וואָס פּאַסירט אויב איר שלאָגט זיך שטאַרק אײַער נאָז בשעתן שפּילן, אין אַ קאַמף, צי אין אַ קליינעם אַקסידענט? אײַער נאָז קען בלוטן און אָנשוואָלן. אין אַזעלכע צײַטן קענען מיר זיך וואונדערן צי אײַער נאָז איז צעבראָכן. אײַער נאָז איז אַ זייער באַמערקבאַרער און סענסיטיווער אָרגאַן אויף אײַער פּנים. אַזוי דאַרפֿן מיר זײַן פֿאָרזיכטיק מיט יעדן שאָדן צו אים. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ צעבראָכענער נאָז, צי אין מעדיצינישע טערמינען, אַ נאָז־בראָך.
וואָס פּונקט איז דאָס צעברעכן די נאָז?
פשוט געזאגט, א צעבראכענע נאָז איז א בראָך אדער א צובראך פון איינעם אדער מער פון די ביינער אין אייער נאָז. מאנchmal קען דער ווייכער קאַרטאַלידזש אין אייער נאָז אויך ווערן געשעדיגט. דאָס איז טאַקע איינע פון די מערסטע געוויינטלעכע שאָדנס אין פּנים.
שטעלט זיך פאר אז מען האט אייך שטארק געשלאגן אין נאז. עס איז נישט קיין גוטע געדאנק עס צו איגנארירן אין יענעם מאמענט, טראכטנדיג אז עס איז א קלייניקייט. ווייל דורך באקומען די ריכטיגע מעדיצינישע באהאנדלונג גלייך , האבן מיר א גרויסע שאנס צו פארמיידן שטענדיגע שאדן צום נאז.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ צעבראָכענער נאָז?
ווען אַ נאָז איז צעבראָכן, קען יעדער מענטש ווייַזן אַנדערע סימפּטאָמען. עס ווערייִרט דיפּענדינג אויף די ערנסטקייט פון די שאָדן. אָבער עס זענען עטלעכע געוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס קענען געזען ווערן. לאָמיר זען וואָס זיי זענען.
| סימפּטאָם | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| ווייטיק און צערטלעכקייט | איר פילט שטארקע ווייטאג אין און ארום אייער נאז. עס קען זיין אזוי ווייטאגליך אז איר קענט עס אפילו נישט אנרירן. |
| געשוואָלן אַרום די נאָז און אויגן | באַלד נאָך דעם אַקסידענט, הייבן די נאָז און די געגנט אונטער די אויגן אָן צו שוועלן. |
| בלויקייט/בלויע פלעקן אַרום די אויגן | ווי אַ קאַמף וואָס מאַכט אייערע אויגן בלוי, קען די גאַנצע געגנט אַרום אייערע אויגן ווערן בלוי. דאָס ווערט אויך גערופן "ראַקון אויגן". |
| נאָזבלוט | אָפט, ווען די נאָז איז צעבראָכן, קומט בלוט אַרויס פון דער נאָז. |
| נאָזבלוט | ווען איר קוקט אין שפּיגל, וועט איר באַמערקן אַז אייער נאָז קוקט אויס געצויגן צו איין זייט. |
| שוועריקייטן צו אָטעמען דורך די נאָז | געשוואָלענע אָדער צעבראָכענע טיילן אין דער נאָז קענען מאַכן עס שווער צו אָטעמען דורך איין אָדער ביידע נאָזלעכער. די נאָז קען פילן פאַרשטאָפּט. |
| דער קלאַנג וואָס איר הערט ווען איר רירט אָן אייער נאָז | אויב איר רירט אָן לײַכט די נאָז און הערט אַ "קוויטשענדיק" גערויש פֿון אינעווייניק, צי עפּעס וואָס קנייטשט, קען דאָס זײַן אַ סימן פֿון אַ בראָך. |
| א פליסיקייט רינט פון דער נאָז. | אויב עס איז נישט שלײַם, נאָר גאַנץ אַן אַנדערע פֿליסיקייט, דאַרפֿסטו זיך זאָרגן וועגן דעם. |
ווי קען מען צעברעכן די נאָז?
די הויפּט סיבה פון אַ צעבראָכענע נאָז איז בלאַנט קראַפט טראַוומע. דאָ זענען עטלעכע פון די סיטואַציעס וואָס קענען דאָס פאַראורזאַכן:
- בעת ספּאָרט: אין ספּאָרטן ווי ראַגבי, באָקסן, קאַראַטע. מאַנטשמאָל קען דאָס פּאַסירן אפילו ווען מען שלאָגט עס מיט אַ קריקעט באַל.
- בעת קעמפן: צוליב קלעפ אין פנים.
- אין אויטאָ אַקסידענטן: פון שלאָגן דאָס פּנים ערגעץ בעת אַ פאָרמיטל קאָליזיע.
- ביי פאלן: ספעציעל אויב איר פאלט מיטן פנים אראפ.
וואָס זענען די קאָמפּליקאַציעס אויב דאָס ווערט געלאָזט היילן?
