לאָמיר לערנען וועגן מאַראַוויראָק טאַבלעטן פֿאַר HIV. די זאַכן זענען וויכטיק פֿאַר אײַך!

העלא! ווי גייט עס אייך? היינט וועלן מיר רעדן וועגן א ספעציעלע מעדיצין וואס ווערט גענוצט צו באהאנדלען HIV אינפעקציע. איר נאמען איז מאַראַוויראָק. אפשר האט אייער דאָקטער אייך פארשריבן די מעדיצין, אדער אפשר זענט איר אינטערעסירט צו לערנען מער וועגן איר. נו, לאָמיר זען וואָסערע מעדיצין מאַראַוויראָק איז, ווי אזוי עס צו נוצן, און מיט וואָס דאַרף מען זיין אָפּגעהיט.

וואָסערע סאָרט מעדיצין איז מאַראַוויראָק?

פשוט געזאגט, מאַראַוויראָק איז אַן אַנטירעטראָוויראַל מעדיצין. דאָס הייסט, אַ מעדיצין וואָס אַרבעט קעגן דעם HIV ווירוס. עס ווערט נישט געגעבן אַליין, נאָר אין קאָמבינאַציע מיט אַנדערע מעדיצינען געניצט אין HIV באַהאַנדלונג. HIV איז אַ זייער קאָמפּליצירט ווירוס, אַזוי עס איז שווער צו קאָנטראָלירן מיט בלויז איין מעדיצין. דעריבער פאַרשרייבן דאָקטוירים עטלעכע מעדיצינען צוזאַמען.

אבער איין זאך צו געדענקען. די מאַראַוויראָק מעדיצין קען נישט גאָר היילן HIV. אבער עס קאָנטראָלירט יא דעם HIV ווירוס אין קערפער. ווען דער ווירוס ווערט רעדוצירט, ווערט אייער אימונע סיסטעם אביסל שטארקער. אויך, די מעדיצין קען רעדוצירן דעם ריזיקע פון ​​איבערגעבן HIV צו אנדערע. אבער עס קען עס נישט גאָר אפשטעלן. דעריבער, איז עס וויכטיג צו פאָרזעצן צו נאָכפאָלגן זיכערע מעטאָדן. די מעדיצין איז אויך בנימצא אויפן מאַרק אונטערן נאָמען סעלזענטרי.

וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?

איידער איר הייבט אן נעמען מאַראַוויראָק, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער אָדער געזונטהייטס פאַרזאָרגער. באַהאַלט נישט די זאַכן, ווייל זיי קענען אַפעקטירן אייער אייגענע געזונטהייט. טראַכט ווי גרויס אַ פּראָבלעם עס וואָלט זיין אויב אַן אַנדער קראַנקהייט וואָס איר האָט אַריינמישן זיך מיט דעם מעדיקאַציע.

• האָט איר אַ האַרץ־קראַנקייט? צי זענט איר אין אַ העכערן ריזיקאָ פֿאַר האַרץ־קראַנקייט? (למשל, אויב עמעצער אין אייער משפּחה האָט עס, אויב איר האָט הויך כאָלעסטעראָל, אאַז"וו).
• האָט איר העפּאַטיטיס ב אָדער העפּאַטיטיס סי? דאָס זענען קראַנקייטן וואָס אַפעקטירן די לעבער, אַזוי איר דאַרפֿט זען ווי זיי ינטעראַקט מיט דעם מעדיצין.
• האָט איר אַ ניר־קראַנקייט? אויב אייערע נירן אַרבעטן נישט ריכטיק, קען זיך ענדערן ווי אייער מעדיצין ווערט אַרויסגעלאָזט פֿון אייער קערפּער. אין דעם פֿאַל דאַרף מען אפשר אַדזשאַסטירן די דאָזע פֿון דער מעדיצין לויט דעם.
• האָט איר לעבער קראַנקייט? די לעבער איז דער אָרגאַן אין קערפּער וואָס דעטאָקסיפֿיצירט רובֿ מעדיקאַמענטן. אַזוי אויב איר האָט אַ לעבער פּראָבלעם, זאָלט איר עס אויך דערמאָנען.
• האָט איר נידעריקן בלוטדרוק? צי נעמט איר מעדיקאַציע צו עס נידעריקערן?
• האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין, מאַראַוויראָק, אַן אַנדער מעדיצין, עסן, פאַרב, אָדער קאָנסערוואַנט? זאָגט אונדז, אפילו אויב עס איז אַ קלייניקייט. מאַנטשמאָל קען אפילו אַ קליינער ויסשלאָג זיין דער אָנהייב פֿון אַ גרויסער אַלערגיע.
• ביסטו שוואַנגער? צי פּרוּווסט דו שוואַנגער צו ווערן?
• ביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?

ווען די זאכן ווערן ריכטיק געזאגט, דער דאָקטעראיר קענט באַשליסן צי דאָס מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אײַך, צי איר דאַרפֿט ענדערן די דאָזע, צי עס איז דאָ עפּעס אַנדערש וועגן וואָס איר דאַרפֿט זאָרגן. פֿאַרשטאַנען?

ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?

נו, לאָמיר איצט זען ווי אַזוי צו נעמען די מאַראַוויראָק פּיל. דאָס איז אַן אָראַלע פּיל.

• נעמט די מעדיצין פּונקט ווי דער דאָקטער האָט עס אייך פֿאָרגעשריבן אויף דער רעצעפּט־עטיקעט. לייענט די אינסטרוקציעס קערפֿול.
• נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגען די טאַבלעט גאַנץ מיט וואַסער. אויב איר טוט דאָס נישט, קען דאָס ענדערן ווי די מעדיצין אַרבעט.
• איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן. אָבער, אויב איר פילט מאַנטשמאָל אַ פאַרדראָסענעם מאָגן, נעמט די פּיל מיט עפּעס עסן. דאָס קען העלפֿן פֿאַרלייכטערן די ומבאַקוועמקייט.
• נעמט אייער מעדיצין יעדן טאג אין דער זעלבער צייט, יעדן טאג אין דער זעלבער צייט. אויב אייער דאקטאר האט אייך געזאגט עס צו נעמען צוויי מאל א טאג, האלט זיך צו די צוויי מאל פונקטליך. דאס איז ווען די מעדיצין וועט ארבעטן בעסטן.
• לאָזט נישט אויס קיין דאָזע מעדיקאַציע פֿאַר קיין סיבה. אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, הערט נישט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך. אויב איר פֿאַרפעלט אַ דאָזע אָדער הערט אויף צו נעמען עס, קען דער HIV ווירוס ווערן קעגנשטעליק נישט נאָר צו דעם מעדיקאַציע, נאָר אויך צו אַנדערע HIV מעדיקאַציעס. אויב דאָס פּאַסירט, וועט עס זיין שווערער צו באַהאַנדלען. דעריבער, הערט נישט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע אָן אייער דאָקטער'ס עצה.

וויכטיג: ווען איר באַקומט די מעדיצין פון דער אַפּטייק, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינסטרוקציע בלעטל (מעדגייד) . איר וועט דאָס באַקומען יעדעס מאָל איר באַקומט אַ ריפיל אָדער ריפיל. ביטע לייענט די פרטים אין דעם בלעטל קערפֿול יעדעס מאָל. עס כּולל זייער וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אײַך.

קען מען געבן דעם מעדיצין פאר קינדער?

יא, מאנchmal פארשרייבן דאקטוירים דעם מעדיצין צו קינדער אזוי יונג ווי 2 יאר אלט אונטער אויסגעקליבענע באדינגונגען. אבער עס זענען דא עטליכע זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן. אזוי אויב איר גיט דעם מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער קינדער דאקטאר וועגן דעם. ווען איר גיט מעדיצין צו יונגע קינדער, דארפט איר זיין מער פארזיכטיג וועגן די דאזע און זייטיגע עפעקטן ווי דערוואקסענע.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אן א פארגיפטיקונג קאנטראל צענטער אדער נויטפאל צימער. פארברענגט נישט קיין צייט. שנעל האַנדלען קען פארמיידן ערנסטע שאדן.

טייל נישט דעם מעדיצין מיט אנדערע!

דאָס איז זייער וויכטיק. די מאַראַוויראָק מעדיצין איז נאָר פֿאַרשריבן געוואָרן פֿאַר אײַך. עס איז געמאַכט צו ווערן גענוצט פֿאַר אײַער צושטאַנד און אײַער קערפּער. טייל עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש, אפילו אויב זיי האָבן אויך HIV. עס קען זײַן געפערלעך. וואָס אַרבעט פֿאַר איין מענטש קען נישט אַרבעטן פֿאַר אַן אַנדערן.

וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיצין?

אָה, דאָס איז מעגלעך, נישט אַזוי? מאַנכע טעג פֿאַרגעסט מען. אויב איר פֿאַרפעלט אַ דאָזע פֿון מאַראַוויראָק, נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט.

אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע ווען איר געדענקט (למשל, עס איז בלויז אַ פּאָר שעה אַוועק), דאַן לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע. נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּל דאָזע אָדער נעמט אַן עקסטרע דאָזע. דאָס טאָן פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון זייַט יפעקס.

וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין? (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)

דאָס איז אויך זייער וויכטיק. ווען איר נעמט מאַראַוויראָק, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיצינען וואָס איר נעמט. דאָס איז ווײַל עטלעכע מעדיצינען קענען אינטעראַקטירן מיט מאַראַוויראָק. אויב זיי טוען דאָס, קענען זיי אָדער מאַכן מאַראַוויראָק ווייניקער עפעקטיוו אָדער מער עפעקטיוו. אָדער זיי קענען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון זייַט-עפֿעקטן.

מאַראַוויראָק קען אינטעראַקטירן מיט די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז:

• באָצעפּרעוויר
• קלאַריטראָמיצין – דאָס איז אַן אַנטיביאָטיק.
• מעדיצינען פֿאַר שוואָם־אינפעקציעס, למשל, קעטאָקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע
• מעדיצינען געגעבן פאר קראמפן, למשל קארבאמאזעפין, פענאבארביטל, פעניטאין
• נעפאַזאָדאָן
• אַנדערע מעדיקאַמענטן פֿאַר HIV, אַזאַ ווי דאַרונאַוויר, דעלאַווירדין, עפאַווירענץ, אינדינאַוויר, ריטאָנאַוויר
• ריפאַמפּין – דאָס איז אויך אַ מעדיצין וואָס מען גיט פֿאַר טובערקולאָז.
• סט. דזשאָן'ס וואָרט – דאָס איז אַ קרויט וואָס עטלעכע מענטשן נעמען פֿאַר גייַסטיק געזונט.
• טעלאַפּרעוויר

די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. עס קען זיין אנדערע מעדיקאציעס וואס קענען אינטעראקטירן. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט (איבער-דעם-קאונטער, איבער-דעם-קאונטער), קרויטער, וויטאמינען, און דייעטערי סופּלעמענטן. אויך, זאגט אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אומלעגאלע דראגס. די קענען אויך אינטעראקטירן מיט אייער מעדיקאציע.

וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען מען נעמט דעם מעדיצין?

עס זענען דא א פאר זאכן וועגן וועלכע איר זאָלט זיין אָפּגעהיט בשעת איר נעמט מאַראַוויראָק.

• זעט אייער דאָקטער רעגולער פֿאַר קאָנטראָלן. זייט זיכער צו גיין אויף די דאַטעס און צייטן וואָס אייער דאָקטער רעקאָמענדירט.
• אויב איר אַנטוויקלט נייע סימפּטאָמען , רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן זיי, אפילו אויב זיי זענען מינערווערטיק.
• בשעת איר נעמט די מעדיצין, וועט איר דאַרפֿן צו האָבן עטלעכע וויכטיקע בלוט טעסץ (בלוט אַרבעט). אייער דאָקטער וועט אייך דערציילן וועגן זיי. מאַכט זיי ריכטיק.
• HIV איז אַ קראַנקייט וואָס קען זיך פֿאַרשפּרייטן דורך סעקסואַלער קאָנטאַקט אָדער בלוט. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן ווי אַזוי צו פֿאַרהיטן HIV טראַנסמיסיע. איר זאָלט ווייטער נאָכפֿאָלגן זיכערע פּראַקטיקעס אפילו אויב איר נעמט מאַראַוויראָק.
• איר קענט זיך פילן מיד אדער שווינדלדיק ווען איר נעמט דעם מעדיצין.דעריבער, ביז איר ווייסט פּונקט ווי דאָס מעדיקאַמענט ווירקט אויף אײַך, זײַט פֿאָרזיכטיק מיטן פֿאָרן, אַרבעטן מיט מאַשינערי, אָדער טאָן עפּעס וואָס פֿאָדערט קאָנצענטראַציע.
• שטייט נישט אויף און זעצט זיך נישט פּלוצעם אויף, ספּעציעל אויב איר זענט עלטער. דאָס קען פאַראורזאַכן שווינדל און איר קענט פאַלן. טוישט אָפט די פּאָזיציעס.

אויב איר האַלט די זאכן אין זינען, קענט איר באַקומען דאָס מערסטע פון ​​דעם מעדיצין און בלייבן זיכער.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען מאַראַוויראָק פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער זיי קענען פּאַסירן. עטלעכע זייַט-עפעקטן זענען ערנסט און איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער אַזוי שנעל ווי זיי פּאַסירן. עטלעכע זענען נישט אַזוי ערנסט און וועלן פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג.

זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אָדער געזונטהייט פּראָפֿעסיאָנאַל גלייך:

• אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
• אָטעמען פּראָבלעמען.
• ברוסט ווייטיק.
• טונקעלע פּישעכץ.
• שוואַכקייט אָדער ליכטיקייט אין קאָפּ, שווינדל.
• אַלגעמיינע שלעכט געפיל אָדער גריפּ-ווי סימפּטאָמען.
• ליכט-קאלירטע בענקלעך.
• פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל.
• רעכטער אויבערשטער בויך ווייטיק. – דאָס קען זיין אַ לעבער פּראָבלעם.
• קיצלען, ווייטיק אדער אומבאקוועמליכקייט אין די הענט אדער פיס.
• שוועריקייטן מיטן פּישעכץ אָדער אַ ענדערונג אין דער סומע פון ​​פּישעכץ.
• פילן זיך אומגעווענליך שוואך אדער מיד.
• ברעכן.
• געל ווערן פון די אויגן אדער הויט – דאס איז אויך א לעבער פראבלעם (געלזענדזשעסט).

איר זאָלט זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן זייַט־עפֿעקטן פֿאַרבונדן מיט דער לעבער. למשל, אויב אייערע אויגן ווערן געל, אייער פּישעכץ איז טונקל, איר האָט ווייטיק אין דער רעכטער זייט פֿון אייער מאָגן, אָדער איר האָט אַ פֿאַרלוסט פֿון אַפּעטיט, קען דאָס זיין אַ סימן אַז אייער לעבער ווערט אַפֿעקטירט. אויב דאָס פּאַסירט, זעט אַ דאָקטער גלייך. דאָס קען זיין אַ זייער געפֿערלעכער צושטאַנד.

זייַט־עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (זאָגט אײַער דאָקטער אויב די בלייבן אָדער זענען שטערנדיק):

• ווייטיקן, ווייטיקן
• הוסט
• מאָגן ווייטיק / שילשל
• שווינדל
• פּראָבלעמען מיט שלאָפֿן

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש אומגעווענליך, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם. איר קענט אויך מעלדן זייטיגע עפעקטן צו די FDA (1-800-FDA-1088).

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן דיין מעדאַקיישאַן ריכטיק.

• האַלט עס אַוועק פון קינדער.
• האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור. דאָס מיינט צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס (20-25°C), אָדער 68 און 77 גראַד פאַהרענהייט (68-77°F). באַשיצן פון איבערגעטריבענער היץ אָדער נעץ.
• ניצט נישט אויסגעלאפןע מעדיצינען. ווארפט זיי אוועק.

די בראשור איז בלויז אַ קיצור. עס קען נישט אַנטהאַלטן אַלע אינפֿאָרמאַציע. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, פֿרעגט אייער דאָקטער, אַפּטייקער אָדער געזונטהייטס־פֿאַרזאָרגער.

די וויכטיגסטע זאכן פאר דיר צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

נו, לאָמיר איבערחזרן עטלעכע פון ​​די וויכטיקסטע זאכן וואָס איר דאַרפט געדענקען פון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן מאַראַוויראָק:

• מאַראַוויראָק איז אַן אַנטירעטראָוויראַל מעדיצין וואָס באַהאַנדלט HIV אינפעקציע. עס היילט נישט HIV, אָבער עס העלפֿט קאָנטראָלירן דעם ווירוס.
• נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער פארגעשריבענער צייט, אָן אויסצולאָזן קיין מאָלצייַטן. הערט נישט אויף צו נעמען עס ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך, אפילו אויב איר פילט זיך בעסער.
• זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, יעדער אַנדערער קראַנקייט וואָס איר האָט, און יעדער אַלערדזשיז וואָס איר האָט.
• זייט ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן זייַט־עפֿעקטן וואָס ווירקן אויף דער לעבער (למשל, געלע אויגן, טונקעלע פּישעכץ, ווייטיק אין דער רעכטער זייט פֿון מאָגן). אויב איר באַמערקט איינע פֿון די, זעט אַ דאָקטער גלייך.
• די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש.
• ליינט שטענדיק קערפֿול די ספּעציעלע אינסטרוקציעס בלעטל (מעדגייד) וואָס די אַפּטייק גיט אייך.
• פאָרזעצן צו נאָכפאָלגן זיכערע פּראַקטיקעס צו פאַרמייַדן HIV טראַנסמיסיע.

געדענקט, לעבן מיט HIV קען זיין שווער. אבער אויב איר באקומט די ריכטיגע באַהאַנדלונג, פאלגט אייער דאָקטער'ס עצה, און זאָרגט זיך פֿאַר אייער געזונט, קענט איר אויך לעבן אַ נאָרמאַל, געזונט לעבן. איר זענט נישט אַליין. עס זענען דאָ דאָקטוירים, שוועסטער, און קאָונסעלאָרס וואָס קענען אייך העלפֿן און באַראַטן. רעדט מיט זיי, פרעגט זיי אייערע פֿראַגעס.

` HIV, מאַראַוויראָק, סעלזענטרי, אַנטירעטראָוויראַל, מעדיקאַציע, זייַט יפעקס, HIV באַהאַנדלונג