געלענק ווייטיק, געשוואָלנקייט, שטייפקייט אין דער מאָרגן וואָס מאַכט עס שווער צו אויסשטרעקן די גלידער... יעדער וואָס ליידט פון דעם ווייטיק ווייסט ווי שווער עס איז דורכצוגיין דעם טאָג מיט סימפּטאָמען ווי די. מאל איז שווער צו קאָנטראָלירן די צושטאנדן מיט געוויינטלעכע ווייטיק-מעדיצינען. אין אַזעלכע פאַלן, ווענדן זיך דאָקטוירים צו ספּעציעלע מעדיקאַמענטן ווי אַבאַטאַסעפּט, וואָס קאָנטראָלירן די קראַנקייט דורך ווירקן אויף דעם גוף'ס ימיון סיסטעם. אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן פשוט וועגן דעם אַבאַטאַסעפּט וואַקסינע.
וואָס פּונקט איז אַבאַטאַסעפּט (אָרענסיאַ)?
פשוט געזאגט, אַבאַטאַסעפּט איז אַ מעדיצין וואָס קאָנטראָלירט די טעטיקייט פון דיין גוף'ס ימיון סיסטעם צו אַ געוויסער מאָס. קראַנקייטן ווי רומאַטאָיד אַרטריט פּאַסירן ווען די ימיון סיסטעם, וואָס איז געמיינט צו זיין אונדזער גוף'ס באַשיצער, אַטאַקירט פאַלש אונדזער אייגענע דזשוינץ. אַזוי אַרבעט די מעדיצין דורך קאָנטראָלירן דעם אַנוואָנטעד אַטאַק.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט פאר:
- רומאַטאָיד אַרטריט: אַן אָנצינדונג אין די שלאָסן וואָס קומט פֿאָר ביי דערוואַקסענע.
- פסאָריאַטישע אַרטריט: אַ געלענק-אָנצינדונג צושטאַנד וואָס קומט פֿאָר מיט דער הויט-קראַנקייט פסאָריאַסיס.
- יוגנטלעכע אידיאָפּאַטישע אַרטריט: אַן אָנצינדונג אין די שלאָס וואָס קומט פֿאָר ביי יונגע קינדער.
- גראַפט-ווערסוס-האָסט קרענק: מאל, נאָך אַ סטעם צעל טראַנספּלאַנט , קענען די טראַנספּלאַנטירטע צעלן ווירקן קעגן דעם גוף. די מעדיצין ווערט אויך גענוצט צו פאַרמייַדן דעם צושטאַנד.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
דאָס איז זייער וויכטיק. עס איז פֿאַר אייער אייגענע זיכערקייט צו דערציילן אייער דאָקטער אַלץ וועגן אייער געזונטהייט געשיכטע אָן צו באַהאַלטן עפּעס. גיט באַזונדערע ופֿמערקזאַמקייט צו די פּונקטן.
- דערציילט אונדז וועגן יעדע אינפעקציעס וואָס איר האָט אָדער האָט געהאַט אין דער פאַרגאַנגענהייט: אַלץ פון מינערווערטיקע קראַנקייטן ווי גריפּ אָדער אַ קאַלט ביז אינפעקציעס ווי טובערקולאָז , העפּאַטיטיס ב , ווינטפּאָקן, הערפּעס, אאז"ו ו. דערציילט אונדז וועגן יעדן לעצטיקן קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס האָט טובערקולאָז.
- אימונע סיסטעם קרענק: דערציילט אונדז וועגן יעדע אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס ווירקן אויף אייער אימונע סיסטעם.
- לונגען-פארבונדענע קראנקהייטן: אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי קורץ אָטעם און הוסטן, ספּעציעל אויב איר האָט אַ צושטאַנד ווי COPD (כראָנישע אָבסטרוקטיווע לונגען קרענק), לאָזט אונדז וויסן.
- קענסער געשיכטע: זייט זיכער צו דערמאָנען אויב איר האָט שוין געהאַט קענסער פריער אָדער זענט אונטער באַהאַנדלונג.
- צוקערקרענק: אויב איר זענט צוקערקרענק, זאָגט אייער דאָקטער.
- וואַקסינאַציעס: זאָגט אייער דאָקטער אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אַ וואַקסינע אָדער זענט פּלאַנירט צו באַקומען איינע אין דער צוקונפֿט (ספּעציעל לעבעדיקע וואַקסינען).
- כירורגיעס: אויב איר גייט האבן א כירורגיע אין דער צוקונפט, ביטע לאזט אונז וויסן וועגן דעם.
- אַלערגיעס: זאָגט אונדז אויב איר האָט אַלערגיעס, נישט נאָר צו דעם מעדיצין, נאָר צו יעדער אַנדערער מעדיצין, עסן אָדער פאַרבשטאָף.
- שוואַנגערשאַפט און ברוסטפֿיטערן: אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער ברוסטפֿיטערן, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט.
ווי אזוי צו ניצן די מעדיצין?
עס זענען דא צוויי וועגן צו געבן אַבאַטאַסעפּט.
1. אינטראַווענאָזע אינפֿוזיע: דאָס ווערט נאָר געטאָן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. פּונקט ווי געבן סאַלין, ווערט די מעדיצין געגעבן אין דעם קערפּער דורך אַ אָדער.
2. אונטערהויט אינדזשעקציע: דאס איז אן אינדזשעקציע וואס איר קענט אליין געבן אין שטוב. אייער דאקטאר וועט אייך געבן א פארגעפילטע שפריץ אדער א ספעציעלע פעדער (אויטאאינדזשעקטאר) דערפאר. אויך וועט א שוועסטער אדער דאקטאר אייך לערנען ווי אזוי עס ריכטיג צו אינדזשעקטירן. עס איז זייער וויכטיג צו באקומען די אינדזשעקציע פונקט ווי אנגעוויזן, אין ריכטיגן טאג, און אין דער ריכטיגער צייט.
זייער וויכטיג: וואַרפט קיינמאָל נישט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט. זיי זאָלן געלייגט ווערן אין אַ שאַרפן קאַנטיינער . אויב איר האָט נישט קיין איינעם, קענט איר בעטן אייער דאָקטער.
וואָס אויב די דאָזע פאַרגרעסערט זיך?
אויב איר נעמט אַקסאַדענטאַל צו פיל מעדיצין, פּאַניקט נישט און רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע?
אויב איר זענט אַ מענטש וואָס באַקומט די וואַקסינע איין מאָל אַ וואָך אין שטוב, נעמט די פאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און נעמט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל צוויי דאָזעס אין איין מאָל. אויב איר באַקומט די מעדיצין אין אַ שפּיטאָל, רופט אייער דאָקטער גלייך אויב איר קענט נישט האַלטן אייער אַפּוינטמענט.
אַנדערע מעדיצינען וואָס אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
בשעת איר נעמט אַבאַטאַסעפּט, קען נעמען געוויסע אַנדערע מעדאַקאַציעס פאַראורזאַכן אַנוואָנטעד עפֿעקטן. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות).
| מעדיצין טיפּ | באַשרייַבונג און ריזיקע |
|---|---|
| קאַטעגאָריע 1: קיינמאָל נישט נעמען צוזאַמען | |
| לעבעדיגע וואַקסינען | דאָס זענען וואַקסינען וואָס אַנטהאַלטן שוואַכע לעבעדיקע ווירוסן אָדער באַקטעריעס. די קענען פאַראורזאַכן ערנסטע אינפעקציעס ווייל אייער ימיון סיסטעם ווערט שוואַכער בשעת איר נעמט אַבאַטאַסעפּט. |
| קאַטעגאָריע 2: מעדיקאַמענטן וואָס מען זאָל נעמען מיט גרויסער פֿאָרזיכט (זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער) | |
| TNF בלאַקערס | מעדיקאַמענטן ווי אַדאַלימומאַב, עטאַנערסעפּט, און אינפליקסימאַב. די אויך אונטערדריקן די ימיון סיסטעם, אַזוי דער ריזיקירן פון ינפעקציע איז שטארק געוואקסן ווען גענומען מיט אַבאַטאַסעפּט. |
| אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס סאַפּרעסירן די ימיון סיסטעם | מעדיקאַמענטן ווי אַנאַקינראַ, ריטוקסימאַב, טאָסיליזומאַב, טאָפאַסיטיניב. די אויך פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון ינפעקציע. |
ספּעציעלע פּונקטן צו זיין אַווער פון ווען איר נעמט די מעדיצין
- ריזיקע פון אינפעקציע: די מעדיצין פארקלענערט די טעטיקייט פון אייער אימונע סיסטעם, אזוי איר זענט ביי א אביסל העכערן ריזיקע פון אנטוויקלען אינפעקציעס. דעריבער, אויב איר דערפארט סימפטאמען ווי היץ, קעלט, הוסט, האַלדז ווייטיק, אדער ברענעניש ביים פּישן, טוט נישט זיך-מעדיקירן און זאגט אייער דאקטאר גלייך. מינימיזירט אייערע באזוכן צו ערטער וואו מענטשן זענען קראנק.
- טובערקולאָז טעסט: איידער איר הייבט אָן מיט דעם מעדיקאַמענט, וועט מען אייך טעסטן צו זען צי איר האָט טובערקולאָז (TB). אויב אייער דאָקטער פֿאַרשרייבט מעדיקאַמענטן פֿאַר טובערקולאָז, זאָלט איר אָנהייבן נעמען עס און ענדיקן דעם גאַנצן קורס איידער איר הייבט אָן מיט אַבאַטאַסעפּט.
- צוקערקרענק און בלוט צוקער: אויב איר זענט צוקערקרענק און באקומט די מעדיקאציע דורך אן אינפוזיע, קען אייער גלוקאמעטער ווייזן א פאלש הויכע רעזולטאט דעם טאג פון אדמיניסטראציע. דעריבער, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם ריכטיגן וועג צו מעסטן אייער בלוט צוקער יענעם טאג.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קענען פּאַסירן?
ווי אלע מעדיצינען, קען אבאטאצעפּט פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן, כאטש נישט יעדער באקומט זיי.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| אטעמען שוועריקייטן | שוועריקייטן מיט אָטעמען, ברוסט ווייטיק. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, אורין-וועג אינפעקציע. |
| אַנדערע | קאָפּווייטיק (שווינדל), זיך פילן אומגעווענליך מיד. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | מאָגן ווייטיק, איבלקייט, שילשל (אויפגעבלאָזן). |
| קאָפּווייטיק | געוויינטלעכע קאָפּווייטיק. |
| ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט | רויטקייט, יטשינג, אדער א לייכטע ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט. |
ווי צו האַלטן די מעדיצין?
אויב מען גיט אייך אַ שפּריץ אָדער אַן אויטאָ-אינדזשעקטאָר צו נוצן אין שטוב, האַלט עס אַוועק פון קינדער, אויף אַן אינעווייניקסטער פּאָליצע אין פרידזשידער, נישט אין דער טיר (צווישן 2 און 8 גראַד צעלזיוס). קיינמאָל נישט לאַגערן עס אין פריזער. האַלט די מעדיצין אין איר אָריגינעלער פּאַקאַדזשינג, אַוועק פון ליכט. וואַרפט אַוועק די אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַבאַטאַסעפּט איז אַ שטאַרקע מעדיצין וואָס קאָנטראָלירט די טעטיקייט פון דיין ימיון סיסטעם. אַזוי נאָכפאָלגן דיין דאָקטער ס אינסטרוקציעס פּונקט.
- זאָגט אייער דאָקטער אייער גאַנצע געזונט־געשיכטע, ספּעציעל וועגן אינפעקציעס און אַנדערע קראַנקייטן.
- עס איז דא א העכערע ריזיקע פון אנטוויקלען אינפעקציעס בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. אויב איר אנטוויקלט סימפטאמען ווי היץ, הוסט, אדער א וויי טאן האַלדז, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- אויב איר ווערט וואַקסינירט אין שטוב, לערנט זיך די ריכטיקע מעטאָדע און זיכער אַוועקוואַרפט גענוצטע נאָדלען.
- אויב איר האָט פֿראַגעס, זאָרגן, אָדער זאָרג וועגן דעם מעדיקאַמענט, האַלט עס נישט פֿאַר זיך, נאָר רעדט מיט אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג