Van’wana va vanghana va hina ni swirho swa ndyangu wa hina hi xitshuketa va titivala ivi va va ni xiyimo xa ku pfimba, a swi tano ke? Leswi hi tlhela hi swi vitana ‘ku va na ku ringanela’. Kutani, murhi wo hlawuleka lowu nyikiwaka vanhu lava nga ni xiyimo lexi vuriwaka vuvabyi bya xitshuketa wu vuriwa Vigabatrin. U nga ha tlhela u kuma murhi lowu ehansi ka vito ra brand ra Sabril. Hi ku olova, murhi lowu wu rhurisa misiha leyi nga ebyongweni bya hina leyi tirhaka swi nga fanelanga ni hi ku hatlisa, naswona yi lawula ku sungula ka ku pfimba koloko.

Swilo leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena u nga si sungula murhi lowu

Phela, u nga si sungula ku nwa Vigabatrin, ku na swin’wana leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena kumbe munhu un’wana eka ntlawa wa wena wa nhlayiso. Hikuva a hi mirhi hinkwayo leyi tirhaka eka vanhu hinkwavo. A hi voneni leswaku i yini. Loko u ri na xin’wana xa swiyimo leswi landzelaka, u fanele u swi byela hakunene:

• Ku nga khathariseki leswaku u ni matimu ya vuvabyi bya ku tirhisa swidzidzirisi kumbe u godzomberiwile swinene hi swilo swo tanihi byala.
• Xana u na vuvabyi bya tinso ? Loko swi ri tano, hi kombela u hi byela hi mhaka leyi.
• Xana u ni tisele to tshwuka ta ngati leti nga ehansi, leti tlhelaka ti tiviwa tanihi ku kayivela ka ngati?
• Ku nga khathariseki leswaku wena kumbe un’wana endyangwini wa wena u tshame a ehleketa, ku kunguhata kumbe ku ringeta ku tidlaya . Leswi i swa nkoka swinene, hikwalaho u nga swi tumbeti.
• Xana se u na swiphiqo swa ku vona ?
• Xana u tshame u va ni ku nga twanani ni murhi lowu wa Vigabatrin, murhi wun’wana ni wun’wana, swakudya, tidayi to endliwa ta swakudya kumbe swilo leswi hlayisaka?
• Xana u tikile kumbe u ringeta ku tika ?
• Xana u manana la mamisaka?

I swa nkoka swinene eka vuhlayiseki bya wena n’wini ku burisana hi swilo leswi na dokodela wa wena.

Xana kahle-kahle ndzi wu tirhisa njhani murhi lowu?

Okay, sweswi a hi voneni ndlela yo tirhisa murhi lowu hi ku kongoma. I swa nkoka ku tiva leswi no swi endla hi ndlela leyinene.

Murhi lowu wu fanele ku nwiwa hi nomu. Swa antswa ku yi nwa hi nkarhi wun’we siku ni siku , hilaha dokodela wa wena a ku byelaka hakona eka lebula ya dokodela. U nga yi teka u ri ni swakudya kumbe u nga ri na yona. Hambiswiritano, loko u ri ni khwiri leri hlundzukeke, swa antswa u ri nwa ni swakudya switsongo. Nchumu wa nkoka swinene i ku tshama u ri karhi u yi nwa ku kondza dokodela wa wena a ku byela leswaku u tshika. U nga tshiki ku yi nwa hi xitshuketa.

Loko u nyikiwa murhi lowu hi khemisi, xiphephana xo hlawuleka xa swiletelo (MedGuide) xi ta nyikiwa.U ta kuma yin’we na xileriso xin’wana na xin’wana xa dokodela, xikan’we na loko u kuma ku tatiwa nakambe. U fanele u hlaya swiletelo hi vukheta nkarhi wun’wana ni wun’wana. Swi nga ha va swi ri ni rungula ra nkoka.

Loko u nyika murhi lowu eka vana lavatsongo, hakunene u fanele ku vulavula na dokodela wa wena hi wona. Swi nga ha lava nkhathalelo wo hlawuleka.

Loko hi xihoxo u nwa mirhi yo tala: Loko u ehleketa leswaku u nwile mirhi yo tala, u nga chavi ivi u bela riqingho ekamareni ra xilamulela-mhangu ra le kusuhi kumbe ndhawu yo lawula chefu hi ku hatlisa. Va ta ku byela leswi u faneleke u swi endla.

Tsundzuka leswi: Murhi lowu i wa wena ntsena. U nga nyiki vanghana kumbe ndyangu wa wena murhi lowu, hambiloko va ri na xiphiqo lexi fanaka na xa wena. Murhi lowu tirhaka eka un’wana ni un’wana wu nga ha va wu hambanile.

Xana u endla yini loko u hlwela ku ya eka nkarhi wo ya eka mirhi?

Minkarhi yin’wana hi rivala ku nwa mirhi ya hina. Hi endla yini loko sweswo swi humelela?

Loko u rivala ku nwa mpimo, wu nwa hi ku hatlisa loko u tsundzuka. Kambe loko ku ri kusuhi ni nkarhi wa mpimo wa wena lowu landzelaka, tlula mpimo lowu hundzeriweke hi wona ivi u nwa mpimo wa wena lowu landzelaka hi nkarhi lowu vekiweke. Tsundzuka, u nga tshuki u nwa mpimo lowu phindhiweke kambirhi. Ku endla tano swi nga ha endla leswaku u nwa ku tlula mpimo.

Hi swihi swilo swin’wana leswi nga tirhisanaka ni murhi lowu?

Mirhi yin’wana, swakudya ni swakunwa leswi hi swi nwaka swi nga tirhisana ni mirhi yin’wana. Leswi swi vula leswaku switandzhaku swi nga ha engeteleka kumbe ku tirha ka murhi ku nga ha hunguteka.

Kuna mirhi yin’wana leyi nga vangaka swiphiqo eka Vigabatrin. Xikombiso:

• Clonazepam ya xitsongwatsongwana
• Mirhi yin’wana yi nga vanga swiphiqo leswikulu swa mahlo, swo tanihi interferon-alpha, peg-interferon, prednisone kumbe methylprednisolone.
• Phenytoin ya xirhendzevutani

Nxaxamelo lowu a wu helelanga. Hikwalaho, u fanele ku byela dokodela wa wena hi mirhi hinkwayo leyi u yi tirhisaka (tivhithamini, mirhi ya swimilana, mirhi leyi nga xavisiwiki hi dokodela, swiengetelo swa swakudya). Nakambe, tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena loko u dzaha fole, u nwa byala kumbe u tirhisa swidzidzirisi leswi nga riki enawini. Swilo swin’wana swi nga tirhisana ni mirhi ya wena.

Swilo leswi hi faneleke hi swi tekela enhlokweni hi ndlela yo hlawuleka loko hi nwa murhi lowu:

Kuna swilo swi nga ri swingani leswi hi faneleke ku va na vukhetanyana eka swona loko hi nwa murhi lowu.

• U fanele u vona dokodela wa wena nkarhi na nkarhi ku vona loko xiyimo xa wena xi antswa kumbe xi nyanya. Byela dokodela wa wena loko swikombiso swa wena swi nga antswi kumbe loko swi nyanya. U ta vekiwa tihlo swinene loko u ri karhi u nwa murhi lowu.
• Nchumu wa nkoka swinene i khombo leri nga kona eka ku vona.Ku vona ka wena ku nga ha kamberiwa emahlweni na hi nkarhi wa vutshunguri bya murhi lowu. Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi eka ku vona ka wena (ku fana na ku vona loku nga vonakiki kahle, ku vona ti halo leti rhendzeleke mavoni, ku lahlekeriwa hi ku vona), byela dokodela wa wena hi ku hatlisa. U nga swi honisi leswi.
• Loko u swi kota, ambala xingwavila xa ID ya vutshunguri kumbe nketani leyi xaxameta xiyimo xa wena xa vutshunguri. Kumbe, hlayisa khadi na wena minkarhi hinkwayo leri xaxametaka mirhi leyi u yi nwaka ni mpimo wa yona. Leswi swi nga pfuna swinene eka xiyimo xa xihatla.
• Murhi lowu wu nga ha hungutanyana ku tirhisana ka wena, nkarhi wo angula ni ku avanyisa ka wena. Hikwalaho, u nga chayeli kumbe ku tirhisa michini yo tika ku kondza u tiva kahle ndlela leyi murhi lowu wu ku khumbaka ha yona. Swa antswa ku va ni vuxiyaxiyanyana.
• Leswaku u hunguta ku pfimba ni ku titivala, tshama ehansi hi ku nonoka ivi u yima hi ku nonoka. U nga yimi hi xitshuketa.
• Ku nwa murhi lowu na byala swi nga engetela switandzhaku leswi boxiweke laha henhla (ku fana na ku khomiwa hi vurhongo na ku pfimba). Hikwalaho, swa antswa ku papalata byala loko u ri karhi u nwa murhi lowu.
• Leswi i swa nkoka swinene: Loko u ri karhi u nwa murhi lowu, nyikela nyingiso lowukulu eka loko u ri na miehleketo kumbe mintlhaveko yo biha leyintshwa kumbe leyi nyanyaka (ntshikilelo wa mianakanyo). Languta ku cinca ka xitshuketa ka miehleketo, mahanyelo kumbe miehleketo. Ku cinca loku ku nga humelela nkarhi wihi na wihi, kambe ku tala ku humelela loko u sungula ku nwa murhi kumbe endzhaku ko cinca mpimo. Loko u ri ni mianakanyo leyi, u ya u tshikileleka swinene, kumbe u titwa u lava ku tivavisa, byela dokodela wa wena kumbe munhu loyi u n’wi tshembaka hi ku hatlisa. U nga swi hlayisi eka wena n’wini.

Hi swihi switandzhaku leswi nga ha vaka kona swa murhi lowu?

Kufana na mirhi hinkwayo, Vigabatrin yinga vanga switandzhaku swin’wana. Hambiswiritano, a hi vanhu hinkwavo lava ti kumaka. I vanhu van’wana ntsena lava ti kumaka.

Switandzhaku leswi u faneleke ku swi byela dokodela wa wena hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona:

Loko u kuma xin’wana xa swikombiso leswi, u fanele u byela dokodela wa wena hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona.

• Switandzhaku swa allergic: ku pfimba ka nhlonge, ku pfimba emirini hinkwawo, swirhumbana, ku pfimba ka xikandza, milomu, ririmi kumbe nkolo (leswi swi nga ha vanga ku nonoka ku hefemula).
• Ku cinca ka ku vona: Ku vona loku nga vonakiki kahle, ku vona ti halo leti rhendzeleke mavoni, ku lahlekeriwa hi ku vona. Tiva leswi ngopfu-ngopfu.
• Nhlayo ya le hansi ya tisele to tshwuka ta ngati: Ku tsana kumbe ku karhala loku nga tolovelekangiki, ku pfimba ka nhloko, ku pandza ka nhloko, ku nonoka ku hefemula.
• Miehleketo ya ku tidlaya kumbe ku tivavisa, ku nyanya ka mintlhaveko kumbe ku titwa u ri ni ntshikilelo. Hilaha hi vulavuleke hakona eku sunguleni, loko u vona leswi, swi vika hi ku hatlisa.

Switandzhaku leswi hi ntolovelo swi nga riki swikulu, kambe swi faneleke ku vikiwa eka dokodela wa wena loko swi phikelela kumbe swi karhata:

Hambileswi leswi swi nga riki swa nkoka swonghasi, loko swi ku karhata kumbe swi phikelela, i swinene ku byela dokodela wa wena .

• Ku pfimba ka nhloko
• Ku khomiwa hi vurhongo
• Ku karhala
• Ku lahlekeriwa hi ku ringanisela kumbe ku titwa u nga tshamisekanga loko u famba
• Ku vava, ku pfimba kumbe ku lahlekeriwa hi ku twa eka swirho
• Ku pfimba ka mavoko, mavoko kumbe milenge
• Ku rhurhumela ka miri
• Ku engeteleka ka ntiko

Nxaxamelo lowu a wu katsi switandzhaku hinkwaswo leswi nga ha vaka kona. Vutisa dokodela wa wena ku kuma vuxokoxoko byo tala mayelana na switandzhaku. U nga vika switandzhaku eka U.S. Food and Drug Administration (FDA) eka 1-800-FDA-1088.

Xana murhi lowu ndzi fanele ndzi wu hlayisa njhani?

Nakambe i swa nkoka swinene ku hlayisa mirhi ya wena kahle.

• Yi hlayise endhawini leyi yi nga fikeleriki hi vana lavatsongo kumbe swifuwo swa le ndlwini, ku fana ni le henhla.
• Hlayisa eka mahiselo ya kamara, exikarhi ka 20 na 25 degrees Celsius (68 na 77 degrees Fahrenheit). Papalata ku hlayisa eka tindzhawu leti hisaka swinene, eka ku vonakala ka dyambu hiku kongoma, kumbe eka tindzhawu leti tsakamaka (kufana na ndzhawu yo hlambela).
• U nga tirhisi mirhi leyi hundzeriweke hi nkarhi. Va lahle ekule.

Xana u yi lahla njhani mirhi leyi nga tirhisiwangiki ni leyi hundzeriweke hi nkarhi?

Leswi na swona i nchumu lowu hakanyingi hi nga wu nyikiki nyingiso, kambe i swa nkoka. A hi mhaka leyinene ku lahlela ntsena mirhi leyi nga tirhisiwangiki ethyaka. Swi nga onha mbango ni van’wana.

• Nchumu lowunene wo wu endla i ku ya endhawini leyi nga ni nongonoko wo tlherisela mirhi . Vutisa khemisi ya wena, xibedlhele xa mfumo kumbexana maphorisa ku vona loko ma ri na yona.
• Loko ku nga ri na ndlela yo yi tlherisela, languta lebula leyi nga ebodlheleni ra murhi kumbe phakiti ku vona loko yi fanele yi lahliwa kumbe yi hlantswiwa exihambukelweni. Loko u nga tiyiseki, vutisa dokodela wa wena kumbe muendli wa tikhemisi.
• Loko u kota ku yi lahlela exigwitsirisini, humesa murhi ebodlheleni u wu hlanganisa ni matluka ya tiya lama tirhisiweke, swigwitsirisi swa kofi, misava kumbe thyaka ra tikati. Kutani chela nkatsakanyo lowu eka nkwama lowu pfaleriweke swinene kumbe eka xigwitsirisi xa pulasitiki kutani u wu lahlela exigwitsirisini.

Xiphephana lexi i nkatsakanyo ntsena. Swi nga ha endleka yi nga ri na vuxokoxoko hinkwabyo. Loko u ri na swivutiso swin’wana mayelana na murhi lowu, hi kombela u nga kanakani ku vutisa dokodela wa wena, muendli wa tikhemisi kumbe muphakeri wa nhlayiso wa rihanyo.

Kutani, hi leswi swilo swa nkoka swinene leswi hi faneleke hi swi tsundzuka eka leswi hi vulavuleke ha swona:

Vigabatrin i murhi wa nkoka wo lawula ku khomiwa hi switlhavi eka vanhu lava nga na vuvabyi bya xitshuketa. Loko u ri tirhisa, tsundzuka swilo leswi:

• Teka mpimo lowu kongomeke, hi nkarhi lowu kongomeke, hilaha dokodela wa wena a ku byelaka hakona. U nga tshuki u cinca kumbe ku yimisa mpimo hi wexe.
• Tiyiseka leswaku u byela dokodela wa wena hi mavabyi man’wana wahi na wahi lawa u nga na wona, mirhi yin’wana na yin’wana leyi u yi tirhisaka (hambi ku ri tivhithamini), na ti-allergy tihi na tihi leti u nga na tona u nga si sungula murhi.
• Loko u vona ku cinca kwihi na kwihi eka ku vona ka wena, u titwa u tshikilelekile kumbe u ehleketa hi ku lahlekeriwa hi ku tsakela evuton’wini, byela dokodela wa wena hi ku hatlisa. Leswi swi nga va swikombiso swa nkoka swinene swa xilemukiso.
• Papalata ku nwa byala loko u ri karhi u nwa murhi. Tivonele loko u chayela kumbe u tirhisa michini, tanihi leswi ku khomiwa hi vurhongo ni ku lahlekeriwa hi ku ringanisela swi nga ha humelelaka.
• Hlayisa mirhi endhawini leyi hlayisekeke laha vana va nga yi fikeleriki. Lahla mirhi leyi nga tirhisiwangiki kahle leswaku yi nga onhi mbango.
• Loko u ri na swivutiso kumbe ku kanakana, u nga chavi ku vutisa dokodela wa wena kumbe munhu loyi a nga ekhemisi. Rihanyo ra wena i ra nkoka ku tlula swin’wana hinkwaswo. Hinkwerhu a hi tshameni hi hanye kahle!

` vigabatrin, vuvabyi bya xitshuketa, ku ringanela, ku khomiwa hi switlhavi, mirhi, switandzhaku, switsundzuxo swa vutshunguri