האט אייער קינד א וויי טאן אין האַלדז, הוסט, אדער היץ? איר קענט זיך פרעגן, "וואָס איז דאָס? איז דאָס אַ פּשוטע פֿאַרקילטונג? אדער איז דאָס נאָר אַ גריפּ? איז דאָס RSV? אדער איז דאָס COVID-19?" אין פאַקט, אַלע די קראַנקייטן האָבן ענלעכע סימפּטאָמען, אַזוי עס קען זיין שווער צו דערקענען זיי מאל. זאָרגט נישט, לאָמיר רעדן וועגן דעם אַלעם קלאָר.
די קראַנקייטן ווערן אַלע געפֿירט דורך פֿאַרשידענע טיפּן ווירוסן וואָס ווירקן אויף די רעספּעראַטאָרישע סיסטעם . זיי זענען אַלע קאַנטיידזשאַס, דאָס הייסט אַז זיי קענען זיך זייער גרינג פֿאַרשפּרייטן פֿון מענטש צו מענטש. די סימפּטאָמען זענען אויך זייער ענלעך, אַזוי עס קען זיין אַ ביסל שווער צו פֿאַרשטיין פּונקט וועלכע איז וועלכע. אָבער לאָמיר קוקן אויף יעדן פֿון די צושטאַנדן באַזונדער.
א געוויינטלעכע פארקילטונג - געפֿירט דורך איין ווירוס
ווי זענען די סימפּטאָמען?
געוויינטלעך, די סימפּטאָמען פון אַ קאַלט זענען נישט אַזוי שטרענג. רובֿ פון די צייט, זיי זענען נאָר אַ לייכטע ומבאַקוועמקייט.
- עס פילט זיך ווי אַ קליין קיצלען אין האַלדז.
- א רינענדיקע נאָז אדער א פארשטאפטע נאָז.
- ניזן.
- כאָטש עס איז געווען אַ היץ, איז עס נישט געווען אַ זייער שטרענגע היץ .
- אַ קינד מיט אַ פֿאַרקילטונג שפּילט זיך געוויינטלעך גוט , האָט אַן אַפּעטיט און איז ענערגעטיש.
וואָס זענען די טעסץ און באַהאַנדלונגען?
פאקטיש, איז נישטא קיין גרויסער טעסט פאר א געווענליכע פארקילטונג. עס איז נישטא קיין ספעציפישע באהאנדלונג דערפאר. עס וועט זיך אליין פארבעסערן אין א פאר טעג. רו איז די בעסטע זאך.
ווי אזוי עס צו פארמיידן?
ווייל עס זענען דא אסאך סארטן ווירוסן וואס קענען פאראורזאכן א געוויינלעכע פארקילטונג, איז נישטא קיין וואקסין. אבער,
- וואשט שטענדיק אייערע הענט גרינטלעך.
- באַדעקן דעם מויל און נאָז ווען איר הוסט און ניזט.
- איר קענט רעדוצירן די פארשפרייטונג דערפון דורך טאן זאכן ווי בלייבן אביסל ווייט פון מענטשן וואס זענען קראנק.
גריפּ (געפֿירט דורך גריפּ - גריפּ ווירוס)
ווי זענען די סימפּטאָמען?
גריפּ קען מאַנטשמאָל קומען און גיין פשוט. אָבער רובֿ מאָל איז עס אַ ביסל מער ערנסט ווי אַ פֿאַרקילטונג .
- א פּלוצעמדיקע היץ קען אָנקומען, מעגלעך באַגלייט מיט קעלט און ציטערניש.
- קאָפּווייטיק, גוף־ווייטיק.
- האַלדז ווייטיק, רינענדיק נאָז, הוסטן.
- דאָס קינד פֿילט זיך זייער שוואַך, מיד און קען נישט עסן .
- עטלעכע קינדער קענען אויך דערפאַרן מאָגן ווייטיק, איבל, וואַמאַטינג און שילשל.
וואָס זענען די טעסץ און באַהאַנדלונגען?
א דאָקטער קען אייך טעסטן צו זען צי איר האָט דעם גריפּ ווירוס.
רובֿ קינדער קענען ווערן בעסער אין שטוב . דאָס וויכטיקסטע איז צו געבן זיי אַ סך פליסיקייטן, רו און זאָרג. אין עטלעכע פֿאַלן קען אַ דאָקטער פֿאָרשרייַבן אַנטיווירוסישע מעדיצין צו רעדוצירן סימפּטאָמען און באַשנעלערן די אָפּהיילונג. אָבער, אויב אייער קינד איז זייער קראַנק, קען עס דאַרפֿן באַהאַנדלט ווערן אין אַ שפּיטאָל.
ווי אזוי עס צו פארמיידן?
גריפּ וואַקסינע געגעבן יעדעס יאָרדי גריפּ קען מען לאַרגעלי פאַרהיטן דורך באַקומען די גריפּ וואַקסינע.
RSV אינפעקציע (געפֿארזאַכט דורך רעספּיראַטאָריש סינסיטאַל ווירוס)
ווי זענען די סימפּטאָמען?
RSV – רעספּעראַטאָריש סינסיטאַל ווירוס – פאַראורזאַכט געוויינטלעך סימפּטאָמען ענלעך צו אַ פאַרקילונג. אָבער, ביי עטלעכע בעיביס און יונגע קינדער קען עס זיין מער ערנסט , און פירן צו צושטאנדן ווי בראָנטשיאָליטיס אָדער לונגענ-אָנצינדונג.
פֿאַר בעיביס מיט RSV אינפעקציע:
- היץ, הוסטן.
- כוויזינג קען פּאַסירן בײַם אָטעמען.
- שוועריקייטן צו אָטעמען.
- איר קענט באַמערקן שנעל אָטעמען , כוויזינג ביים אָטעמען, אָדער די הויט צווישן די ריפּן און אונטערן ברוסטקאַסטן קען זיך אַרײַנצוציען (צוריקציעס).
- ברוסט-פיטערן קען זיך פֿאַרמינדערן, אָדער דאָס בעיבי קען ווערן זייער מיד .
וואָס זענען די טעסץ און באַהאַנדלונגען?
רובֿ מאָל קען אַ דאָקטער דאָס דיאַגנאָזירן דורך פרעגן וועגן סימפּטאָמען און דורכקוקן דאָס קינד. מאַנטשמאָל קענען זיי אויך פּרובירן אַ נאָז־שטויב צו געפֿינען דעם ווירוס.
רובֿ קינדער מיט RSV אינפעקציע היילן זיך אַליין . אָבער, אויב דער צושטאַנד איז ערנסט און דאָס קינד האָט שוועריקייטן צו עסן אָדער טרינקען, קען מען דאַרפֿן זיי האָספּיטאַליזירן און געבן זויערשטאָף אָדער ינטראַווענאָז (IV) פליסיקייטן.
ווי אזוי עס צו פארמיידן?
שוואַנגערע פרויען קענען באַקומען אַן RSV וואַקסינע צווישן 32 און 36 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט. בעיביס ייִנגער ווי 8 חדשים וועמענס מוטערס האָבן נישט באַקומען די וואַקסינע קענען באַקומען אַן RSV אַנטיקערפּער שאָס איידער אָדער בעשאַס די RSV סעזאָן. עטלעכע בעיביס צווישן 8 און 19 חדשים אַלט וואָס זענען אין העכסטן ריזיקירן פון ערנסט קראַנקייט פון RSV קענען אויך באַקומען אַ צווייטע שאָס ווען די צווייטע RSV סעזאָן הייבט זיך אָן.
קאָוויד-19 (געפֿירט דורך אַ טיפּ קאָראָנאַווירוס)
ווי זענען די סימפּטאָמען?
קינדער מיט COVID-19 קענען נישט האָבן קיין סימפּטאָמען , אָדער זיי קענען האָבן זייער מילדע סימפּטאָמען, ווי אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג. עטלעכע קינדער קענען אויך האָבן מילדערע סימפּטאָמען, ווי גריפּ. דעריבער, קענען COVID-19 סימפּטאָמען זיין זייער ענלעך צו די פון אַ פֿאַרקילטונג, RSV אינפעקציע, אָדער גריפּ.
אָבער, איר קענט באַמערקן עטלעכע ענדערונגען , אַזאַ ווי אַ פאַרלוסט פון טעם אָדער שמעקן, אָדער פֿאַרשידענע הויט ויסשלאָגן.
מאנchmal קענען סימפטאמען דערשייַנען עטלעכע וואָכן נאָך אַן אינפעקציע מיטן ווירוס, אַ צושטאַנד גערופן "מולטיסיסטעם אָנצינדונג סינדראָם אין קינדער (MIS-C)". זעלטן קענען זיין לאַנג-טערמין סימפטאמען ("לאַנג קאָוויד" אָדער "פּאָסט-קאָוויד-19 צושטאַנד").
וואָס זענען די טעסץ און באַהאַנדלונגען?
צו קאָנטראָלירן צי עמעצער האט COVID-19, קען אַ דאָקטער טאָן אַ טעסט (PCR אָדער אַנטיגען טעסט) וואָס זוכט נאָך ווירוס פּאַרטיקלען אין די רעספּעראַטאָרישע טראַקט. זיי קענען אויך טאָן אַ בלוט טעסט וואָס זוכט נאָך אַנטיקערפּערס צו זען צי עס איז געווען אַ פריערדיקע אינפעקציע.
אריינגערעכנט קינדער,רובֿ מענטשן מיט לייכטע סימפּטאָמען דאַרפֿן נישט קיין ספּעציעלע באַהאַנדלונג . זיי קענען ווערן בעסער דורך טרינקען אַ סך פֿליסיקייטן, רוען זיך, און נעמען פֿיבער-רעדוצירנדיקע מעדיקאַמענטן. פֿאַר אַ קליינע צאָל מענטשן וואָס זענען אין אַ הויכן ריזיקע צו אַנטוויקלען שווערע COVID-19, קען מען געבן אַנטיווירוס מעדיקאַמענטן צו פֿאַרהיטן זיי פֿון ווערן זייער קראַנק און דאַרפֿן זײַן האָספּיטאַליזירט.
עטלעכע מענטשן וואָס ווערן זייער קראַנק מיט COVID-19 דאַרפֿן באַהאַנדלט ווערן אין שפּיטאָל , אפֿשר אפילו אין דער אינטענסיוו זאָרג אָפּטיילונג (ICU). דאָקטוירים קענען זיי נאָענט מאָניטאָרירן, געבן זיי זויערשטאָף אָדער IV פליסיקייטן אויב נייטיק, און באַהאַנדלען יעדע פּראָבלעם. זעלטן, קענען זיי אויך געבן מעדאַקיישאַנז ווי אַנטיווירוס דרוגס אָדער סטערוידן. אַ ווענטילאַטאָר קען געניצט ווערן צו העלפֿן עמעצן אָטעמען.
ווי אזוי עס צו פארמיידן?
יעדער איבער 6 חדשים אַלט זאָל האַלטן זייערע COVID-19 וואַקסינען אַרויף צו דאַטע. די וואַקסינען צושטעלן שוץ קעגן קראַנט שטאַמען און זענען עפעקטיוו אין פאַרמייַדן שווערע קראַנקייט, האָספּיטאַליזאַציע און טויט פון COVID-19.
דאַרף איך זען אַ דאָקטער? ווען?
אויב איר האָט עפּעס זאָרג, איז בעסטער צו רעדן מיט אַ דאָקטער . כאָטש עס קען אויסזען ווי אַ פֿאַרקילטונג, קען עס זיין גריפּ, RSV, אָדער COVID-19. אויך, אַנדערע קראַנקייטן, ווי למשל האַלדז-אָנצינדונג אָדער לונגענ-אָנצינדונג, קענען פֿאַראורזאַכן ענלעכע סימפּטאָמען און דאַרפֿן אַנדערע באַהאַנדלונגען.
מאנchmal איז שווער צו זאגן פונקטליך וועלכע קיימען איז די סיבה פונעם פראבלעם. דאקטוירים וועלן דאן דורכפירן עטליכע טעסטן צו פרובירן עס אויסצופיגורן. מאנchmal קען א מענטש ווערן אנגעשטעקט מיט צוויי ווירוסן אין דער זעלבער צייט, אדער זיי קענען זיך אנטוויקלען איינער נאכן אנדערן.
אויב אייער קינד האט איינע פון די פאלגענדע סימפטאמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף:
- אויב די סיטואַציע ווערט ערגער.
- אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- אויב איר האָט אַ הויכע היץ.
- אויב איר האָט אַ שטאַרקע קאָפּווייטיק.
- אויב איר האָט אַ שטאַרקן האַלדז ווייטיק.
- אויב איר זענט צומישט אדער האָט אַ נידעריקן מדרגה פון באַוואוסטזיין.
- אויב איר האָט אַ שטאַרקע מאָגן ווייטיק.
- אויב איר פילט ברוסט ווייטיק אָדער דרוק.
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו בלייבן וואַך, אויב איר זענט קעסיידער מיד.
- אויב אייערע ליפן אדער פנים ווערן בלוי.
אויב אייער קינד האט אן אנדער מעדיצינישע צושטאנד, ווי למשל אסטמע, און הייבט אן צו פילן קראנק מיט סימפטאמען וואס קענען זיין גריפּ אדער קאוויד-19, רופט גלייך דעם דאקטאר . דער דאקטאר קען באשליסן צו טאן עטליכע טעסטן אדער אנפאנגען א ספעציעלע מעדיקאציע.
וואָס אַנדערש דאַרפֿן מיר וויסן?
די געוויינטלעכע טריט וואָס העלפֿן פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון באַקטעריעס אַרבעטן אויך גוט קעגן די ווירוסן. ס'איז קלוג צו טאָן די זאַכן רעגולער:
- וואשט שטענדיק גוט אייערע הענט.וואַשט אייערע הענט מיט זייף און וואַסער פֿאַר לפּחות 20 סעקונדעס, אָדער ניצט אַ האַנט סאַניטייזער וואָס כּולל לפּחות 60% אַלקאָהאָל.
- בלייבט אוועק פון מענטשן וואָס זעען אויס קראַנק.
- האַלט אָפט באַרירטע ייבערפלאַכן (ווי טיר הענטלעך, קאַונטערס, טעלעפאָנען) ריין.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, איך האף אז איר האט באקומען א קלאר פארשטאנד פון וואס מיר האבן דיסקוטירט. די וויכטיגסטע זאך איז נישט צו מורא האבן, נאר צו זיין פארזיכטיג .
- באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו דיין קינד ס סימפּטאָמס.
- אויב איר זענט אין צווייפל צי עס איז אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג אָדער עפּעס מער ערנסט, קאָנסולטירט זיך גלייך מיט אַ דאָקטער .
- פֿאָלגט די באַהאַנדלונג פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט.
- געבן פּרעווענטיוו וואַקסינען אין צייט.
- טראַכט שטענדיק וועגן ריינקייט , דאָס קען אײַך ראַטעווען פֿון אַ סך קראַנקייטן.
ווינטשן אייער קינד א שנעלע אויפהיילונג!
פֿאַרקילטונגען , גריפּ, RSV, COVID-19, רעספּעראַטאָרישע אינפֿעקציעס, קינדער־קראַנקייטן, פֿיבער











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג