עס איז נאָרמאַל צו פילן אָוווערוועלמד און באַזאָרגט ווען איר אָדער עמעצער ליב געהאט איינער איז דיאַגנאָסעד מיט ראַק, ספּעציעל אַקוטע לוקימיאַ. אין מאל ווי די, וועט דיין דאָקטער רעדן צו איר וועגן פאַרשידענע באַהאַנדלונגען. איינער פון די באַהאַנדלונגען איז אַ וואַקסינע גערופן קלאָפאַראַבין. איר סאָרט נאָמען איז קלאָלאַר. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, וואָס עס טוט, און וואָס איר דאַרפֿן צו זיין אַווער פון.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס קלאָפאַראַבין?
פשוט געזאגט, קלאָפאַראַבין איז אַ מעדיצין וואָס באַקעמפט ראַק צעלן. די מעדיצין ווערט גענוצט, ספּעציעל, אין פאַלן פון אַקוטע לויקעמיע. ראַק צעלן אין אונדזער קערפּער טיילן זיך און וואַקסן זייער שנעל. די מעדיצין פאַרלאַנגזאַמט דעם וואוקס פון די ראַק צעלן און קאָנטראָלירט זייער פאַרשפּרייטונג . דאָס איז אַ טייל פון ראַק באַהאַנדלונג (כעמאָטעראַפּיע).
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
כּדי אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט זאָל אייך צושטעלן די בעסטע און זיכערסטע באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיק אַז זיי זאָלן וויסן די פולע פרטים פון אייער געזונטהייט צושטאַנד. דעריבער, איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג מיט קלאָפאַראַבין, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאַנדן:
- אויב איר האָט אַ בלוטונג דיסאָרדער אָדער אַ צושטאַנד וואו אייער בלוט קלאַט נישט לייכט.
- אויב איר האָט איצט אַן אינפעקציע ווי היץ, הוסט אָדער אַ קאַלט.
- אויב איר האָט קיין ניר קרענק .
- אויב איר האָט שוין געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו קלאָפאַראַבין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב .
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער באַלד .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
באַהאַלט נישט די אינפֿאָרמאַציע פֿונעם דאָקטער, ווײַל אַלע די אינפֿאָרמאַציע איז זייער וויכטיק פֿאַר אײַער זיכערקייט.
ווי וועט מען אייך געבן די מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין פּיל אָדער סירופּ וואָס איר קענט נעמען אהיים. עס ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. עס ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ אָדער דורך אַ טריינד דאָקטער אָדער שוועסטער.
דאקטוירים פארשרייבן מאנchmal די מעדיצין צו קינדער אזוי יונג ווי איין יאר אלט, אבער זיי טוען דאס מיט גרויס פארזיכטיגקייט און ספעציעלע פארזיכטיגקייטן.
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פון די מעדיצין איז געוואקסן?
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, זענען די שאַנסן פון אַ פאַרפעלטע דאָזע זייער נידעריק. אָבער, אויב איר פילט אַז איר האָט אָוווערדאָוסירט אין קיין וועג אָדער אויב איר דערפאַרט קיין סימפּטאָמס, לאָזט וויסן דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט גלייך. אין אַ נויטפאַל, קענט איר רופן די נאַציאָנאַלע פאַרגיפטיקונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין די נאַציאָנאַלע שפּיטאָל אין קאָלאָמבאָ . אָדער גיין צו די נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון די נענטסטע שפּיטאָל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיקאציע אין די באַשטימטע טעג און אין די באַשטימטע צייטן. אויב איר קענט נישט גיין אין שפּיטאָל צו באַקומען אייער דאָזע אין דעם באַשטימטן טאָג, לאָזט עס נישט אויס. רופט גלייך אייער דאָקטער און זאָגט אים. ער וועט אייך זאָגן וואָס צו טאָן ווייטער.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, נישט נאָר די וואָס אייער דאָקטער האָט אים פֿאָרגעשריבן, נאָר אויך ווייטיק-שטילער אָן רעצעפּט, וויטאַמינס, קראָטער-רפואות, און אַלץ אַנדערש וואָס איר ניצט. עטלעכע מעדיקאַציעס קענען אינטעראַקטירן מיט קלאָפאַראַבין, פאַראורזאַכן אַנוואָנטעד זייַט-עפֿעקטן אָדער ענדערן ווי די מעדיקאַציע אַרבעט.
אונטן זענען נאָר אַ פּאָר ביישפילן. די ליסטע איז נישט פולשטענדיק.
| מעדיצין קאַטעגאָריע | ביישפילן |
|---|---|
| ווייטיקשטילער און היץ רעדוסער | NSAIDs ווי אַסעטאַמינאָפען, אַספּירין, יבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר האַרץ קרענק און הויך בלוט דרוק | אַמיאָדאַראָן, מעטילדאָפּאַ, פֿאַרשידענע דייורעטיקס |
| כאָלעסטעראָל-נידעריגערע מעדאַקיישאַנז | אַטאָרוואַסטאַטין, סימוואַסטאַטין |
| מעדיצינען פֿאַר פֿאַרשידענע אינפֿעקציעס (אַנטיביאָטיקס/אַנטי-פונגאַלן) | אַמפאָטעריצין ב, פלוקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע, אַסיקלאָוויר, אַמאָקסיצילין, דזשענטאַמיסין, טעטראַסיקלין, וואַנקאָמיצין, ריפאַמפּין |
| מעדיצין פֿאַר עפּילעפּסי/קראַמפן | קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין, וואַלפּראָיק זויער |
| אנדערע אַנטיקאַנסער און ימיון-סאַפּרעסינג דרוגס | ציספּלאַטין, ציקלאָספּאָרין, מעטאָטרעקסאַט |
זאכן וועגן וואָס איר זאָלט זיין אָפּגעהיט בשעת איר נעמט די מעדיצין
די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט אײַך זייער נאָענט מאָניטאָרירן בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע, אָבער עס איז אויך וויכטיק פֿאַר אײַך צו באַצאָלן ופֿמערקזאַמקייט צו אײַער קערפּער.
- בלוט טעסטס און מעדיצינישע מאָניטאָרינג: בעת דעם באַהאַנדלונג, וועט איר דאַרפֿן צו האָבן רעגולערע בלוט טעסטס צו קאָנטראָלירן אייער בלוט צעל צייל, ניר און לעבער פונקציע. לאָזט זיי נישט אויס.
- בלוט ריזיקע: די מעדיצין קען רעדוצירן די צאָל צעלן אין אייער קערפער וואָס העלפֿן אייער בלוט קלאַטן (טראָמבאָציטן). דאָס קען מאַכן עס שווערער אפילו פֿאַר אַ קליינעם שניט צו האַלטן בלוטן. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר באַמערקט קיין ומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן, לילאַ פלעקן, בלוטיקע גומען, אָדער נאָזבלוט .
- ריזיקע פון אינפעקציע: די מעדיצין פארנידעריגט אייער קערפער'ס אימוניטעט, אזוי איר קענט לייכט באקומען אינפעקציעס. אויב איר דערפארט סימפטאמען ווי היץ, קעלט, האַלדז ווייטיק, אדער הוסט , טוט נישט זיך אליין מעדיקירן און רופט גלייך אייער דאקטאר. מינימיזירט אייערע באזוכן צו ערטער וואו מענטשן זענען קראנק.
- ערנסטע הויט רעאקציעס: מאנchmal, אפילו וואכן נאךן אנהייבן די מעדיקאציע, קענען ערנסטע הויט רעאקציעס פאסירן. אויב איר באמערקט עפעס ווי רויטע אדער לילא בליסטערס אויף אייער הויט צוזאמען מיט א היץ, הויט שאָלעניש, אדער וואונדן אין אייער מויל, איגנארירט עס נישט. זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- שוואַנגערשאַפט און ברוסטפיטערן: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן ביים בעיבי אויב עס ווערט גענומען בעת שוואַנגערשאַפט . דעריבער, זאָלט איר אויסמיידן שוואַנגער צו ווערן בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 6 חדשים נאָך איר האָט אָפּגעשטעלט די באַהאַנדלונג. אויך, זאָלט איר אויסמיידן ברוסטפיטערן בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 2 וואָכן נאָך איר האָט אָפּגעשטעלט די באַהאַנדלונג.
- פרוכטבארקייט: די מעדיצין קען אפעקטירן פרוכטבארקייט ביי ביידע מענער און פרויען. דאס מיינט אז עס קען אפעקטירן אייער מעגלעכקייט צו האבן קינדער אין דער צוקונפט. אויב איר האט עפעס זארגן וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאקטאר איידער איר הייבט אן באהאנדלונג.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו דעם מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען קלאָפאַראַבין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. נישט יעדער באַקומט זיי. אָבער, עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די מעגלעכע.
| זייַט ווירקונג | וואָס איר פילט/זעט |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| אומנאָרמאַלע בלוטונג | שוואַרצע אָדער בלוטיקע בענקלעך, ברעכן וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויט/טונקל ברוין פּישעכץ, רויט/לילאַ פלעקן אויף דער הויט. |
| קאַפּילאַר ליק סינדראָם | ווייטיק אין מאָגן אָדער מוסקלען, עקסטרעמע מידקייט, אָנמאַכט, פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלצעניש פֿון די קנעכלעך, הענט און פֿיס, און שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימפּטאָמען פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, נישט-היילנדיקע וואונדן. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט און פֿיס. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, געלע הויט אָדער אויגן, טונקל געל/ברוין פּישעכץ. |
| טומאָר ליזיס סינדראָם (TLS) | איבלקייט, ברעכן, שילשל, פארמינערטע אורין-שאפט, אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש, מוסקל-ציטערן, צומישעניש. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קאָפּווייטיק | - |
| אַפּעטיט | - |
| איבל און ברעכן | - |
| ווייטיק אין די הענט און פֿיס | - |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קלאָפאַראַבין איז אַ שטאַרקע מעדיצין וואָס מען גיט אינטראַווענאָז אין שפּיטאָל צו באַהאַנדלען לוקימיאַ.
- איידער איר הייבט אן באַהאַנדלונג, זאָגט אייער דאָקטער גאָר וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און אַלערגיעס וואָס איר נעמט.
- בעת באַהאַנדלונג, אויב איר באַמערקט קיין וואונדער פון ומגעוויינטלעכע בלוטונג, ינפעקציע (פיבער, הוסט), אָדער שטרענגע הויט ענדערונגען, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 6 חדשים נאָך איר הערט אויף. פֿאַרמײַדט אויך ברוסטפֿיטערן.
- רעדט אפן מיט אייער דאקטאר אדער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן יעדע פֿראַגע, מורא, אדער זאָרג וואָס איר מעגט האָבן. זיי זענען דאָרט צו העלפֿן אייך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג