מאנchmal האט איר אפשר דערפארן ווייטאג אדער געשוואלנקייט אין אייער היפ געגנט, ארום אייער לײַב אדער אין אייערע אויבערשטע פיס, און איר זענט אפשר געגאנגען זען א דאקטאר. דערנאך האט דער דאקטאר אפשר געבעטן אייך צו נעמען א "בעקן-רענטגן". נו, וואס איז דאס "בעקן-רענטגן"? לאמיר רעדן דערפון פשוט.
וואָס איז אַן X-שטראַל?
נו, לאָמיר ערשט קוקן וואָס אַן X-שטראַל איז. פשוט געזאָגט, אַן X-שטראַל איז אַ ספּעציעלע טיפּ ראַדיאַציע געניצט צו זען זאכן אין אונדזער גוף, ספּעציעל זאכן ווי ביינער . די זענען ווי עלעקטראָמאַגנעטישע כוואַליעס. ניצנדיק די שטראַלן, קענען מיר נעמען אַ בילד פון דער סטרוקטור אין אונדזער גוף, דאָס הייסט, ווי אונדזער ביינער זענען אויסגעשטעלט. דער X-שטראַל איז געוואָרן אַנטדעקט שוין אין 1895. דער ערשטער בילד פון די געוועבן אין אַ מענטשלעכן גוף איז גענומען געוואָרן אין 1896. איצט איז דער X-שטראַל די מערסט גענוצטע בילדגעבונג מעטאָדע דורך דאָקטוירים צו דיאַגנאָזירן קראַנקייטן.
ווען איז אַ בעקן רנטגן דארף?
איצט קענט איר זיך פרעגן, 'פארוואס האבן זיי מיך געבעטן צו נעמען אן עקס-רעי פון מיין היפ?' יא, עס זענען דא פארשידענע סיבות דערפאר. אויב איר האט אנהאלטנדיקע ווייטאג, געשוואלענקייט, אדער א דעפארמאציע אין אייער בעקן, וואס איז אייער לײַב, היפביינער, אדער אויבערשטע פיס, ניצן דאקטוירים א בעקן עקס-רעי צו געפינען די אורזאך. עס קען העלפן דיאגנאזירן פארשידענע צושטאנדן וואס זענען פארבונדן מיט יענעם געגנט.
וואָסערע מעדיצינישע צושטאַנדן קען מען דעטעקטירן מיט דעם רנטגן?
נו, לאָמיר זען וואָסערע קראַנקייטן קען מען דעטעקטירן מיט אַ בעקן-רענטגן.
- בעקן בראָכן: איר קענט ווערן טעסטעד פֿאַר היפּ בראָכן, מעגלעך פֿון אַ פֿאַל אָדער אַן אַקסידענט.
- היפּ געלענק דיסלאָקאַציע: געפינט אויס אויב די היפּ געלענק האט זיך דיסלאָקירט.
- סאַקראָילייטיס: אָנצינדונג און ווייטיק אין דעם פונקט וואו דער סאַקרום (סאַקרום) און איליום (יליאַק) ביין פאַרבינדן זיך ביי דער באַזע פון אונדזער רוקן.
- פֿאַרשידענע טיפּן אַרטריט: למשל, צושטאַנדן ווי שווערע אָסטעאָאַרטריטיס און אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס. דאָס זענען קראַנקייטן וואָס אַפעקטירן די דזשוינץ.
- ביין ציסטן: ציסטן אָנגעפילט מיט וואַסעריקער פליסיקייט וואָס פאָרמירן זיך אין ביינער.
- ביין קענסער: גאָט זאָל דאַנקען, מאַנטשמאָל קען אַן X-שטראַל געבן אַן אָנצוהערעניש וועגן אַזעלכע זאַכן.
בעקן רענטגן זענען זייער וויכטיק אין דיאַגנאָזירן אַזעלכע צושטאנדן.
דאַרף איך אַן X-ray פֿאַר און נאָך כירורגיע?
יא, נאך איין זאך. אויב איר גייט האבן בעקן כירורגיע, וועט אייער דאקטאר וועלן זען רענטגן בילדער איידער איר האט עס. אויך, נאך דער כירורגיע, וועט מען אייך אפשר בעטן צו נעמען רענטגן בילדער אין רעגולערע צייטן צו זען ווי אזוי עס גייט אייך און ווי אזוי איר היילט זיך.
ווער מאַכט די בעקן רנטגן?
אייער בעקן רענטגן וועט גענומען ווערן דורך א ראַדיאָלאָגישן טעכנאָלאָג. עטלעכע מענטשן ווערן אויך גערופן רענטגן טעכניקער. דאָס זענען מענטשן וואָס אַרבעטן מיט פּאַציענטן און האָבן באַקומען ספּעציעלע טריינינג אין וויפיל ראַדיאַציע צו געבן, ווי זיך צו באַשיצן פון ראַדיאַציע, ווי זיך ריכטיק צו פּאָזיציאָנירן פֿאַר די רענטגן (ראַדיאָגראַפישע פּאָזיציאָנירן), און ווי צו נעמען די רענטגן (ראַדיאָגראַפישע פּראָצעדורן).
ווי אזוי ארבעט א בעקן רענטגן?
פשוט געזאגט, שיקט אן עקס-שטראַל מאַשין א קליינעם שטראַל ראַדיאַציע דורך אייער קערפּער. די שטראַלן ווערן רעקאָרדירט ווי א בילד אויף א ספּעציעלן פילם (פאָטאָגראַפֿישן פילם) אדער, לעצטנס, אויף א קאָמפּיוטער עקראַן (דיגיטאַלער פּלאַטפאָרמע).
טראַכט וועגן דעם, די גרעב פון יעדן טייל פון אונדזער קערפּער איז אַנדערש, נישט אַזוי? דעריבער, די סומע פון ראַדיאַציע וואָס יעדער טייל אַבזאָרבירט איז אויך אַנדערש. ווייל אונדזערע ביינער האָבן מער קאַלסיום, אַבזאָרבירן זיי מער ראַדיאַציע. דעריבער דערשייַנען ביינער ווייס אויף אַן X-שטראַל. ווייכע געוועבן ווי פלייש אַבזאָרבירן ווייניקער ראַדיאַציע. זיי דערשייַנען גרוי מיט פאַרשידענע גראַדן פון כאַרטקייט. געביטן וואו עס איז לופט דערשייַנען שוואַרץ. איצט, אויב איינער פון אייערע ביינער ברעכט זיך, קענט איר זען אַ שוואַרצע ליניע דורך דעם מיטן פון יענעם ווייסן ביין. פֿאַרשטייט איר?
ווי גרייט מען זיך צו פאר א בעקן-רענטגן?
א בעקן-רענטגן פארלאנגט נישט קיין גרויסע צוגרייטונג. אלץ וואס איר דארפט טאן איז טראגן באקוועמע, מעטאל-פרייע קליידער. פארן רענטגן וועט מען אייך בעטן צו אראפנעמען אלע מעטאלענע אביעקטן, ווי קליידער, צירונג, אדער גארטל. מעטאלענע אביעקטן קענען אריינמישן זיך אין די רענטגן בילדער.
וואָס צו טאָן אויב שוואַנגער?
דאָס איז זייער וויכטיק. אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, זאָלט איר זיכער זאָגן דעם ראַדיאָלאָג וואָס מאַכט די רענטגן. כאָטש אַ בעקן רענטגן ניצט אַ זייער קליינע מאָס ראַדיאַציע, איז דאָ אַ קליינע שאַנס אַז אייער פיטוס וועט זיין אויסגעשטעלט דערצו. אייער דאָקטער וועט באַשליסן צי די רענטגן איז טאַקע נייטיק. אויב די רענטגן איז דרינגלעך אָדער אַבסאָלוט נייטיק, וועלן מיטלען גענומען ווערן צו מינימיזירן ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר די בעיבי.
פארן רענטגן וועט דער טעכנאלאָג אייך דערקלערן ווי אזוי דער רענטגן וועט געמאכט ווערן. אויב איר האט עפעס פראגעס, קענט איר זיי פרעגן גלייך.
וואָס פּאַסירט ווען מען מאַכט אַ פּעלוויש רנטגן?
אייער בעקן-רענטגן וועט געמאכט ווערן אין אייער דאקטאר'ס אפיס אדער אין א שפיטאל'ס ראדיאלאגיע אפטיילונג. דער רענטגן צימער האט א טיש מיטן רענטגן מאשין אינסטאלירט אויף אים אדער אויף דער וואנט. ווען איר גייט אריין אין רענטגן צימער, קען מען אייך בעטן צו טראגן עפעס ווי א בליי-פארטוך צו באשיצן אייך פון דער ראדיאציע. דער גאנצער פראצעס קען נעמען בערך 10 מינוט, אפשר אביסל לענגער.
דער טעכנאָלאָג וועט לייגן אַ דיגיטאַלע רעקאָרדינג פּלאַטע אונטערן רענטגן טיש. איר וועט דעמאָלט געבעטן ווערן צו ליגן מיטן פּנים אַרויף אויפן טיש. איר מוזט בלייבן שטיל בשעת מען נעמט דעם רענטגן בילד.אפילו א קליינע באוועגונג קען מאכן די רענטגן בילדער פארשוואומען. מען קען אייך בעטן צו האלטן דעם אטעם בשעת די בילדער ווערן גענומען.
דער טעכנאָלאָג וועט אַרײַנגיין אין אַ קליין צימער אָדער הינטער אַ וואַנט צו קאָנטראָלירן די רענטגן מאַשין. ווען די בילדער זענען פֿאַרטיק, אויב מער בילדער זענען נייטיק, וועט ער אָדער זי צוריקקומען און "איבערשטעלן" אײַך אין אַן אַנדערער פּאָזיציע. אַ טיפּישער בעקן רענטגן וועט נעמען לפּחות איין אָדער צוויי בילדער פֿון פֿאַרשידענע ווינקלען. איינס קען גענומען ווערן מיט די פֿיס גלייך (אַנטעראָפּאָסטעריאָר קוק - דאָס הייסט, קוקנדיק פֿון פֿאָרנט צו הינטן) און אַן אַנדערע קען גענומען ווערן מיט די פֿיס געבויגן (לאַטעראַלער קוק - דאָס הייסט, קוקנדיק פֿון דער זײַט).
וואָס פּאַסירט נאָך אַ בעקן רנטגן?
נאכדעם וואס די בעקן רענטגן איז געטון, וועט דער ראַדיאָלאָג קאָנטראָלירן צו מאַכן זיכער אַז די רענטגן בילדער זענען קלאָר. אויב איינע פון די בילדער איז נישט קלאָר, קען מען זיי איבערנעמען בשעת איר זענט נאָך דאָרט.
דערנאך קוקט א ראַדיאָלאָג אויף די רענטגן בילדער. די ראַדיאָלאָגן זענען מענטשן וואָס זענען ספּעציעל טרענירט געוואָרן צו שטודירן און אינטערפּרעטירן רענטגן בילדער. ווען זיי זענען פאַרטיק מיטן אויספאָרשן די בילדער, שיקן זיי אַ באַריכט צו אייער דאָקטער. אייער דאָקטער וועט דעמאָלט איבערקוקן דעם באַריכט, רעדן מיט אייך וועגן די רעזולטאַטן, און זאָגן אייך וואָסערע באַהאַנדלונג איז נויטיק.
מאנchmal קען אייער דאָקטער דאַרפן מער בילדער. ער אָדער זי קען אייך בעטן צו קומען צוריק פֿאַר נאָך אַ רענטגן. די נאָך בילדער קענען העלפֿן מאַכן אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז. איר קענט אויך דאַרפן האָבן רענטגן-שטראַלן צו פֿאַרפֿאָלגן אייער צושטאַנד איבער צייט.
זענען דא עפעס ריזיקעס מיט א בעקן רענטגן?
א בעקן-רענטגן איז א פשוטער, ווייטאגלאזער וועג צו העלפן אייער דאקטאר דיאגנאזירן א פראבלעם מיט אייער בעקן. עס ניצט זייער ווייניג ראדיאציע און געווענליך פאראורזאכט עס נישט קיין גרויסע זייטיגע עפעקטן.
אבער, געדענקט איין זאך. עס איז דא א גאר קליינער, פארנאכלעסיגטער ריזיקע פון קענסער פון ראדיאציע אויסשטעלונג. אבער, דער נוץ פון באקומען א גענויע דיאגנאז איז פיל גרעסער ווי דעם קליינעם ריזיקע. אויב איר זארגט זיך וועגן דער מאס ראדיאציע צו וואס איר וועט זיין אויסגעשטעלט בעת אן עקס-שטראל, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
זענען דא עפעס ספעציעלע ריזיקעס פאר שוואנגערע פרויען און קינדער?
ווי מיר האָבן פריער דיסקוטירט, אויב איר זענט שוואַנגער, קען אייער נישט-געבוירענע בעיבי זיין אויסגעשטעלט צו דעם קליינעם מאָס ראַדיאַציע. דעריבער זאָלט איר זאָגן דעם טעכנאָלאָג אַז איר זענט שוואַנגער. אויב נייטיק, קענען זיי אייך געבן אַ בליי-פאַרטוך צו באַשיצן אייך און אייער בעיבי פון ראַדיאַציע.
אויך, יונגע קינדער זענען ביי אביסל העכערן ריזיקע פון ראדיאציע אויסשטעל ווי דערוואקסענע. דעריבער, ווען מען נעמט רענטגן-שטראַלן אויף קינדער, ניצט מען די נידריגסטע מעגלעכע דאזע ראדיאציע.
ווי לאַנג נעמט עס צו וויסן די רעזולטאַטן פון אַ בעקן רנטגן?
אויב אייער בעקן רענטגן איז געמאכט געוואָרן ווי אַ נויטפאַל, קען אייער דאָקטער באַקומען די רעזולטאַטן גלייך. אַנדערש, וועט דער ראַדיאָלאָג געוויינטלעך צוגרייטן די רעזולטאַטן אין אַ טאָג אָדער צוויי. ער אָדער זי וועט דאַן שיקן דעם באַריכט צו אייער דאָקטער. אייער דאָקטער וועט דאַן דיסקוטירן די רעזולטאַטן מיט אייך און דיסקוטירן באַהאַנדלונג אָפּציעס.
קען אַן X-ray קאָנטראָלירן צי עס איז פליסיק אין די בעקן?
פליסיקייט אין אייער בעקן קען זיין א סימן פון א פראבלעם. אבער, רוב רענטגן-שטראַלן ווייזן נישט קלאר די איבעריגע פליסיקייט. דער בעסטער וועג צו קאָנטראָלירן אויב עס איז דא איבעריגע פליסיקייט איז מיט טעסטן ווי אולטראַסאַונדס און סי-טי סקאַנז.
ווייזט א נארמאלע בעקן רנטגן א צובראכענעם ביין?
דאָס איז אַ גוטע פֿראַגע. אונדזער בעקן און היפּ ביינער פּאַסן צוזאַמען ווי שטיקלעך פֿון אַ פּאַזל. אפילו נאָכדעם ווי דער פּאַזל איז פֿאַרטיק, קענט איר נאָך זען די ברעגן פֿון יעדן שטיקל, נישט אַזוי? יאָ, ריכטיק. ספּעציעל ביי יונגע קינדער, זענען די היפּ ביינער און בעקן ביינער נאָך נישט פֿולשטענדיק צוזאַמענגעפֿלאָכטן, אַזוי די פּלעצער צווישן די ביינער קענען אויסזען אַ ביסל ברייטער. דאָס איז נאָרמאַל, נישט קיין בראָך.
זענען דא אונטערשיידן אין מענער און פרויען בעקן רענטגן?
יא, ווען מען קוקט אויף בעקן-רענטגן בילדער פון א מאן און א פרוי, קען מען זען די אונטערשיידן אין זייער ביין-סטרוקטור.
- דער בעקן פון אן ערוואקסענעם זכר איז שמאָלער ווי דער פון א נקבה.
- א דערוואקסענע פרוי'ס בעקן איז געווענליך ברייטער ווי א מאנס בעקן, ווייל דאס איז געמאכט צו העלפן מיט געבורט.
- דער מענערשער בעקן איז אַ ביסל מער אָוואַל אָדער האַרץ-פאָרעם.
- די ווייַבלעך בעקן איז מער קייַלעכיק.
- אויך, דער ווינקל פון דער פּוביקער בויגן אין דעם מענערישן בעקן איז ווייניקער ווי 90 גראַד. אין דעם ווייבלעכן בעקן איז דער ווינקל גרעסער ווי 90 גראַד.
קליינע ענדערונגען ווי דאָס קען מען זען מיט אַן X-שטראַל.
צום סוף, זאכן צו געדענקען
נו, איצט האף איך אז איר האט א בעסער פארשטאנד פון וואס א בעקן רענטגן איז. אויב איר האט ווייטאג אדער געשוואלנקייט אין אייער היפ, אדער בעקן, קען אייער דאקטאר באשטעלן א בעקן רענטגן. דאס קען העלפן דיאגנאזירן פארשידענע צושטאנדן, פון בראכען ביז אינפעקציעס ביז ארטריטיס.
א בעקן-רענטגן איז א שנעלע און גרינגע טעסט. עס קען העלפן אייער דאקטאר דיאגנאזירן אייער צושטאנד. אויב די קראנקהייט ווערט דיאגנאזירט פרי, קען די באהאנדלונג אנפאנגען פריער, נישט אזוי? ממילא, אויב אייער דאקטאר בעט אייך צו האבן אן רענטגן, זייט נישט דערשראקן עס צו טון, און האלט די זאכן אין זינען ווען איר גייט אדורך.
בעקן רענטגן, בעקן רענטגן, היפּ רענטגן, ביין סקען, ראַדיאָלאָגיע, בעקן ווייטיק, היפּ בראָך











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג