האט אייער דאָקטער אייך אָדער עמעצן אין אייער משפּחה פֿאַרשריבן די מעדיצין דיגאָקסין? אויב יאָ, איז עס נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל נייגעריק, און אפשר אפילו נערוועז, וועגן דעם מעדיצין. ווייל דאָס איז אַ זייער וויכטיקע מעדיצין, און איינע וואָס זאָל גענוצט ווערן מיט גרויס פֿאָרזיכט. אַזוי זאָרגט נישט. אין דעם אַרטיקל וועלן מיר רעדן וועגן פּונקט וואָס דיגאָקסין איז, וואָס עס טוט, און וואָס מיר דאַרפֿן זיין פֿאָרזיכטיק ווען מיר נוצן עס.
פשוט געזאגט, וואָס איז דיגאָקסין?
דיגאָקסין איז אַ זייער אַלטע מעדיצין. עס איז געמאַכט פֿון אַ בליִענדיקער פלאַנץ גערופֿן פֿאָקסגלאָוו. עס געהערט צו אַ קלאַס מעדיצינען גערופֿן קאַרדיאַק גליקאָסידן .
געוויינטלעך, ווען מען הייבט אן באהאנדלונג פאר הארץ קראנקהייטן, פארשרייבן דאקטוירים ערשט אנדערע מעדיקאציעס. מיר רופן זיי 'ערשטע-ליניע מעדיקאציעס'. דיגאקסין ווערט פארשריבן אויב יענע מעדיקאציעס ארבעטן נישט ווי ערווארטעט, אדער אויב מען דארף אן אנדער מעדיקאציע.
דער דאָקטער רעקאָמענדירט הויפּטזעכלעך דעם מעדיצין פֿאַר די פֿאָלגנדיקע האַרץ פּראָבלעמען:
- האַרץ דורכפאַל: דאָס איז ווען דאָס האַרץ איז נישט ביכולת צו פּאָמפּן גענוג בלוט צום קערפּער.
- אַטריאַל פלאַטער: אַ צושטאַנד אין וועלכן די אויבערשטע קאַמערן פון דעם האַרץ (אַטריאַ) קלאַפּן זייער שנעל.
- אַטריאַלע פיברילאַציע (Afib): אַ צושטאַנד אין וועלכן די אויבערשטע קאַמערן פון דעם האַרץ קלאַפּן ירעגולער און שנעל.
וואָס טוט דיגאָקסין צו אונדזער האַרץ?
טראַכט פון אונדזער האַרץ ווי אַ וואַסער פּאָמפּע. מאַנטשמאָל ווערט די פּאָמפּע שוואַך און קען נישט פּאָמפּן וואַסער ריכטיק. די מעדיצין דיגאָקסין טוט צוויי הויפּט זאַכן.
1. העלפט דעם הארץ מוסקל זיך שטארקער צו ציען: דאס ערלויבט דעם שוואכן הארץ צו פאמפן מער בלוט צום קערפער אויף איין מאל. דאס איז ווי געבן דעם שוואכן פאמפ מער קראפט.
2. רעגולירט און פארלאנגזאמט דעם הארץ ראטע: ספעציעל אין צושטאנדן ווי אפיב, קלאַפּט דאָס הארץ זייער שנעל און נישט רעגולער. דיגאָקסין אַרבעט דורך פארלאנגזאַמען די עלעקטרישע סיגנאַלן וואָס קאָנטראָלירן דעם הארץ ראטע. דאָס דערמעגלעכט דעם הארץ צו קלאַפּן שטייטער און מער רעגולער.
פשוט געזאגט, דיגאָקסין איז ווי אַ קלוגער מענעדזשער וואָס פאַרגרעסערט די פּאָמפּע עפעקטיווקייט פון דעם האַרץ און קאָנטראָלירט זיין גיכקייט.
וואָס זענען די בענעפיטן פון דעם מעדיצין?
דיגאָקסין האט פילע בענעפיטן פֿאַר פּאַציענטן אויב עס ווערט ריכטיק גענוצט.
- עס קען רעדוצירן די צאָל האָספּיטאַליזאַציעס צוליב האַרץ קרענק.
- עס העלפט רעדוצירן סימפּטאָמען פון האַרץ דורכפאַל, אַזאַ ווי מידקייט און קורץ אָטעם.
- די קוואַליטעט פון לעבן פון פּאַציענטן קען פֿאַרבעסערט ווערן.
- האַרץ ראַטע קען קאָנטראָלירט ווערן אין מענטשן מיט באדינגונגען ווי אַפיב.
זענען מיר אויך באוואוסטזיניק וועגן די זייַט יפעקץ?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דיגאָקסין האָבן זייַט-עפֿעקטן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער ס'איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | מאָגן ווייטיק, איבל, ברעכן, פלאַטולענץ. |
| נערווען סיסטעם פראבלעמען | שווינדל , ליכטיקייט אין קעפּ, דראַוזינאַס, קאָפּווייטיק. |
| זעאונג ענדערונגען | זאכן זעען אויס פארשוואומען, געל, אדער גרין. דאס קען זיין א סימן פון פארגיפטונג. |
| אַנדערע זייַט-עפֿעקטן | הויט אויסשלאָג, ברוסט פֿאַרגרעסערונג אין מענער (גינעקאָמאַסטיאַ). |
| האַרץ-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען | אומנאָרמאַלע האַרץ ריטמען (אַריטמיעס), זייער פּאַמעלעכע האַרץ קלאַפּן (האַרץ בלאָק). די קענען זיין ערנסט. |
דיגאָקסין טאַקסיסיטי - וואו מיר דאַרפֿן זײַן מערסט פֿאָרזיכטיק!
ווען מיר רעדן וועגן דיגאָקסין, איין זאַך וואָס מיר דאַרפֿן זיכער וויסן איז וועגן דיגאָקסין טאַקסיסיטי . דאָס פּאַסירט ווען דער מדרגה פון דיגאָקסין אין בלוט שטייגט העכער ווי וואָס דער קערפּער קען טאָלערירן.
דאָס איז ווי גיין אויף אַ שטריק. עס איז אַ זייער קליינער אונטערשייד צווישן דעם גראַד אין וועלכן אַ מעדיצין איז נוצלעך און דעם גראַד אין וועלכן עס איז טאַקסיק פֿאַרן קערפּער. דעריבער איז עס גאָר וויכטיק צו נעמען די דאָזע פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן דורך דעם דאָקטער.
זאכן וואָס קענען פאַרגרעסערן דיגאָקסין לעוועלס
געוויסע עסנוואַרג, אַנדערע מעדאַקיישאַנז און געזונטהייט צושטאנדן קענען ענדערן די לעוועלס פון דיגאָקסין אין אונדזער גוף.
- דיעטע: עסן פודז רייך אין פיברע אָדער נעמען פיברע ביילאגעס.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן: מעדיקאַמענטן פֿאַר געוויסע אינפעקציעס (מאַקראָלידעס), מעטאָקלאָפּראַמיד פֿאַר וואַלגעניש, אַנטאַסאַדס פֿאַר גאַסטריט, און עטלעכע כאָלעסטעראָל-נידעריקנדיקע מעדיקאַמענטן.
- ניר פונקציע: דיגאָקסין ווערט עלימינירט פון דעם גוף בפֿרט דורך די נירן, אַזוי אַ מענטש מיט ניר קרענק איז אין העכער ריזיקירן פון דיגאָקסין טאַקסיסיטי.
ווי מיר ווערן עלטער, פאַרקלענערט זיך אונדזער ניר־פונקציע נאַטירלעך אַ ביסל. דעריבער נעמט עס לענגער פֿאַר דעם מעדיצין צו ווערן עלימינירט פֿון דעם קערפּער פֿון אַן עלטערן מענטש. דעריבער וועט דער דאָקטער נעמען דאָס אַלץ אין באַטראַכט ווען ער באַשטימט די דאָזע.
ווי אזוי ווערט די דיגאָקסין לעוועלס געטשעקט?
ארום א וואָך נאָכדעם ווי איר הייבט אָן נעמען דיגאָקסין, וועט אייער דאָקטער אייך בעטן צו נעמען אַ בלוט-טעסט. דאָס וועט קאָנטראָלירן דעם לעוועל פון דיגאָקסין אין אייער בלוט. דער טעסט ווערט געוויינטלעך געמאַכט 6-8 שעה נאָכדעם ווי איר נעמט די מעדיצין. איר וועט דאַרפֿן צו האָבן דעם טעסט אין רעגולערע אינטערוואַלן דערנאָך. לאָזט נישט אויס די טעסטן. דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערהייט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון פֿאַרסאַמונג?
אויב דער דיגאָקסין לעוועל אין בלוט איז העכער 2.0 נאַנאָגראַם פּער מיליליטער, איז דאָ אַ פאַרגרעסערטער ריזיקאָ פון טאַקסיסיטי. אַ דאָקטער קען אויך באַקומען אַן אידעע דערפון דורך קוקן אויף ענדערונגען אין דער עלעקטרישער טעטיקייט פון האַרצן מיט אַן עקג (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם) .
די הויפּט סימפּטאָמען פון פאַרסאַמונג:
- שווערע איבל און ברעכן
- זעאונג ענדערונגען (זאכן דערשייַנען געל/גרין, פארשווימען, זעען האַלאָס אַרום ליכטער)
- האַרץ-קלאַפּ אַבנאָרמאַליטעטן (זייער שנעלע אָדער קלאַפּנדיקע האַרץ-קלאַפּן, ברוסט ווייטיק)
- ערנסטע צומישעניש
- עקסטרעמע מידקייט און שלעפֿעריקייט
אויב די סימפּטאָמען פּאַסירן, קען עס זיין פאַטאַל. דעריבער, זאָלט איר גלייך גיין אין דער נויטפאַל צימער (ETU) פון דעם נענטסטן שפּיטאָל. מאַנטשמאָל קען דער פּאָטאַסיום לעוועל אין בלוט ווערן געפערלעך הויך. מיר רופן דאָס היפּערקאַלעמיע .
אין פאַל פון דיגאָקסין פאַרסאַמונג, איז דאָ אַ ספּעציעלע אַנטידאָט וואָס קען פאַרקערט זייַן ווירקונג. עס הייסט דיגאָקסין ימיון פאַבריק . דעריבער, פרי האָספּיטאַליזאַציע קען זיין לעבן-ראַטעווענדיק.
אויב איר כאָשעד דיגאָקסין פאַרסאַמונג, זאָלט איר:איר קענט אויך באַקומען עצה דורך רופן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטונג אינפאָרמאַציע צענטער אין דעם קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל.
זאכן וואָס איר קענט טאָן צו מאַכן באַהאַנדלונג גרינגער
לעבן מיט דעם מעדיקאַמענט דאַרף נישט זיין קיין שוועריקייט. אויב איר זאָרגט זיך וועגן אַ פּאָר קלייניקייטן, קען אַלץ ווערן גרינגער.
- פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער: נעמט די פֿאַרשריבענע דאָזע, אין דער פֿאַרשריבענער צייט. קיינמאָל נישט רעדוצירן, פֿאַרגרעסערן אָדער אָפּשטעלן נעמען די מעדיקאַציע לויט אייער אייגענעם באַשלוס.
- פֿאַרפעלט נישט בלוט־טעסטן: גייט צו אייער דאָקטערס אַפּוינטמענטן און לאָזט אייער בלוט־טעסטן. דאָס וועט אייך העלפֿן באַשטימען צי אייערע דיגאָקסין־לעוועלס זענען אין זיכערע גרענעצן.
- זייט פארזיכטיג מיט אנדערע מעדיקאציעס: זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אנדערע מעדיקאציעס, וויטאמינען, און קרייטער-רפואות וואס איר נעמט. אפילו געוויסע איבער-דעם-קאונטער מעדיקאציעס קענען אינטעראקטירן מיט דיגאקסין.
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער! | |
|---|---|
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | פארלוסט פון אַפּעטיט, וואַלגעניש, אדער וואַמאַטינג |
| געשוואָלן פון הענט אדער פֿיס | יעדע ענדערונגען אין זעאונג (בלערינג, קאָליר ענדערונגען) |
דיגאָקסין איז אַ ווערטפולע מעדיצין וואָס קען ראַטעווען לעבנס אויב עס ווערט גענוצט ריכטיק. אָבער איר זענט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זיכער נוצן עס. אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן זיי אָפֿן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דיגאָקסין איז אַ שטאַרקע מעדיצין געניצט פֿאַר האַרץ קרענק וואָס מוז זיין באַהאַנדלט זייער קערפאַלי.
- עס איז דא א זייער קליינער גרענעץ צווישן די עפעקטיווע און טאקסישע דאזעס פון דעם מעדיצין, ממילא איז עס גאר וויכטיג צו נאכפאלגן מעדיצינישע עצה.
- קיינמאָל נישט ענדערן די דאָזע אָדער אויפהערן נעמען מעדאַקיישאַן אָן דיין דאָקטער'ס צושטימונג.
- פֿאַרפעלט נישט דאָקטאָר אַפּוינטמאַנץ און בלוט טעסץ אויף פּלאַנירטע דאַטעס צו קאָנטראָלירן דעם לעוועל פון דיגאָקסין אין דיין בלוט.
- אויב סימפּטאָמען פון פֿאַרגיפֿטונג, ווי איבלען, ברעכן, ענדערונגען אין זעאונג, אדער אַבנאָרמאַליטעטן אין האַרץ-ריטם, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אָדער גייט צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- שטענדיק אינפאָרמירן דיין דאָקטער וועגן אַלע אנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ביילאגעס וואָס איר נעמט.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment