga vangaka kumbe ku engetela khombo ra ku huma ngati. Hi leswi swikombiso swi nga ri swingani:

• Xiphiqo xa ku tirhisa byala: Lexi i xivangelo lexikulu xa khombo, ngopfu-ngopfu eka ku huma ngati ya subarachnoid.
• Swiphiqo swa ku hlangana ka ngati: Hi xikombiso, swiyimo swo tanihi antiphospholipid syndrome.
• Swiphiqo swa ngati: Mavabyi ya ku velekiwa yo fana na hemophilia na vuvabyi bya Von Willebrand.
• Mfukuzana.
• Mirhi yo karhi: Swikombiso swi katsa switolwa swo hunguta ngati swo fana na `warfarin (Coumadin®), `aspirin` (ku katsa na aspirin ya n’wana), `clopidogrel (Plavix®)` na `apixaban (Eliquis®).
• Mavabyi yan’wana ya misiha: swiyimo swofana na hereditary hemorrhagic telangiectasia na aneurysms (laha misiha ya ngati yinga tsana naswona yi pfurhaka kufana na ti balloons).
• Swiphiqo swa vutshunguri: Swiphiqo leswi nga humelelaka endzhaku ka swilo swo fana ni vuhandzuri.
• Ku onhaka ka xirho xa le ndzeni: Xikombiso, ku tirhisiwa nkarhi wo leha ka switlhavi swo fana na ibuprofen (Advil®) swi nga endla leswaku xilonda eka marhumbu xi kula no huma ngati.
• Ku vaviseka: Ku tsemiwa, ku tshoveka lokukulu, ku vaviseka ka byongo loku chavisaka.
• Trauma: Swilo swo fana na swilondza swa xibamu, ku tlhaviwa, na swin’wana.
• Viral hemorrhagic fevers: Lawa i mavabyi lama vangiwaka hi ntlawa wa switsongwatsongwana. Switsongwatsongwana leswi swi nga onha misiha ya ngati naswona swi vanga ku huma ngati swinene. Swikombiso swi katsa Ebola, dengue fever, Marburg na yellow fever.

Xana madokodela ma swi kambela njhani vuvabyi bya `(Hemorrhage)`?

Madokodela ya ta kambela ku huma ngati hi ku ya hi swikombiso swa wena (e.g., ku pfimba) na leswi kumiweke eka ku kamberiwa ka miri (e.g., ku tlakuka ka ku ba ka mbilu, ku hunguteka ka nsusumeto wa ngati). Goza leri landzelaka i ku kuma kahle laha ku huma ngati ku humaka kona ni leswi swi vangaka. Ku huma ngati ehandle hakanyingi ku vonaka. Hambiswiritano, ku huma ngati endzeni ku nga ha va ntlhontlhonyana.

Dokodela u ta endla xikambelo xa miri, a vutisa hi swikombiso swa wena na matimu ya vutshunguri, naswona a nga ha tlhela a oda swikambelo swa swifaniso (swo tanihi swikeni) na swikambelo swa le laboratori.

Hi byihi vutshunguri bya ku huma ngati?

Vutshunguri bya ku huma ngati byi titshege hi swilo swo hlayanyana:

• Xana ngati yi ya kwihi naswona loko yi ri endzeni ka miri kumbe ehandle ka miri.
• Ku tika ka swona.
• Xivangelo xo sungula xa ku huma ngati.
• Xana u na mavabyi man’wana kumbe ku vaviseka?

Loko xivangelo xi nga tiviwi na/kumbe ku huma ngati ku ri kukulu, u nga ha lava ku etlerisiwa exibedlhele ku kuma vutshunguri. Ntlawa wa wena wa swa vutshunguri wu ta kuma xivangelo xa kona ivi wu xi tshungula hi ndlela leyi faneleke. U nga ha lava swilo swo tanihi:

• Vuhandzuri.
• Ku cheriwa ka vhithamini K: (Ngopfu-ngopfu loko u nwa mirhi yo fana na warfarin, ku pfuneta ku yimisa ku huma ngati).
• Swihalaki leswi nghenisiwaka emirini (`IV fluids`).
• Ku pomperiwa ngati.

Mpfuneto wo sungula eka munhu loyi a humaka ngati

U nga ha tlhela u nyika mpfuneto wo sungula eka munhu loyi a humaka ngati yo tala – hambi ku ri wena kumbe un’wana. Landzelela magoza lawa:

1. Hi ku hatlisa bela riqingho eka 1990 kumbe nomboro ya xihatla ya le ndhawini ya ka n’wina.

2. Endla munhu loyi a vavisekeke ehansi. Loko ku ri ni xilondza evokweni kumbe emilengeni ya vona, tlakusa xiphemu lexi vavisekeke ehenhla ka mpimo wa mbilu loko swi koteka.

3. Loko u ri na switirhisiwa swa vutshunguri, funengeta xilondza hi gauze leyi nga riki na switsongwatsongwana kumbe lapi leri tengeke.

4. Kombela munhu loyi a vavisekeke ku khoma xilondza hi voko (voko) ra yena. Loko a nga swi koti ku swi endla, na wena u fanele ku swi endla.

5. Loko nchumu wo karhi (e.g. xiphemu xa nghilazi, xiphemu xa mapulanga) wu khomiwile eka xilondza, u nga xi humesi. Tiyisisa bandhi leri ri rhendzeleke.

6. Loko u tirhisa tourniquet (bandhi leri bohiweke swinene ehenhla ka xilondza leswaku ri yima ku huma ngati), endla tano ntsena loko u tiva ku swi endla kahle, naswona ntsena tanihi ndlela yo hetelela eka swiyimo swo huma ngati swinene.(Leyi i ndlela yo yimisa ku huma ngati hi ku tirhisa nchumu wo fana na xiphemu xa nsinya kumbe xiphemu xa lapi ku yi tshikilela ehenhla ka xilondza. Hambiswiritano, leswi swi fanele ku endliwa ntsena hi munhu loyi a tivaka kahle leswi a faneleke ku swi endla, tanihi leswi swi nga vangaka khombo loko swi endliwe hi ndlela leyi hoxeke.)

Xana langutelo rihi ro hola eka munhu loyi a humeke ngati?

Loko u huma ngati, vuprofeta bya wena (langutelo) byi titshege hi swilo swo hlayanyana:

• Xana i `(Hemorrhage)` ya muxaka muni yoleyo?
• Ku tika ka swona.
• U kume vutshunguri hi ku hatlisa swonghasi.
• Malembe ya wena na rihanyo ra wena hinkwaro.

Nkhathalelo wa vutshunguri ka ha ri ni nkarhi i xilotlelo xo hola ku antswa. Loko se u kuma vutshunguri, ntlawa wa wena wa swa vutshunguri wu ta ku nyika mianakanyo leyinene ya leswi u nga swi langutelaka ku ya emahlweni.

Swiphiqo leswi nga humelelaka hikwalaho ka `(Ku huma ngati)`

Swiphiqo leswi vangiwaka hi ku huma ngati ngopfu-ngopfu swi vangiwa hi ku hunguteka ka mpimo wa ngati leyi fikaka eka swirho swa wena. Leswi swi nga hetelela swi endla leswaku tinyama ni tisele ti fa, leswi endlaka leswaku ku va ni swiphiqo swo tanihi:

• Ku tsandzeka ka swirho.
• Ku khomiwa hi switlhavi.
• Coma.
• Rifu.

Ku huma ngati i xivangelo lexikulu xa rifu leri nga siveriwaka, ngopfu-ngopfu eka lava vavisekeke swinene hi ku vaviseka.

Tinxaka tin’wana to karhi ta ku huma ngati ti nga va ni swiphiqo swo karhi. Hi xikombiso, ku huma ngati ebyongweni ku nga vanga ku onhaka ka byongo hi laha ku nga heriki ni timhaka ta misiha. Ku huma ngati endzhaku ka ku veleka ku nga vanga xiyimo lexi vuriwaka Sheehan syndrome, ku nga loko ndzhuti wa wena wa pituitary wu onhaka hi ku huma ngati ku tlula mpimo.

Swiphiqo swin’wana leswi tolovelekeke swi katsa ku huma ngati nakambe na swiphiqo leswi fambelanaka na ku etlerisiwa exibedlhele (e.g., deep venous thrombosis, na ku tluleriwa).

Miri wa hina wu lava ngati leswaku yi tshama emirini wa hina. Loko yi vupfa, ngopfu-ngopfu loko yi tele, yi nga vanga swiphiqo leswikulu. Loko swi ta emhakeni ya ku huma ngati, ku kuma vutshunguri hi xihatla i nchumu wa nkoka swinene. Loko wena kumbe murhandziwa wa wena u huma ngati hi ndlela leyi nga lawulekiki, kumbe loko u ehleketa leswaku u huma ngati endzeni, u nga hlweli ku fika exibedlhele.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka

Okay, ndzi ehleketa leswaku sweswi u na ku twisisa lokunene ka leswi hi nga vulavula hi swona, ``(Hemorrhage)'', leswi vulaka ku huma ngati. Mhaka ya nkoka swinene hileswaku loko u huma ngati hi ndlela leyi nga tolovelekangiki, u nga swi honisi ntsena, u ehleketa leswaku, "Oho, i nchumu wutsongo ntsena," naswona u lava switsundzuxo swa dokodela hi ku hatlisa.Nakambe, loko u ri na swikombiso leswi ringanyetaka leswaku u nga ha huma ngati kun’wana endzeni ka miri wa wena (e.g., ku pandza ka nhloko hi xitshuketa, lokukulu, ngati yo hlanta, manyoro ya ntima), sweswo na swona i ntiyiso, naswona u fanele ku vona dokodela hi ku hatlisa.

Tsundzuka leswaku loko hi kuma vutshunguri ka ha ri ni nkarhi, hi nga sivela swiyimo swo tala leswikulu. Hikwalaho, minkarhi hinkwayo nyikela nyingiso eka miri wa wena. Loko u ri na swiphiqo kumbe ku kanakana, u nga chavi kumbe ku kanakana ku ya vona dokodela u kuma switsundzuxo. Tshama u hanye kahle!

` ku huma ngati, ku huma ngati, ku huma ngati, ku huma ngati endzeni, ku huma ngati ehandle, mpfuneto wo sungula, swikombiso