עס קען זיין געפערלעך עס צו איגנארירן, טראכטן, "אָה... עס איז גאָרנישט, עס וועט זיך אליין אויסהיילן." ווייל עס איז דא א שאנס אז עס קענען פארקומען עטלעכע קאמפליקאציעס.
דער הויפּט ריזיקע איז סעפּטאַל העמאַטאָמאַ.דער צושטאַנד ווערט גערופן. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַן אָנזאַמלונג פון בלוט אינעווייניק פון דער וואַנט (סעפּטום) וואָס טיילט אָפּ אייערע נאָזלעכער. די אָנזאַמלונג פון בלוט שניידט אָפּ די בלוט צושטעל צו די קאַרטאַלידזש, וואָס קען פאַראורזאַכן אַז עס זאָל שטאַרבן (נעקראָזיס).
אויב די "סעפּטאַל העמאַטאָמאַ" צושטאַנד ווערט נישט שנעל באַהאַנדלט, קען דאָס פֿאָלגנדיקע פּאַסירן:
- פּערפאָראַציע: דאָס מיינט אַז אַ לאָך פאָרמירט זיך צווישן די צוויי נאָזלעכער.
- זאָטל נאָז: די בריק פון דער נאָז איז אַרײַנגעזונקען, און ענדערט גאָר די פֿאָרעם פון דער נאָז.
- נעקראָזיס פון די נאַזאַל געוועב: דאָס איז אַ זייער ערנסטע צושטאַנד.
דעריבער, איז עס וויכטיג צו זען אַ דאָקטער אויב איר האָט אַ שאָדן צו אייער נאָז.
דאָקטער, ווי ווייסט איר זיכער צי דאָס איז צעבראָכן?
ווען דו גייסט צום דאָקטער, דאָס ערשטע וואָס ער טוט איז פרעגן דיך ווי דער אומגליק איז געשען. דערנאָך מאַכט ער אַ פיזישע אונטערזוכונג .
- דער דאָקטער וועט זייער לײַכט אָנרירן אײַער נאָז צו קאָנטראָלירן פֿאַר קיין צעבראָכענע געביטן און וווּ דער ווייטיק איז.
- ניצנדיק אַ קליין אינסטרומענט, קוקן זיי אַרײַן אין דער נאָז צו זען צי עס איז דאָ בלוט אינעווייניק (סעפּטאַל העמאַטאָם) צי די לופֿטוועג איז פֿאַרשטאָפּט.
רובֿ מאָל קען דער טעסט דיאַגנאָזירן אַ צעבראָכענע נאָז. אָבער, אויב עס איז אַ חשד אַז אַנדערע ביינער אין פּנים זענען אויך געשעדיגט געוואָרן, וועט מען באַשטעלן אַן X-ray אָדער CT סקען .
וואָס איז די באַהאַנדלונג פֿאַר אַ צעבראָכענע נאָז?
באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף די ערנסטקייט פון די שאָדן. עטלעכע קליינע בראָכן קענען באַהאַנדלט ווערן מיט היים רפואות, אָבער מער ערנסטע פאַלן קען דאַרפן כירורגיע.
באַהאַנדלונגען וואָס איר קענט טאָן אין שטוב
אויב עס איז אַ קליינע שאָדן, וועט דיין דאָקטער געבן איר די פאלגענדע אינסטרוקציעס:
- אייז: צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און ווייטיק, איינוויקלען אַ פּאָר אייז קיובס אין אַ ריינעם שטאָף און לייגן זיי אויף דער נאָז פֿאַר אַרום 15 מינוט. טוט דאָס עטלעכע מאָל אַ טאָג.
- שמערצשטילער: דער דאָקטער קען רעקאָמענדירן צו נעמען אַ שמערצשטילער ווי פּאַראַצעטאַמאָל אָדער יבופּראָפֿען.
- הייבט אויף אייער קאפ: ווען איר שלאפט, הייבט אויף אייער קאפ אביסל מיט איין אדער צוויי קישנס. דאס וועט רעדוצירן געשוואלענקייט.
מעדיצינישע באַהאַנדלונג
סעפּטאַל העמאַטאָמאַ באַזייַטיקונג
אויב בלוט האט זיך געזאמלט אינעווייניק אין דער נאָז, וועט דער דאָקטער אַרויסלאָזן דאָס בלוט אין 24 שעה נאָך דעם אַקסידענט. דאָס ווערט געטאָן צו פאַרמייַדן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען פּאַסירן אין דער צוקונפֿט.
מאַנועלע ריאַליינמאַנט
אויב דער ביין אדער קאַרטאַלידזש אין אייער נאָז איז געוואָרן צעריסן צוליב אַן אַקסידענט, קען אייער דאָקטער עס מאַנועל צוריקשטעלן אין פּלאַץ. דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן אַ פּאָר טעג נאָך דעם אַקסידענט, ווען די געשוואָלצעניש איז פֿאַרשוואונדן.
- ערשטנס, די געגנט אַרום נאַהאַלאקאלע אנעסטעזיע ווערט געגעבן צו פארטויבן דעם געגנט.
- דערנאך שטופּט דער דאָקטער פֿאָרזיכטיק די ביין און קאַרטאַלידזש שטיקלעך אין דער ריכטיקער פּאָזיציע.
- דערנאך לייגן זיי עפּעס ווי גאָז אין דער נאָז און לייגן אויף אַ פֿאַרבאַנד ווי אַ פּלאַסטער אויף דער אַרויסער זייט.
- א צייטווייליגע שפּלינט ווערט געשטעלט אויף דער אויסערליכער זייט פון דער נאָז צו האַלטן עס אין פֿאָרעם.
- אַנטיביאָטיקס קענען אויך געגעבן ווערן צו פאַרמייַדן ינפעקציע.
די גאזע וואָס מען לייגט אינעווייניק און די פֿאַרבאַנד וואָס מען לייגט אינדרויסן קען מען אַראָפּנעמען אין בערך צוויי וואָכן.
כירורגיע
אויב די נאָז איז שווער צעבראָכן, אָדער אויב אָטעמען שוועריקייטן בלייבן, קען כירורגיע זיין נייטיק.
- סעפּטאָפּלאַסטי: די כירורגיע באַשטייט פון אויסגלייַכן דעם אָפּגעבויגענעם סעפּטום, די וואַנט וואָס טיילט די נאָזלעכער. דאָס קען העלפֿן צו פֿאַרלייכטערן אָטעמען שוועריקייטן.
- רינאָפּלאַסטיע: די כירורגיע ווערט דורכגעפירט צו איבערמאַכן די אויסערלעכע פאָרעם פון דער נאָז. די צעבראָכענע ביינער און קאַרטאַלידזש ווערן איבערגעמאַכט צו געבן דער נאָז אַ נייע פאָרעם.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער? ווען זאָל מען גיין אין ETU?
דאָס איז זייער וויכטיק. עס איז וויכטיק צו וויסן ווען צו זען אַ דאָקטער און ווען צו גיין גלייך אין דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) אויב איר האָט אַ נאָז שאָדן.
| סיטואַציע | וואָס צו טאָן |
|---|---|
| ווען צו זען דיין דאָקטער | |
| אויב עס איז דא א חשד אז די נאָז איז צעבראָכן געוואָרן צוליב אַ שווערן קלאַפּ. | זעה באַלד אַ דאָקטער און לאָז זיך קאָנטראָלירן. |
| אויב דער ווייטיק און געשוואָלצעניש פֿאַרשווינדן נישט נאָך עטלעכע וואָכן פֿון באַהאַנדלונג. | באַראַט זיך ווידער מיט אייער דאָקטער פֿאַר עצה. |
| אויב שוועריקייטן צו אָטעמען דורך די נאָז פאָרזעצן. | מעלדט דעם דאָקטער וועגן דעם. |
| ווען צו גיין גלייך צום נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) | |
| אויב איר קענט נישט אפשטעלן די בלוטונג פון אייער נאָז. | גיי אָן קיין פאַרהאַלטונג אין דער נויטפאַל צימער פון דעם נענטסטן שפּיטאָל. |
| אויב אַ קלאָרע, וואַסעריקע פליסיקייט (נישט שלײַם) פֿליסט פֿון דער נאָז. | דאָס איז אַ זייער ערנסטע נויטפאַל, ווײַל עס קען זײַן סערעבראָספּינאַל פליסיקייט. גייט גלייך צום ETU. |
| אויב איר האָט אַ זייער שטרענגע קאָפּווייטיק. | זוכט גלייך מעדיצינישע הילף ווייל דאָס קען זיין אַ סימן פון נאָך אַן ערנסטער קאָפּ שאָדן. |
| אויב איר דערפאַרט ענדערונגען אין זעאונג, אָנווער פון באַוואוסטזיין, אָדער ברעכן. | דאָס קען זײַן סימנים פֿון שאָדן צום קאָפּ־הויט. איר זאָלט זוכן באַלדיקע מעדיצינישע הילף. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א צעבראכענע נאָז איז נישט עפּעס וואָס מע זאָל נעמען לײַכטזיניק. עס דאַרף די אויפֿמערקזאַמקייט פֿון אַ דאָקטער.
- אויב איר באַקומט אַ נאָז שאָדן, וואַרט נישט נאָר ביז עס היילט זיך אַליין, נאָר זעט זיכער אַ דאָקטער.
- שנעלע באַהאַנדלונג קען פאַרהיטן לאַנג-טערמין קאָמפּליקאַציעס ווי נאַזאַל דעפאָרמאַציע און אָטעמען שוועריקייטן.
- אויב איר האָט ערנסטע סימפּטאָמען ווי אומשטעלבאַרע בלוטונג, וואַסעריקע אויסשיידונג פון אייער נאָז, אָדער אַ שווערע קאָפּווייטיק, גייט אָן פאַרהאַלטן צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- נאכפאלגן דיין דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך איז וויכטיג פאר א שנעלע אויפהיילונג.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment