האט אייער דאָקטער אייך אָדער עמעצן אין אייער משפּחה פֿאַרשריבן אַ מעדיצין גערופֿן דאַקאָמיטיניב פֿאַר לונגען ראַק? ווען דאָס פּאַסירט, איז עס נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נייגעריק וועגן דעם. פֿראַגעס ווי "וואָס וועט פּאַסירן מיט דעם?", "זענען דאָ קיין זייַט יפעקץ?", "ווי זאָל איך עס נעמען?" קומען אין זינען. אַזוי הייַנט, וועלן מיר פּרובירן צו ענטפֿערן אַלע יענע פֿראַגעס וואָס איר האָט אין זינען, און רעדן וועגן דעם מעדיצין אין אַ זייער פּשוט און פרייַנדלעך וועג.
וואָס איז דאַקאָמיטיניב?
פשוט געזאגט, דאקאמיטיניב איז א ספעציפישע מעדיצין גענוצט צו באהאנדלען לונגען קענסער. איר קענט עס אפשר וויסן אונטערן בראַנד נאמען וויזימפּראָ.
איצט לאָמיר זען ווי דאָס אַרבעט אינעווייניק אין קערפּער. טראַכט פון ראַק צעלן ווי ווילדע גראָזן וואָס פאַרשפּרייטן זיך אומעטום אָן קאָנטראָל. די ווילדע גראָזן דאַרפן זאַכן ווי וואַסער און דערנערונג צו פאַרשפּרייטן זיך שנעל. אויך, ראַק צעלן האָבן אַ ספּעציעלע פּראָטעין וואָס העלפֿט זיי טיילן זיך און פאַרשפּרייטן זיך שנעל. עס איז ווי אַ קנעפּל וואָס צינדט אָן דעם וואוקס פון ראַק צעלן.
וואָס די מעדיצין, דאַקאָמיטיניב, טוט איז אויסלעשן דעם "אויסלעשן". דאָס הייסט, עס בלאָקירט די ווירקונג פון אַ פּראָטעין וואָס העלפֿט ראַק צעלן וואַקסן און פֿאַרמערן זיך. דערנאָך אָנהייבן די ראַק צעלן צו פֿאַרשפּרייטן זיך, און מאַנטשמאָל קענען זיי אפילו אָפּשטעלן. מיר רופֿן דעם טיפּ באַהאַנדלונג "געצילטע טעראַפּיע".
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
איידער מען גיט אייך דאקאמיטיניב, איז עס זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל זיין גוט באוואוסט מיט אייער געזונטהייט צושטאנד. די אינפארמאציע וועט העלפן באשטימען צי דאס מעדיצין איז ריכטיג פאר אייך און וואס די דאזע זאל זיין. דעריבער, אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר.
- ניר קרענק: די נירן העלפן אסאך ארויסצופילטערן זאכן ווי מעדיקאציעס פון אונזער קערפער. אזוי אויב עס איז דא עפעס א שוואכקייט אין די נירן, קען דאס אפעקטירן די עפעקטיווקייט פון די מעדיקאציע.
- לעבער קרענק: דאס זעלבע גילט פאר דער לעבער. די לעבער מעטאבאליזירט מעדיקאמענטן וואס גייען אריין אין קערפער. אויב איר האט לעבער קרענק, זאל אייער דאקטאר וויסן דערפון.
- לונג אדער רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן: זאָגט אונדז אויב איר האָט אַנדערע רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן, ווי אַסטמע אדער COPD.
- הויט צושטאנדן אדער הויט סענסיטיוויטי: עטלעכע מענטשן האבן זייער סענסיטיווע הויט. אויב איר האט אזא צושטאנד אדער אנדערע הויט צושטאנד, ביטע לאזט אונז וויסן.
- אַלערגיעס: אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו קיין מעדיצין, עסן אָדער פאַרב, נישט נאָר דאַקאָמיטיניב, ביטע זאָגט אונדז אָן עס צו באַהאַלטן.
- אויב איר פּרוּווט שוואַנגער ווערן אָדער זענט שוואַנגער: דאָס איז זייער וויכטיק . שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין קען שאַטן דעם בעיבי ערנסט.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברוסט־מיידט:די מעדיצין קען אריבערגיין צום בעיבי דורך ברוסט-מילך, ממילא איז נישט רעקאמענדירט צו ניצן די מעדיצין בשעת'ן ברעסטפידן.
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אַ מעדיצין, דאַרפֿט איר עס נוצן לויט די אינסטרוקציעס. די מעטאָדע פֿון נוצן די מעדיצין איז זייער פּשוט.
- שלינגען גאַנץ: לייגט די טאַבלעט אין אייער מויל און שלינגען זי גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער. קיינמאָל נישט צעברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען די טאַבלעט.
- נעמט עס אין צייט: מאַכט זיך געוואוינהייט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג. מאַכט עס אַ טייל פון אייער טעגלעכער רוטין.
- פאר אדער נאך עסן?: די מעדיצין קען גענומען ווערן פאר אדער נאך עסן. אבער, עטלעכע מענטשן קענען דערפארן מאגן-אויסדרוקן אדער איבל ווען זיי נעמען דאס אן עסן. אויב דאס פאסירט, נעמט די מעדיצין מיט עסן. די וויכטיגסטע זאך איז צו נעמען עס אויפן זעלבן אופן יעדן טאג (אדער מיט עסן אדער אן עסן).
- הער נישט אויף: הער נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאציע ביז אייער דאקטאר זאגט אייך צו. עס איז וויכטיג צו ענדיגן דעם קורס פון באהאנדלונג, אפילו אויב איר פילט זיך אביסל אומבאקוועם.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
זאָרגט נישט. אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, אָדער אויב איר שפּייט זיך נאָך נעמען אַ דאָזע, פאַרגעסט דערפון גאָר . נעמט די קומענדיקע דאָזע (ד"ה, איין פּיל) אין דער קומענדיקער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי פּילן אויף איין מאָל צו קאָמפּענסירן אַ פאַרפעלטע דאָזע.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, ווארט נישט. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אנדערש, גייט אזוי שנעל ווי מעגליך צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. דעריבער, טיילט קיינמאָל נישט די מעדיצין מיט קיינעם אַנדערש.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
ווען איר נעמט דאקאמיטיניב, קענען געוויסע אנדערע מעדיקאציעס פאראורזאכן אומגעוואונטשע עפעקטן. דעריבער, איז עס זייער וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט (אריינגערעכנט וויטאמינען און קרייטער-רפואות).
| טיפ מעדיצין | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מעדיצינען וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן צוזאַמען | |
| פּימאָזיד | א מעדיצין פאר גייסטישע קראנקהייטן. |
| טיאָרידאַזין | דאָס איז אויך אַ מעדיצין פֿאַר גייַסטיקע קראַנקייטן. |
| מעדיקאַמענטן וואָס דאַרפן וואָרענונג און זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער ווען זיי ווערן גענומען צוזאַמען | |
| מעדיצין פֿאַר מאָגן פּראָבלעמען | למשל, מעדיקאַמענטן וואָס רעדוצירן מאָגן זויערקייט ווי סימעטידין, פאַמאָטידין, אָמעפּראַזאָל און לאַנסאָפּראַזאָל. |
| דעקסטראָמעטאָרפאַן | אַן אינגרעדיענט וואָס געפינט זיך אין פילע הוסטן-סירופן. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, אויב איר רויכערט, אדער אויב איר טרינקט אלקאהאל.
זאכן וועגן וואָס איר זאָלט זיין אָפּגעהיט ווען איר נעמט מעדיקאַציע
אייער דאָקטער וועט רעגולער קאָנטראָלירן אייער געזונט בשעת איר נעמט די מעדיצין. אויך זאָלט איר זיין אַ ביסל פֿאָרזיכטיק וועגן די זאַכן.
זיך נישט גוט פילן
עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל אומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק ווען מען גייט דורך ראַק באַהאַנדלונג. דאָס איז ווייַל די דרוגס ווירקן ניט בלויז ראַק סעלז, אָבער אויך אונדזער געזונט סעלז צו אַ געוויסער מאָס. דאָס איז וואָס מיר פילן מיד און ווייטיקדיק. אָבער איגנאָרירט נישט די זייַט יפעקס טראַכטן אַז עס איז נאָרמאַל. זאָגן דיין דאָקטער וועגן קיין אומבאַקוועמקייט. טאָן ניט אָפּשטעלן באַהאַנדלונג ביז דיין דאָקטער זאָגט איר צו.
זון סענסיטיוויטי
בשעת איר נעמט די מעדיקאציע, קען אייער הויט ווערן מער סענסיטיוו צו דער זון ווי פריער. דאס מיינט אז אייער הויט קען ווערן רויט און ברענען אפילו נאך א קורצע צייט פון אויסשטעלונג צו דער זון.
- פֿאַרמײַדט די שטרענגע זון ווי ווײַט מעגלעך.
- אויב איר גייט ארויס, טראָגט לאַנג-אַרבל קליידער און אַ הוט.
- פרעגט אייער דאָקטער און ניצט אַ גוטע זונשוץ קרעם.
- ניצט נישט זאכן ווי זונשייַן לאמפן און טאַנינג בעטן.
ריזיקע פון אינפעקציע
די מעדיצין קען אַ ביסל שוואַכן דיין קערפּער'ס ימיון סיסטעם, וואָס מיינט אַז איר זענט מער סאַסעפּטאַבאַל צו קראַנקייט און ינפעקציע.
- אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, אָדער ווייטיק אין האַלדז, טוט נישט זיך אַליין מעדיקירן און רעדט מיט אייער דאָקטער.
- פֿאַרמײַדן פֿאַרפֿולטע ערטער און ערטער וואו מענטשן מיט קראַנקייטן געפֿינען זיך וויפֿל מעגלעך.
- שטענדיג וואשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף.
זייט פארזיכטיג מיט ווייטיק-מעדיצינען.
אויב אייער דאָקטער רעקאָמענדירט אייך נישט צו נעמען קיין ווייטיק-שטילער ווי אַספּירין, אַסעטאַמינאָפֿען, יבופּראָפֿען, אָדער נאַפּראָקסען. די מעדיקאַמענטן קענען באַדעקן סימפּטאָמען ווי פֿיבער, מאַכנדיג עס שווערער צו דיאַגנאָזירן אַן אינפֿעקציע.
שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך
דאָס איז גאָר וויכטיק .
- איר זאָלט זיך אויסהיטן פון שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און פֿאַר 17 טעג נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיקאַמענט . אויב איר ווערט שוואַנגער בעת דעם צייט, קען אייער בעיבי האָבן ערנסטע געבורט-דעפעקטן.
- איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, דאַרפט איר נעמען אַ טעסט צו מאַכן זיכער אַז איר זענט נישט שוואַנגער.
- רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אַ פּאַסיק געבורט קאָנטראָל מעטאָד בעת דעם צייט.
- אויך, זאָלט איר גאָר נישט ברוסטפֿיטערן בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע און פֿאַר 17 טעג נאָכדעם וואָס איר הערט אויף .
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי אלע מעדיצינען, קען דאקאמיטיניב פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן, כאטש נישט יעדער באקומט זיי. זייט פארזיכטיג פאר די פאלגנדע סימפטאמען:
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| אטעמען שוועריקייטן | אומעקלערטער טרוקענער הוסט, שוועריקייטן מיט אטעמען, קורצע אטעם. |
| ערנסטע הויט פראבלעמען | הויט רעדנאַס, בליסטערינג, שאָלעכץ (אפילו אינעווייניק פון מויל). |
| שווערע דורכפאַל | אנהאלטנדיקע אדער זייער שטרענגע שילשל. |
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן אָדער זענען באַדערנדיק | |
| ענדערונגען אין ניילז | ענדערונגען אין דער פאָרעם, גרעב, אָדער קאָליר פון די ניילז. |
| טרוקענע הויט | די הויט ווערט טרוקן און קראַציק. |
| האָר אָנווער | האָר אָנווער. |
| פארלוסט פון אַפּעטיט און וואָג אָנווער | פֿאַרמינערטער אַפּעטיט און באַגלייטנדיק וואָג אָנווער. |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
| מויל וואונדן | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער וואונדן אין מויל אָדער האַלדז. |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אין דער רשימה, זאָגט אייער דאָקטער אויך וועגן זיי.
וואו ווערן די מעדיצינען געהאלטן און באשיצט?
- האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי אַ טעמפּעראַטור צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס (20-25 C), ד״ה ביי נאָרמאַלער צימער טעמפּעראַטור.
- ניצט נישט די אויסגעלאפענע מעדיצין.
- פרעגט אייער דאָקטער אָדער שפּיטאָל וועגן דעם זיכערסטן וועג צו באַזײַטיקן איבערבליבענע אָדער אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דאַקאָמיטיניב איז אַ צילגעריכטע טעראַפּיע וואָס קאָנטראָלירט דעם וווּקס פון ראַק סעלז.
- נעמט שטענדיק אייער מעדיצין פּונקט ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער ריכטיקער צייט. צעברעכט אדער צעקוועטשט נישט די פּיל.
- אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע, לאָזט עס אויס און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער געוויינטלעכער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי פּילן אויף איין מאָל.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי געשוואָלצענישן אין פּנים, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אָדער הויט-בליסטערן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- באַשיצט זיך פֿון דער זון בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- די מעדיצין איז נישט פּאַסיק פֿאַר נוצן דורך פֿרויען וואָס זענען שוואַנגער, פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער, אָדער וואָס געבן ברוסט־מילך. עס איז וויכטיק צו נוצן אַ פֿאַרלעסלעכע פֿאָרעם פֿון געבורט־קאָנטראָל בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 17 טעג דערנאָך.
- אויב איר האָט פֿראַגעס, זאָרגן, אָדער זאָרג וועגן דעם מעדיקאַמענט, האַלט עס נישט פֿאַר זיך, נאָר רעדט מיט אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment