האָט א דאָקטער אייך געזאָגט אַז איר האָט HIV אָדער זענט אין ריזיקע עס צו באַקומען? אָדער זענט איר אינטערעסירט אין PrEP, אַ באַהאַנדלונג וואָס ווערט גענוצט צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון באַקומען HIV? אויב יאָ, האָט מען אייך אפשר פֿאַרשריבן אַ פּיל וואָס איז אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי מעדיקאַמענטן: עמטריסיטאַבין און טענאָפֿאָוויר אַלפֿענאַמיד. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם וויכטיקן מעדיצין אויף אַ זייער פּשוטן און פֿאַרשטענדלעכן אופֿן.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיצין גענוצט פאר צוויי הויפט צוועקן.
1. צו קאנטראלירן HIV אינפעקציע: אויב איר זענט שוין אינפעקטירט מיט HIV, העלפט דאס מעדיצין קאנטראלירן די סימפטאמען.
2. פֿאַר PrEP (פּרע-עקספּאָזשער פּראָפילאַקסיס): דאָס איז פּרעווענטיוו באַהאַנדלונג. דאָס מיינט אַז אַ מענטש וואָס איז אין ריזיקירן פון HIV ינפעקציע קען נוצן דעם מעדיצין צו באַשיצן זיך פון קאָנטראַקטירן HIV דורך געשלעכטס-פֿאַרבינדונג.
די מעדיצין אנטהאלט צוויי סארטן מעדיצינען פון א גרופע גערופן "אנטי-רעטראָוויראַלס." די ארבעטן דורך באגרענעצן די פארשפרייטונג פון די HIV ווירוס אין דעם קערפער.
אבער געדענקט דאָס: דאָס איז נישט קיין רפואה פֿאַר HIV אָדער AIDS. אויך, אפילו בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, קענט איר נאָך איבערגעבן דעם HIV ווירוס צו אַנדערע. דעריבער איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן זיכערע מעטאָדן. דעם מעדיצין פאַרהיט אויך נישט אַנדערע סעקסואַל טראַנסמיטטעד ינפעקשאַנז (STIs).
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
פֿאַר אייער זיכערקייט, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַציע.
- אויב איר האָט ניר קרענק .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו עמטריסיטאַבין, טענאָפאָוויר, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, קאָליר, אָדער קאָנסערוואַנט.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער באַלד .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
די אינפֿאָרמאַציע וועט העלפֿן אייער דאָקטער פּלאַנירן אייער באַהאַנדלונג אַקיעראַטלי.
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
די מעדיצין איז א טאַבלעט צו נעמען דורך מויל. איר קענט עס נעמען מיט אדער אָן עסן. אָבער, אויב איר דערפאַרט מאָגן ומבאַקוועמקייט, איז עס בעסער צו נעמען עס מיט אַ מאָלצייַט.
דאָס וויכטיקסטע איז, אַז כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דער באַהאַנדלונג, איז עס גאָר וויכטיק עס צו נעמען פּונקט ווי אייער דאָקטער פֿאָרשרײַבט, אין דער ריכטיקער צײַט, און אָן אויסצולאָזן אַן איינציקע דאָזע . אויב איר לאָזט אויס דאָזעס, קען דער HIV ווירוס ווערן קעגנשטעליק צו דעם מעדיצין און אַנדערע מעדיצינען (דאָס הײסט, אַז די מעדיצין וועט נישט אַרבעטן אַזוי גוט). דעריבער, זאָלט איר פֿאָרזעצן צו נעמען די באַהאַנדלונג ביז אייער דאָקטער זאָגט אײַך אויפֿצוהערן.
וואָס אויב איך נעמען אַקסאַדענטאַל צו פיל מעדיצין?
אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַקסאַדענטאַל גענומען צו פיל מעדיצין, וואַרט נישט. רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
באַמערקונג: די מעדיצין איז נאָר פֿאַרשריבן געוואָרן פֿאַר אײַך. טיילט נישט אײַער מעדיצין מיט אַנדערע פֿאַר קיין סיבה.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיצין?
אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט קיין טאָפּלטע דאָזע.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט. זעט די טאַבעלע אונטן.
| מעדיצין קאַטעגאָריע | באַשרייַבונג און ביישפילן |
|---|---|
| נעמט בכלל נישט מיט די דאזיגע | |
| אַדעפאָוויר | דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט פֿאַר אַנדערע וויראַלע אינפעקציעס. |
| אַנדערע מעדאַקיישאַנז מיט עמטריסיטאַבין אָדער טענאָפאָוויר | זינט איר נעמט שוין דעם מעדיקאַמענט, נעמען אנדערע מעדיקאַמענטן מיט דעם זעלבן ינגרידיאַנט קען פאַרגרעסערן דיין דאָזע. |
| אַנדערע מעדיצינען וואָס אַנטהאַלטן לאַמיוודין | דאָס איז אויך אַן אַנדער מעדיצין וואָס ווערט געגעבן פֿאַר HIV און העפּאַטיטיס ב. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען (מעלדן דעם דאָקטער) | |
| עטלעכע אַנטיביאָטיקס | למשל: ריפאַבוטין, ריפאַמפּין, ריפאַפּענטינע |
| מעדיקאַציע קעגן קאָנפֿליקאַציעס | למשל: קאַרבאַמאַזעפּין, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע וויראַלע אינפעקציעס | למשל: אַסיקלאָוויר, וואַלאַסיקלאָוויר, גאַנסיקלאָוויר |
| ווייטיקשטילער (NSAIDs) | מעדיקאַמענטן ווי יבופּראָפֿען און דיקלאָפענאַק. |
| סט. דזשאָן'ס וואָרט | דאָס איז אַן ערבאַל העסאָפע. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, קרייטער פראדוקטן, און וויטאמינען וואס איר נעמט. זאגט אויך אייער דאקטאר אויב איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- רעגולערע מעדיצינישע אונטערזוכונגען: בלייבט אין קאָנטאַקט מיט אייער דאָקטער רעגולער. גייט צו די קליניקס אויף די באַשטימטע דאַטעס. אויב איר אַנטוויקלט נייע סימפּטאָמען, רעדט וועגן זיי. בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, וועט איר דאַרפֿן צו האָבן עטלעכע וויכטיקע בלוט טעסץ צו קאָנטראָלירן זאכן ווי אייער ניר און לעבער פונקציע.
- זייט פארזיכטיג מיט העפּאַטיטיס ב: אויב איר האָט אויך העפּאַטיטיס ב, זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר שטעלט אפ דעם מעדיקאַציע, ווייל אפשטעלן דעם מעדיקאַציע קען פּלוצעם פארערגערן העפּאַטיטיס ב סימפּטאָמען.
- פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון HIV: HIV ווערט איבערגעגעבן סעקסואַל אָדער דורך בלוט. רעדט אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן זיכערע וועגן צו פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון דעם ווירוס צו אַנדערע.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, עטלעכע פון זיי זענען געוויינטלעך.
| זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| געוואקסן לאַקטיק זויער לעוועלס | מוסקל ווייטיק אָדער שטייפקייט, מאָגן ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, עקסטרעמע מידקייט. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך, פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, ליכטיקע שטול, טונקל געלע אדער ברוינע פּישעכץ, געלע הויט אדער אויגן, אומגעווענלעכע שוואַכקייט. |
| אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, אדער האַלדזווייטיק. |
| זייַט עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (אָבער זאָגט אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן אָדער זענען שטערנדיק) | |
| דיאַרעע | מאָגן בלאָוטינג |
| מידקייט | פילט זיך מיד |
| קאָפּווייטיק | קאָפּווייטיק |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן |
ווי זאָלט איר אויפֿהיטן אייער מעדיצין?
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס).
- וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
מיר האָפן אַז די אינפֿאָרמאַציע איז געווען נוצלעך פֿאַר אײַך. געדענקט, אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיקאַמענט, האָט נישט מורא צו פֿרעגן אײַער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מעדיקאַציע איז אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי מעדיקאַמענטן געניצט צו קאָנטראָלירן HIV אינפעקציע און פאַרהיטן איר פֿון ווערן טראַנסמיטירט (PrEP).
- כאָטש דאָס איז נישט אַ פולשטענדיקע הייל פֿאַר HIV, איז עס נאָך זייער וויכטיק צו נאָכפֿאָלגן זיכערע פּראַקטיקעס.
- קיינמאָל נישט אויסלאָזן אַ דאָזע פון מעדיקאַציע. דאָס קען פאַראורזאַכן דעם ווירוס צו ווערן קעגנשטעליק צו דער מעדיקאַציע.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי הויט-אויסשלאָגן, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער געלע ווערונג פון די אויגן אָדער הויט.
- די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס נישט מיט אַנדערע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג