צוקערקרענק איז א געזונטהייטס צושטאנד וואס אסאך מענטשן אין אונזער געזעלשאפט האבן היינט. עס זענען דא פארשידענע באהאנדלונגען דערפאר. אפשר האט אייער דאקטאר אייך אויך געזאגט צו ניצן א וואקסין גערופן עקסענאטיד פאר טיפ 2 צוקערקרענק. איר האט דאס אפשר באקומען אונטערן בראנד נאמען בידוראן בי.סי.עס. היינט, לאמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי אזוי עס ווירקט אויף אונזער קערפער, און וואס איר דארפט זיין פארזיכטיג ווען איר ניצט עס.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם עקסענאַטידע אינדזשעקשאַן?
פשוט געזאגט, עקסענאַטיד איז אַ מעדיצין וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן דיין בלוט צוקער (גלוקאָז) לעוועלס. דאָס טוט דריי הויפּט זאַכן.
1. פאַרגרעסערט אינסולין לעוועלס: די מעדיצין העלפט אייער קערפער פּראָדוצירן אַ האָרמאָן גערופן אינסולין ווען איר עסט. אינסולין העלפט דעם צוקער אין בלוט אַרייַן די קערפער ס סעלז און פּראָדוצירן ענערגיע. אַזוי, דער בלוט צוקער מדרגה פאַרקלענערט זיך.
2. רעדוצירט צוקער פּראָדוקציע דורך דער לעבער: די מעדיצין העלפט אויך רעדוצירן די סומע צוקער וואָס אונדזער לעבער באפרייט.
3. פארלאנגזאמט די פארדייאונג: דאס פארלאנגזאמט די שנעלקייט מיט וואס די עסן וואס איר עסט באוועגט זיך פון אייער מאגן צו אייערע קישקעס. דאס העלפט קאנטראלירן דעם פלוצלינגן שפרינג אין בלוט צוקער לעוועלס נאך עסן.
אבער געדענקט, די מעדיצין אליין איז נישט גענוג. א גוטע דיעטע און געניטונג זענען ביידע וויכטיגע טיילן פון דער באהאנדלונג.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן וואַקסאַניישאַנז
איידער מען גיט אייך עקסענאַטיד, איז עס זייער וויכטיג אז אייער דאָקטער זאָל וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן יעדע פון די באדינגונגען אונטן.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס זאָלט איר זאָרגן? |
|---|---|
| אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט טיירויד ראַק אדער אַ ראַק פון די ענדאָקרינע דריזן גערופן MEN 2 . | עס איז דא א ווארענונג אז דאס מעדיצין קען זיין פארבונדן מיט א פארגרעסערטן ריזיקע פון געוויסע טיירויד קענסערס. |
| אויב איר האָט פריער געהאַט פּאַנקרעאַטיטיס . | די מעדיקאַציע קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון פּאַנקרעאַטיטיס. |
| אויב איר האָט ניר קרענק אָדער זענט אונטער דיאַליז . | דעפּענדינג אויף ניר פונקציע, קען מען דאַרפֿן צו טוישן די דאָזע פֿון דער מעדיקאַציע אָדער מען קען דאַרפֿן צו פֿאַרשרײַבן אַן אַנדער מעדיקאַציע. |
| אויב איר האָט ערנסטע מאָגן אָדער קישקע פּראָבלעמען (למשל גאַסטראָפּאַרעזיס). | ווײַל דאָס מעדיקאַמענט פֿאַרלאַנגזאַמט די פֿאַרדייאונג, קען עס פֿאַרערגערן דעם עקזיסטירנדיקן צושטאַנד. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך . | איר זאָלט דיסקוטירן די זיכערקייט פון דעם מעדיקאַמענט מיט אייער דאָקטער בעת שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג. |
| אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו עקסענאַטיד אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב. | דאָס איז וויכטיק צו ויסמיידן שטרענגע אַלערגישע רעאַקציעס. |
ווי פונקטליך ווערט די דאזיגע וואקסין גענוצט?
די מעדיצין קומט אין אַ פאַר-געפילטער שפּריץ (אַוטאָ-אינדזשעקטאָר). אייער דאָקטער אָדער שוועסטער וועט אייך ווייַזן ווי אַזוי עס צו אינדזשעקטירן אונטער דער הויט.
- נעמט עס אין צייט: די וואַקסינע זאָל געגעבן ווערן איין מאָל אַ וואָך . מאַכט זיך געוואוינט עס צו נעמען דעם זעלבן טאָג און אין דער זעלבער צייט יעדע וואָך. פאָרזעצט עס צו נעמען ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן.
- אַוועקוואַרפן גענוצטע נאָדלען: דאָס איז זייער וויכטיק. קיינמאָל נישט וואַרפן גענוצטע אויטאָ-אינדזשעקטאָרן אין מיסט. זיי זאָלן געלייגט ווערן אין אַ ספּעציעלן קאַנטיינער פֿאַר שאַרפן זאַכן. אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר איינעם.
- לייענט די אינסטרוקציעס: לייענט שטענדיק קערפֿול די אינסטרוקציעס (מעדגייד/אינסטרוקציעס פֿאַר באַניץ) וואָס קומען מיטן מעדיצין. אויב איר האָט פֿראַגעס, פֿרעגט אייער דאָקטער.
וויכטיג:די אינדזשעקציע נאָדל וואָס איז פֿאַרשריבן פֿאַר אײַך איז נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש. דאָס טאָן קען פֿאַרשפּרייטן געפֿערלעכע ווירוסן ווי העפּאַטיטיס און HIV.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע?
שטעלט זיך פאר אז איר האט פארגעסן צו באקומען אייער וואקסינאציע אויף א וואכנטאג. זארגט נישט.
- אויב עס איז מער ווי 3 טעג ביז אייער נעקסטע דאָזע, נעמט די פארפעלטע דאָזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. דערנאך נעמט אייער נעקסטע דאָזע ווי געוויינטלעך.
- אָבער, אויב אייער ווייַטער דאָזע איז פאַלל אין 1 אָדער 2 טעג , נעמט נישט די פאַרפעלטע דאָזע. לאָזט עס אויס און נעמט פשוט די ווייַטער דאָזע אויף דעם פּלאַנירטן טאָג.
- נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע פֿאַר קיין סיבה.
אַנדערע זאַכן צו געדענקען ווען איר נעמט די מעדיצין
- מעדיצינישע טעסטן: גיי ווייטער צו דיין דאָקטער צו קאָנטראָלירן דיין צושטאַנד. איר זאָלט אויך פרעגן וועגן אַ בלוט טעסט גערופן HbA1C (A1C) . דאָס מעסט ווי גוט דיין בלוט צוקער איז קאָנטראָלירט געוואָרן איבער די לעצטע 2-3 חדשים. דיין דאָקטער וועט מסתּמא רעקאָמענדירן אַז איר זאָלט האָבן דעם טעסט יעדע 3-6 חדשים.
- בלוט צוקער לעוועלס: לערנט זיך ווי אזוי צו טעסטן אייער בלוט צוקער אין שטוב. זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפטאמען פון נידריגן בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) און הויכן בלוט צוקער (היפּערגליקעמיאַ).
- נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ): אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי שווייסן, ציטערניש, שנעל האַרץ קלאַפּן, עקסטרעמע הונגער, און צעמישעניש, מיינט דאָס אַז אייער בלוט צוקער איז נידעריק. האַלט שטענדיק עפּעס ווי צוקער, טאָפי, אָדער גלוקאָזע טאַבלעטן אין דער נאָענט פֿאַר נוצן אין אַזאַ סיטואַציע. אָבער, אויב דער צושטאַנד איז ערנסט גענוג צו פאַראורזאַכן באַוואוסטזיין-פאַרלוסט, גיט נישט גאָרנישט דורך מויל, ווייל דאָס קען פאַראורזאַכן דערשטיקונג. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- לאָזט נישט אויס מאָלצײַטן: עסט אין רעגולערע צײַטן. פרעגט אײַער דאָקטער וועגן אַלקאָהאָל.
- מעדיצינישע אידענטיטעט: טראָגן אַ קאַרטל אָדער בראַסלעט וואָס זאָגט אַז איר האָט צוקערקרענק און די מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט קען זיין זייער וויכטיק אין אַ נויטפאַל.
מעגלעכע זייַט יפעקס פון די מעדיצין
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען עקסענאַטיד פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקס. עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון די.
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, שטאַרקע יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| פּאַנקרעאַטיטיס | אומדערטרעגלעכע ווייטיק אין מאָגן (ספּעציעל אויסשטראַלנדיק צום רוקן), ווייטיק וואָס ווערט ערגער ביים עסן, היץ, איבלקייט און ברעכן. |
| סימפּטאָמס פון טיירויד ראַק | א נייער קנוקל אדער געשוואלנקייט אין האלדז, שוועריקייטן צו שלינגען, שוועריקייטן צו אטעמען, ענדערונג אין שטימע (הייזעריגקייט). |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע ורינאַציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| גאַלבלעטער פּראָבלעמען | שטארקע ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, איבלקייט, ברעכן, היץ. |
| אויב די סימפּטאָמען בלייבן אָדער ווערן שטערנדיק, זאָגט אייער דאָקטער. | |
| וואַקסינאַציע פּלאַץ | ווייטיק, רעדנאַס, יטשינג, אָדער אַ קליין קלאָץ. |
| אַנדערע קליינע קראַנקייטן | לייכטע איבל, שילשל, פארשטאפונג, קאפווייטיק. |
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל (טעלעפאן נומער 0112686143), אדער גייט צו דער נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- עקסענאַטיד איז אַן איינמאָל-וועכנטלעכע אינדזשעקציע פֿאַר טיפּ 2 צוקערקרענק. עס זאָל געניצט ווערן צוזאַמען מיט דיעטע און געניטונג.
- איידער איר הייבט אן די וואקסינע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע געזונטהייט פראבלעמען (ספעציעל טיירויד, פאנקרעאס, ניר פראבלעמען).
- טייל קיינמאָל נישט די נאָדל וואָס איז אייך פֿאַרשריבן מיט עמעצן אַנדערש. וואַרפט אַוועק גענוצטע נאָדלען אויף אַ זיכערן וועג.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ). האַלט עטלעכע צוקער אָדער אַ קאַנדי באַר אין דער נאָענט ווען איר דאַרפט עס.
- אויב איר דערפאַרט שווערע זייַט-עפעקטן ווי שווערע מאָגן-ווייטיק, האַלדז-שטייפקייט, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- פילט זיך פריי צו דיסקוטירן יעדע פראגע אדער זארגן וואס איר האט וועגן דעם מעדיקאציע מיט אייער דאקטאר.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג