A hi dyondzeni swo tala hi vuvabyi bya byongo. Hlaya emahlweni handle ko chava!

Namuntlha hi ta vulavula hi vuvabyi lebyi twalaka byi ri byikulu nyana. Wolowo i ku hisa ka byongo, kumbe hilaha madokodela ma swi vitanaka hakona (Encephalitis) . Hambileswi vito leri ri nga ha twalaka ri chavisanyana, loko hi ri tiva kahle, hi nga teka goza hi nkarhi lowu faneleke. Kutani, a hi voneni leswaku i yini, ha yini swi humelela ni ndlela leyi hi nga tivonelaka ha yona?

Xana i yini vuvabyi lebyi bya byongo (Encephalitis)?

Hi ku olova, vuvabyi bya byongo i ku pfimba kumbe ku pfimba loku humelelaka endzeni ka byongo bya hina . Tanihi leswi ku pfimba ku humelelaka loko hi vaviseka kun’wana emirini wa hina, leswi swi nga ha endleka ni le ebyongweni. Minkarhi yo tala, yi vangiwa hi xitsongwatsongwana. Minkarhi yin’wana swi tlhela swi vuriwa ``acute viral encephalitis``, leswi vulaka ku hisa ka byongo ka xitshuketa loku vangiwaka hi xitsongwatsongwana. Vito rin'wana i ``aseptic encephalitis``. Leswi hinkwaswo swi kombetela eka xiyimo xin’we.

I mani loyi a kumaka leswi ngopfu?

Entiyisweni vuvabyi bya byongo i vuvabyi lebyi nga tolovelekangiki . A swi humeleli eka vanhu hinkwavo. Hambiswiritano, vanhu van’wana va tala ku khomiwa hi byona.

• Eka vana lavatsongo
• Eka vadyuhari (hileswaku eka lava fanaka na vakokwa wa hina) .
• Vanhu lava nga ni masocha ya miri lama tsaneke . Hi leswaku, lava mimiri ya vona yi nga na vuswikoti byintsongo byo lwisana ni mavabyi. Hi xikombiso, vanhu lava nga ni HIV/AIDS, vanhu lava nga ni mavabyi yo fana ni khensa, kumbe vanhu lava tirhisaka mirhi leyi tshikilelaka masocha ya miri va le khombyeni lerikulu.

Hi ku ya hi swiviko leswi humaka eka tinhlengeletano to fana na Nhlangano wa Rihanyo wa Misava Hinkwayo (CDC), magidi ya vanhu va khomiwa hi vuvabyi lebyi lembe na lembe. Hambiswiritano, madokodela ma tshemba leswaku vanhu vo tala va nga ha khomiwa hi vuvabyi lebyi, kambe hikwalaho ka leswi swikombiso swa kona minkarhi yin’wana swi nga vonakiki ngopfu, kumbe swi sungulaka ku fana ni mukhuhlwana lowu tolovelekeke, vanhu vo tala va nga ha va va nga swi xiyi leswaku i vuvabyi bya byongo.

Hi swihi swikombiso swa leswi?

Swikombiso swa leswi swi nga ha hambana hi ku ya hi vanhu. Vanhu van'wana va kuma swikombiso swo tika swinene , kasi van'wana a va tali ku swi kuma .

Hi ntolovelo, loko vuvabyi byi nga ri byikulu...

Loko vuvabyi lebyi byi nga ri na matimba swonghasi, swikombiso swo fana na leswi swi nga ha voniwa:

• Ku hisa ka miri ku va kona.
• Pandza hi nhloko
• Anorexia (ku nga titwi u lava ku dya) .
• Ku titwa u lahlekeriwa hi matimba
• Swi twa ntsena ku fana ni ku titwa loku tolovelekeke ka ku tika emirini .

Loko vuvabyi byi bihe nyana...

Hambiswiritano, loko vuvabyi (encephalitis) byi va byikulu, swikombiso swa kona swi nga ha va swikulu swinene .

• Ndzi khomiwa hi ku hisa ka miri ko biha.
• Nhloko ya mina yi vava swinene.
• Ku twa ku pfimba ka khwiri ni ku hlanta.
• Nhamu yi va yi tiya, swi tika ku yi gombonyoka (nhamu yi tiya) .
• Ku pfilunganyeka - Leswi swi vula leswaku miehleketo ya wena yi pfilunganyekile nyana, leswi endlaka leswaku swi tika ku tsundzuka leswi u swi endlaka kumbe laha u nga kona.
• Ku cinca ka vumunhu - Swi nga endleka u nga ri munhu loyi a wu ri yena khale.
• Ku rhurhumela kumbe ku pfimbaKu pfimba / ku khomiwa hi switlhavi swi nga ha humelela.
• Ku tika ku vulavula ni ku twisisa leswi twiwaka
• Ku vona swilo leswi nga riki kona ni ku twa mimpfumawulo leyi nga riki kona (hallucinations) .
• Ku lahlekeriwa hi ku tsundzuka
• Ku titwa u khomiwe hi vurhongo swinene
• Minkarhi yin’wana, ku lahlekeriwa hi ku titivala (coma) swa koteka.

Xa nkoka: Loko u va ni xin’wana xa swikombiso leswi swo biha, u fanele u ya vona dokodela hi ku hatlisa , tanihi leswi leswi swi nga ha vaka xiyimo xa xihatla.

Xana vatirhi va masi ni lavatsongo va njhani?

Swi nga tika nyana ku lemuka swikombiso leswi eka vana lava ha ku velekiwaka na vana lavatsongo lava nga si kotaka ku vulavula. Hikuva a va swi twisisi leswi va humelelaka. Hikwalaho, tanihi vatswari, hi fanele hi yingisela swinene eka swilo leswi:

• Ku hlanta
• Loko ehenhla ka nhloko ku vonaka ku tele kumbe ku pfimba, i ``bulging soft spot / fontanel`` - ndzhawu yo olova ehenhla ka nhloko ya n'wana.
• Loko n’wana a ya emahlweni a rila, kumbe a rila ngopfu loko u n’wi tlakula kumbe u n’wi khumba .
• Ku tsana ka miri
• Loko u khomiwe hi vurhongo, u nga tlangi naswona u vonaka u nga hanyi (lethargy) .

Anakanya hi swona, minkarhi yin’wana swi sungula ku fana ni mukhuhlwana lowu tolovelekeke kumbe mukhuhlwana, ivi ku humelela swikombiso leswi (Encephalitis). Kambe minkarhi yin'wana vuvabyi lebyi byi nga ha humelela hi xitshuketa handle ko tsundzuxiwa ka ha ri emahlweni . Hikwalaho, i swa nkoka swinene ku xiya swikombiso leswi.

Ha yini leswi (Encephalitis) swi humelela? Hi swihi swivangelo swa kona?

Hakanyingi, swi vangiwa hi switsongwatsongwana . Vuvabyi bya byongo byi nga vangiwa hi mintlawa yinharhu leyikulu ya switsongwatsongwana:

1. Ntlawa wa switsongwatsongwana swa herpes `(Switsongwatsongwana swa herpes)`:

• Hinkwerhu ha xi tiva xitsongwatsongwana lexi vangaka vuvabyi bya nhlokonho .
• Xitsongwatsongwana lexi xi vuriwa `EBV (xitsongwatsongwana xa Epstein-Barr). Leswi hi swona swi vangaka vuvabyi bya `(mono)` (infectious mononucleosis).
• Xitsongwatsongwana xa herpes simplex hi xona xi vangaka ku pandzeka ka milomu na swirhumbana enon’wini.

2. Switsongwatsongwana na switsongwatsongwana swin’wana leswi tluleriwaka hi switsotswana:

• Xitsongwatsongwana xa West Nile i xitsongwatsongwana lexi tluleriwaka hi ku lumiwa hi switsotswana.
• Mavabyi lama tluletiwaka hi switsotswana. Hi xikombiso, switsongwatsongwana leswi vangaka vuvabyi bya Lyme na Rocky Mountain spotted fever .

3. Switsongwatsongwana leswi vangaka mavabyi leswi khale a swi tolovelekile evuhlangini kambe sweswi swi hungutiwile hikwalaho ka switlhavelo:

• Vuvabyi bya nhlokonho
• Swirhumbana swa swirhumbana
• Vuvabyi bya nhlokonho bya le Jarimani

"Nkateko wa kona, sweswi ku nga na switlhavelo swa mavabyi lawa, ku humelela ka lawa (encephalitis) ku le hansi swinene. Hi wona nkoka wa switlhavelo."

Ku engetela eka swivangelo leswi leswikulu, vuvabyi bya byongo byi nga ha tlhela byi vangiwa hi swivangelo swin’wana leswi nga tolovelekangiki:

• Hikwalaho ka ku tluleriwa kun'wana ka tibakteriya . Hi xikombiso, ku ni muxaka wa vuvabyi bya ku hisa ka byongo lebyi vuriwaka bacterial meningitis , tanihi xiphiqo xa byona.
• Tanihi xiphiqo xa mavabyi man’wana lama tlulelaka, yo tanihi vuvabyi bya nhlokonho .
• Hikuva i xitsotswana . Xikombiso i `(toxoplasmosis)`. Leswi swinga tluleriwa hiku tirhisa manyoro ya tikati letinga tluleriwa, ngopfu ngopfu eka vanhu lavangana masocha ya miri lawa yanga tsana.

Kambe minkarhi yin’wana, ku nga khathariseki leswaku ku endliwa swikambelo swingani, xivangelo lexi kongomeke xa vuvabyi bya byongo a xi nge kumeki . Na hina hi fanele hi tsundzuka sweswo.

Xana Encephalitis i vuvabyi lebyi tlulelaka?

Nchumu wa nkoka swinene laha hileswaku ku pfimba ka byongo a ku hundziseriwi hi ku kongoma ku suka eka munhu un'wana ku ya eka un'wana . Hambiswiritano, xitsongwatsongwana lexi vangaka vuvabyi bya byongo xi nga tluleriwa . Hi xikombiso, loko encephalitis yi vangiwa hi xitsongwatsongwana xa chickenpox, xitsongwatsongwana xa chickenpox xi nga tluleriwa eka munhu un’wana. Hambiswiritano, a hi vanhu hinkwavo lava khomiwaka hi vuvabyi bya byongo loko xitsongwatsongwana xexo xi nghena emirini. Swi titshege hi swilo swo tala, ku fana na masocha ya miri ya munhu yoloye na muxaka wa xitsongwatsongwana.

Xana madokodela ma swi vona njhani vuvabyi lebyi (Encephalitis)?

Loko dokodela a ehleketa leswaku u ni vuvabyi bya byongo, u ta endla swikambelo swo hlayanyana leswaku a kuma hi ku tiyiseka.

• Swikambelo swa swifaniso: Leswi swi nga languta endzeni ka byongo.
• CT scan (CT scan - xikambelo xa tomography xa khompyuta) .
• MRI scan (MRI - swifaniso swa magnetic resonance) .

Swikeni leswi swi kambela ku pfimba, ku huma ngati kumbe swiphiqo swin’wana ebyongweni.

• EEG (electroencephalogram): Leyi yi tirhisiwa ku rhekhoda magandlati ya gezi ebyongweni. Leswi swi nga tirhisiwa ku vona loko ku ri na ku nga tolovelekangi eka ntirho wa byongo.
• Swikambelo swa ngati: Leswi swi kambela tibakteriya kumbe switsongwatsongwana engatini. Ti tlhela ti kambela vukona bya tiphrotheyini to hlawuleka leti vuriwaka ti- antibodies , leti endliwaka emirini ku lwisana ni xitsongwatsongwana.
• Lumbar puncture / spinal tap: Leswi swikatsa ku teka nhlayo yintsongo ya cerebrospinal fluid, mati lawa ya rhendzeleke byongo na nkolo wa hina, naku ma kambela ku vona swikombiso swa ku tluleriwa. Hambileswi swi nga ha twalaka swi chavisanyana, madokodela ma endla leswi hi vukheta swinene naswona ntsena loko swi laveka hi ku helela.

Xana Encephalitis yi tshunguriwa njhani?

Vana vo tala lava nga ni vuvabyi bya byongo va fanele va tshama exibedlhele leswaku va ya tshunguriwa, minkarhi yin’wana va tshama exibedlhele xa vutshunguri lebyikulu .Vutshunguri byi endliwa eka ``ICU - intensive care unit''. Kwalaho, madokodela ni vaongori va tshamela ku languta nsusumeto wa ngati ya n’wana, ku ba ka mbilu, ku hefemula ni mpimo wa mati. Leswi i swa nkoka swinene ku sivela ku pfimba kun’wana ka byongo.

Tinxaka ta mirhi leyi nyikiwaka

Madokodela ya tirhisa tinxaka to hambana ta mirhi ku ya hi xivangelo na swikombiso swa vuvabyi lebyi:

• Mirhi ya antiviral: Tinxaka tin’wana ta encephalitis, xikombiso leti vangiwaka hi xitsongwatsongwana xa herpes simplex, tinga tshunguriwa hi mirhi leyi.
• Corticosteroids: Leswi swi nyikiwa ku hunguta ku pfimba ebyongweni.
• Swidlaya-ku pfimba: Loko n’wana a ri karhi a khomiwa hi switlhavi, mirhi leyi yi nyikiwa leswaku yi n’wi lawula.
• Switlhavi leswi tolovelekeke: U nga nyika acetaminophen (yo tanihi paracetamol) eka ku hisa ka miri ni ku pandza ka nhloko. Leswi swinga xaviwa eka khemisi.
• Swidlaya-switsongwatsongwana: Leswi a swi tirhi eka switsongwatsongwana. Hikwalaho, tanihi leswi timhangu to tala ta vuvabyi bya byongo ti vangiwaka hi switsongwatsongwana, hi ntolovelo a ku tirhisiwi mirhi leyi dlayaka switsongwatsongwana. Hambiswiritano, loko swi vangiwa hi ku tluleriwa hi tibakteriya, kutani swidlaya-switsongwatsongwana swa nyikiwa.

Ku hola na vuyelo bya nkarhi wo leha

Vanhu vo tala va hola hi ku helela eka vuvabyi bya byongo, kambe eka swiyimo swin’wana, ku pfimba ka byongo ku nga vanga swiphiqo swa nkarhi wo leha .

• Vulema byo dyondza
• Swiphiqo swa ku vulavula
• Ku lahlekeriwa hi ku tsundzuka
• Ku lahlekeriwa hi ku twa
• Ku pfumaleka ka vulawuri bya misiha

Eka swiyimo swo fana ni leswi, vutshunguri byo tanihi vutshunguri bya ku vulavula, vutshunguri bya miri kumbe vutshunguri bya ntirho byi nga pfuna.

Xana swi teka nkarhi wo tanihi kwihi ku hola eka vuvabyi lebyi?

Hakanyingi, xiyenge xa ​​xihatla xa vuvabyi (loko swikombiso swi ri swikulu swinene) xi nga teka kwalomu ka vhiki . Kambe ku hola hi ku helela swi teka nkarhi wo leha . Swi nga teka mavhiki kumbe hambi ku ri tin’hweti. Swi hambana hi ku ya hi vanhu.

Xana vuvabyi bya byongo byi nga siveriwaka?

A ku na ndlela yo sivela vuvabyi bya byongo hi ku kongoma. Hambiswiritano, hi nga tisirhelela eka mavabyi man’wana lama nga vangaka vuvabyi lebyi .

• Mitlhavelo: Mitlhavelo leyi nyikiwaka vana va ha ri vatsongo yi nga va sirhelela eka mavabyi yo tala. Kutani, landzelela xiyimiso xa ntlhavelo hi ku kongoma hilaha dokodela wa wena a ku byelaka hakona.
• Tshama ekule na vanhu lava tluleriweke: Loko u tiva munhu loyi a nga na encephalitis, papalata ku hlangana na yena swinene (ngopfu ngopfu loko vuvabyi byi vangiwa hi xitsongwatsongwana).
• Hlantswa mavoko ya wena nkarhi na nkarhi naswona hi vukheta: I swa nkoka swinene leswaku un’wana ni un’wana endyangwini wa wena a va ni mukhuva lowu.

Xana u endla yini leswaku u tisirhelela eka switsotswana?

I swa nkoka ku tisirhelela eka switsotswana, tani hileswi swinga vangaka encephalitis, xitsongwatsongwana lexi tluleriwaka hi switsotswana.

• Switsotswana switala ngopfu hi mixo swinene na madyambu (emahlweninyana ka ku huma ka dyambu na loko dyambu ri nga si pela). Ringeta ku papalata ku va ehandle hilaha u nga kotaka hakona hi minkarhi leyi.
• Ambala swiambalo leswi funengetaka miri wa wena loko u huma ehandle, swo tanihi mahembe ya mavoko yo leha ni maburuku yo leha.
• Tirhisa murhi wo hlongola switsotswana .
• Herisa mati lama yimeke ku rhendzela kaya ra wena. Loko mati ya hlengeletana eka mabakiti, swihlambelo swa swinyenyana, swibya swa swiluva, mathayere, na swin’wana, leswi i tindzhawu to tswala switsotswana.

Xana u nga tisirhelela njhani eka switsotswana?

Mavabyi lawa ya tluleriwaka hi switsotswana (encephalitis) na wona yanga va xivangelo.

• Pfuxeta ku tshamela ku hlangana ka vana eka misava, thyaka ra matluka ni marhavi ya mirhi .
• Loko u tlanga ehandle, ku fana ni le khwatini, ambala swiambalo swa mavoko yo leha, swa muvala wo vonikela ni buruku ro leha .
• Loko vana va wena va vuya ekaya va huma siku ro huma, va kambela loko va nga ri na switsotswana . Nakambe kambela swifuwo swa wena swa le ndlwini (timbyana, tikati).

Xana u fanele u vona dokodela rini hakunene?

Lexi i xiphemu xa nkoka swinene . Loko n’wana wa wena a ri ni swikombiso leswi, u fanele u lava xitsundzuxo xa dokodela hi ku hatlisa . Swa antswa u nga hlweli.

Loko n’wana wa wena a ri ni ku hisa ka miri lokukulu , ngopfu-ngopfu loko a tshame a khomiwa hi vuvabyi bya vuhlangi ( byo tanihi nchuluko, nchuluko kumbe xirhumbana) kumbe a ri karhi a hola eka vuvabyi byebyo , byela dokodela.

U fanele ku ya eka vutshunguri bya xihatla loko n’wana wa wena a ri na xin’wana xa swikombiso leswi:

• Ku pandza ka nhloko lokukulu
• Ku pfimba / ku pfimba ka miri
• Nhamu yo tiya
• Ku tsandzeka ku languta ku vonakala lokukulu
• Ku vona swilo hi vumbirhi (double vision) .
• Ku tika ku famba
• Ku tika ku vulavula kumbe ku twa
• Ku tika ku fambisa voko kumbe nenge
• Ku lahlekeriwa hi ku twa kun’wana emirini
• Vumunhu bya xitshuketa byi cinca
• Swiphiqo swa ku tsundzuka
• Ku khomiwa hi vurhongo ku tlula mpimo kumbe ku karhala
• Ku titivala

Ku vuriwa yini loko n’wana lontsongo a ri ni swikombiso leswi?

Loko n'wana loyi a mamisaka naswona a nga si tsandzeka ku vulavula a ri na swikombiso leswi , n'wi yise exibedlhele hi ku hatlisa :

• Ku hisa ka miri lokukulu kumbe ku hisa ka miri loku tlulaka 38 wa tidigri Celsius (100,4 Fahrenheit) eka n’wana la nga ehansi ka tin’hweti tinharhu .
• Loko nhloko ya nhlonge yi tele naswona yi pfimbile .
• Loko miri wu twa wu tiyile, loko ku ri na floppiness.
• Loko u twa ku tsana ku tlula mpimo kumbe u khomiwa hi vurhongo .
• Loko u hungute ku navela swakudya kumbe u hungute ku dya masi .
• Loko u hlanta .
• Loko u tshamela ku rila u nga yimi .

Loko u xiya swikombiso leswi, u nga hlweli. Vona dokodela hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona. Ku sungula vutshunguri ka ha ri ni nkarhi swi nga endla ku hambana lokukulu.

Xo hetelela, swilo leswi u faneleke u swi tsundzuka

Kutani, hambileswi vuvabyi bya byongo kumbe ku hisa ka byongo ku nga xiyimo lexikulu, ku xi xiya swi hi pfumelela ku teka goza hi nkarhi lowu faneleke.

• Xiya swikombiso: Karhateka ngopfu loko n’wana wa wena a ri ni swikombiso leswi nga tolovelekangiki (swo tanihi ku pandza ka nhloko lokukulu, ku khomiwa hi switlhavi, ku tsana ka nhamu kumbe ku cinca ka ku titivala) swin’we ni ku hisa ka miri. Nakambe nyikela nyingiso eka ku cinca eka vana lavatsongo (ku fana ni ku tshamela ku rila, ku pfimba ka khwiri kumbe ku lahlekeriwa hi ku navela swakudya).
• Lava vutshunguri bya xihatla: Loko u kanakana, vona dokodela handle ko hlwela. Vutshunguri bya xihatla i bya nkoka swinene.
• Ntlhavela kahle: Ku endla leswaku vana va tshungula hi nkarhi swi nga sivela mavabyi man’wana lama vangaka vuvabyi bya byongo.
• Landzelela magoza ya vuhlayiseki: Tisirhelele eka switsotswana na switsotswana. Hlantswa mavoko ya wena nkarhi na nkarhi.

Ndza tshemba leswaku rungula leri ri pfuna eka n’wina. Tshama u hanye kahle un’wana ni un’wana!

` Ku hisa ka byongo, Encephalitis, Mavabyi ya vuhlangi, Ku tluleriwa hi switsongwatsongwana, Ku pfimba ka byongo, Swikombiso, Vutshunguri, Ku pfimba ka byongo, Swikombiso swa ricece, Ku sivela