מאנchmal האבן מיר געזען פעלער וואו די אויגן פון קליינע קינדער אדער דערוואקסענע זענען נישט געריכטעט אין דער זעלבער ריכטונג. עטלעכע מענטשן רופן דאס אויך "שטראביזם". דער צושטאנד, וואו איין אויג קוקט גלייך בשעת דאס אנדערע אויג דרייט זיך אין אן אנדערער ריכטונג, מאכט עטלעכע מענטשן פילן פארשעמט און מאכט עס שווער צו שטיין פאר דער געזעלשאפט. אבער דאס איז א מעדיצינישער צושטאנד וואס קען אפט באהאנדלט און פאררעכט ווערן. ממילא איז די הויפט און מערסט געלונגענע לייזונג צו דעם אויסגלייכן די אויגן מיט א מוסקל אפעראציע. מיר רעדן היינט וועגן דעם אפעראציע, דאס הייסט, שטראביזם כירורגיע.
פשוט געזאגט, וואָס איז סטראַביסמוס כירורגיע?
שטראַביסמוס כירורגיע איז אַן אויג מוסקל כירורגיע וואָס ווערט געטאָן צו קאָריגירן די פּאָזיציע פון אייערע אויגן, דאָס הייסט, צו זיי אויסגלייכן אין דער זעלבער ליניע. אונדזערע אויגן באַוועגן זיך אַהין און צוריק, אַרויף און אַראָפּ, מיט דער הילף פון קליינע מוסקלען אַרום זיי (אויג מוסקלען). אַזוי, אין דעם כירורגיע, ווערט די פּאָזיציע פון די אויגן קאָריגירט דורך אַ ביסל צוציען אָדער לאָזן די מוסקלען. דערנאָך, ביידע אייערע אויגן געוואוינען זיך צו קוקן צוזאַמען, אין דער זעלבער ריכטונג.
ווער דאַרף די דאָזיקע כירורגיע?
ארום 5% פון דער וועלט'ס באפעלקערונג האט דעם אויג צושטאנד (שטראביזם). אויב אייערע אויגן זענען נישט גלייך, דאס מיינט אז איר האט א צוקנייטשטע אויגן, און אנדערע באהאנדלונגען, ווי למשל ברילן, האבן נישט געהאלפן, קען אייער אויג דאקטאר רעקאמענדירן די כירורגיע. די כירורגיע ווערט אפט דורכגעפירט אויף יונגע קינדער , אבער עס קען אויך דורכגעפירט ווערן אויף דערוואקסענע .
די כירורגיע קען זיין נייטיק אויב די פאלגענדע באדינגונגען זענען פאָרשטעלן:
| צושטאַנד נאָמען (מעדיצינישער טערמין) | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| עקסאָטראָפּיאַ | איין אדער ביידע אויגן צו דער זייט פון די אויערן, דאס הייסט, זיך אויסצודרייען . |
| עסאָטראָפּיאַ | איין אדער ביידע אויגן זענען איינגעדרייעט, דאס הייסט, צו דער נאז . (דאס איז וואס אסאך מענטשן רופן א 'צוקנייטשונג'). |
| היפּערטראָפּיע | דרייענדיג איין אויג ארויף קעגן דעם אנדערן. |
| היפּאָטראָפּיע | איין אויג דרייט זיך אַראָפּ קעגן דעם אַנדערן. |
| באדינגונגען געפֿירט דורך אַ שלאָג | מאנchmal, נאך א צושטאנד ווי פאראליז, קען די אויג קאנטראל ווערן באאיינפלוסט, וואס רעזולטירט אין דעם סארט ציטערניש. |
| ניסטאַגמוס | נישט קאנטראלירבארע שנעלע אויג באוועגונגען. מאנchmal ווערט אויך אפעראציע דורכגעפירט דערפאר. |
זענען דא עפעס סארטן פון די כירורגיעס?
יא, די כירורגיע קען געטאן ווערן אויף איין אויג אדער ביידע אויגן. אויב עס ווערט געטאן אויף ביידע אויגן, ווערט עס גערופן "בילאַטעראַלע סטראַביסמוס כירורגיע." עס זענען דא עטלעכע וועגן אין וועלכע דער דאָקטער מאַניפּולירט די מוסקלען אין אייער אויג.
- רעזעקציע: דאָס באַדייט אויסשניידן אַ קליין שטיקל פון די אויג מוסקל און עס פאַרקירצן . דער מוסקל דאַן ציט זיך צוזאַמען און ציט דאָס אויג צו דער אַנדערער זייט.
- פליקאַציע: דאָס איז אויך אַ מעטאָדע פון מוסקלען צושטאַרקן. אָבער, דאָ, שניידט מען נישט אויס און נעמט אַוועק אַ שטיק. אַנשטאָט, פאַלט מען דעם מוסקל און מען לייגט אַ נאָטע אויף דער אַרויס .
- רעצעסיע: דאָס באַשטייט פון אַרויסנעמען דעם אויג־מוסקל פֿון וואו ער איז פֿאַרבונדן צום אויג, אים אַ ביסל צוריקרוקן, און אים ווידער פֿאַרבינדן . דער מוסקל רילאַקסט זיך דאַן און דאָס אויג דרייט זיך צו דער אַנדערער זײַט.
מאנchmal, ספעציעל ביי דערוואקסענע, ווערט דורכגעפירט "אדזשאַסטאַבאַל כירורגיע". דאָס מיינט אַז נאָכדעם ווי די כירורגיע איז פֿאַרענדיקט און איר קומט צוריק צום באַוואוסטזיין, קען דער דאָקטער אַ ביסל רירן די סטיטשיז אין אויג מוסקל צו ווייטער פֿײַן-טונען די פּאָזיציע פֿון אויג.
וואָס פּאַסירט איידער דער כירורגיע?
פאר דער כירורגיע וועט אייער דאָקטער אייך פרעגן עטלעכע פראגעס.
- אייער גאַנצע מעדיצינישע געשיכטע . דאָס מיינט אייערע פאַרגאַנגענע און איצטיקע קראַנקייטן, כירורגיעס, אאַז"וו.
- אויב איר האָט פריער געהאַט אויג מוסקל כירורגיע, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן יענער כירורגיע.איר וועט דאַרפֿן קוקן אויף אַלטע באַריכטן (אָפּעראַטיווע באַריכטן).
- איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס און ביילאַגעס וואָס איר נעמט, ספּעציעל בלוט- פאַרדינער .
- האָט איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה שוין געהאַט פּראָבלעמען מיט אַנעסטעזיע ?
- האָט איר אַלערגיעס צו קיין מעדיקאַמענטן ?
איר וועט זיך טרעפן מיט אַן אַנעסטעזיאָלאָג אַ פּאָר טעג פֿאַר אייער כירורגיע. ער אָדער זי וועט אייך זאָגן ווי לאַנג איר זאָלט אויפהערן עסן און טרינקען פֿאַר דער כירורגיע. געוויינטלעך וועט איר נישט מעגן עסן אָדער טרינקען גאָרנישט פֿון האַלבנאַכט די נאַכט פֿריִער. איר קענט אויך געבעטן ווערן אויפצוהערן נעמען געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר אַ פּאָר טעג פֿאַר דער כירורגיע.
דערצו וועלן אייערע אויגן נאכאמאל אונטערזוכט ווערן פאר דער אפעראציע צו באשטעטיגן פונקטליך וועלכע מוסקלען דארפן אפערירט ווערן.
וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע?
עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן, דאָס איז אַ זייער זיכערע כירורגיע. דאָס איז וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע:
1. מען וועט אייך געבן מעדיצין דורך א אדער (אינטראווענעז - IV).
2. אַלע קינדער און רובֿ דערוואַקסענע באַקומען אַלגעמיינע אַנעסטעזיע. דאָס מיינט אַז איר וועט זיין גאָר איינגעשלאָפן בעת דער כירורגיע און וועט גאָרנישט פילן. עטלעכע דערוואַקסענע קענען אויך באַקומען אַ מעדיצין וואָס פֿאַרטויבט בלויז די אויגן און מאַכט זיי פילן אַ ביסל שלעפעריק.
3. די כירורגישע מאַנשאַפֿט וועט ווייטער מאָניטאָרירן אייערע וויטאַלע סימנים, ווי אייער האַרץ טעמפּאָ און אָטעמען.
4. א ספעציעלע אפאראט (אויג-שפּעקולום) ווערט גענוצט צו האלטן אייער אויג אפן.
5. דער דאָקטער מאַכט אַ קליינעם שניט אין דער דינער מעמבראַנע וואָס באַדעקט דעם ווײַסן טייל פֿון אויג (קאָנדזשונקטיוואַ).
6. דערנאך, כאפט מען דעם מוסקל וואס דארף אפערירט ווערן מיט א ספעציעלן האקן, הייבט אים ארויף, און מען מאכט די נויטיגע ענדערונגען (ווי למשל פארקירצן אדער לאזן).
7. נאכדעם וואס מען מאכט די נויטיגע קארעקציעס, ווערט דער מוסקל צוריקגעבונדן צום אויג מיט אויפלעזבארע נעטן , און דער שניט ווערט פארמאכט.
8. צום סוף, ווערט דער אפאראט וואס האט געהאלטן דאס אויג אפן ארויסגענומען און אויג-טראפן אדער זאלב ווערן אנגעטון אויפן אויג.
די גאנצע כירורגיע נעמט געוויינטלעך אַרום 30 מינוט ביז צוויי שעה .
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע?
נאך דער אפעראציע, וועט מען אייך געפירט אין א רעקאָווערי צימער. די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד ביז איר זענט גרייט צו גיין אהיים.
- אַ פאַראַנטוואָרטלעכער דערוואַקסענער וועט דאַרפֿן צו באַגלייטן אײַך אַהיים. זיי וועלן געבעטן ווערן צו בלייַבן מיט אײַך פֿאַר 24 שעה נאָך דער כירורגיע.
- איר וועט דאַרפֿן צו רוען און ויסמיידן איבער-אנשטרענגונג פֿאַר אַ פּאָר טעג ביז אַ וואָך.
- אויג טראָפּנס אָדער זאַלבען פֿאַרשריבן דורך אַ דאָקטערדו מוזט עס נוצן אין דער ריכטיקער צייט.
- פֿאַר ווייטיק, קענען זיי דיר זאָגן צו נעמען אַ ווייטיקשטילער ווי פּאַראַצעטאַמאָל אָדער אפשר איבופּראָפֿען.
- זייט זיכער צו פרעגן קלאר וועגן וואָס צו זיין פֿאָרזיכטיק נאָך כירורגיע און ווען צו רעדן מיטן דאָקטער.
וואָס זענען די בענעפיטן פון האָבן דעם כירורגיע?
דער הויפּט נוץ פון דעם כירורגיע איז דער וועג ווי אייערע אויגן אַרבעטן צוזאַמען, וואָס מיינט פֿאַרבעסערטע דריי-דימענסיאָנאַלע (3D) זעאונג . דאָס איז ספּעציעל וויכטיק פֿאַר יונגע קינדער.
כאָטש די אויגן זענען אויסגעשטעלט, וועט אייער זעאונג קלארקייט זיך נישט ענדערן מיט דעם כירורגיע. דאָס מיינט אַז אויב איר טראָגט ברילן, וועט איר נאָך דאַרפֿן זיי טראָגן נאָך דער כירורגיע. אָבער, פילע מענטשן זאָגן אַז זיי פילן זיך פיל מער זיכער וועגן זייער אויסזען נאָך דעם כירורגיע.
זענען דא עפעס ריזיקעס צו דעם כירורגיע?
סטראַביזמוס כירורגיע איז אַ זייער זיכערע פּראָצעדור , אָבער ווי יעדע כירורגיע, זענען דאָ עטלעכע ריזיקעס.
- צוריקקער פון די צוקנייטשטע אויגן: מאנchmal, נאך א געוויסע צייט נאך דער אפעראציע, קענען די אויגן צוריקקומען צו זייער אלטער פאזיציע אדער קענען זיי צו שטארק אפווייכן צו רעכטס.
- אינפעקציע: א באַקטעריע קען אַרײַן אין אויג און פאַראורזאַכן אַן אינפעקציע.
- בלוטונג: עס קען זיין א קליינע בלוטונג.
- אַלערגיעס צו מעדיקאַציע אָדער אַנעסטעזיע: די זענען זייער זעלטן.
- דיפּלאָפּיע: איר קענט זען זאכן אין צווייען פֿאַר אַ פּאָר טעג נאָך כירורגיע.
- נאַרבן: א קליין נאַרבע קען זיך פֿאָרמירן אויף דער ווײַסער זײַט פֿונעם אויג.
- אַראָפּהענגנדיק אויגנליד (פּטאָזיס): זעלטן, קען דער אויגנליד אַ ביסל אַראָפּהענגן.
- שאָדן צום ווייסן טייל פונעם אויג (סקלעראַ): דאָס איז אויך אַ זייער זעלטענע קאָמפּליקאַציע.
ווי לאַנג נעמט עס צו היילן?
נאך דער אפעראציע, וועט איר דארפן רוען פאר א פאר טעג ביז א וואך אדער צוויי. אייערע אויגן וועלן זיין רויט פאר א פאר וואכן . איר קענט אויך שפירן ווייטאג אדער א גראב געפיל אין אייערע אויגן. עס קען נעמען 3 ביז 12 וואכן פאר אייערע אויגן צו געהעריג היילן.
וויכטיג:
- פֿאָר נישט ביז אײַער דאָקטער זאָגט אײַך.
- פֿאַרמײַדט שווימבאדן, סאָנאַס, אָדער הייסע בעדער פֿאַר צוויי וואָכן נאָך כירורגיע. דאָס קען העלפֿן פֿאַרהיטן אינפֿעקציע.
ווען ווילסטו ווידער זען דעם דאָקטער?
אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער.
| סימפּטאָמען צו היטן אויס פֿאַר |
|---|
| אויב דער אויג ווייטיק ווערט גרעסער פון טאג צו טאג אנשטאט צו פארמינדערן. |
| אויב איר פילט ווי אייער זעאונג ווערט שוואַך . |
| אויב איר זעט סימנים פון אינפעקציע (למשל היץ, אויספלוס פון אויג, פארגרעסערטע רויטקייט פון די ווייסן טייל פון אויג, געשוואָלן פון די אויגליד ). |
| אויב נאָרבע געוועב אָדער אַ רויטער קלאָץ פאָרמירט זיך אויף דעם ווייסן טייל פון אויג. |
| אויב איר האָט נאָך סימפּטאָמען וואָס מאַכן אײַך פילן ומבאַקוועם אָדער פֿאַרדעכטיק. |
עטלעכע אָפט געשטעלטע פֿראַגעס
ווי לאַנג נעמט עס צו זען צוויי?
איר קענט דערפאַרן דיפּלאָפּיע פֿאַר אַ פּאָר טעג נאָך דער כירורגיע. ביי עטלעכע מענטשן קען עס דויערן לענגער. אויב איר האָט עפּעס וועגן דעם, רעדט מיט אייער אויג דאָקטער.
קען איך צוריקגיין אין בעט נאך כירורגיע?
יא, מאנ chmal קען מען דארפן מער ווי איין אפעראציע צו אינגאנצן פאררעכטן א צוזאמענגעצויגענע אויגן. דאס איז ספעציעל אמת פאר קינדער וואס האבן אפעראציע אין א יונגן עלטער.
דאַרף איך טראָגן ברילן נאָך דער כירורגיע?
יא, איר וועט ווייטער טראָגן ברילן. סטראַביזמוס כירורגיע טוישט נישט אייער רעצעפּט אדער אייער זעאונג קלארקייט. עס קאָריגירט נאָר די פּאָזיציע פון אייערע אויגן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סטראַביזמוס כירורגיע איז אַ זייער זיכערע און מצליחדיקע כירורגיע צו קאָריגירן אויג מיסאַליינמענט.
- די כירורגיע קען דורכגעפירט ווערן ביי ביידע קינדער און דערוואקסענע.
- דאָס קאָריגירט נישט נאָר די פּאָזיציע פֿון די אויגן, נאָר אויך פֿאַרבעסערט 3D זעאונג און פֿאַרגרעסערט זעלבסט-פֿאַרטרויען.
- עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך נאך דער אפעראציע (ספעציעל די נוצן פון אויג-טראפן און רו).
- די כירורגיע וועט נישט ענדערן אייער רעצעפּט. איר וועט דאַרפֿן ווייטער טראָגן ברילן צו האַלטן אַ קלאָרע זעאונג.
- אויב איר דערפאַרט קיין ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען נאָך כירורגיע, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment