שטעלט זיך פאר אז איינער פון אייערע ליבע מענטשן דארף דורכגיין א כירורגיע פאר קענסער. נאך דער אפעראציע, דארף ער צוריקגיין אין שפיטאל פאר טעג, אפשר וואכן, צו באקומען ראדיאציע טעראפיע. ווי מיד איז דאס? אבער איר וועט אפשר זיין איבערראשט צו הערן אז עס איז דא א וועג צו טון דאס אלעס דעם זעלבן טאג, אין דער זעלבער צייט ווי די אפעראציע. דאס איז די נייע און זייער ערפאלגרייכע באהאנדלונג מעטאד וועגן וואס מיר רעדן היינט.
פשוט געזאגט, וואָס איז IORT?
די פולע באַדייטונג פון IORT איז אינטראַאָפּעראַטיווע ראַדיאַציע טעראַפּיע. אין סינהאַלאַ, מיינט עס "ראַדיאַציע באַהאַנדלונג געגעבן בעת כירורגיע" . דאָס איז אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג מעטאָדע פֿאַר ראַק.
וואָס פּאַסירט איז פשוט דאָס:
אייער כירורג וועט דורכפירן א כירורגיע צו גאָר אַראָפּנעמען דעם טומאָר. דערנאָך וועט אַ ראַדיאַציע אָנקאָלאָג צושטעלן אַ זייער געצילטע דאָזע ראַדיאַציע צו דער געגנט וואו דער טומאָר איז געווען, וואו עס קען נאָך זיין פאַראַן ראַק צעלן.
די הויפּט ציל פון דעם איז צו רעדוצירן די שאַנס פון ראַק קומען צוריק אין דער זעלביקער אָרט נאָך כירורגיע.
פֿאַר וואָסערע טיפּן ראַק ווערט די באַהאַנדלונג גענוצט?
כאָטש די IORT באַהאַנדלונג מעטאָדע קען גענוצט ווערן פֿאַר עטלעכע טיפּן ראַק, ווערט זי מערסטנס גענוצט פֿאַר ברוסט ראַק אין סרי לאַנקאַ, ווי עס איז אין דער וועלט.
דערצו, ווערט די מעטאָדע אויך גענוצט פֿאַר עטלעכע אַנדערע טיפּן ראַק.
- הויט קענסערס
- קאָלאָן קענסערס
- גינעקאָלאָגישע קענסערס
- רוקן קענסערס
פֿאַר וועמען איז IORT באַהאַנדלונג בעסטן פּאַסיק?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקע פֿראַגע. IORT באַהאַנדלונג איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלע ראַק פּאַציענטן. עטלעכע פֿאַקטאָרן האָבן אַן השפּעה צי די באַהאַנדלונג איז פּאַסיק פֿאַר עמעצן צי נישט.
- דער טיפ קענסער וואָס איר האָט
- די גרייס און נאַטור פון די קאַנסעראַס טומאָר
- אייער אַלגעמיינער געזונטהייט סטאַטוס
די לעצטע באַשלוס וועגן דעם וועט געמאַכט ווערן דורך אייער כירורג און ראַדיאַציע טעראַפּיסט צוזאַמען, נאָך אַ גרינטלעכער אויספאָרשונג פון אייער צושטאַנד. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו רעדן אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
וואָס פּאַסירט בעת באַהאַנדלונג?
דעם טאָג פֿון דער באַהאַנדלונג וועט מען אייך געבן אַלגעמיינע אַנעסטעזיע, אַזוי וועט איר שלאָפֿן בעת דער גאַנצער פּראָצעדור. אַזוי וועט איר נישט פֿילן קיין ווייטיק. דאָ זענען די פּשוטע טריט.
| טריט | וואָס טוט זיך? |
|---|---|
| 1. באַזייַטיקונג פון דעם טומאָר | דער כירורג נעמט גאָר אַוועק דעם טומאָר דורך כירורגיע. |
| 2. אריינשטעלן דעם אפאראט | א ספּעציעלע מיטל (אַפּליקאַטאָר) ספּעציעל דיזיינד פֿאַר צושטעלן ראַדיאַציע ווערט אַרײַנגעשטעלט אין דעם ליידיקן אָרט וואו דער טומאָר איז אַוועקגענומען געוואָרן. |
| 3. געבן ראַדיאַציע | דער ראַדיאַציע טעראַפּיסט גיט די פאָרגעשריבענע דאָזע פון ראַדיאַציע דורך דעם אַפּאַראַט, צילנדיק בלויז די אַרומיקע געוועב וואו דער טומאָר איז געווען ליגן. |
| 4. אַראָפּנעמען דעם אַפּאַראַט | אזוי שנעל ווי די ראַדיאַציע ווערט צוגעשטעלט, ווערט דער ספּעציעלער מיטל אַוועקגענומען. |
| 5. צוזאמעננייען די וואונד | צום סוף, נייגט דער כירורג די כירורגישע וואונד. |
וואָס זענען די בענעפיטן פון IORT באַהאַנדלונג?
ביי טראדיציאנעלער ראדיאציע טעראפיע, דארפן פאציענטן קומען אין שפיטאל יעדן טאג פאר עטליכע וואכן פאר באהאנדלונג. אבער מיט IORT, קען די גאנצע ראדיאציע באהאנדלונג ווערן פארענדיגט אין איין סעסיע, דאס הייסט, אין דעם זעלבן טאג ווי די אפעראציע. דאס איז דער גרעסטער פארטייל.
פשוט געזאגט, עס שפּאָרט אייך די צרות, צייט און אויסגאַבן פון מוזן גיין אין שפּיטאָל פֿאַר וואָכן.
עס זענען דא עטלעכע אנדערע מעלות:
- מינימום צאָל באַהאַנדלונג סעסיעס: די גאנצע ראַדיאַציע באַהאַנדלונג קען ווערן געענדיקט אין איין סעסיע.
- ווייניקער שאָדן צו די ארומיקע געזונטע געוועבן: ווייל ראַדיאַציע ווערט גלייך איבערגעגעבן צום אָרט פון ראַק, ווערט ראַדיאַציע ויסשטעל צו די ארומיקע געזונטע אָרגאַנען ווי די לונגען, האַרץ און הויט מינימיזירט.
- דער ריזיקע פון זייַט יפעקץ איז נידעריק:פֿאַר דער זעלבער סיבה, איז דאָ ווייניקער ריזיקע פֿון זייַט־עפֿעקטן ווי מיט דער טראַדיציאָנעלער מעטאָדע.
דער אונטערשייד צווישן קאַנווענשאַנעל ראַדיאַציע טעראַפּיע (EBRT) און IORT
כּדי קלאָר צו פֿאַרשטיין די הויפּט אונטערשיידן צווישן די צוויי מעטאָדן, זעט די טאַבעלע .
| אייגנשאַפט | קאָנווענציאָנעלע ראַדיאַציע טעראַפּיע (EBRT) | IORT באַהאַנדלונג |
|---|---|---|
| ווי צו געבן ראַדיאַציע | א מאַשין אַרויס דעם קערפּער ריכטעט ראַדיאַציע שטראַלן אין דעם קערפּער. | בעת כירורגיע, ווערט א מיטל אריינגעשטעלט אין קערפער און שיקט ראדיאציע גלייך צום ציל געגנט. |
| באַהאַנדלונג צייט | באַהאַנדלונג זאָל זיין באקומען טעגלעך פֿאַר עטלעכע וואָכן. | די באַהאַנדלונג ווערט געענדיקט אין איין סעסיע בעת כירורגיע. |
| ראַדיאַציע דאָזע | א נידעריגע דאָזע פון ראַדיאַציע ווערט געגעבן טעגלעך צו באַשיצן געזונטע געוועבן. | א הויכע דאָזע ראַדיאַציע קען ווערן איבערגעגעבן נאָר צו דער צילגעביט אויף איין מאָל. |
| ווירקונג אויף ארומיקע געוועבן | געוויסע ראַדיאַציע קען אויך דערגרייכן געזונטע געוועבן אַרום דעם ראַק. | ראַדיאַציע ויסשטעל צו אַרומיקע געזונט געוועב איז מינימאַל. |
ווען צו רופן דעם דאָקטער
ערנסטע זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך זעלטן נאָך IORT באַהאַנדלונג. אָבער, אויב איר דערפֿאַרט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע ערנסטע אָדער אומגעריכטע סימפּטאָמען , זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- איבערגעטריבענע בלוטונג פון א כירורגישע וואונד
- אייַטער-ווי פליסיקייט קומט ארויס פון דער וואונד
- היץ אדער געפיל פון קאלטקייט
קענסער באַהאַנדלונג איז אַ פיזיש און גייסטיש שווערע רייזע. גיין אין שפּיטאָל יעדן טאָג און אויסהאַלטן די זייַט-עפעקטן פון באַהאַנדלונג קען זיין סטרעספול. IORT קען זיין אַ זייער עפעקטיווע לייזונג וואָס קען מאַכן די רייזע גרינגער פֿאַר עטלעכע פּאַציענטן.
אבער ווי מיר האבן פריער דערמאנט, איז IORT נישט פאר יעדן. אייער מעדיצינישער טיעם וועט באשליסן וועלכע באהאנדלונג איז די בעסטע פאר אייך, מיט די מינדסטע זייטיגע עפעקטן, און וועט אייך געבן די בעסטע רעזולטאטן. ממילא, צי איר באקומט IORT אדער נישט, זייט אפן וועגן אייער מידקייט, סטרעס, און זייטיגע עפעקטן מיט אייער דאקטאר. זיי וועלן קענען אייך צושטעלן די שטיצע וואס איר דארפט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- IORT איז אַ מעטאָד פון אַדמיניסטרירן ראַדיאַציע טעראַפּיע אין דער זעלביקער צייט ווי ראַק כירורגיע.
- דער גרעסטער מעלה דערפון איז אז וואָכן פון ראַדיאַציע באַהאַנדלונג קענען געענדיקט ווערן אין איין טאָג, אין איין סעסיע.
- ווײַל ראַדיאַציע ווערט געליפערט גלייך צום ציל־געגנט, איז דאָ ווייניקער שאָדן און זייַט־עפֿעקטן פֿאַר די אַרומיקע געזונטע געוועבן.
- די באַהאַנדלונג איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלע ראַק פּאַציענטן. די לעצטע באַשלוס וועגן דעם וועט געמאַכט ווערן דורך דיין מעדיצינישן מאַנשאַפֿט.
- אויב איר ווילט לערנען מער וועגן דעם באַהאַנדלונג אָדער אויב עס איז ריכטיק פֿאַר אײַך, רעדט מיט אײַער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג