ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אַז איר דאַרפט האָבן אַן אָפּעראַציע צו פאַרבייטן אייער אַאָרטיק וואַלוו ווייל עס אַרבעט נישט ריכטיק, קענט איר זיך פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז. דאָס איז זייער נאָרמאַל. אָבער דאָס איז אַן אָפּעראַציע וואָס פילע מענטשן האָבן און האט מצליחדיקע רעזולטאַטן. אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם כירורגיע, נעמלעך כירורגיש אַאָרטיק וואַלוו פאַרבייַט (SAVR), אין אַ זייער פּשוט וועג וואָס וועט אויסקלאָרן אַלע אייערע ספיקות.
וואָס פּונקט איז אַאָרטיק וואַלוו ריפּלייסמאַנט כירורגיע (SAVR)?
פשוט געזאגט, SAVR איז ווען די אארטישע ווענטיל אין אייער הארץ איז אזוי געשעדיגט אז עס ארבעט מער נישט ריכטיג, און א נייע ווענטיל ווערט כירורגיש אימפּלאַנטירט אין זיין אָרט.
שטעלט זיך פאר אז די אארטישע ווענטיל איז די "טיר" וואו די הויפט בלוטגעפֿעס אין אייער קערפער (וואס מיר רופן די אאָרטאַ) פֿאַרבינדט זיך מיט אייער הארץ. יעדעס מאָל ווען אייער הארץ קלאַפּט, עפֿנט זיך די טיר און פּאָמפּט בלוט אין אייער קערפער. דערנאָך שליסט זיך די טיר.
מאנchmal, צוליב עלטער אדער אנדערע סיבות, קענען פראבלעמען אויפשטיין מיט דעם טיר.
- טירן עפענען זיך נישט ריכטיג: ווי א ראָסטיקע טיר-שאַרניר, קען דאָס ווענטיל זיך נישט גאָר עפענען. אין מעדיצינישע טערמינען, ווערט דאָס גערופן אַאָרטיק סטענאָסיס . דעמאָלט, אפילו כאָטש דאָס האַרץ קלאַפּט, ווערט נישט גענוג בלוט אַרויסגעפּאַמפּט צום קערפּער.
- די טיר שליסט זיך נישט געהעריג: פּונקט ווי אַן אַלטע האָלצערנע טיר וואָס שליסט זיך נישט געהעריג, קען דאָס ווענטיל זיך נישט אינגאַנצן שליסן. דאָס ווערט גערופן אַאָרטיש רעגורגיטאַציע . דאָס פאַראורזאַכט אַז אַ טייל פון די בלוט וואָס ווערט געפּאָמפּט אין דעם קערפּער זאָל צוריק רינען אין האַרצן.
ווען אַ ווענטיל אַרבעט נישט ריכטיק, דאַרף אייער האַרץ אַרבעטן שווערער ווי געוויינטלעך צו פּאָמפּן דאָס בלוט וואָס אייער קערפּער דאַרף. עס איז ווי אַ וואַסער פּאָמפּע וואָס קעמפֿט צו פּאָמפּן וואַסער דורך אַ פֿאַרשטאָפּטע רער. די עקסטרע מי קען שאַטן אייער האַרץ מיט דער צייט. איר קענט אויך דערפֿאַרן סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק און שוועריקייטן מיט אָטעמען. אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קען דער צושטאַנד מיט דער צייט ווערן לעבנסגעפֿערלעך.
אַזוי ווען איר באַקומט אַ נייעם ווענטיל, ווערט די לאַסט אויף אייער האַרץ פֿאַרלייכטערט און איר הייבט אָן צו פֿילן זיך פֿיל בעסער. אייער האַרץ ווערט אויך באַשיצט און איר האָט די מעגלעכקייט צו לעבן אַ פֿיל געזונטער לעבן.
SAVR איז אַן אָפֿענע כירורגיע. דאָס מיינט אַז דער כירורג מאַכט אַן איינשניט אין אייער ברוסטקאַסטן צו דערגרייכן אייער האַרץ. ווײַל דאָס איז אַ גרויסע כירורגיע, זענען דאָ עטלעכע ריזיקעס. אָבער, אייער דאָקטער וועט קלאָר דערקלערן די בענעפֿיטן און ריזיקעס פֿון דער כירורגיע באַזירט אויף אייער סיטואַציע.
וואָס פּאַסירט איידער דער כירורגיע?
איר וועט דאַרפֿן דורכגיין עטלעכע טעסץ איידער דער כירורגיע. דאָס וועט העלפֿן אייער געזונטהייט־מאַנשאַפֿט גרינטלעך אָפּשאַצן אייער האַרץ־צושטאַנד און באַשליסן וועלכע כירורגיע איז בעסט פֿאַר אײַך. למשל, זיי וועלן באַשליסן צי SAVR כירורגיע אָדער אַ קלענערער שניט גערופֿן TAVR איז בעסט פֿאַר אײַך.
דאָ זענען עטלעכע טעסץ וואָס איר זאָלט באַטראַכטן:
- קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע
- ברוסט רנטגן
- סי-טי סקען
- עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָקאַרדיאָגראַם - עקאָ)
- אַן EKG (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם - EKG)
- בלוט און פּישעכץ טעסץ
דאָס אַלץ ווערט געטאָן צו מאַכן זיכער אַז איר זענט גאָר צוגעגרייט פֿאַר דער כירורגיע און אַז אייער קערפּער קען עס אויסהאַלטן. נאָכדעם וועט איר באַקומען אַ קלאָרע סעט אינסטרוקציעס ווי אַזוי זיך צוצוגרייטן צום טאָג פֿון דער כירורגיע.
- ווי לאַנג פֿאַר דער כירורגיע זאָל איך אויפהערן עסן און טרינקען?
- דאַרפֿסטו צייטווייליק אָפּשטעלן איינע פֿון די מעדיקאַמענטן וואָס דו נעמסט איצט?
- עס איז צייט צו קומען אין שפיטאל.
- וואָס צו ברענגען ווען איר קומט אין שפּיטאָל און וואָס צו לאָזן אין שטוב.
אויב עפּעס איז נישט קלאָר וועגן די אינסטרוקציעס, צווייפלט נישט צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער שוועסטער. אויב איר זענט אַ רויכערער, קען אויפהערן רויכערן ווי שנעל ווי מעגלעך איידער כירורגיע שטארק רעדוצירן אייער ריזיקע פון קאָמפּליקאַציעס.
אויסקלויבן אַ טראַנספּלאַנט ווענטיל: וואָס זענען די אָפּציעס?
איינע פון די וויכטיגסטע באשלוסן וואָס איר וועט מאַכן ווען איר גרייט זיך צו SAVR כירורגיע איז וואָסערע טיפּ ווענטיל איר וועט האָבן אימפּלאַנטירט. עס זענען צוויי הויפּט טיפּן ווענטילן. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף די מעלות און חסרונות פון יעדן צו העלפן איר פֿאַרשטיין זיי בעסער.
| ווענטיל טיפּ | באַשרייַבונג | דאָס וויכטיקסטע / דאָס וויכטיקסטע |
|---|---|---|
| ביאָלאָגישע/ביאָפּראָסטעטישע ווענטילן | די זענען געמאכט פון חזיר, קו, אדער (זייער זעלטן) מענטשלעכע געוועבן. זיי קענען אויך האבן צוגעגעבן סינטעטישע קאמפאנענטן. | אויב דעם ווענטיל ווערט אריינגעשטעלט, וועט איר נישט דאַרפֿן נעמען אַנטיקאָאַגולאַנט מעדאַקאַציע פֿאַר די רעשט פון אייער לעבן.אבער די קענען ווערן אפגענוצט מיט דער צייט (ארום 10-20 יאר), און דעמאלט וועט איר אפשר דארפן האבן נאך א כירורגיע. |
| מעכאַנישע ווענטילן | די זענען געמאכט פון דוראַבאַל מאַטעריאַלס ווי קאַרבאָן און שטאָל. | די ווענטילן זענען זייער שטאַרק. אָבער, אויב מען לייגט איין איינע, איז דאָ אַ ריזיקע פון בלוט קלאַטס, אַזוי צו פאַרמייַדן דאָס, וועט איר דאַרפֿן צו נעמען אַן אַנטיקאָאַגולאַנט ווי וואַרפאַרין פֿאַר די רעשט פון דיין לעבן . |
אייער כירורג וועט דיסקוטירן ביידע אָפּציעס מיט אייך און רעקאָמענדירן דעם ווענטיל וואָס איז בעסטער פֿאַר אייך באַזירט אויף אייער עלטער, געזונט און לייפסטייל. טיפּישערווייַז ווערט אַ מעכאַנישער ווענטיל רעקאָמענדירט פֿאַר מענטשן אונטער 50, און אַ ביאָלאָגישער ווענטיל ווערט רעקאָמענדירט פֿאַר מענטשן איבער 65. פֿאַר יענע אין צווישן, קענט איר אויסקלײַבן איינעם באַזירט אויף אייערע פּרעפֿערענצן און באַדערפֿנישן.
וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע?
SAVR כירורגיע נעמט געוויינטלעך בערך צוויי ביז פיר שעה. איר וועט גארנישט פילן בעת דעם צייט. די טריט וואס זענען פארבונדן מיט דער כירורגיע זענען פשוט ווי פאלגט:
1. אנעסטעזיע: ערשטנס, וועט אייער זאָרג־מאַנשאַפֿט אייך געבן אנעסטעזיע. דאָס וועט אייך אַרײַנלייגן אין אַ טיפֿן שלאָף. איר וועט נישט פֿילן קיין ווייטיק בעת דער אָפּעראַציע אָדער געדענקען עפּעס וואָס פּאַסירט.
2. זיך פֿאַרבינדן צו אַ האַרץ-לונג מאַשין: דערנאָך וועט איר ווערן פֿאַרבונדן צו אַ האַרץ-לונג מאַשין. דאָס מיינט אַז אייער בלוט גייט נישט צו אייער האַרץ און לונגען בעת דער אָפּעראַציע, נאָר גייט דורך דער מאַשין, וואו עס ווערט ריין געמאַכט און צוריקגעקערט צו אייער קערפּער. דאָס איז ווי געבן אייער האַרץ און לונגען אַ קליינע פּויזע. די מאַשין שטעלט אויך אָפּ צייטווייליק אייער האַרץ. דאָס דערמעגלעכט דעם כירורג צו זיכער דורכפֿירן די אָפּעראַציע אויף אַ נישט-קלאַפּנדיק האַרץ.
3. שניט: דער כירורג מאַכט אַ ווערטיקאַלן שניט (סטערנאָטאָמי) בערך 6 אינטשעס לאַנג אין מיטן פון דיין ברוסטקאַסטן, לענגאויס דעם ברוסטביין.
4. ווענטיל אויסטויש: דערנאך, ווערט דער אלטער, צעבראכענער אארטישער ווענטיל ארויסגענומען, ערזעצט מיט א נייעם ווענטיל און פעסט צוגענייט.
5. ברוסטקאסטן פארמאכונג: דערנאך ווערן די צוויי אפגעטיילטע טיילן פון ברוסטביין ווידער פארבונדן מיט דראטן. די דראטן ווערן געווענליך געלאזט אויף זייער פלאץ אויף אייביג. צום סוף ווערט דער הויט-אינציציאן צוגענייט.
מינימאַל ינווייסיוו אָפּציעס
אין עטלעכע פעלער, פירן דאקטוירים אויס די כירורגיע מיט קלענערע שניטן. אייער דאקטאר וועט אייך זאגן מער וועגן צי דאס איז ריכטיג פאר אייך.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע? ווי איז די אָפּהיילונג צייט?
נאך דער אפעראציע, וועט איר דארפן בלייבן אין שפיטאל פאר בערך פינף טעג. בעת דעם צייט, וועט די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט מאָניטאָרירן אייער וואוילזיין. זיי וועלן אייך העלפן זיך צוגעוואוינען צו גיין אביסל יעדן טאָג און צוריקקומען צו אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן.
עס קען נעמען פיר ביז אכט וואָכן צו זיך גאָר אויסהיילן נאָכדעם ווי איר גייט אהיים. עס איז נאָרמאַל צו פילן מיד בעת דעם צייט. אייער קערפּער דאַרף רו. אַזוי יאָגט זיך נישט צוריק צו אייערע אַלטע אַקטיוויטעטן. פאָלגט פּונקטליך די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער.
אזוי שנעל ווי איר זענט אינגאנצן אויסגעהיילט (נאך 6-8 וואכן), קען אייער דאקטאר רעקאמענדירן אז איר זאלט דורכגיין א הארץ רעהאביליטאציע. דאס איז א קאנטראלירטע פראגראם וואס העלפט אייך ביסלעכווייז און זיכער צוריקגיין צו געניטונג. איר וועט אויך באקומען אנווייזונגען וועגן לייפסטייל ענדערונגען, ווי למשל נאכפאלגן א הארץ-געזונטער דיעטע און אויפהערן רויכערן.
וואָס זענען די בענעפיטן, ריזיקעס, און הצלחה ראַטעס פון דעם כירורגיע?
אויסטוישן א שלעכט-ארבעטנדיקן ווענטיל קען ראטעווען לעבנס. דער צושטאנד קען זיין טויטלעך אויב מען לאזט עס נישט באהאנדלט.
פֿאַר רובֿ מענטשן, איז דער ריזיקאָ פֿון ערנסטע קאָמפּליקאַציעס ווי טויט אָדער אַ שלאָג זייער נידעריק. דאָס איז אַזוי נידעריק ווי 1% ביז 2%. דער ריזיקאָ קען זיך פֿאַרשיידן לויט פֿאַקטאָרן ווי אייער עלטער און אַלגעמיינע געזונט. אייער דאָקטער וועט אייך דערקלערן אייער פּערזענלעכן ריזיקאָ־לעוועל.
ווי מיט יעדער כירורגיע, קען זיין עטלעכע קאָמפּליקאַציעס.
- האַרץ-קלאַפּ אומגלייכבייטן (אַריטמיאַ)
- דאַרפֿן צו האָבן אַ שטענדיק פּייסמייקער ימפּלאַנטיד
- בלוטן
- אינפעקציעס
- שלאָג
- טויט
די ריזיקעס זענען נישט די זעלבע פאר יעדן. זיי ווערייִרן לויט אייער עלטער און אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. אייער דאָקטער וועט טאָן אַלץ וואָס ער קען צו מינימיזירן די ריזיקעס.
ווען זאָל מען רעדן מיטן דאָקטער?
בשעת איר היילט זיך אויס אין שטוב, איז עס זייער וויכטיג צו מעלדן אייער דאָקטער גלייך אויב איר אַנטוויקלט ריזיקע סימפּטאָמען. זייט ספּעציעל אָפּגעהיט אויף די פאלגענדע סימפּטאָמען:
| געפאַר סימפּטאָמען - אויב איר האָט די, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער! | |
|---|---|
| - ברוסט ווייטיק אָדער טייטנאַס | - אייַטער אָדער פליסיקייט וואָס רינט פֿון דעם כירורגישן שניט |
| - היץ אדער קעלט | - געשוואָלנקייט, רעדנאַס, אָדער שטרענג ווייטיק אַרום די ינסיזשאַן |
| - געשוואָלנקייט פון די פיס אדער פיס (עדעמאַ) | - א געפיל פון אן אומגעווענליכן הארץ-ריטם (ווי אייער ברוסט קלאפט) |
| - וואָג צונעמען פון מער ווי 1.5 ק"ג (מער ווי 3 פונט) אין אַ וואָך. | |
ס'איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן ווען איר געפינט אויס אַז איר דאַרפט פאַרבייטן אַ האַרץ ווענטיל. אָבער געדענקט, דאָס איז אַ פּראָצעדור וואָס העלפֿט אייער האַרץ, ווי צו פאַרריכטן עפּעס וואָס איז צעבראָכן אין אייער היים. נאָך דעם כירורגיע, וועט אייער האַרץ קענען אַרבעטן גרינגער, און איר וועט פילן בעסער. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, צווייפלט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער און באַרואיקן אייער גייסט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- SAVR איז אַ כירורגיע וואָס פאַרבייט אַ געשעדיגטע אַאָרטאַ ווענטיל מיט אַ נייַעם, און עס האט זייער מצליחדיקע רעזולטאַטן.
- אייער דאָקטער וועט מיט אייך דיסקוטירן צי איר וועט באַקומען אַ ביאָלאָגישע אָדער מעכאַנישע ווענטיל און וועט אויסקלײַבן דעם טיפּ וואָס איז מערסט פּאַסיק פֿאַר אייך.
- עס נעמט עטלעכע וואָכן צו גאָר אויסהיילן זיך נאָך כירורגיע, און עס איז זייער וויכטיק צו רוען און נאָכפאָלגן מעדיצינישע עצה בעשאַס יענער צייט.
- אויב איר באַמערקט קיין ריזיקע סימפּטאָמען בעת אייער אָפּהיילונג, אַזאַ ווי היץ, געשוואָלן פון די שניט, אָדער שטרענגע ברוסט ווייטיק, רופט אייער דאָקטער גלייך.
- די כירורגיע פארקלענערט די לאסט אויף אייער הארץ, און העלפט אייך לעבן א געזונטערן און לענגערן לעבן.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment