האט אייער דאָקטער פֿאַרשריבן דעם מעדיקאַמענט צו באַהאַנדלען אייער HIV אינפעקציע? עס האט אַ לאַנגן נאָמען, אַזוי איר זענט אפשר באַקאַנט דערמיט מיטן בראַנד נאָמען Biktarvy. וואָס אימער דער נאָמען, איז עס נאָרמאַל צו האָבן אַ פּאָר פֿראַגעס און זאָרגן ווען מען הייבט אָן אַ נייע מעדיקאַמענט. "וואָס וועט פּאַסירן מיט דעם?", "ווי נעמען איך עס?", "וואָס זאָל איך זיין פֿאָרזיכטיק?" איר קענט זיך פרעגן. האָט נישט קיין מורא. אין דעם אַרטיקל וועלן מיר ענטפֿערן אַלע אייערע פֿראַגעס אויף אַ פּשוטן, פֿרײַנדלעכן אופֿן און אַלץ דערקלערן.
פשוט געזאגט, וואָסערע מעדיצין איז דאָס?
דאָס איז אַ מעדיצין וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען פֿון HIV אינפֿעקציע. צו זײַן גענוי, איז דאָס אַ קאָמבינאַציע פֿון דרײַ מעדיצינען . די דרײַ מעדיצינען אַרבעטן צוזאַמען צו פֿאַרהיטן דעם HIV ווירוס פֿון זיך פֿאַרשפּרייטן אין אײַער קערפּער, דאָס הייסט, דעם ווירוס פֿון מאַכן קאָפּיעס פֿון זיך אַליין. טראַכט פֿון דעם ווירוס ווי אַ קאָפּיר מאַשין. וואָס דאָס מעדיצין טוט איז אָפּשטעלן די קאָפּיר מאַשין פֿון אַרבעטן.
אבער ס'איז וויכטיג צו געדענקען דאס: די מעדיצין היילט נישט אינגאנצן HIV אדער AIDS. עס קאנטראלירט אבער יא דעם ווירוס און העלפט אייך לעבן א געזונט, נארמאל לעבן.
אויך, אפילו ווען איר נעמט די מעדיצין, איז נאך אלץ דא א שאנס אז איר קענט איבערגעבן דעם HIV ווירוס צו עמיצן אנדערש, דאס הייסט, איר קענט ווערן אנגעשטעקט. דעריבער איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן זיכערע מעטאדן. די מעדיצין באשיצט נישט קעגן אנדערע סעקסועל טראנסמיטירטע אינפעקציעס (STIs).
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
פֿאַר אייער זיכערקייט און דעם ערפֿאָלג פֿון אייער באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיק אַז איר זאָלט מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן די פֿאָלגנדיקע זאַכן איידער איר הייבט אָן מיט דעם מעדיקאַמענט. באַהאַלט נישט די זאַכן, ווײַל די אינפֿאָרמאַציע וועט באַשטימען די מערסט פּאַסיקע באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך.
| ענין צו אינפארמירן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אויב איר האָט ניר קרענק . | די מעדיצין ווערט עלימינירט פון דעם קערפער דורך די נירן, אַזוי אויב איר האָט ניר פּראָבלעמען, איר קען דאַרפֿן צו סטרויערן די דאָזע אָדער נעמען ספּעציעלע זאָרג. |
| איר האָט לעבער קרענק.אויב עס איז דא. | די לעבער פּראַסעסט רובֿ פון די מעדאַקיישאַנז אין אונדזער גוף. אויב עס איז אַ פּראָבלעם מיט דער לעבער, זאָל דער דאָקטער זיין באַוואוסטזיניק דערפון. |
| אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו די ינגרידיאַנץ פון דעם מעדיצין אָדער קיין אנדערע מעדיצין, עסנוואַרג אָדער פאַרב . | דאָס איז עפּעס וואָס מען מוז זאָגן כּדי צו פֿאַרמייַדן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי . | איר זאָלט רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן ניצן מעדיקאַציע בעת שוואַנגערשאַפט און אויסקלײַבן די זיכערסטע מעטאָדע. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך . | געוויסע מעדיקאַמענטן קענען דורכגיין צום בעיבי דורך מוטער-מילך, אַזוי עס איז וויכטיק צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אייער באַהאַנדלונג, איז וויכטיק צו נעמען די מעדיקאַציע פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן, אין דער ריכטיקער צייט.
- די פּיל זאָל גענומען ווערן דורך מויל מיט אַ גלאָז וואַסער.
- איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן . אָבער, אויב איר טייל מאָל דערפאַרט מאָגן פּראָבלעמען, קען עס נעמען מיט עסן העלפֿן עס צו רעדוצירן.
- אויב די פּיל איז צו גרויס צו שלינגען, קענט איר עס צעברעכן אין צוויי . אָבער, אויב איר טוט דאָס, זאָלט איר טרינקען ביידע שטיקלעך אין 10 מינוט. טרינקט נישט איין שטיקל און וואַרט נישט ביז דער אַנדערער איז שוין אויסגעטרונקען.
- דאָס וויכטיקסטע: לאָזט נישט אויס דאָזעס פֿאַר קיין סיבה. אויב איר לאָזט אויס דאָזעס, קען דער HIV ווירוס ווערן קעגנשטעליק צו דעם מעדיצין און אפילו אַנדערע מעדיצינען. דאָס מיינט אַז שפּעטער קען דאָס מעדיצין נישט אַרבעטן פֿאַר אײַך. דעריבער, פאָרזעצט צו נעמען די באַהאַנדלונג ביז אײַער דאָקטער זאָגט אײַך אויפֿצוהערן.
ווי אזוי נעמט איך דאָס מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן און ביילאגעס?
זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן דעם.
- אויב איר נעמט אַן אַנטאַסיד וואָס כּולל אַלומינום אָדער מאַגנעזיום, ווי צום ביישפּיל קעגן האַרץ-ברענעניש, נעמט עס נישט אין דער זעלבער צייט ווי דעם מעדיצין. אויב איר נעמט אַן אַנטאַסיד, נעמט עס 6 שעה נאָך איר נעמט דעם מעדיצין, אָדער 2 שעה איידער איר נעמט דעם מעדיצין.
- אויב איר נעמט אַ העסאָפע וואָס כּולל קאַלסיום אָדער אייַזן, נעמט עס אין דער זעלביקער צייט ווי דעם מעדיצין, מיט עסן.
וואָס טוט מען אויב מען נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט אַקסאַדענטאַל גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, פּאַניקט נישט און נעמט גלייך אַקציע.
רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס נישט מיט קיינעם אַנדערש פֿאַר קיין סיבה.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
עס איז מעגלעך, אבער פרובירט עס צו פארמיידן אזויפיל ווי מעגליך. איר זאלט אפשר נעמען א דאזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע ווען איר געדענקט, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען צוזאַמען מיט דעם מעדיצין, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
| נעמט נישט די מיט דעם מעדיצין! | |
|---|---|
| - אַדעפאָוויר | - יעדע מעדיצין וואָס כּולל לאַמיוודין |
| - דאָפעטיליד | - ריפאַמפּין |
| זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק מיט די מעדיקאַמענטן. | |
| - אַנטאַסאַדס | - געוויסע אנטיביאטיקס (למשל ריפאבוטין, ריפאפנטין) |
| - געוויסע מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר קאָנוואָלסיעס (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין) | - מעדיצינען פֿאַר אַנדערע וויראַלע אינפעקציעס (למשל אַסיקלאָוויר, גאַנסיקלאָוויר) |
| - מעטפאָרמין | - ווייטיקשטילער (NSAIDs) (למשל איבופּראָפֿען, דיקלאָפענאַק) |
| - סט. דזשאָן'ס וואָרט (הערבאַל העסאָפע) | - סוקראַלפאַט |
| - סופּלעמענטן מיט קאַלסיום אָדער אייַזן | |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלעס וואס איר נעמט , אריינגערעכנט רעצעפט און איבער-דעם-קאונטער מעדיקאציעס, קרייטער פראדוקטן, און וויטאמינען . עס איז אויך וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע דראגס.
אַנדערע זאַכן צו געדענקען ווען איר נעמט די מעדיצין
- רעגולערע מעדיצינישע אונטערזוכונגען: בלייבט אין קאָנטאַקט מיט אייער דאָקטער צו קאָנטראָלירן דעם פּראָגרעס פון אייער באַהאַנדלונג. גייט צו די קליניקס אויף די פּלאַנירטע דאַטעס. אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער. איר קענט אויך דאַרפֿן צו האָבן עטלעכע בלוט טעסץ בעת דעם צייט.
- HIV טראַנסמיסיע: HIV ווערט פאַרשפּרייט דורך סעקסואַלע טעטיקייט אָדער בלוט. רעדט אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן ווי איר קענט דאָס פאַרמייַדן.
- ספּעציעלע נאטיץ פֿאַר העפּאַטיטיס ב פּאַציענטן: אויב איר האָט אויך העפּאַטיטיס ב אינפעקציע, זאָלט איר נישט אויפהערן נעמען דעם מעדיקאַמענט פּלוצעם פֿאַר קיין סיבה אָן מעדיצינישע עצה. דאָס קען פאַראורזאַכן אַז אייערע העפּאַטיטיס ב סימפּטאָמען זאָלן פּלוצעם ווערן ערגער.
מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין
ווי אלע מעדיצינען, קען דאס מעדיצין פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. אבער נישט יעדער באקומט זיי. זייט פארזיכטיג פאר די פאלגנדע סימפטאמען.
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָלט איר דאָס זאָגן אייער דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| הויך לאַקטיק זויער מדרגה | מוסקל ווייטיק אָדער שטייפקייט, מאָגן ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אַלגעמיינע ומבאַקוועמקייט, און עקסטרעמע מידקייט. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק. |
| סימפּטאָמען פון ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך, פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, ליכטיקע שטול, טונקל געלע אדער ברוינע פּישעכץ, געלע הויט אדער אויגן, אומגעווענלעכע שוואַכקייט. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן וועגן, אָבער אויב זיי פאָרזעצן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער. | |
| - דורכפאַל | - קאָפּווייטיק |
| - איבל | |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, זוכט מעדיצינישע הילף.
ווי אזוי צו האַלטן מעדיצין זיכער?
- האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות.
- פלעשער: האַלטן אונטער 30 גראַד צעלזיוס (30°C). האַלט דעם פלעשל דעקל פעסט פֿאַרמאַכט. האַלט אין דער אָריגינעלער פלעשל ביז גרייט צו טרינקען.
- בליסטער פּאַק: האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (20°C - 25°C). האַלטן אין דער אָריגינעלער פּאַקעט ביז גרייט צו טרינקען.
- ווען איר וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע אָדער נישט געוואָלטע מעדיקאַמענטן, קוקט אויף דער עטיקעט צו זען צי זיי זאָלן געוואָרפן ווערן אין מיסט אָדער אַראָפּגעוואָרפן אין טואַלעט. אויב איר זענט נישט זיכער, פרעגט אייער דאָקטער. אויב עס איז זיכער צו וואַרפן זיי אין מיסט, נעמט די פּילן אַרויס פון קאַנטיינער, מישט זיי מיט עפּעס ווי גענוצטע קאַווע גרינדז, ערד, אָדער קאַץ ליטער, און פאַרזיגלט זיי אין אַ זעקל אָדער קאַנטיינער און וואַרפט זיי אין מיסט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מעדיצין קאנטראלירט דעם HIV ווירוס, אבער היילט עס נישט אינגאנצן. זא גיי ווייטער נאך זיכערע מעטאדן.
- כּדי צו פֿאַרהיטן אַז דער ווירוס זאָל ווערן קעגנשטעליק צו מעדיקאַציע, זאָלט איר נישט איבערלאָזן אַ דאָזע מעדיקאַציע פֿאַר קיין סיבה.
- פֿאַרגעסט נישט צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אפילו וויטאַמינס.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן יעדע ערנסטע זייַט-עפעקטן (ספּעציעל די וואָס ווירקן אויף דער לעבער, נירן, אדער אַלערגיעס). אויב איר דערפאַרט איינע פון די, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- הער נישט אויף צו נעמען דעם מעדיצין פּלוצעם אָן דיין דאָקטער'ס עצה, ספּעציעל אויב איר האָט העפּאַטיטיס ב.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג