רעליעף פֿאַר מינערווערטיק הויט ווייטיק, יטשינג און העמעראָידן: לאָמיר לערנען וועגן דיבוקיין זאַלב

א קליינע פארברענטקייט אויף דער האנט בשעת'ן טאן הויז-ארבעט, א רויטער אויסשלאָג נאכדעם וואס מען האט אייך געביסן פון אן איימעץ אדער א מוסקיט ווען איר גייט ארויס, אדער דער ווייטאג און יטשינג וואס געפארשאפט ווערן דורך העמערוידן וואס געוויסע מענטשן האבן... מיר אלע דערפארן די זאכן כסדר, נישט אזוי? די קליינע אומבאקוועמליכקייטן קענען זיין א שטערונג אין אונזער טעגליכן לעבן. היינט רעדן מיר וועגן א זאלב וואס מען קען נוצן צו שנעל רעדוצירן יענעם ווייטאג און אומבאקוועמליכקייט אין אזעלכע צייטן. דאס איז דיבוקעין.

פשוט געזאגט, וואָס איז דיבוקיין?

דיבוקעין איז אַ לאָקאַלע אַנעסטעטיק . פשוט געזאָגט, ווען מען לייגט עס אויף דער הויט, בלאָקירט עס צייטווייליק די נערוון אין יענעם געגנט, און שטעלט זיי אפ פון שיקן ווייטיק סיגנאַלן צום מוח. דאָס רעדוצירט אָדער עלימינירט גאָר די געפיל פון ווייטיק, יטשינג און ברענעניש אין יענעם געגנט.

דאָס ווערט בעיקר גענוצט פֿאַר:

• פֿאַר קליינע יריטאַציעס, יטשינג און ווייטיק אויף דער הויט (למשל, קליינע ברענט, זונפאַרברענונג, אינסעקטן בייַסן).
• רעדוצירן דעם ווייטיק און יטשינג געפֿירט דורך העמעראָידן.

איר קענט דאָס זען אין אַפּטייקן אונטער בראַנד נעמען ווי נופּערקאַינאַל. אָבער נישט קיין חילוק וואָס נאָמען עס גייט אונטער, עס כּולל די זעלבע מעדיצין.

זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין

ווי מיט יעדער מעדיקאַציע, איז וויכטיק צו דיסקוטירן אַ פּאָר זאַכן מיט דיין דאָקטער איידער איר ניצט דעם, ספּעציעל פֿאַר דיין אייגענע זיכערקייט.

ווען איר רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם מעדיקאַמענט, זייט זיכער צו דערמאָנען די זאַכן:

• אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו דיבוקיין אָדער קיין אַנדערע אַנעסטעטיש מעדיצין (למשל, די מעדיצין געניצט בעת אַ צאָן עקסטראַקציע).
• אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, קאָנסערוואַנטן אָדער פאַרבן .
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .

באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיקאַציע איז ריכטיק פֿאַר אײַך צי נישט.

נו, ווי פונקטליך ניצט איר דאס?

כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע אויס פון דעם, איז וויכטיק צו וויסן פּונקט ווי אַזוי עס צו נוצן.

1. נאָר פֿאַר עקסטערנעם געברויך: דאָס איז נאָר פֿאַר טאָפּישן געברויך . נישט אײַנשלינגען אָדער אָנווענדן אין די אויגן פֿאַר קיין סיבה.

2. זייט פארזיכטיג מיט אייערע אויגן: זייט פארזיכטיג נישט צו לאזן די מעדיצין אריינקומען אין אייערע אויגן. אויב איר באקומט עס בטעות אין אייערע אויגן, שווענקט גלייך אייערע אויגן גרינטלעך מיט ריינעם וואסער.

3. צולייגן א דין שיכט: רייניגט און טריקנט דעם געוואונטשענעם ארט, דערנאך צולייגן א גאר דין שיכט.אויפֿטרעגן גלײַך. נישט אויפֿטרעגן צו דיק.

4. ניצט די ריכטיגע מאָס: פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער פּאַקעט. ניצט נישט מער ווי די מאָס אָדער אָפֿטקייט רעקאָמענדירט דורך אייער דאָקטער.

זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט עס אויף קינדער.

די מעדיצין איז בכלל נישט באוויליקט פֿאַר נוצן אין יונגע קינדער, אַזוי עס איז וויכטיק צו רעדן מיט אַ קינדער־דאָקטער איידער איר ניצט עס אויף אייער יונג קינד.

וואָס צו טאָן מיט אַ פאַרפעלטער דאָזע?

אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די מעדיצין אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט קיין טאָפּלטע דאָזע .

זענען דא פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?

די זאַלב אינטעראַקטירט בכלל נישט מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן. אָבער, עס איז בעסטער נישט צו צולייגן קיין אַנדערע קרעם, זאַלב, אָדער מעדיקאַמענט צו דער זעלבער הויט געגנט ווי דיבוקיין אָן מעדיצינישע עצה.

זאכן צו געדענקען ווען איר ניצט די מעדיצין

באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די זאכן ווען איר ניצט דאָס.

• גיט אכט אויף סימפּטאָמען: אויב אייערע סימפּטאָמען (ווייטיק, יטשינג) פֿאַרבעסערן זיך נישט נאָך אַ פּאָר טעג ניצן די מעדיצין, אָדער אויב זיי ווערן ערגער , זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
• סימנים פון אינפעקציע: אויב די געגנט וואו די מעדיצין איז געווען געווענדט ווערט רויט, געשוואָלן, פילט זיך וואַרעם, אדער עס קומט ארויס אייַטער, קען דאָס זיין אַ סימן פון אינפעקציע. אויב דאָס פּאַסירט, זעט גלייך אַ דאָקטער.
• אומבאוואוסטע הויט קען זיין געפערלעך: ווען אייער הויט איז אומבאוואוסט, קענט איר נישט שפירן קיין ווייטאג. זייט דעריבער זייער פארזיכטיג נישט צו פארשאפן קיין שאדן, שניט אדער פארברענונג אין דעם געגנט. איר קענט נאך אלץ ווערן פארוואונדעט אן אפילו וויסן דערפון.

זענען דא עפעס זייַט-עפֿעקטן?

כאָטש רובֿ מענטשן דערפֿאַרן נישט קיין ערנסטע זייַט־עפֿעקטן, איז עס גוט צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן די מעגלעכע עפֿעקטן וואָס קענען פּאַסירן.

ווי אזוי לייגט מען אויף די מעדיצין?

• האַלטן אַוועק פון קינדער. דאָס איז זייער וויכטיק.
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס). באַשיצן פון עקסטרעמע היץ אָדער קעלט.
• קאָנטראָלירט דעם עקספּיראַציע דאַטע און וואַרפט אַוועק יעדע אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע.

כאָטש דער אַרטיקל גיט אַ קיצור פֿון דיבוקיין, איז עס נישט אַ פֿולשטענדיקע באַשרײַבונג. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, ביטע רעדט מיט אײַער דאָקטער.