גאַלשטיינער זענען שווערע, פעסטע פּאַרטיקלעך וואָס פֿאָרמירן זיך אין דיין גאַלבלעטער אָדער גאַל-גאַנגען. צו זאָגן עס פשוט, זיי זענען שטיינער געמאַכט פֿון גאַל - אַ פֿאַרדייאונגס-פֿליסיקייט וואָס ווערט פּראָדוצירט דורך דיין לעבער. דיין גאַלבלעטער דינט ווי אַ קליין זעקל פֿאַר דער גאַל, וואָס ווערט טראַנספּאָרטירט דורך די גאַל-גאַנגען צו העלפֿן מיט פֿאַרדייאונג.
דאקטוירים רופן אָפט דעם צושטאַנד "כאָלעליטיאַזיס." דער טערמין קומט פון "כאָל" (גאַל) און "ליטיאַזיס" (די פאָרמירונג פון שטיינער). די שטיינער פּאַסירן ווען די סאַבסטאַנסן אין דיין גאַל ווערן נישט באַלאַנסירט, וואָס פאַרשאַפן זיי צו דעפּאָזיטירן און פאַרפעסטיקט מיט דער צייט.
🤔 זענען גאַלשטיינער טאַקע געפערלעך?
האבן גאלשטיינער ברענגט נישט שטענדיג פראבלעמען. אסאך מענטשן לעבן מיט זיי אן זיך דערפון צו רעאליזירן. אבער, אויב די שטיינער וואקסן, פארלאזן די גאל-בלעטער, און בלייבן שטעקן אין די גאל-גאלן, קענען זיי ווערן ערנסט. א פארשטאפונג אין די גאלן קען פירן צו שטארקע ווייטאגן און מעגליך ערנסטע מעדיצינישע קאמפליקאציעס.
די פראבלעם איז אז די שטיינער וואקסן אפט מיט דער צייט. ווען גאל פליסט איבער זיי, לייגט זיך מער מאטעריאל אפ אויפן שטיין, וואס מאכט אז עפעס אזוי קליין ווי א זאמד קערנדל זאל עווענטועל דערגרייכן א גרייס וואס קען פארשטאפן א גאל קאנאל.
🤷♀️ ווי געוויינטלעך זענען גאָלשטיינער?
לפּחות 10% פון דערוואַקסענע האָבן גאַלשטיינער, מיט פרויען וואָס זענען אַרום 75% פון די אַפעקטירטע. אָבער, בלויז אַרום 20% פון מענטשן מיט גאַלשטיינער וועלן אלץ דערפאַרן סימפּטאָמען אָדער דאַרפן מעדיצינישע באַהאַנדלונג.
🤒 וואָס זענען די סימפּטאָמען פון גאַלשטיינער?
געוויינטלעך, גאַלשטיינער זענען סימפּטאָמאַטיש סיידן אַ שטיין באַוועגט זיך און פאַראורזאַכט אַ בלאַקאַדזש. ווען סימפּטאָמען פּאַסירן, ווייַזן זיי זיך טיפּיש ווי אויבערשטער בויך ווייטיק און וואַלגעניש . די סימפּטאָמען קענען זיין ינטערמיטאַנט אָדער פּערסיסטענט. אויב אַ בלאַקאַדזש איז שטרענג אָדער פּראַלאָנגד, קענט איר אויך דערפאַרן:
- שוויצן
- פיבער
- שנעלע האַרץ טעמפּאָ
- בויך געשוואָלנקייט און ווייטיק
- געל-פארבן פון דער הויט און אויגן (געל-זויער)
- טונקל-קאָלירט פּישעכץ און ליכט-קאָלירט שטולן
😣 ווי אזוי איז גאַלשטיין ווייטיק?
גאָלשטיין ווייטיק קומט אָפט פּלוצעם און קען זיין גאַנץ אינטענסיוו, אָפט באַגלייט מיט וואַלגעניש. דאָס איז באַקאַנט ווי אַ "גאַלשטיין אַטאַק" אָדער "גאַלבלאַדדער אַטאַק." עס פּאַסירט אָפט נאָך אַ מאָלצייַט ווייַל די גאַלבלאַדדער ציט זיך צוזאַמען צו באַפרייען גאָל, וואָס פאַרגרעסערט דעם דרוק אין די גאַל סיסטעם. מאל קען דער ווייטיק אפילו אויפוועקן אייך פון שלאָף.
די עסאַקאַלירנדיקע, און דערנאָך לאַנגזאַם צוריקגייענדיקע ווייטיק ווערט גערופן גאַל קאָליק . עס קען דויערן פון אַ פּאָר מינוט ביז עטלעכע שעה, און ענדיקט זיך ווען דער שטיין באַוועגט זיך אָדער דער דרוק פאַרמינערט זיך, און לאָזט גאַל ווידער פליסן. פּאַציענטן באַשרייבן דאָס אָפט ווי אַ שאַרף, נישט-דערטרעגלעך, שטעכנדיק אָדער קראַמפּנדיק געפיל. איר קענט געפֿינען עס אוממעגלעך צו באַקומען באַקוועם.
📍 וואו געפינט זיך גאַלשטיין ווייטיק?
אייער גאַלבלעטער און דאַקץ זענען אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון אייער בויך, אונטער אייערע ריפּן. דאָס איז וואו רובֿ מענטשן פילן דעם ווייטיק. אָבער, עס קען זיך אויסשטראַלן צו אַנדערע געביטן, אַרייַנגערעכנט אייער רעכטן אָרעם, אייער אַקסל, אָדער צווישן אייערע אַקסל בלעטער. ווײַל עס קען מאַנטשמאָל ווערן געפילט אין מיטן פון אייער בויך אָדער ברוסט, ווערט עס אָפט צעמישט מיט האַרץ-ברענעניש , נישט-פאַרדייאונג , אָדער אפילו אַ האַרץ-אַטאַק. אויב איר האָט שטרענגע, נישט-פאַרקלערטע ברוסט ווייטיק, זוכט גלייך נויטפאַל מעדיצינישע הילף.
👩 זענען גאַלשטיין סימפּטאָמען אַנדערש ביי פרויען?
די סימפּטאָמען פון גאַלשטיינער זענען בכלל די זעלבע, נישט קיין חילוק וואָס מין עס איז. אָבער, פרויען זענען מער מסתּמא צו דערפאַרן ווייטיק אין געביטן ווי די אָרעמס, פּלייצעס אָדער רוקן.
אויב איר דערפאַרט שטענדיקע אָדער צוריקקערנדיקע ווייטיק, איגנאָרירט עס נישט. אפילו אויב די סימפּטאָמען ויסקומען צו קומען און גיין, ביטע קאָנסולטירט אַ דאָקטער. אויב איר האָט געהאַט איין גאַלשטיין אַטאַק, איז די ליקעליהאָאָד פון האָבן נאָך איינעם הויך.
❓ וואָס פאַראורזאַכט גאַלשטיין ווייטיק?
גאַלשטיין ווייטיק פּאַסירט ווען אַ שטיין ווערט איינגעשטעקט אין דיין גאַל-וועג, וואָס שאַפט אַ בלאָקאַדע וואָס שטערט דעם פלוס פון גאַל. אויב די בלאָקאַדע איז באַדייטנדיק, וועט איר מסתּמא פילן עס גלייך. אָבער, אויב עס איז קליין, קען זיין אַז איר וועט נישט באַמערקן קיין סימפּטאָמען ביז דיין גאַל-גאַל פּרוּווט זיך צו ציען צוזאַמען. די קאָנטראַקציע ווערט אויסגערופן דורך די עסן וואָס איר עסט.
ווען איר עסט אַ גרויסע, פעטיקע מאָלצייַט, ציט זיך אייער גאַלבלעטער שטאַרקער צוזאַמען. דאָס פּאַסירט ווײַל אייער קליינער קישקע דעטעקטירט דעם פעט אינהאַלט און סיגנאַלירט די גאַלבלעטער צו באַפֿרײַען די גאַל וואָס איז נייטיק פֿאַר פֿאַרדײַאונג. אין ענטפֿער, פּאָמפּט אייער גאַלבלעטער די נויטיקע מאָס גאַל אין די גאַל-גאַנגען.
⚠️ וואָס זענען די וויכטיקע ווארענונג סימנים פון גאַלשטיינער?
גאַל קאָליק איז דער הויפּט ווארענונג סימן פון גאַלשטיינער. דאָס פּאַסירט ווען אַ שטיין פאַרשטאָפּט צייטווייליק אַ גאָל-רער און דאַן באַוועגט זיך, און דערלויבט די גאַל ווידער צו פליסן. אפילו אויב דער ווייטיק פֿאַרשווינדט, איז קריטיש צו דערקענען דאָס ווי אַ באַדייטנדיק ווארענונג סימן.
אויב אַ גאַלשטיין האָט אַמאָל פֿאַרשטאָפּט אייער גאַל סיסטעם, איז דער ריזיקאָ פֿון אַ ווידערהאָלונג הויך. דער אָריגינעלער שטיין קען זיך צוריקרוקן אין דער זעלבער פּאָזיציע און וואַקסן גרעסער, אָדער נײַע שטיינער קענען זיך פֿאָרמירן. אויב אַ שטיין פֿאַרבלייבט עווענטועל שטענדיק, קען דאָס פֿירן צו אַ לעבנסגעפֿערלעכן מעדיצינישן נויטפֿאַל. אויב איר דערפֿאַרט שטרענגע, אָנהאַלטנדיקע ווייטיקן, זוכט גלייך הילף אין אַן נויטפֿאַל צימער.
😔 וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון האָבן גאַלשטיינער?
אויב אַ גאַלשטיין שטערט דעם פלוס פון גאַל, קען עס שאַטן יעדן אָדער אַלע אָרגאַנען אין דער גאַל סיסטעם. די אויפגעשטאַפּטע גאַל קען פאַראורזאַכן אָנצינדונג אין די קאַנאַלן און אַרומיקע אָרגאַנען, און קען אפילו פירן צו באַקטיריאַלע אינפעקציעס . די צושטאַנדן קענען ווערן לעבנסגעפערלעך אויב זיי ווערן נישט באַהאַנדלט גלייך.
מעגלעכע קאמפליקאציעס אַרייַננעמען:
- כאָלעסיסטיטיס (גאַלבלעטער אָנצינדונג – אָנצינדונג )
- פּאַנקרעאַטיטיס (פּאַנקרעאַס אָנצינדונג)
- כאָלאַנגיטיס (גאַל דאַקט אָנצינדונג)
- העפּאַטיטיס (לעבער אָנצינדונג)
- געלזוכט (איבעריגע גאַל אין דיין בלוטשטראָם)
- סעפּטיסעמיאַ (אַ געפערלעכע אינפעקציע אין דיין בלוטשטראָם)
😩 קענען גאָלשטיינער מאַכן אייך מיד און שווינדלדיק?
שווינדל און מידקייט זענען סימפּטאָמען פון נידעריקן בלוטדרוק. כאָטש דאָס זענען נישט טיפּישע סימפּטאָמען פון גאַלשטיינער אַליין, קענען זיי זיין צווייטיקע ווירקונגען פון קאָמפּליקאַציעס. אויב אַ שווערע אינפעקציע אָדער אָנצינדונג אַנטוויקלט זיך אין דיין גאַל סיסטעם, קען דיין האַרץ טעמפּאָ פאַרגרעסערן און דיין בלוטדרוק קען פאַלן, וואָס פירט צו די געפילן.
❓ וואָס פאַראורזאכט גאַלשטיינער?
גאַלשטיינער פֿאָרמירן זיך ווען איינער פֿון די הויפּט קאָמפּאָנענטן פֿון גאַל איז פֿאַראַן אין איבערפֿלוס. דער איבעריקער מאַטעריאַל זעצט זיך אָפּ אין דער גאַלבלעטער אָדער גאַל-גאַנגען, און ווערט בסוף פֿאַרהאַרטעט אין שטיינער. כאָלעסטעראָל שטיינער זענען דער מערסט פֿאַרשפּרייטער טיפּ, נאָכגעפֿאָלגט פֿון פּיגמענט (בילירובין) שטיינער .
עטלעכע סיבות קענען ביישטייערן צו דעם פּראָצעס:
- איבעריגע כאלעסטעראל: אייער לעבער ניצט כאלעסטעראל פון אייער בלוט צו פראדוצירן גאל. אויב אייערע כאלעסטעראל לעוועלס זענען הויך, ווערט די כעמישע באלאנס פון אייער גאל געטוישט. אויב די פראפארציע פון פעטן צו גאל זויערן ווערט צעשטערט, פאלט דער איבעריגער מאטעריאל אויס אין שטיינער.
- איבעריגע בילירובין: בילירובין איז א ביי-פראדוקט פון דעם צוזאמענברוך פון אלטע רויטע בלוט צעלן. אויב איר האט א בלוט קרענק וואס פאראורזאכט שנעלע צעל צעשטערונג, אדער אויב אייער לעבער פונקציאנירט נישט ריכטיג, קענט איר האבן הויכע לעוועלס פון בילירובין אין אייער קערפער.
- נישט גענוג גאל זויערן: געוויסע באדינגונגען פירן צו גאל זויער מאַלאַבסאָרפּציע, וואָס פאַראורזאַכט אַז די זויערן ווערן אויסגעשיידט אין דיין שטול. אָן גענוג גאל זויערן, קען דיין לעבער נישט אויפהאלטן די נויטיקע וואָג, וואָס פירט צו אַ העכערע קאָנצענטראַציע פון כאָלעסטעראָל אין דער גאל.
- כאָלעסטאַזיס אדער גאַלבלעטער סטאַסיס: "סטאַסיס" באַציט זיך צו טרעגקייט. אויב אייער גאַלבלעטער אדער גאַל דאַקץ ליידיקן זיך נישט עפעקטיוו, קען די גאַל סטאַגנירן, און דאָס דערמעגלעכט מאַטעריאַל צו אָנקלייַבן און פֿאַרהאַרטן. דאָס קען זיין צוליב מוסקולאַרע פּראָבלעמען אדער פּראָבלעמען מיט די כעמישע סיגנאַלן וואָס אַרויסרופן באַוועגונג.
🤔 וואָס ריזיקאָ פאַקטאָרן ביישטייערן צו גאַלשטיינער?
- פארשידענע געזונטהייט צושטאנדן קענען שאַטן דעם גאל פלוס אדער אַפעקטירן דעם כאָלעסטעראָל, בילירובין און גאל זויער לעוועלס. אָבער, נישט יעדער מיט די ריזיקאָ פאַקטאָרן וועט דאַווקע אַנטוויקלען גאלשטיינער.
- עלטער: גאָלשטיינער נעמען צייט צו פאָרמירן און וואַקסן. ביי מענער, דער ריזיקע וואַקסט נאָך עלטער 60. ביי פרויען, דער ריזיקע איז העכער בעת די קינדער-געבער יאָרן, טיפּיש צווישן די עלטער פון 20 און 50.
ריזיקע פאַקטאָרן:
- האָרמאָנען: פרויען זענען בערך דריי מאָל מער מסתּמא צו אַנטוויקלען גאַלשטיינער ווי מענער. אייער ריזיקע וואַרט אויף די לעוועלס פון עסטראָגען און פּראָגעסטעראָן . עסטראָגען קען פאַרגרעסערן די כאָלעסטעראָל לעוועלס, בשעת פּראָגעסטעראָן פאַרלאַנגזאַמט די ליידיקונג פון אייער גאַלבלעטער.
- וואָג: איבעריקע קערפּער פעט ביישטייערט צו העכערע עסטראָגען פּראָדוקציע און העכערע כאָלעסטעראָל לעוועלס. פאַרקערט, שנעלע וואָג אָנווער - אַזאַ ווי נאָך באַריאַטרישע כירורגיע - קען אויך פאַראורזאַכן גאַלשטיינער. דאָס כאַפּאַנז ווייַל ווי פעט צעלאָזט זיך שנעל, עס ריליסיז אַ באַטייטיק סומע פון כאָלעסטעראָל אין די גאַל.
- גענעטיק: אויב אייער משפּחה האט אַ געשיכטע פון גאַלשטיינער, זענט איר אין אַ העכערן ריזיקאָ. געוויסע פּאָפּולאַציעס, אַזאַ ווי די פון נאַטיווער אַמעריקאַנער אָדער מעקסיקאַנישער אָפּשטאַם, קענען אויך האָבן אַ גענעטישע פּרעדיספּאָזיציע צו העכערע כאָלעסטעראָל לעוועלס אין זייער גאַל.
🩺 דיאַגנאָז און טעסץ
- ווי ווערן גאָלשטיינער דיאַגנאָזירט?
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען, וועט אייער דאָקטער דורכפירן אַ גשמיותע אונטערזוכונג און באַשטעלן בלוט טעסץ. די טעסץ העלפֿן צו ידענטיפיצירן סימנים פון אָנצינדונג, אינפעקציע, אָדער געלזוכט, און אַנטדעקן וועלכע אָרגאַנען קען זיין אַפעקטירט. בילדגעבונג טעסץ וועלן דעמאָלט ווערן גענוצט צו געפֿינען די גענויע אָרט פון יעדער בלאַקאַדזש אין אייער גאַלוועג.
- וואָסערע טעסץ קענען דעטעקטירן גאַלשטיינער?
- דער הויפּט דיאַגנאָסטיש מיטל איז אַן אַבדאָמינאַל אַלטראַסאַונד . עס איז שנעל, נישט-ינווייסיוו, און ריקווייערז מינימאַל צוגרייטונג. כאָטש עס איז ויסגעצייכנט פֿאַר דעטעקטירן שטיינער אין דער גאַלבלעטער, אַנדערע טעסץ קען זיין נייטיק אויב אַ שטיין איז געשטעלט אַנדערשוואו.
- אַנדערע בנימצא טעסץ:
- MRCP (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס כאָלאַנגיאָפּאַנקרעאַטאָגראַפי): א ספּעציאַליזירטער סקען מיט מאַגנעטן.
- הידאַ סקען (העפּאַטאָביליאַרי אימינאָדיאַסעטיק זויער סקען): א ראַדיאָאַקטיווער טרעיסער ווערט אינדזשעקטירט צו שפּורן ווי גאַל פליסט דורך אייער סיסטעם.
- ענדאָסקאָפּישער אולטראַסאַונד: אַ פּראָצעדור וואו אַ קליין רער מיט אַ קאַמעראַ-שפּיץ ווערט געפירט אַראָפּ דיין האַלדז צו וויזואַליזירן דעם געגנט אינעווייניק.
- ERCP (ענדאָסקאָפּיש רעטראָגראַדע כאָלאַנגיאָפּאַנקרעאַטאָגראַפי): דאָס ניצט אַן ענדאָסקאָפּ און קען אָפט געניצט ווערן צו אַרויסנעמען שטיינער בעת דער פּראָצעדור.
💊 פאַרוואַלטונג און באַהאַנדלונג
וואָס איז די באַהאַנדלונג פֿאַר גאַלשטיינער?
- אויב איר האָט גאַלשטיינער אָבער קיין סימפּטאָמען, איז באַהאַנדלונג געוויינטלעך נישט נויטיק. אָבער, אויב אַ שטיין פאַרשאַפן אַ בלאַקאַדזש, וועט אייער דאָקטער מסתּמא רעקאָמענדירן צו באַזייַטיקן די גאַלשטיינער גאָר, ווײַל דער ריזיקאָ פון איבערחזרנדיקע בלאַקאַדזשעס איז הויך.
- כירורגיע איז די מערסט באַשטימטע לייזונג צו פאַרמייַדן צוקונפֿטיקע שטיינער. אויב כירורגיע איז נישט אַן אָפּציע פֿאַר אײַך, קען מען באַטראַכטן אַנדערע מעדיצינישע באַהאַנדלונגען.
גאַלשטיין כירורגיע
- כאָלעסיסטעקטאָמיע (גאַלבלעטער אַרויסנעמען) איז דער סטאַנדאַרט פון זאָרג צו ענשור אַז שטיינער קומען נישט צוריק. דאָס ווערט טיפּיש דורכגעפירט ווי אַ לאַפּאַראָסקאָפּישע כירורגיע , ניצנדיק קליינע שניטן און קאַמעראַס. איר קענט לעבן אַ גאַנץ געזונט לעבן אָן אַ גאַלבלעטער; גאַל וועט פשוט פליסן גלייך פון אייער לעבער צו אייער קליינעם קישקע.
- פֿאַר פּאַציענטן וואָס קענען נישט דורכגיין אַ פֿולע כירורגיע, קען מען דורכפֿירן אַ כאָלעסיסטאָסטאָמיע . דאָס איז אַ קליינע פּראָצעדור וואו מען לייגט אַרײַן אַ קאַטעטער אין דער גאַלבלעטער צו אַרויסלאָזן די גאַל און אַרויסנעמען די עקזיסטירנדיקע שטיינער.
מעדיצינישע באַהאַנדלונגען פֿאַר גאַלסטאָונז
- דאקטוירים פארמיידן טיפיש מעדיקאציע פאר גאלשטיינער צוליב באגרענעצטע עפעקטיווקייט. מעדיצינען ווי אורסאדיאל און טשענאדיאל זענען נאר עפעקטיוו פאר קליינע שטיינער באזירט אויף כאלעסטעראל און קענען נעמען חדשים אדער יארן צו ארבעטן, מיט א הויכן ריזיקע אז די שטיינער וועלן צוריקקומען.
- דאָס איז אָפט נישט קיין פּראַקטישע לאַנג-טערמין לייזונג. אייער דאָקטער וועט דיסקוטירן דעם זיכערסטן וועג פאָרויס באַזירט אויף אייערע יחידישע געזונטהייט באַדערפענישן.
🚫 ווי קען איך פאַרהיטן גאָלשטיינער פון זיך פאָרמירן?
- כאָטש עס איז נישט שטענדיק מעגלעך צו פאַרמייַדן גאַלשטיינער אינגאַנצן, קענט איר פאַרמינערן דעם ריזיקאָ. רעדוצירן דייאַטערי כאָלעסטעראָל קען העלפֿן פאַרמייַדן כאָלעסטעראָל-באַזירטע שטיינער, כאָטש עס אַפעקטירט נישט פּיגמענט שטיינער.
- אויב איר האנדלט מיט פעטקייט, קען גראַדועלער וואָג אָנווער רעדוצירן אייער ריזיקירן. פֿאַרמייַדט אַ קראַש דייעט; אויב איר גייט דורך אַ שנעלן וואָג אָנווער פֿאַר מעדיצינישע סיבות, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן מעדאַקיישאַנז וואָס קענען פאַרמייַדן שטיין פאָרמירונג.
🔮 וואָס איז מײַן פּראָגנאָז נאָך באַהאַנדלונג פֿאַר גאַלשטיינער?
- נאך כירורגיע, דארפן רוב מענטשן קיינמאל נישט ווייטערדיגע באהאנדלונג פאר גאלשטיינער. עטלעכע פאציענטן קענען דערפארן כראנישע שילשל ווען גאל באוועגט זיך גלייך אין די קישקע, וואס קען לייכט באהאנדלט ווערן מיט גאל זויער בינדערס .
🤷♀️ לעבן מיט גאַלשטיינער (ניראָגי לאַנקאַ)
צי גייען גאָלשטיינער טאַקע אַוועק אַליין?
- גאָלשטיינער גייען טיפּיש נישט אַוועק אָן באַהאַנדלונג. כאָטש עס איז מעגלעך פֿאַר עטלעכע זייער קליינע שטיינער צו דורכגיין דיין דיגעסטיווע טראַקט און אַרויסגיין מיט דיין שטול, דאָס איז נישט געראַנטיד, און נישט יעדער שטיין וועט דורכגיין אויף דעם וועג. אפילו אויב דיין דאָקטער רייניקט אַ שטיין פון דיין גאַל דאַקט, אנדערע קענען בלייבן אין דיין גאַל גאַל, אָדער נייַע קענען זיך פאָרמירן. צו פאַרמייַדן צוקונפֿטיקע פּראָבלעמען אויף אייביק, אַ גאַל גאַל גאַל אַרויסנעמען פּראָצעדור איז די מערסט עפעקטיוו לייזונג רעקאַמענדיד דורך די ניראָגי לאַנקאַ מאַנשאַפֿט.
ווי אזוי לאָזט מען אַרויס גאַלשטיינער אין דיין שטול?
- אויב אַ גאַלשטיין גייט פֿון אייער גאַלבלעטער אין דעם געמיינזאַמען גאַלגאַנג און גייט ווייטער אין די קישקעס אָן זיך צו פֿאַרשטעקן, קען עס דורכגעלאָזט ווערן בעת אַ באַוועגונג פֿון די קישקעס. כּדי דאָס זאָל פּאַסירן, מוז דער שטיין זיין קלענער ווי 5 מ״מ. דאָס איז מערסטנס אַ זאַך פֿון צופֿאַל; עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע אַקציע וואָס איר קענט נעמען צו צווינגען אַ שטיין זיכער דורכצוגיין, און דאָס איז זיכער נישט עפּעס וואָס איר זאָלט פּרובירן צו טאָן אין שטוב.
- איר קענט נישט מאַנועל אַריבערפֿירן שטיינער פֿון אייער גאַלבלעטער אין די גאַלגאַנג. דערצו, איז נישטאָ קיין גאַראַנטיע אַז זיי וועלן זיכער דורכגיין אין די געדערעם; אָפֿט קענען זיי בלייבן פֿאַרשפּאַרט אָדער וואַקסן גרעסער. אונטער קיין אומשטענדן ווערט האָבן שטיינער אין אייער געמיינזאַמען גאַלגאַנג נישט באַטראַכט ווי אַ זיכערע אָדער געזונטע סיטואַציע.
ווי פילט זיך עס אויס צו לאָזן אַ גאַלשטיין?
- איר וועט מסתּמא נישט פילן אַ גאַלשטיין דורכגיין אייערע קישקעס ווייל עס איז זייער קליין. אָבער, איר קענט דערפאַרן אַ פּעריאָד פון שטאַרקע ומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק בשעת דער שטיין באַוועגט זיך דורך די גאַל-דאַקט איידער עס דערגרייכט די קישקע.
ווי זעען אויס גאָלשטיינער אין טואַלעט?
- א שטיין קליין גענוג צו דורכגיין אייער סיסטעם קען זיין שווער צו דערקענען, אפילו אויב איר זוכט עס. אויב איר באמערקט איינס, וועט עס אויסזען ווי א קליינעם שטיינדעלע, מעגליך מיט צעשויבערטע ברעגער אנשטאט א גאנץ קיילעכדיקע פארעם. זיי זענען אָפט געל אדער ברוינלעך אין קאליר.
קענען גאָלשטיינער דורכגיין דורך דיין פּישעכץ?
- ניין, גאָלשטיינער קענען נישט דורכגעלאָזט ווערן דורך אייער פּישעכץ. אייער גאָלבלעטער איז נישט פֿאַרבונדן צו אייער פּישעכץ־וועג. שטיינער וואָס געפֿינען זיך אין דעם פּישעכץ־וועג זענען באַקאַנט ווי ניר־שטיינער; כאָטש זיי טיילן אַ ענלעכן נאָמען, געהערן זיי צו גאָר אַנדערע סיסטעמען אין אייער קערפּער. ווייטיקדיק פּישעכץ־מאַכן איז אַ סימפּטאָם פֿון ניר־שטיינער, נישט גאָלשטיינער.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
- אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע, שאַרפע אָדער שטעכנדיקע ווייטיק אין אייער אויבערשטן רעכטן בויך אָדער אַקסל - ספּעציעל נאָך אַ מאָלצייַט - קען זיין אַז איר האָט אַ "גאַלבלעטער אַטאַק". וואַרט נישט ביז דאָס זאָל זיך אַליין פֿאַרשווינדן; זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. באַזוכט אייער נאָענטסטע שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג אָדער קאָנטאַקטירט נויטפאַל באַדינונגען (911) אויב דער ווייטיק איז שטרענג, ווייל אַ דאָקטער דאַרף אָפּשאַצן די סיבה און עפֿעקטיוו באַהאַנדלען אייערע סימפּטאָמען.
- אויב איר כאָשעד אַז איר האָט געהאַט גאַל קאָליק, אפילו אויב דער ווייטיק האָט זיך פֿאַרמינערט, זאָלט איר זיך באַראַטן מיט אַ דאָקטער. זיי וועלן אָפּשאַצן אייער גאַל סיסטעם צו קאָנטראָלירן פֿאַר גאַלשטיינער. אויב שטיינער זענען פֿאַראַן, איז באַהאַנדלונג נייטיק צו פֿאַרמייַדן קאָמפּליקאַציעס, ווייל אויב זיי ווערן נישט באַהאַנדלט, קענען די שטיינער וואַקסן און פֿירן צו צוריקקומענדיקע, מער ערנסטע געזונט פּראָבלעמען.
