ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז ווען איר געפינט אויס אַז איר אָדער איינער פון אייערע ליבע מענטשן גייט אָנהייבן באַהאַנדלונג פֿאַר ראַק. ס'קען זיין אַ ביסל פֿאַרווירענדיק ווען איר טראַכט וועגן נייע מעדיקאַמענטן, זייערע נעמען און ווי זיי אַרבעטן. אָבער זאָרגט נישט. גוט אינפֿאָרמירט זיין וועגן אייער באַהאַנדלונג איז די גרעסטע שטאַרקייט וואָס איר קענט האָבן אויף דעם וועג. היינט רעדן מיר וועגן אַזאַ שטאַרקע אַנטי-ראַק מעדיצין, טרעמעלימומאַב. לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
ווי הייסט די מעדיצין טרעמעלימומאַב (IMJUDO)?
פשוט געזאגט, טרעמעלימומאב איז א ספעציעלע מעדיצין גענוצט צו באהאנדלען געוויסע סארטן קענסער, ווי לעבער קענסער און לונג קענסער. עס ווערט פארקויפט אונטערן נאמען IMJUDO .
דאָס איז נישט קיין טיפּישע כעמאָטעראַפּיע מעדיצין. דאָס איז אַ מעדיצין אין אַ ספּעציעלער קלאַס גערופן אַ "מאָנאָקלאָנאַלער אַנטיבאָדי." טראַכט דערפון ווי אַ ספּעציעלע וואָפן וואָס טרענירט אונדזער קערפּער'ס פאַרטיידיקונג (אונדזער ימיון סיסטעם) צו קעמפן בלויז קעגן אַ ספּעציפֿישן שונא, נעמלעך ראַק צעלן. ראַק צעלן באַהאַלטן זיך מאל פון אונדזער ימיון סיסטעם. די מעדיצין בלאָקירט אַ פּראָטעין וואָס העלפֿט ראַק צעלן וואַקסן און פאַרשפּרייטן. ווען עס טוט דאָס, איז אונדזער אייגענע ימיון סיסטעם ביכולת צו דערקענען און אַטאַקירן ראַק צעלן. אויף דעם וועג, העלפֿט די מעדיצין קאָנטראָלירן אָדער אָפּשטעלן די פאַרשפּרייטונג פון ראַק צעלן.
וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך אָנהייב דעם מעדיקאַמענט?
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג מיט אייער דאָקטער, איז עס זייער וויכטיק צו געבן אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
- אויטאָאימונע קראַנקייטן: למשל, קראַנקייטן ווי קראָהן'ס קרענק, ולסעראַטיווע קאָליטיס , אדער לופּוס.
- צוקערקרענק
- עדיסאן'ס קרענק אדער אנדערע כאָרמאָנאַל דריז פּראָבלעמען.
- טיירויד קרענק
- לונג-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן
- נערווען סיסטעם קרענקען: למשל, מיאַסטעניאַ גראַוויס אדער גילאַן-באַרע סינדראָם.
- מאָגן אָדער קישקע פּראָבלעמען: למשל, קאָליטיס.
- אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו טרעמעלימומאַב אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
די אינפֿאָרמאַציע איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט, אַזוי רעדט מיט אייער דאָקטער אָן צו באַהאַלטן עפּעס.
ווי קען איך דיר געבן די מעדיצין?
די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער . דאָס איז נישט עפּעס וואָס איר קענט טאָן אין שטוב. עס ווערט אייך געגעבן דורך טריינירטע מעדיצינישע שטאב אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
פאר יעדער באַהאַנדלונג וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינפאָרמאַציע בלעטל (`MedGuide`) וועגן דעם מעדיצין. לייענט שטענדיק די אינפאָרמאַציע דערין קערפֿול. אויב איר האָט פֿראַגעס, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער אָדער שוועסטער.
וויכטיג: אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלע פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
די מעדיצין איז ספּעציעל פֿאַרשריבן געוואָרן פֿאַר אײַך. דעריבער, טיילט עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיקאַציע?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען אייער מעדיקאציע אין צייט בעת דעם באהאנדלונג. אויב איר קענט נישט גיין אין שפיטאל אויף אייער באשטימטן דאטום, רופט גלייך אן אייער מעדיצינישן טיעם און לאזט זיי וויסן.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן בעת באַהאַנדלונג
עס איז נאָרמאַל צו דערפאַרן עטלעכע אומבאַקוועמקייט ווען מען נעמט אַזאַ שטאַרקע באַהאַנדלונג. דאָס איז ווײַל די מעדיקאַמענטן קענען ווירקן אויף ראַק צעלן ווי אויך אויף עטלעכע געזונטע צעלן. דעריבער, זאָלט איר אינפאָרמירן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט וועגן יעדע זייַט־עפֿעקט וואָס איר דערפאַרט. פאָרזעצט צו נעמען אייער באַהאַנדלונג ווי פֿאָרגעשריבן, אפילו אויב איר דערפאַרט אומבאַקוועמקייט, ביז אייער דאָקטער זאָגט אײַך אויפֿצוהערן.
- ערנסטע הויט רעאקציעס: ערנסטע הויט רעאקציעס קענען פאסירן אפילו וואכן נאכדעם וואס איר הייבט אן נעמען דעם מעדיצין. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר קריגט סימפטאמען ווי היץ אדער קעלט, רויטע אדער לילא בליסטערס, בליסטערינג, אדער שאָלענדיקע הויט. אויך, אויב איר קריגט רויטע פלעקן אויף אייער הויט צוזאמען מיט געשוואלענע אויגן, ליפן, אדער האלדז אדער אקסלען.
- שוואַנגערשאַפט און לאַקטאַציע:
- בלוט טעסץ:אייער דאָקטער קען באַשטעלן פֿאַרשידענע בלוט טעסץ צו מאָניטאָרירן אייער געזונט בעת באַהאַנדלונג.
- טרעמעלימומאַב איז אַ שטאַרקע מעדיצין וואָס סטימולירט דיין אייגענע ימיון סיסטעם צו קעמפן קעגן ראַק סעלז.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אלערגיעס.
- פֿאַרפעלט נישט קיין באַשטימטע באַהאַנדלונג אַפּוינטמאַנץ. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט קומען, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם שפּיטאָל.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, אַזאַ ווי שטרענגע הויט רעאַקציעס, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער שטרענגע מאָגן ווייטיק.
- עס איז וויכטיג צו נוצן אַ העכסט פאַרלעסלעכע מעטאָדע פון געבורט קאָנטראָל און זיך אָפּצוהאַלטן פון ברעסטפידינג בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך דעם ווי מען שטעלט זיך אָפּ.
- רעדט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע פראגע אדער זארגן וואס איר מעגט האבן. געדענקט אז איר זענט נישט אליין.
אויב איר פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער אָדער טראַכט אַז איר זענט אפשר שוואַנגער, רעדט מיט אייער דאָקטער. די מעדיצין קען פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן אין אייער בעיבי אויב עס ווערט גענומען בעת שוואַנגערשאַפט. איר זאָלט האָבן אַ שוואַנגערשאַפט-טעסט איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג צו מאַכן זיכער אַז איר זענט נישט שוואַנגער. איר מוזט נוצן אַ פאַרלאָזלעכע פאָרעם פון געבורט-קאָנטראָל בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר האַלט די באַהאַנדלונג. אויך, זאָלט איר נישט ברוסט-פיטערן בעת באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר האַלט די באַהאַנדלונג.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. עטלעכע זענען מינערווערטיק, בשעת אנדערע פארלאנגען גלייכע אויפמערקזאמקייט. די טאבעלע אונטן גיט קלאר אן איבערבליק איבער זיי.
| זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין מעדיציניש מאַנשאַפֿט גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| לונגען-פארבונדענע פראבלעמען | אומעקלערטער טרוקענער הוסט, שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| האַרץ מוסקל אָנצינדונג | אומגעוויינטלעכע מידקייט, קורצע אטעם, ברוסט ווייטיק, שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ קלאפ, שווינדל, געשוואלענע קנעכלעך, פיס אדער הענט. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, וואַלגעניש, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, און געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, רויט אָדער טונקל ברוין פּישעכץ, שוימיקע פּישעכץ, געשוואָלן פון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| פראבלעמען מיט די כאָרמאָנאַלע דריזן | איבערגעטריבענע טיירויד האָרמאָן (היפּערטיירוידיזם): שנעלער האַרץ קלאַפּ, וואָג אָנווער, איבערגעטריבענע שווייסן, ציטערנישן, אומרואיקייט. פאַרקלענערטע טיירויד האָרמאָן (היפּאָטיירוידיזם): ומגעוויינטלעכע מידקייט, נישט קענען טאָלערירן קעלט, פאַרשטאָפּונג, האָר אָנווער, טרוקענע הויט, וואָג געווינען, דעפּרעסיע. |
| שטרענגע מאָגן ווייטיק | שטרענגע מאָגן ווייטיק (ספּעציעל אין רוקן), היץ, איבל, ברעכן, בלוטיקע שילשל. |
| ערנסטע הויט רעאקציעס | רויטקייט פון דער הויט, בליסטערס, שאָלעכץ פון דער הויט (אפילו אינעווייניק פון מויל), היץ און געשוואָלן פון די גומען. |
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צום מעדיצינישן מאַנשאַפֿט אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק | |
| מינערווע זייַט־עפֿעקטן | שילשל, מידקייט, מוסקל ווייטיק, ביין ווייטיק, מאָגן ווייטיק. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. דערצו, אויב איר דערלעבט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג