האָט איר אויך צוקערקרענק (דיאַבעטעס), דאָס הייסט, "צוקער קראַנקייט"? דעמאָלט ווייסט איר מסתּמא ווי שווער עס איז מאַנטשמאָל צו קאָנטראָלירן עס. פילע מענטשן אין אונדזער לאַנד האָבן טיפּ 2 צוקערקרענק. אַזוי עס זענען פילע טייפּס פון מעדאַקיישאַנז געניצט פֿאַר דעם. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ מעדיצין, "סאָליקוואַ", וואָס העלפּס קאָנטראָלירן צוקערקרענק.
ערשטנס, וואָס איז טיפּ 2 צוקערקרענק?
פשוט געזאגט, דאָס איז ווען אונדזער בלוט צוקער, אדער גלוקאָזע, לעוועלס זענען העכער ווי נאָרמאַל. עס זענען דאָ צוויי הויפּט סיבות פאַרוואָס דאָס קען פּאַסירן. איינע איז אַז אונדזער פּאַנקרעאַס, וואָס פּראָדוצירט דעם האָרמאָן אינסולין, פּראָדוצירט נישט גענוג אינסולין. די אַנדערע איז אַז דער קערפּער איז נישט ביכולת צו ריכטיק נוצן דעם אינסולין וואָס ער פּראָדוצירט.
דאָס איז אַ כראָנישע צושטאַנד. עטלעכע מענטשן קענען עס באַהאַנדלען מיט אַ גוטער דיעטע און געניטונג אַליין, אָבער אַנדערע קען דאַרפֿן אַ קאָמבינאַציע פֿון מעדיקאַמענטן.
עס זענען דא עטלעכע געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון טיפּ 2 צוקערקרענק. איר האָט אפשר אַליין דערפאַרט עטלעכע פון זיי.
| געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון צוקערקרענק | |
|---|---|
| • פילן איבערגעטריבן דאָרשטיק | • פילן זיך גאָר הונגעריק |
| • אָפטע פּישעכץ | • פילט זיך גאָר מיד |
| • פארשוואומענע זעאונג | • נומבנאַס אָדער קיצלען אין די גלידער |
אייער דאָקטער וועט מאָניטאָרירן אייער צוקערקרענק דורך קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס, ספּעציעל מיט אַ טעסט גערופן HbA1c (העמאָגלאָבין A1c) . די HbA1c טעסט קען ווייַזן ווי אייערע דורכשניטלעכע בלוט צוקער לעוועלס זענען געווען איבער די לעצטע 2-3 חדשים . סאָליקוואַ איז אַ מעדאַקיישאַן וואָס העלפּס נידעריקערן אייערע בלוט צוקער לעוועלס און HbA1c.
ווי אזוי ארבעט די מעדיצין סאָליקוואַ?
כאָטש סאָליקוואַ קוקט אויס ווי איין מעדיצין, כּולל עס אַ קאָמבינאַציע פון צוויי מעדאַקיישאַנז .
1. אינסולין גלאַרדזשין: דאָס איז אַ לאַנג-אַקטינג טיפּ אינסולין. עס אַרבעט דורך געבן דיין גוף עקסטרע אינסולין. אינסולין העלפֿט אַריבערפֿירן צוקער פֿון בלוט אין די גוף'ס צעלן צו ווערן גענוצט פֿאַר ענערגיע, און שטעלט אָפּ די לעבער פֿון מאַכן נייע צוקער.
2. ליקסיסענאַטייד: דאָס איז אַ מעדיצין אין אַ קלאַס גערופן GLP-1 (גלוקאַגאָן-ווי פּעפּטיד-1) אַגאָניסט. עס טוט דריי הויפּט זאַכן. איינס איז צו העלפֿן דעם פּאַנקרעאַס מאַכן מער אינסולין. די צווייטע איז צו פאַרהיטן צוקער וואָס איז סטאָרד אין דער לעבער פון אַרייַן אין די בלוט. די דריטע איז צו פאַרלאַנגזאַמען די גיכקייט מיט וואָס עסן באַוועגט זיך דורך די געדערעם, וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן די פּלוצעמדיקע העכערונג אין בלוט צוקער לעוועלס נאָך עסן.
פשוט געזאגט, סאָליקוואַ איז ווי אַ באַגאַבטער זעלנער וואָס אַטאַקירט פֿון ביידע זייטן צו קאָנטראָלירן צוקערקרענק.
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
סאָליקוואַ קומט ווי אַן ינדזשעקטאַבאַל פעדער וואָס קען געניצט ווערן ווי אַן ינדזשעקשאַן.
- דאָס זאָל גענומען ווערן איין מאָל אַ טאָג , איין שעה פֿאַר דער ערשטער הויפּט מאָלצײַט פֿונעם טאָג.
- עס זענען דא דריי ערטער צו געבן די אינדזשעקציע: דער בויך, דיך, אדער אויבערשטער ארעם.
- עס איז זייער וויכטיג צו טוישן דעם געגנט וואו איר שמירט אויף די קרעם, אנשטאט שטענדיק אנרירן דעם זעלבן געגנט. דאס וועט העלפן פארמיידן מעגלעכע הויט פראבלעמען (למשל, פארדיקונג פון דער הויט, פארמאציע פון קלאמפן).
- נישט אינדזשעקטירן אין געביטן מיט וואונדן, בלויע פלעקן, אדער געשעדיגטע הויט.
- ניצט קיינמאָל נישט מער ווי די דאָזע וואָס אייער דאָקטער האט פאָרגעשריבן.
- מישן נישט סאָליקוואַ מיט קיין אַנדער טיפּ אינסולין.
- זייער וויכטיג: טייל קיינמאָל נישט אייערע נאָדלען מיט קיינעם אַנדערש און ניצט קיינמאָל נישט ווידער אַ גענוצטע נאָדל.
אייער דאָקטער וועט באַשטימען די ריכטיקע דאָזע פֿאַר אייך באַזירט אויף אייערע בלוט צוקער לעוועלס, געניטונג לעוועל, דיעטע, סטרעס לעוועלס, און אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. פרעגט אייער דאָקטער ווי אָפט איר זאָלט קאָנטראָלירן אייערע בלוט צוקער לעוועלס בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט.
וואָס זענען די זייַט יפעקץ און ווי קען מען זיי באַהאַנדלען?
ווי יעדע מעדיצין, קען סאָליקוואַ פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. די מערסטע געוויינטלעכע זייַט-עפעקטן זענען:
- נידעריקע בלוט צוקער לעוועלס (היפּאָגליקעמיאַ)
- איבל
- האַלדז ווייטיק, קעלט-ווי סימפּטאָמען
- דיאַרעע
- קאָפּווייטיק
נידעריגע בלוט צוקער לעוועלס (היפּאָגליקעמיאַ) - זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן דעם!
דאָס איז די וויכטיקסטע און דרינגענדסטע זייַט ווירקונג פון סאָליקוואַ. היפּאָגליקעמיאַ איז ווען דיין בלוט צוקער מדרגה פאַלט צו 70 מג/דל אָדער נידעריקער. אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, דאַרפט איר האַנדלען געשווינד.
| סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) | |
|---|---|
| • שווינדל, ציטערנישן | • איבערגעטריבענע שווייס |
| • אומרואיגקייט, איריטאַביליטי | • איבערגעטריבענע הונגער |
| • שנעלער הארץ-קלאַפּ | • דרעמלעניש, אומבאקוועמליכקייט פון די ליפן אדער באקן |
| וואָס זאָלט איר טאָן אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען אָדער אויב אייער צוקער לעוועל איז אונטער 70? | |
1. עסט שנעל אביסל צוקער. למשל, טרינקט א גלוקאזע טאבלעט, א לעפל צוקער, א לעפל האניג, אדער א האלב גלאז פרוכט זאפט (נישט דייעט). 2. וואַרט 15 מינוט. 3. קאָנטראָלירט ווידער אייער בלוט צוקער לעוועל. 4. אויב עס איז נאך אלץ נידעריג (אונטער 70), עסט נאכאמאל אביסל צוקער ווי אין שריט איינס. אויב די סימפּטאָמען בלייבן אדער איר פילט ווי איר פארלירט באוואוסטזיין, רופט גלייך עמעצן און נעמט אייך צו דער נענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . | |
וואָס וועגן אַנדערע זייַט יפעקץ?
- פֿאַר איבל: פֿאַרמײַדט געווירציקע און פֿעטיקע עסן. עסט קליינע פּאָרציעס עסן אַנשטאָט צו עסן אַ סך אויף איין מאָל. טרינקט אַ סך וואַסער.
- צו פֿאַרלייכטערן פֿאַרשטאָפּונג: עסט לייכטע עסנוואַרג ווי רייז און באַנאַנעס. טרינקט אַ סך וואַסער און פֿליסיקייטן. פֿאַרקלענערט דעם קאַנסאַמשאַן פֿון קאַווע און טיי.
- פֿאַר אַ ווייטיקדיקן האַלדז, אַ קעלט, אַ קאָפּווייטיק:אויב אזעלכע זאכן פּאַסירן, רעדט מיט אייער דאָקטער און באַקומט אַ פּאַסיקע באַהאַנדלונג.
אויב איינע פון די זייַט יפעקס ווערט שטרענג אָדער בלייבט, זייט זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער.
קען סאָליקוואַ אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז? (מעדיצין אינטעראַקשאַנז)
יא. דאָס איז זייער וויכטיק. סאָליקוואַ קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט. אַזוי איז עס וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, ביילאגעס און קראָיטער רפואות) .
- מעדיקאַציעס וואָס פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון נידעריק בלוט צוקער: נעמען סאָליקוואַ מיט אַנדערע מעדיקאַציעס פֿאַר צוקערקרענק, עטלעכע בלוט דרוק מעדאַקיישאַנז (ACE אינהיביטאָרן, ARBs), אַספּירין, און עטלעכע פּסיכיאַטרישע מעדאַקיישאַנז (פלואָקסעטין) קענען פאַרשאַפן בלוט צוקער לעוועלס צו פאַלן צו נידעריק.
- מעדיקאַציעס וואָס רעדוצירן די עפעקטיווקייט פון סאָליקוואַ: סטערוידן (פּרעדניסאָן), עטלעכע פּסיכיאַטרישע מעדאַקאַציעס, געבורט קאָנטראָל פּילן, און טיירויד האָרמאָנע מעדאַקאַציעס קענען רעדוצירן די עפעקטיווקייט פון סאָליקוואַ.
- געבורט קאנטראל פילס, אנטיביאטיקס, אצעטאמינאפען: ווייל סאליקוואַ פארלאנגזאמט די שנעלקייט מיט וואס עסן באוועגט זיך דורך די קישקעס, קענען די מעדיקאציעס אריינמישן זיך אין דעם קערפער'ס אבסארפציע פון דער מעדיקאציע. דעריבער, דאקטוירים ראטירן געווענליך צו נעמען די מעדיקאציעס א שעה פאר א סאליקוואַ אינדזשעקציע.
אויב איר גייט אָנהייבן נעמען אַ נייע מעדיקאַציע, אָדער אויב אַ דאָקטער פאַרשרייַבט אַ נייע מעדיקאַציע פֿאַר אײַך, זײַט זיכער צו זאָגן אים/איר אַז איר ניצט סאָליקוואַ.
איר וועט וויסן צי די מעדיצין ארבעט ווען אייערע בלוט צוקער לעוועלס און HbA1c לעוועלס וועלן ביסלעכווייַז פאַלן. דאָס קען נעמען עטלעכע צייט. זייט געדולדיק, פאָלגט די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער, און פאָרזעצט צו נעמען די באַהאַנדלונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סאָליקוואַ איז אַן אינדזשעקשאַן וואָס קאָמבינירט אַ טיפּ אינסולין און אַן אַנדער מעדיצין צו קאָנטראָלירן טיפּ 2 צוקערקרענק.
- דאָס זאָל מען אינדזשעקטירן איין מאָל אַ טאָג, איין שעה פֿאַר דער ערשטער מאָלצײַט פֿונעם טאָג. טוישט דעם אינדזשעקשאַן אָרט יעדן טאָג.
- די געפערלעכסטע זייַט ווירקונג פון דעם מעדיקאַמענט איז נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ). זייט באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען און וואָס צו טאָן.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און אַיורוועדישע מעדאַקיישאַנז).
- קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען מעדיקאַציע אָדער ענדערן די דאָזע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג