מיר ווייסן אַלע וועגן דער קעלט און גריפּ וואָס קומט מיט דער קאַלטער סעזאָן. אָבער מאַנטשמאָל איז עס נישט נאָר אַ קעלט, עס איז אַ מער ערנסטער ווירוס גערופן 'אינפלוענזאַ' אָדער 'גריפּ' ווי מיר רופן עס. דאָס איז אַ קראַנקייט וואָס פֿאַרשפּרייט זיך זייער שנעל פֿון מענטש צו מענטש און קען מאַנטשמאָל פֿאַראורזאַכן ערנסטע געזונט קאָמפּליקאַציעס. אַזוי, דער בעסטער און זיכערסטער וועג צו באַשיצן זיך פֿון דעם איז צו באַקומען די גריפּ וואַקסינע יעדעס יאָר. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם וואַקסינע, זיינע טיפּן, ווער זאָל עס באַקומען, און ווער זאָל עס נישט באַקומען.
וואָס איז די גריפּ וואַקסינע?
פשוט געזאגט, די גריפּ וואַקסינע איז אַ שאָס וואָס איר באַקומט יעדעס יאָר צו באַשיצן זיך פון די גריפּ ווירוס. די רעספּעראַטאָרישע קראַנקייט געפֿירט דורך דעם ווירוס קען מאל זיך פֿאַרוואַנדלען אין ערנסטע צושטאַנדן ווי לונגענ-אָנצינדונג און קען אפילו זיין לעבן-געפערלעך. אַזוי באַקומען די וואַקסינע איז מער ווי נאָר אַ גריפּ שאָס.
דאָס וויכטיקסטע איז אויפצובויען אונדזער קערפּער'ס אימוניטעט איידער מיר ווערן אויסגעשטעלט צום גריפּ ווירוס. דאָס איז וואָס די וואַקסינע טוט.
וויפיל סארטן וואקסינען זענען דא?
יא, עס זענען דא עטלעכע הויפּט טיפּן פון גריפּ וואַקסינע. אייער דאָקטער וועט רעקאָמענדירן דעם טיפּ וואָס איז מערסט פּאַסיק פֿאַר אײַך, לויט אײַער עלטער און געזונט צושטאַנד. לאָמיר קוקן וואָס די הויפּט טיפּן זענען.
| טיפ פון וואַקסינע | ספּעציעלע פּונקטן |
|---|---|
| רעגולערע גריפּ שאָס | דאָס איז די מערסט אָפט געניצטע. עס כּולל טויטע (אינאַקטיווע) ווירוס פּאַרטיקלען. אַזוי איר וועט קיינמאָל נישט באַקומען די גריפּ פון דעם וואַקסינע . ווער עס יז איבער 6 חדשים אַלט קען עס באַקומען. |
| ספּעציעלע וואַקסינע פֿאַר דערוואַקסענע (הויך-דאָזע שאָס) | דאָס איז ספּעציעל דיזיינד פֿאַר מענטשן איבער 65 יאָר. ווײַל די אימונע סיסטעם ווערט שוואַכער ווען מיר ווערן עלטער, איז די שטאַרקייט פֿון דעם וואַקסין העכער כּדי זיי צו געבן מער שוץ. |
| נאַזאַל שפּריץ וואַקסינע | דאָס כּולל אַ לעבעדיקן, אָבער זייער פֿאַרשוואַכטן ווירוס (לעבעדיקע פֿאַרשוואַכטע גריפּ וואַקסינע - LAIV). דאָס איז אַ גוטע אַלטערנאַטיוו פֿאַר יענע וואָס האָבן מורא פֿאַר אינדזשעקשאַנז. אָבער, עס ווערט נאָר געגעבן צו געזונטע, נישט-שוואַנגערע מענטשן צווישן די עלטער פֿון 2-49. |
| אייער-פֿרײַע וואַקסינען פֿאַר מענטשן מיט אייער אַלערגיעס | רוב גריפּ וואַקסינען ווערן געמאַכט מיט אייער, אָבער עס זענען ספּעציעלע וואַקסינען געמאַכט אָן אייער פֿאַר מענטשן מיט שווערע אַלערגיעס צו אייער. |
פארוואס דארף איך באַקומען די וואַקסינע יעדעס יאָר?
דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן פֿרעגן. טראַכט וועגן דעם, דער גריפּ ווירוס איז ווי אַ גנב וואָס איז גוט אין זיך פֿאַרשטעלן. ער ענדערט זײַן אויסזען אַ ביסל יעדע סעזאָן. אַזוי, די וואַקסינע וואָס איז געמאַכט געוואָרן לעצטן יאָר איז אפשר נישט פּונקט די ריכטיקע פּאַסיק פֿאַר דער נײַער שטאַם פֿונעם ווירוס וואָס קומט אַרויס דעם יאָר. יעדעס יאָר טוען וויסנשאַפֿטלער פֿאָרשונג, געפֿינען אויס וועלכע שטאַמען פֿונעם ווירוס וועלן זיך מערסטנס פֿאַרשפּרייטן ווײַטער, און מאַכן די לעצטע וואַקסינע וואָס איז ריכטיק פֿאַר זיי. דעריבער דאַרפֿן מיר באַקומען אַ נײַע וואַקסינע יעדעס יאָר.
ווער זאָל זיכער באַקומען די וואַקסינע?
אָרגאַניזאַציעס ווי די וועלט געזונטהייט אָרגאַניזאַציע רעקאָמענדירן אַז כּמעט אַלע דערוואַקסענע זאָלן באַקומען די גריפּ וואַקסינע. אָבער, עס זענען עטלעכע מענטשן וואָס זענען אין אַ העכער ריזיקירן פון אַנטוויקלען ערנסטע קאָמפּליקאַציעס אויב זיי באַקומען די גריפּ. אויב איר געהערט צו איינער פון די גרופּעס, איז באַקומען די וואַקסינע אַ מוז.
| הויך-ריזיקירטע גרופּעס | |
|---|---|
| מענטשן מיט כראָנישע קראַנקייטן |
|
| אַנדערע ריזיקאָ קאַטעגאָריעס | |
ווער זאָל נישט באַקומען וואַקסינירט?
כאָטש די וואַקסינע איז זיכער פֿאַר רובֿ מענטשן, זענען דאָ עטלעכע מענטשן וואָס זאָלן עס נישט באַקומען.
- אויב איר האָט געהאַט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו אַ פריערדיקער גריפּ וואַקסינע.
- אויב איר האָט אַנטוויקלט אַ נעוראָלאָגישע צושטאַנד גערופן גילאַן-באַרע סינדראָם (GBS) אין די ערשטע 6 וואָכן נאָך איר האָט באַקומען אַ פריערדיקע גריפּ וואַקסינע.
- אויב איר האָט אַ שטרענגע אַלערגיע צו קיין קאָמפּאָנענט פון דער וואַקסינע.
ספּעציעל וועגן אייער אַלערגיע
פריער איז די וואקסינע נישט רעקאמענדירט געווארן פאר מענטשן מיט אייער אלערגיעס. אבער, פארשונג האט יעצט געפונען אז די צאל אייער פראטעין אין די וואקסינע איז אזוי קליין אז עס איז נישט מסתבר אז עס וועט שאפן פראבלעמען פאר איינעם מיט א נארמאלע אייער אלערגיע. אבער, אויב איר האט א שווערע, לעבנסגעפערליכע אלערגיע צו אייער (אנאפילאקסיס) , זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאקטאר איידער איר באקומט די וואקסינע.
מענטשן וואָס זאָלן נישט נוצן דעם נאַזאַל שפּריץ:
- שוואַנגערע פרויען
- מענטשן איבער 50 יאר אלט
- מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען
- מענטשן מיט כראָנישע קראַנקייטן ווי אַסטמאַ און צוקערקרענק
וואָס זענען די זייַט יפעקס און ריסקס פון די וואַקסינע?
ווי יעדע מעדיצין, קענען וואקסינען פאראורזאכן קליינע זייטיגע עפעקטן. אבער, דער ריזיקע פון ערנסטע שאדן פון דער גריפּ וואקסין איז זייער נידעריג. די קליינע זייטיגע עפעקטן וואס מען זעט גייען געווענליך אוועק אין א טאג אדער צוויי.
| טיפ פון וואַקסינע | געוויינטלעכע זייַט יפעקס |
|---|---|
| רעגולערע וואַקסינאַציע (גריפּ שאָט) | - ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש ביים אָרט פון דער אינדזשעקשאַן - גוף ווייטיק - א קליינע היץ |
| נאַזאַל שפּריי | - א רינענדיקע נאָז אדער א פארשטאפטע נאָז - האַלדז ווייטיק - הוסט און קאָפּווייטיק |
ערנסטע אַלערגישע סימפּטאָמען וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט
כאָטש די זענען זייער זעלטן, איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק. אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען אין מינוטן אָדער שעה נאָך באַקומען די וואַקסינע, איגנאָרירט זיי נישט.
- שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער כוויזינג
- שווינדל
- שטימע ענדערונג (הייזעריגקייט)
- הייווס
- בלאַסע הויט
- האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז
- צעמישונג אדער שווערע שוואכקייט
אויב איר באַמערקט איינע פון די סימפּטאָמען, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). עס איז וויכטיק צו האַנדלען שנעל אָן צו פֿאַרלירן צייט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- גריפּ איז אַ פּאָטענציעל ערנסטע קראַנקייט. דער בעסטער וועג צו באַשיצן זיך דערפון איז צו באַקומען אַ יערלעכע גריפּ וואַקסינע.
- עס איז זייער וויכטיג צו באַקומען וואַקסינירט אויב איר האָט אַ כראָנישע צושטאַנד (ווי צוקערקרענק, האַרץ קרענק, אַסטמע), זענט שוואַנגער, אָדער זענט איבער 50 יאָר אַלט.
- מינערווע זייַט־עפֿעקטן פֿון דער וואַקסינע (פֿיבער, גוף־ווייטיק) זענען געוויינטלעך און וועלן פֿאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער צוויי.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע אַלערגיע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער הויט אויסשלאָגן, זעט אַ דאָקטער גלייך אָדער גייט צו די נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם טיפּ וואַקסין וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך און ווי אַזוי זיך צו וואַקסינירן, רעדט מיט אײַער משפּחה דאָקטער און באַקומט געהעריקע עצה.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג