זענט איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה פּלאַנירט צו האָבן אַן אויג כירורגיע? עס קען זיין קאַטאַראַקט כירורגיע. אין אַזעלכע פאַלן, נוצן דאָקטוירים אַ ספּעציעלע פליסיקע מעדיצין צו באַשיצן די שוואַכע געוועבן פון די אויג בעת דער כירורגיע און צו מאַכן די כירורגיע גרינגער. איין אַזאַ מעדיצין איז סאָדיום היאַלוראָנאַטע. כאָטש דער נאָמען קען קלינגען אַ ביסל קאָמפּליצירט, איז נישטאָ קיין סיבה צו מורא האָבן. לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט הייַנט.
וואָס איז סאָדיום היאַלוראָנאַטע?
פשוט געזאגט, סאָדיום היאַלוראָנאַט איז אַ סובסטאַנץ וואָס קומט פֿאָר נאַטירלעך אין אונדזערע קערפּערס. עס איז ספּעציעל פֿילפֿאַלדיק אין אונדזערע אויגן, הויט און געלענק. טראַכט דערפֿון ווי פֿעט פֿאַר אונדזערע געלענק און אַ קישן פֿאַר די שוואַכע טיילן אין אונדזערע אויגן.
אין מעדיצין, ווערט די נאַטירלעכע סובסטאַנץ גערייניקט און געמאַכט אין אַ דיקע, געל-ווי, דורכזעיקע פליסיקייט. דאָקטוירים רופן דאָס אַ 'וויסקאָעלאַסטישע' סובסטאַנץ. דאָס מיינט אַז עס קען בלייבן אין איין אָרט און זיך אויסציען ווען נויטיק. דעריבער איז עס אַזוי פּאָפּולער אין אויג כירורגיע.
וואָס זענען די בענעפיטן פון דעם אין אויג כירורגיע?
אויג כירורגיע איז אַ דעליקאַטע אָפּעראַציע. דער אָפטאַלמישער כירורג אַרבעט זייער פֿאָרזיכטיק. דאָ קומט נאַטריום היאַלוראָנאַט צו דער הילף.
| הויפּט נוץ | וואָס פּאַסירט דערמיט? |
|---|---|
| געוועב שוץ | עס אַקט ווי אַ שילד צו באַשיצן סענסיטיווע טיילן פון די אויג, אַזאַ ווי די קאָרנעאַ, פון שאָדן דורך די דעליקאַטע אינסטרומענטן געניצט בעשאַס כירורגיע. |
| שאַפֿן אַ פּלאַץ | עס שאַפט דעם נויטיקן פּלאַץ אינעווייניק אין אויג צו דורכפירן כירורגיע. למשל, עס האַלט דעם פּלאַץ וואָס איז נויטיק צו אַרויסנעמען אַ קאַטאַראַקט און אַריינשטעלן אַ קינסטלעכע לינז (אינטראָקולאַרע לינז). |
| אויפהאלטן די אויגן פאָרעם | די געל העלפט רעדוצירן אינטראאקולארן דרוק בעת כירורגיע, פארמיידנדיג דאס אויג פון צוזאמענפאלן און אויפהאלטן די אויג'ס נאטירלעכע ספערישע פארעם. |
צוליב דעם איז עס געוואָרן אומפארמיידלעך אין פילע אויג כירורגיעס, ווי קאַטעראַקט באַזייַטיקונג, גלאַוקאָמאַ כירורגיע און קאָרניאַל טראַנספּלאַנטיישאַנז.
וויכטיגע זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער
כאָטש די מעדיקאַציע ווערט גענוצט דורך אַ דאָקטער אין אָפּעראַציע־צימער, איז עס גאָר וויכטיק צו געבן דעם דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט־צושטאַנד איידער דער כירורגיע.
- גלאַוקאָמאַ: אויב איר האָט גלאַוקאָמאַ, וואָס מיינט אַז אייער אינטראַאָקולאַרער דרוק איז שוין הויך, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם. ווייל דער אויג דרוק קען צייטווייליק אַ ביסל העכער ווערן נאָך ניצן סאָדיום היאַלוראָנאַט. אויב אייער דאָקטער איז באַוואוסטזיניק וועגן דעם, וועט ער אָדער זי נעמען די נויטיקע מיטלען.
- אַלערגיעס: זייט זיכער צו דערמאָנען אויב איר האָט אַלערגיעס צו סאָדיום היאַלוראָנאַטע אָדער קיין אנדערע מעדאַקיישאַן, עסן אָדער פאַרב.
- שוואַנגערשאַפט און ברוסטפֿיטערן: אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער ברוסטפֿיטערן, זאָגט אייער דאָקטער. יעדע מעדיקאַציע זאָל גענוצט ווערן מיט פֿאָרזיכט אין די סיטואַציעס.
- אַנדערע אויג פּראָבלעמען: אויב איר האָט אַנדערע אויג פּראָבלעמען אָדער זעאונג פּראָבלעמען, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
קלאר דיסקוטירן דאָס אַלץ מיטן דאָקטער איידער דער כירורגיע איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט און דעם הצלחה פֿון דער כירורגיע.
ווי נוץ איך דאָס? זענען דאָ עפּעס זייַט־עפֿעקטן?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים. עס ווערט נאָר גענוצט אין אָפּעראַציע־צימער. אַן ערפאַרענער אויג־כירורג וועט עס פֿאָרזיכטיק אינדזשעקטירן אין אייער אויג בעת דער אָפּעראַציע. אַזוי איר דאַרפֿט זיך נישט זאָרגן וועגן ווי אַזוי עס צו נוצן.
איצט לאָמיר קוקן אויף די זייַט-עפֿעקטן. ווײַל דאָס איז ענלעך צו אַ סובסטאַנץ אין אונדזער אייגענעם קערפּער, זענען ערנסטע זייַט-עפֿעקטן זייער זעלטן. אָבער, מאַנטשמאָל קענען קלייניקייטן פּאַסירן.
- צייטווייליגע פארגרעסערונג אין אויג דרוק: דאס איז די מערסטע פארשפרייטע זייטיגע עפעקט. דער דרוק אינעם אויג קען זיך אביסל פארגרעסערן בעת די ערשטע 24-72 שעה נאך דער אפעראציע. אבער זארגט נישט, אייער דאקטאר איז באוואוסט דערפון. דער דרוק וועט אויך געמאסטן ווערן ווען מען וועט אייך אונטערזוכן נאך דער אפעראציע. אויב נויטיג, וועט מען געבן מעדיקאציע דערפאר.
- קליינע אויג ווייטיק אָדער אָנצינדונג:נאך דער אפעראציע, קענט איר דערפארן אביסל לייכטע ווייטאגן, געשוואלענקייט, אדער רויטקייט אין אייער אויג. דאס גייט געווענליך אוועק אין עטליכע טעג.
ווען זאָל מען רופן דעם דאָקטער?
ווען איר קומט אהיים נאך כירורגיע, האַלט אַן אויג אויף די סימפּטאָמען.
אויב איר דערפאַרט שטאַרקע אויג ווייטיק, פּלוצעמדיקע פֿאַרשוואָמענע זעאונג, קאָפּווייטיק, איבל אָדער ברעכן , קען דאָס זיין אַ סימן פֿון אַן אַבנאָרמאַלער פאַרגרעסערונג אין אויג דרוק. רופֿט גלייך אָן אייער כירורג, אָדער גייט צו דער נאָענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
איז עס מעגלעך צו איבערדאָזירן די מעדיצין?
זינט דאָס ווערט געגעבן אויף אַ זייער קאָנטראָלירטן אופֿן דורך אַ דאָקטער אין אָפּעראַציע־צימער, זענען די שאַנסן פֿון אַן "איבערדאָז", דאָס הייסט, אַן איבערדאָז, זייער נידעריק . די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט ווייסט פּונקט די נויטיקע מאָס. אויב עס איז דאָ אַ ספק וועגן אַזאַ זאַך, וועט עס ווערן באַהאַנדלט אין שפּיטאָל אַליין. איר דאַרפֿט זיך נישט זאָרגן וועגן דעם. אויב איר דאַרפֿט עצה אויף קיין שום אופֿן, קענט איר רופֿן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע־צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל און באַקומען עצה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נאַטריום היאַלוראָנאַט איז אַ זיכערע מעדיצין וואָס איז ענלעך צו אַ סובסטאַנץ וואָס געפינט זיך אין אונדזער אייגענעם קערפּער און ווערט גענוצט צו באַשיצן די שוואַכע טיילן פון אויג בעת אויג כירורגיע.
- דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נוצן אין שטוב. עס ווערט נאָר גענוצט בעת כירורגיע, דורך דעם כירורג.
- עס איז וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אייער פולשטענדיק מעדיצינישע געשיכטע, ספּעציעל גלאַוקאָמאַ באדינגונגען און אַלערגיעס, איידער כירורגיע.
- עס איז נאָרמאַל אַז דער דרוק אין אייער אויג זאָל צייטווייליק העכער ווערן נאָך כירורגיע. אייער דאָקטער וועט דאָס נאָענט מאָניטאָרירן.
- אויב איר דערפאַרט שטרענגע אויג ווייטיק, באַדייטנדיקע ענדערונגען אין זעאונג, אָדער אַ קאָפּווייטיק נאָך צוריקקומען אהיים, מעלדט אייער דאָקטער אָדער די שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) אָן פאַרהאַלטן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג