אפשר האט איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה באַקומען אַ ראַק באַהאַנדלונג גערופן סעטוקסימאַב דורך אייער דאָקטער. עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז ווען איר הערט דעם נאָמען. אָבער אַמאָל איר פֿאַרשטיין וואָס סאָרט מעדיצין דאָס איז, ווי עס אַרבעט, און וואָס זאכן מיר דאַרפֿן צו זיין אָפּגעהיט וועגן, וועט איר פילן אַ גרויס געפיל פון רעליעף. אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן אַלץ וועגן דעם סעטוקסימאַב וואַקסינע.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז סעטוקסימאַב?
סעטוקסימאַב איז אַ וואַקסינע וואָס געהערט צו אַ ספּעציעלער קלאַס פון מעדיקאַמענטן גערופן מאָנאָקלאָנאַל אַנטיקערפּערס . איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס דאָס מאָנאָקלאָנאַל אַנטיקערפּער איז.
פשוט געזאגט, דאס איז א פּראָטעין וואָס איז ספּעציעל געמאַכט אין אַ לאַבאָראַטאָריע ניצנדיק טיילן פון אונדזער אייגענעם אימונסיסטעם. ווי אַ 'קלוגע' באָמבע, זוכט דאָס מעדיצין אויס ראַק צעלן גלייך, באַפעסטיקט זיך צו זיי, און העלפֿט אָפּשטעלן אָדער צעשטערן זייער וואוקס. דאָס איז אַן אַנדערער טיפּ פון געצילטע טעראַפּיע ווי רעגולערע כעמאָטעראַפּיע.
די באַהאַנדלונג ווערט אָפט געניצט:
- פֿאַר קאָלאָרעקטאַל ראַק
- פֿאַר קאָפּ און האַלדז ראַק
איר קענט געפֿינען די מעדיצין אונטערן בראַנד נאָמען Erbitux.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
כּדי זיכער צו געבן די באַהאַנדלונג, איז וויכטיק פֿאַר אײַער דאָקטער צו וויסן אײַער גאַנצע געזונט־געשיכטע. דעריבער, אויב איר האָט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע צושטאַנדן, זײַט זיכער צו זאָגן אײַער דאָקטער אָן צו באַהאַלטן עפּעס .
- אויב איר האָט האַרץ קרענק אָדער אויב עמעצער אין אייער משפּחה האָט עס.
- אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט אַן אומאָרדענטלעכן האַרץ־קלאַפּ .
- אויב איר האָט געהאַט נידעריקע לעוועלס פון קאַלסיום, מאַגנעזיום אָדער פּאָטאַסיום אין אייער בלוט אין פריערדיקע בלוט טעסץ.
- אויב איר האָט לונגען אָדער אָטעמען פּראָבלעמען, אַזאַ ווי אַסטמע .
- אויב איר האָט שוין אַמאָל געגעסן חיות ווי ציקן (ווײַל דאָס קען זײַן פֿאַרבונדן מיט געוויסע אַלערגיעס).
- אויב איר זענט אַלערגיש צו רויט פלייש ווי רינדערפלייש .
- אויב איר זענט אַלערגיש צו דעם מעדיצין אָדער קיין אנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן, אָדער ברוסט-פיטערן , דאָס איז זייער וויכטיק.
ווי ווערט די באַהאַנדלונג געגעבן און אויף וואָס צו היטן?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. עס ווערט געגעבן ווי אַן אינפֿוזיע (אַ זאַלץ לייזונג) אין אַ אָדער. עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ דאָקטער אָדער שוועסטערייַ פּערסאָנאַל וואָס איז ספּעציעל טריינד אין דעם.
וואָס אויב איר פאַרפעלט דעם דעדליין?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די פארשריבענע דאָזעס פון דעם באַהאַנדלונג אין דער פארשריבענער צייט. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט קומען פֿאַר באַהאַנדלונג דעם פּלאַנירטן טאָג, זאָלט איר עס נישט איבערלאָזן. רופֿט גלייך אָן אייער דאָקטער און בעט עצה דעם קומענדיקן טאָג.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
דאָס איז נישט מסתּמא אַז עס וועט פּאַסירן ווײַל עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דער מעדיצין, קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
זאכן וועגן וועלכע מיר דאַרפן זיין באַזונדערס אָפּגעהיט בעת באַהאַנדלונג
עס זענען עטלעכע זאכן אויף וועלכע מיר דאַרפן אָפּמערקן זיך פֿאַר אייער זיכערקייט און וואוילזיין בעת באַהאַנדלונג.
דאָס וויכטיקסטע איז צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר פילט עפּעס ומגעוויינטלעך, אָן עס אָפּצוזאָגן ווי עפּעס מינערווערטיק.
זייט פארזיכטיג פון דער זון!
דאָס איז זייער וויכטיק. אייער הויט קען זיין מער סענסיטיוו צו דער זון ווי געוויינטלעך בשעת איר נעמט סעטוקסימאַב. דאָס קען דויערן ביז 2 חדשים נאָך אייער לעצטער דאָזע. דעריבער:
- פֿאַרמײַדט די שטרענגע זון ווי ווײַט מעגלעך.
- אויב איר גייט ארויס אין דער זון, טראָגט קליידער וואָס דעקן אייער קערפּער גוט, ווי למשל לאַנג-אַרבל העמדער און הויזן.
- ניצט אַ גוטע זונשוץ קרעם.
- ניץ אַ הוט און אַ שירעם.
- ניצט קיינמאָל נישט זאכן ווי זון-לאמפן און טאַנינג בעטן.
באַשיצן זיך פון אינפעקציעס
בעת קענסער באַהאַנדלונג, קען די קערפּער'ס מעגלעכקייט צו קעגנשטעלן קראַנקייטן (אימוניטעט) זיין אַ ביסל פאַרקלענערט. דעריבער, אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי היץ, אַ קעלט, אַ ווייטיקדיקן האַלדז, אָדער אַ הוסטן , גייט נישט נעמען מעדיצין אַליין. רעדט גלייך מיט אייער דאָקטער. אויך, מינימיזירט גיין צו פאַרנומענע ערטער און ינטעראַקט מיט קראַנקע מענטשן ווי פיל ווי מעגלעך.
שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך
דאָס איז זייער וויכטיק און מוז שטרענג נאָכגעפֿאָלגט ווערן.
- פרובירט נישט צו ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט פֿאַר קיין סיבה . דעם מעדיקאַמענט קען ערנסט שאַטן אַ נישט-געבוירן בעיבי.
- זייט זיכער צו נוצן אַ העכסט עפעקטיוו פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל איבער דיין באַהאַנדלונג און פֿאַר 2 חדשים נאָך דיין לעצטע דאָזע .
- אויך, פֿאַרמייַדט ברוסטפֿיטערן אייער בעיבי בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 2 חדשים נאָכדעם ווי עס ענדיקט זיך.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען סעטוקסימאב פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. אבער נישט יעדער באקומט זיי. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען געוויינטלעך. די וויכטיגסטע זאך איז צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי און זאגן אייער דאקטאר ווען נויטיג.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. גיי גלייך צום ETU. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | שוועריקייטן מיט אָטעמען, שטרענגקייט אין ברוסט. גייט גלייך צום ETU. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל, אומגלייכבארער האַרץ-קלאַפּ, ברוסט ווייטיק. |
| דער ווייטאג און די שלעפּונגען | פילט זיך שווינדלדיק, לייכט אין קאָפּ, און פאַלט. |
| היץ און שלייַם סימפּטאָמען | היץ, קעלט, און האַלדז ווייטיק. דאָס קענען זיין סימנים פון אַן אינפעקציע. |
| ערנסטע הויט פראבלעמען | רויטקייט פון דער הויט, בליסטערינג, שאָלעכץ פון דער הויט (אפילו אינעווייניק פון מויל). |
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק | |
| הויט ענדערונגען | אַקנע-ווי בליסטערס, טרוקענע הויט, און קראַקינג (דאָס איז אַ געוויינטלעכע זייַט-עפעקט). |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | מאָגן ווייטיק, שילשל, פאַרשטאָפּונג, איבל, ברעכן. |
| אַנדערע געוויינטלעכע קרענק | קאָפּווייטיק, נאָגל ענדערונגען (געלב ווערן, שוואַכקייט), וואָג אָנווער, עקסטרעמע מידקייט. |
צווייפלט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אויף דער רשימה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סעטוקסימאַב איז אַ ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג וואָס צילט און אַטאַקירט ראַק צעלן.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר אלע אייערע געזונט אינפארמאציע, ספעציעל הארץ קראנקהייטן און אלערגיעס.
- עס איז וויכטיג זיך צו באַשיצן פון דער זון בעת די באַהאַנדלונג און פֿאַר 2 חדשים דערנאָך.
- אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון אינפעקציע ווי היץ און הוסט, טוט נישט זיך זעלבסט-מעדיקירן און זאָגט גלייך צו אייער דאָקטער.
- עס איז וויכטיג צו ויסמיידן שוואַנגערשאַפט בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 2 חדשים דערנאָך.
- זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן יעדע זייַט־עפֿעקט וואָס איר דערפֿאַרט, נישט קיין חילוק ווי קליין. אייער וואוילזיין איז די וויכטיקסטע זאַך.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment