ווען אייער הארץ פילט זיך פלוצלינג זייער שנעל אדער נישט-רעגולער, האט דער דאקטאר אייך געזאגט צו געבן אן אינדזשעקציע? אפשר איז יענע אינדזשעקציע פראפראנאלאל. דאס איז א מעדיצין וואס מען גיט געווענליך צו קאנטראלירן דעם הארץ-קלאפ אין א נויטפאל. איז, האט נישט קיין מורא. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם פראפראנאלאל אינדזשעקציע אין פשוטע ווערטער, וואס עס טוט, און מיט וואס איר דארפט זיין פארזיכטיג.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז פּראָפּראַנאָלאָל?
פשוט געזאגט, פּראָפּראַנאָלאָל איז אַ מעדיקאַמענט וואָס פאַרלאַנגזאַמט דיין האַרץ טעמפּאָ און פאַרקלענערט דעם דרוק און שפּאַנונג אויף דיין האַרץ. טראַכט פון דיין האַרץ ווי אַ מאַראַטאָן לויפער וואָס לויפט שווער. פּראָפּראַנאָלאָל העלפּט דעם לויפער אָטעמען אַ ביסל און קאָנטראָלירן זיין טעמפּאָ.
די מעדיצין געהערט צו א גרופע מעדיצינען גערופן 'בעטאַ-בלאקערס' . די קאנטראלירן בעיקר דעם הארץ ראטע און בלוט דרוק. דעריבער, ווערט די פראפראנאלאל אינדזשעקציע גענוצט צו באהאנדלען פעלער פון שנעלן אדער אומגלייכבארן הארץ קלאפ (אריטמיע) .
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר גיט אייך פּראָפּראַנאָלאָל אינדזשעקשאַן, וועט אייער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע מעדיצינישע געשיכטע. דאָס איז ווײַל עטלעכע צושטאַנדן דאַרפן ספּעציעלע זאָרג ווען מען ניצט דעם מעדיקאַמענט.
דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדער קראַנקייט וואָס איר האָט אָדער יעדער מעדאַקיישאַן וואָס איר נעמט, אָן צו באַהאַלטן עפּעס.
זייט זיכער צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן די זאכן אין דער טאַבעלע אונטן.
| געזונטהייט צושטאנד/פראבלעם | זאכן צו באַצאָלן ספּעציעלע ופמערקזאַמקייט צו |
|---|---|
| האַרץ קראַנקייט | אויב איר האָט פריער געהאַט אַ האַרץ אַטאַק, שוואַכע האַרץ פונקציע, פּאַמעלעך האַרץ טעמפּאָ, אָדער אַנדערע האַרץ פּראָבלעמען. |
| לונג אדער רעספּעראַטאָרישע קראַנקייט | באדינגונגען ווי אַסטמע אָדער עמפיזעמאַ. |
| צוקערקרענק | פּראָפּראַנאָלאָל קען באַהאַלטן עטלעכע פון די סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ). |
| לעבער אדער ניר קרענק | ווייל די ווירקן אויף דעם פּראָצעס פון אַרויסנעמען די מעדיצין פֿון קערפּער. |
| טיירויד קרענק | די מעדיצין קען אויך באַהאַלטן עטלעכע סימפּטאָמען פון געוואקסענע טיירויד האָרמאָן לעוועלס. |
| אַנדערע סיטואַציעס | אויב איר האָט צירקולאַציע פּראָבלעמען, אַ צושטאַנד גערופן פעאָכראָמאָסיטאָמאַ, אָדער אַלערגיעס צו קיין אַנדער מעדיצין, עסן אָדער פאַרב. |
| שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך, זײַט זיכער צו זאָגן אײַער דאָקטער וועגן דעם. |
ווי צו נוצן פּראָפּראַנאָלאָל?
די מעדיצין איז נישט קיין פּיל וואָס מען נעמט געוויינטלעך אין שטוב. פּראָפּראַנאָלאָל אינדזשעקשאַן איז אַן אינטראַווענאָזע מעדיצין . דאָס מיינט אַז עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק אונטער דער השגחה פון מעדיצינישן פּערסאָנאַל. דעריבער, וועט מען אייך נישט געבן די מעדיצין צו נעמען אהיים.
איבערדאָז
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, זענען די שאַנסן אַז דאָס וועט פּאַסירן זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט איבערגעטראָגן דעם מעדיצין אויף קיין וועג, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל. בכלל, אויב איר איבערטראָגט יעדע מעדיצין, איז די בעסטע זאַך צו טאָן גלייך צו רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אדער, גייט צו דער נאָענטסטער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) אין שפּיטאָל אַזוי שנעל ווי מעגלעך.
געדענקט, די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. טייל עס קיינמאל נישט מיט קיינעם אנדערש.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
פּראָפּראַנאָלאָל קען אינטעראַקטירן מיט פילע אַנדערע מעדיקאַמענטן. דעריבער, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט רעצעפּט מעדיקאַמענטן, אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן, קראָיטער רפואות און וויטאַמינס.
נעמען פּראָפּראַנאָלאָל מיט געוויסע מעדיקאַמענטן קען האָבן געפערלעכע ווירקונגען. דעריבער, אויב איר ניצט איינע פון די מעדיקאַמענטן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.
| מעדיצין קאַטעגאָריע | ביישפילן |
|---|---|
| דראַגס וואָס קענען זיין באַזונדערס פּראָבלעמאַטיש | |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר עטלעכע גייַסטיקע קראַנקייטן | פענאָטיאַזינען, ווי טהיאָרידאַזין און כלאָרפּראָמאַזין. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַרשאַפן פּראָבלעמען | |
| אַנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר בלוט דרוק און האַרץ קרענק | אנדערע ביתא-בלאקערס, קאַלסיום קאַנאַל בלאַקערס. |
| מעדיצינען פֿאַר ווייטיק און געשוואָלצעניש | NSAIDs (למשל איבופּראָפֿען, נאַפּראָקסען, דיקלאָפענאַק). |
| מעדיצינען צו נעמען פֿאַר מיגרענע | מעדיקאַמענטן ווי סומאַטריפּטאַן און ריזאַטריפּטאַן. |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע | פֿאַרשידענע טיפּן אַנטידעפּרעסאַנץ. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | סימעטידין, דיאַזעפּאַם, וואַרפאַרין, טעאָפילין, HIV מעדאַקיישאַנז, כאָלעסטעראָל-נידעריגערע מעדאַקיישאַנז. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק, אַזוי עס איז זיכערסט צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן ווען איר נעמט מעדיקאַמענטן
ווי יעדע מעדיצין, קען פּראָפּראַנאָלאָל פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. ווייל די מעדיצין ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, וועט אייער צושטאַנד ווערן נאָענט מאָניטאָרירט דורך די מעדיצינישע שטאַב. אָבער, אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, זאָלט איר עס גלייך מעלדן.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אָדער שוועסטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון האַרץ דורכפאַל | שוועריקייטן מיט אָטעמען, געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס, אדער הענט, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| זייער לאַנגזאַם האַרץ-קלאַפּ | שווינדל , אנכאפעניש, לייכטיקייט אין קעפּ, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| נידעריק בלוטדרוק | שווינדל , בלויע אויגן, אנכאפונג. |
| ריינוד'ס פענאמען | פינגער ווערן קאַלט, פֿאַרשטומט, ווייטיקדיק, ווערן ווײַס, בלוי אָדער רויט. |
| ענדערונג אין גייסטיקן סטאַטוס | געוואקסענע דעפּרעסיע, דעפּרעסירטע שטימונג. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| אַנדערע קליינע קראַנקייטן | שווינדל , מידקייט, קאָפּווייטיק, שילשל. |
רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אויף דער רשימה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּראָפּראַנאָלאָל אינדזשעקשאַן איז אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל צו קאָנטראָלירן אַ שנעלן אָדער ירעגולערן האַרץ-קלאַפּ.
- איידער איר באַקומט די מעדיצין, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט טראַדיציאָנעלע מעדיצינען).
- אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע ענדערונגען אין אייער קערפּער (ספּעציעל שוועריקייטן מיט אָטעמען, שווינדל, הויט אויסשלאָג) בשעת איר נעמט די מעדיצין, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל.
- די מעדיצין איז נישט פֿאַר נוצן אַרויס פֿון שפּיטאָל. אויך, עס איז פֿאַרשריבן געוואָרן בלויז פֿאַר אײַך.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן מעדיקאַציע, האָט נישט מורא צו פרעגן אייער דאָקטער. דאָס איז אייער רעכט.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment