אויב איר האָט אַ שלעכט קינד אין שטוב, איז עס נאָרמאַל אַז זיי זאָלן פאַלן דאָ און דאָרט און באַקומען קליינע שאָדנס. אָבער מאַנטשמאָל קען אפילו אַ קליינער פאַל פאַראורזאַכן מער שאָדן ווי איר טראַכט. ספּעציעל ווען עס קומט צו די ביינער פון יונגע קינדער, זענען זייערע ביינער אַ ביסל אַנדערש ווי די פון דערוואַקסענע. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ביין-בראָך וואָס קען פּאַסירן צו אַזעלכע יונגע קינדער.
וואָס איז דאָס "גרינסטיק בראָך"?
פשוט געזאגט, א "גרינסטיק בראָך" איז א טיפ בראָך וואָס איז געוויינטלעך ביי יונגע קינדער. שטעלט זיך פאר אז איר נעמט א צווייג פון א נייעם, אביסל פייכטן בוים און בייגט עס. וואָס פּאַסירט? אנשטאט אז עס זאָל זיך אינגאנצן צעברעכן אין צוויי, איז עס אביסל צעבראָכן אויף איין זייט און נאך אלץ אנגעהענגט אויף דער אנדערער זייט? עס קען אפילו הענגען ווי א שטריק. דאָס איז וואָס א "גרינסטיק בראָך" איז. דאָס איז דער נאָמען וואָס מען גיט צו א בראָך וואו דער ביין צעברעכט זיך נישט אינגאנצן אין צוויי, נאָר האט א קליינעם ריס אדער שפּאַלט אויף איין זייט. עס ווערט גערופן א "גרינסטיק בראָך" ווייל עס קוקט אויס ווי א "גרינער צווייג" וואָס צעברעכט זיך.
פארוואס איז דאָס מער געוויינטלעך ביי יונגע קינדער?
איצט קענט איר זיך פרעגן, "פארוואס פאסירט דאס ביי קינדער און נישט ביי דערוואקסענע?" די סיבה איז אז די ביינער פון קינדער, ספעציעל די אונטער 10 יאר, זענען נישט אזוי הארט און בייגיק ווי די פון דערוואקסענע. זיי זענען אביסל ווייכער און מער בייגיק, ווי יענע נייע צווייג וואס איך האב פריער דערמאנט. מעדיציניש גערעדט, האבן זייערע ביינער מער "(קאלאגען)" און ווייניגער "(מינעראלן)". דעריבער, ווען אן אימפאקט פאסירט, ווי למשל א פאל, איז דער ביין מער מסתבר צו צוברעכן אויף איין זייט אנשטאט זיך אינגאנצן צוברעכן אין צוויי. ביי אן דערוואקסענעם, קען אזא פאל גורם זיין אז דער ביין זאל זיך אינגאנצן צוברעכן, אריבער. אבער דער "(גרינסטיק בראך)" ווערט געפארשאפט דורך דער ספעציעלער בייגיקייט אין די ביינער פון קינדער.
ווי אזוי פאסירט דאס `(גרינסטיק בראָך)`? וואָס זענען די סיבות?
איצט טראַכט איר מסתּמא, "אוי גאָט, ווי אַזוי קען דאָס פּאַסירן צו מיין קינד?" עס דאַרף נישט זיין קיין גרויסער אומגליק. אפילו קליינע זאַכן ווי אַרום לויפן און שפּילן קענען פאַראורזאַכן דעם צושטאַנד. די מערסטע געוויינטלעכע סיבות זענען:
- פאַלן בשעתן שפּילן : רובֿ מאָל פאַלן קינדער אויף אַן אויסגעשטרעקטע האַנט, צי צום האַנטגעלענק צי צום פֿאָראַרם. דאָס קען פּאַסירן פֿון אַ סאָפֿע, בעט, צי פֿון אַ שפּילצייַג צי שפּילפּלאַץ־אויסריכטונג.
- שאָדנס צום פוס : אויב איר שטרויכלט און פאַלט בשעת איר לויפֿט אָדער שפּילט, קענט איר אַנטוויקלען אַ גרינסטיק בראָך אין די אונטערשטע פוס ביינער (טיביאַ, פיבולאַ).
- אַראָפּפֿאַלן פֿון אַ וועלאָסיפּעד : דעם צושטאַנד קען מען אויך זען ביי עלטערע קינדער וואָס פֿאַלן בשעתן פֿאָרן אויף אַ וועלאָסיפּעד.
- ספּאָרט שאָדנסדי סארט שאָדן קען פּאַסירן אויב איר ווערט געטראָפן דורך אַ באַל בשעת איר שפּילט שול־ספּאָרט, למשל, קריקעט, אָדער אויב איר האָט אַ קאָליזיע בעת אַן אַנדער ספּאָרט.
- דירעקטער קלאַפּ : אויב עפּעס שווער שלאָגט גלייך אַן אָרעם אָדער פוס, קען דאָס אויך פאַראורזאַכן דעם טיפּ עקספּלאָזיע.
דאס וויכטיגסטע, דאס פאסירט רוב מאל אין די אונטערארם ביינער (`(אונטערארם ביינער - ראדיוס, אולנע)`) און די אונטערשטע פוס ביינער (`(אונטערשטע פוס ביינער - טיביה, פיבולה)`). אויך, אזעלכע פראַקטורן קען מען זען אין די קלאַוויקעל (`(קלאַוויקעל אדער קלאַוויקעל)`).
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ `(גרינסטיק בראָך)`? ווי דערקענט מען עס?
נו, לאָמיר איצט זען ווי אַזוי איר קענט דערקענען אַזאַ שאָדן. זינט קינדער זענען יונג, ווייסן זיי נישט טאַקע וואָס גייט אָן. אַזוי איר זענט דער וואָס דאַרף זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימנים.
- שטארקע ווייטיק : אויב דאס קינד וויינט אדער האט ווייטיק ווען מען רירט אן דעם פארוואונדעטן ארט אדער ווען מען באוועגט דעם ארעם/פוס, איז דאס א הויפט סימפטאם.
- געשוואָלן : די פאַרוואונדעטע געגנט קען זיין זייער געשוואָלן . עס קען שנעל אויפשוואָלן, אָדער עס קען נעמען אַ וויילע.
- בלויִש אָדער פֿאַרפֿאַרבט : מאַנטשמאָל קען עס ווערן בלוי אָדער רויט, ווי אַ בלויע פֿלעק.
- ווידערשטאנד צו ניצן אַן אָרעם/פוס : אויב דאָס קינד איז נישט גרייט צו ניצן אַן אָרעם/פוס , ווי למשל נישט אויסשטרעקן צו עפּעס מיט יענער האַנט, נישט אויפהייבן אַ שפּילצייַג, אָדער נישט אַראָפּלייגן יענעם פוס, איז דאָס אויך אַ וויכטיק סימן.
- אומנאָרמאַלע פאָרעם אָדער קרומקייט (`(דעפאָרמאַטי)`) : מאל קען מען זען אַ קליינע קרומקייט אָדער אַן אומנאַטירלעכע בייגונג אין אָרעם אָדער פוס. אָבער, דאָס איז נישט שטענדיק קלאָר. אין `(גרינסטיק בראָך)` איז אָפט נישטאָ קיין גרויסע דעפאָרמאַציע.
- זאָגן אַז דו האָסט געהערט אַ 'קאַדאַס' גערויש : מאַנטשמאָל קען מען הערן אַ קליין גערויש ווען מען פאַלט, אָבער נישט יעדער טוט דאָס, אַזוי מען קען עס נישט גלויבן.
וויכטיג: מאנchmal קענען די סימפטאמען נישט אויסזען אזוי ערנסט. אפילו אויב אייער בעיבי וויינט נאר אביסל און דער ווייטאג האט זיך פארמינערט, איז בעסטער צו זען א דאקטאר אויב איר האט עפעס זארגן. איגנארירט עס נישט נאר ווייל עס איז א קלייניקייט.
ווי אזוי באַשטעטיקט אַ דאָקטער דאָס?
ווען איר נעמט אייער קינד צו א דאקטאר, וועט ער אדער זי אייך ערשט פרעגן ווי אזוי די שאָדן איז געשען, וואָס די סימפּטאָמען זענען, און ווי אזוי דאָס קינד מאַכט זיך. דערנאָך וועלן זיי קערפֿול דורכקוקן דאָס קינד. זיי וועלן פֿילן די שאָדן, זוכן צי עס איז דאָ געשוואָלן אָדער ווייטיק.
דערנאך, צו באשטעטיגן זיכער צי דאס איז א בראך, איז די וויכטיגסטע זאך צו טאן אן "(רענטגן)" טעסט.אן `(רענטגן)` איז דער איינציגער וועג צו זען פונקטליך צי עס איז דא א בראך אין ביין, וואספארא סארט בראך עס איז, א `(גרינסטיק בראך)`, אדער א גאנצע בראך. ווי איך האב שוין געזאגט, אן `(רענטגן)` איז מער מסתבר צו ווייזן נאר א קליינעם ריס אויף איין זייט פונעם ביין, בשעת די אנדערע זייט איז גאנץ.
וואָסערע באַהאַנדלונג געבן דאָקטוירים פֿאַר אַ "גרינסטיק בראָך"?
נו, אויב די רענטגן באַשטעטיקט אַז עס איז אַ גרינסטיק בראָך, וועט דער דאָקטער אָנהייבן באַהאַנדלונג. די הויפּט זאַך איז צו שטעלן דעם צעבראָכענעם ביין ריכטיק, עס צוריקשטעלן צו זיין אָריגינעלער פּאָזיציע, און לאָזן עס היילן. דאָס ווערט גערופן ימאָוביליזאַציע.
- אנשטעלן א גיפּס : רוב מאל ניצט מען א "גיפס פון פאריז גיפּס" אדער א "פייבערגלאס גיפּס". די גיפּס מאַכט דעם פארוואונדעטן אָרעם/פוס אומבאוועגלעכן, אזוי אז עס קען זיך נישט רירן. דאס ערלויבט דעם ביין זיך פריי און ריכטיג צו היילן. די גיפּס האלט געווענליך ארום 4 ביז 6 וואכן. דאס ווערט באשטימט דורך דעם דאקטאר, לויט דער נאטור פון דעם בראך, און דעם עלטער פון קינד.
- שפּלינט : אין עטלעכע פֿאַלן קען מען ערשט נוצן אַ "שפּלינט" ביז די געשוואָלצעניש גייט אַ ביסל אַראָפּ, און דערנאָך קען מען אָנלייגן אַ גיפּס נאָך אַ פּאָר טעג. אַ "שפּלינט" איז ענלעך צו אַ גיפּס, אָבער עס איז נאָר ענג אויף איין זייט און קען ווערן אַדזשאַסטיד מיט "וועלקראָ" רימען אויף דער אַנדערער זייט.
- שמערצשטילער : צו רעדוצירן דעם ווייטיק וואָס אייער קינד דערפאַרט, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן שמערצשטילער ווי פּאַראַצעטאַמאָל (פּאַנאַדאָל).
- נאכפאלג אפוינטמענטס : בשעת די גיפּס איז אין פלאץ, און אפילו נאכדעם וואס די גיפּס איז ארויסגענומען, זאלט איר גיין צום דאקטאר אזוי אפט ווי איר ווילט. ער אדער זי קען נעמען נאך א רענטגן צו קאנטראלירן אויב דער ביין היילט זיך ריכטיג און איז אין ריכטיגע ריכטונג.
וואָס זענען די זאַכן צו באַטראַכטן ווען מען זאָרגט זיך פֿאַר אַ קינד אין שטוב? (ווען מען טראָגט אַ גיפּס)
נאכדעם וואס איר קומט אהיים פון די גיפס, האט איר א גרויסע אחריות צו זארגן פאר אייער קליינעם. זארגט זיך פאר די זאכן:
- מאַכט נישט נאַס דעם גיפּס : ווען איר באָדן זיך אָדער טוט עפּעס וואָס איז פֿאַרבונדן מיט וואַסער, דעקט גוט צו דעם גיפּס מיט אַ "(פּלאַסטיק זעקל)" אָדער עפּעס וואַסער-זיכער. נאַס ווערן קען שוואַכן דעם גיפּס און פֿאַראורזאַכן הויט פּראָבלעמען ("(הויט יריטאַציע)" אָדער "(אינפעקציע)").
- לייגט נישט קיין גארנישט אריין אין דעם גיפּס : מאנchmal ווען עס איז דא א קראץ, פרובירן יונגע קינדער אריינצולייגן זאכן ווי פעדערן, בלייערס און שטיקלעך האלץ אין דעם גיפּס. לאָזט זיי נישט דאָס טאָן. דאָס קען שאַטן די הויט און פאַראורזאַכן אַ "(אינפעקציע)". אויב עס איז דא א קראץ, זאָגט דעם דאָקטער , ער אָדער זי וועט אייך זאָגן אַ לייזונג (אפשר קענט איר שטעלן אַ "(האָר טריקענער)" אויף די "(קיל)" שטאַפּל און בעטן זיי צו האַלטן אַ שטראָם לופט).
- אכטונג געבן אויף געשוואָלצעניש און אומבאקוועמליכקייט : שטענדיק קאָנטראָלירן צי די פינגער אויף דעם אָרעם/פוס וואָס האָט דעם גיפּס זענען געשוואָלן, ווערן בלוי, אָדער צי דאָס קינד מיינט צו זיין אומבאקוועם.קוקט אויך איבער צי אייערע פינגער זענען קאלט אדער בלאס. אויב יא, קען דער גיפּס זיין צו ענג אדער באגרענעצט דעם בלוט-פלוס. אויב דאס פאסירט , זעט גלייך א דאקטאר.
- הייבט אויף דעם אָרעם/פוס : אין די ערשטע טעג, האַלט דעם פאַרוואונדעטן אָרעם/פוס אויפגעהויבן, אַזוי פיל ווי מעגלעך, מיט אַ קישן, אַ ביסל העכער דעם לעוועל פון האַרצן. דאָס וועט העלפֿן רעדוצירן געשוואָלצעניש.
- קוקט איבער צי די ברעגן פון די גיפּס זענען שאָדן : די ברעגן פון די גיפּס קענען מאל ווערן ענג קעגן דער הויט און שאָדן. אויב דאָס פּאַסירט, זאָגט אייער דאָקטער .
- קוקט נאך אויב עס איז דא א שלעכטער שמעק : אויב עס קומט א שלעכטער שמעק פון אינעווייניג פון די גיפּס, קען דאס זיין א סימן פון א `(אינפעקציע)`. אויב יא, זאגט עס אייער דאקטאר .
וועט דאָס גאָר אויסהיילן? וועט עס ווידער ווערן אַ פּראָבלעם?
דאָס איז די גרעסטע פֿראַגע וואָס פֿיל עלטערן פֿרעגן און האָבן אין זינען. יאָ, אַ "גרינסטיק בראָך" איז אַ שאָדן וואָס היילט זיך געוויינטלעך גוט און אָן גרויסע קאָמפּליקאַציעס. די ביינער פֿון יונגע קינדער וואַקסן און היילן אַמייזינג שנעל. אויב איר באַהאַנדלט זיי ריכטיק ווי דער דאָקטער זאָגט, און אויב איר זאָרגט גוט פֿאַר זיי בשעת איר טראָגט דעם גיפּס, וועט דער ביין זיין אַזוי שטאַרק ווי ער איז געווען פֿריִער.
נאכדעם וואס מען נעמט ארויס דעם גיפּס, קען דער אָרעם/פוס אנהייב זיין אביסל שטייף ("(שטייפקייט)") און שווער זיך צו רירן. דאס איז נארמאל. נאך א פאר טעג, קען דער דאקטאר אייך זאגן צו טאן עטליכע לייכטע געניטונגען ("(לייכטע געניטונגען)"). דערנאך קען דאס קינד ווידער שפילן, לויפן און שפרינגען ווי געווענליך.
אבער, אויב מען באהאנדלט עס נישט ריכטיג, אדער אויב מען לייגט נישט די גיפּס-באקס ריכטיג, קען דער ביין מאנchmal ווערן א מאלוניאן. דאס מיינט אז דער ביין קען זיך נישט ריכטיג היילן. דעריבער איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך. אבער, אזעלכע קאמפליקאציעס זענען זייער זעלטן אין פאל פון א גרינסטיק בראך.
איז דא עפּעס וואָס מיר קענען טאָן צו פאַרמייַדן אַזעלכע אומגליקן?
עס איז שווער צו פאַרמייַדן אַקסידענטן 100%. עס איז נאָרמאַל פֿאַר יונגע קינדער צו פאַלן און באַקומען קליינע שאָדנס בשעת זיי שפּילן אָדער דרייען זיך. אָבער מיר קענען טראַכטן אַ ביסל וועגן זייער זיכערקייט און פּרובירן צו מינימיזירן אַקסידענטן.
- א זיכערע שפּיל־סביבה : מאַכט זיכער אַז עס זענען נישטאָ קיין שאַרפע זאַכן אָדער גליטשיקע ייבערפלאַכן אין די געביטן וואו קינדער שפּילן. עס וואָלט געווען גוט אויב איר קענט לייגן עפּעס ווי "ווייכע מאַטע" אונטערן שפּיל־פּאָדלאָגע.
- השגחה : האַלט שטענדיק אַן אויג אויף יונגע קינדער, ספּעציעל ווען זיי קריכן אויף הויכע ערטער, לויפן, שפּרינגען אָדער שפּילן.
- שוץ-אויסריכטונג אין ספּאָרט : אויב אייער קינד שפּילט ספּאָרט, מוטיגט זיי צו נוצן פּאַסיק שוץ-אויסריכטונג, ווי העלמען, קני פּאַדס, עלנבויגן פּאַדס און האַנטגעלענק שיצער.
- באַשיצן די היים סביבהאויב איר האָט אַ קליין קינד, קענט איר רעדוצירן אומגליקן דורך אינסטאַלירן בעט-רעלס אַרום דעם בעט, זיכערהייט-טויערן אויף טרעפּ, און פֿענצטער-שיצער אויף פֿענצטער.
אפילו אויב אַ קינד ווערט פּלוצעם פאַרוואונדעט, דאַרף ער זען אַ דאָקטער?
מאנchmal, ווען מיר באַקומען אַ קליינע בלויע פלעק אָדער אַ פֿאַרשטויכונג, נעמען מיר פשוט אַ ביסל מעדיצין אין שטוב און לאָזן עס אַליין. אָבער, אויב די סימפּטאָמען וואָס איך האָב פריער דערמאָנט, דאָס הייסט , אויב דאָס קינד ווײַטער וויינט נאָך אַ פאַל, אויב ער האָט ווייטיק און קען נישט רירן אַ האַנט אָדער פֿוס, אויב עס איז דאָ אַ געשוואָלצעניש אָדער ווייטיק בײַם אָרט פֿון דער שאָדן, איז עס זיכער בעסטער צו זען אַ דאָקטער. וואַרט נישט. ווײַל עפּעס מער ערנסט קען פּאַסירן אינעווייניק ווי וואָס איז קענטיק פֿון אַרויס. אויב איר באַקומט שנעלע באַהאַנדלונג, קענט איר שנעל היילן און פֿאַרהיטן פּראָבלעמען וואָס קענען שפּעטער אויפֿקומען.
נעמען-היים מעסעדזש אין קיצער
אַלזאָ, אַ "גרינסטיק בראָך" איז אַ ביין שאָדן וואָס איז געוויינטלעך ביי יונגע קינדער, ווי אַ נייַער צווייַג וואָס ברעכט זיך נאָר אויף איין זייט. אויב דאָס ווערט באַהאַנדלט ריכטיק, וועט עס גאָר היילן, עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן. אויב אייער קליינער האט אַזאַ סאָרט שאָדן, פּאַניקט נישט. זעט אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך און באַהאַנדלט עס ווי ער אָדער זי רעקאָמענדירט. זאָרגט גוט פֿאַר אייער קינד בשעת די גיפּס איז אין פּלאַץ. דער טאָג ווען אייער קינד וועט ווידער לויפן און שפּילן איז נישט ווייט אַוועק. דאָס וויכטיקסטע איז אייער אויפֿמערקזאַמקייט, געדולד, און פּונקט נאָכפֿאָלגן די דאָקטערס אינסטרוקציעס.
גרינשטיק בראָך, קינדער בראָכן, ביין בראָך, גרינשטיק בראָך, קינד געזונט, ביין היילונג, אַקסאַדענטן אין יונגע קינדער











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג