האט איר אדער עמעצער אין אייער פאמיליע מולטיפל סקלעראָזיס (MS), א קראנקהייט וואס ווירקט אויף דעם נערוון סיסטעם? אויב יא, האט אייער דאקטאר אפשר פארשריבן אייך א מעדיקאציע גערופן טעריפלונאמיד. עס גייט אפט מיטן נאמען אובאדזשיא. עס זענען דא א פאר וויכטיגע זאכן וואס איר דארפט וויסן וועגן דעם מעדיקאציע. זאלן מיר רעדן דערפון היינט.
וואָס איז טעריפלונאָמיד?
פשוט געזאגט, טעריפלונאמיד איז א מעדיקאציע גענוצט צו באהאנדלען מולטיפל סקלעראזיס (MS). עס ארבעט דורך רעדוצירן די צאל אויפפלאקערס. עס איז וויכטיג צו געדענקען אז עס איז נישט קיין היילמיטל . עס קען אייך העלפן באהאנדלען אייערע סימפטאמען און לעבן א נארמאל לעבן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
איידער איר הייבט אן דעם מעדיקאציע, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע באשרייבונג פון אייער געזונטהייט צושטאנד, ווייל דאס מעדיקאציע איז מעגליך נישט קאמפאטיבל מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן.
| דיין סיטואַציע | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך | זייער וויכטיג! די מעדיצין קען שאַטן דעם בעיבי אין רחם ערנסט. מיר וועלן רעדן וועגן דעם מער דעטאַלירט שפּעטער. |
| לעבער קרענק אדער ניר קרענק | די מעדיצין ווערט ארויסגענומען פונעם קערפער דורך די לעבער און נירן. אַזוי אויב עס איז אַ פּראָבלעם מיט די אָרגאַנען, קען די מעדיצין זיך אָנצאַמלען אין קערפער און פֿאַרגרעסערן די זייַט־עפֿעקטן. |
| הויכער בלוטדרוק | די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן בלוטדרוק צו ווייטער פאַרגרעסערן. |
| צוקערקרענק | מענטשן מיט צוקערקרענק זענען אין ריזיקע צו אַנטוויקלען נערוו קרענק, אַזוי עס איז וויכטיק צו מיטטיילן דיין דאָקטער וועגן דעם. |
| נידעריקע בלוט צעל ציילן | די מעדיצין קען פאַראורזאַכן אַ פאַרקלענערונג אין דער צאָל פון ווייסע בלוט צעלן, רויטע בלוט צעלן, אָדער טראָמבאָציטן. דעריבער, אויב איר האָט שוין דעם צושטאַנד, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער. |
| היץ, אינפעקציעס, אדער שוואַכקייטן אין דער אימונסיסטעם | דער ריזיקע פון אינפעקציע פארגרעסערט זיך ווייל די מעדיצין פארמינערט די אימוניטעט. |
| אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אָדער זענט פּלאַנירט צו באַקומען אַ וואַקסינע | געוויסע טיפן וואַקסינען זענען נישט קאָמפּאַטיבל מיט דעם מעדיצין. |
| אַלערגיעס צו אנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז, אָדער פאַרבן | איר זאָלט ספּעציעל דערמאָנען אויב איר זענט אַלערגיש צו די מעדיצין טעריפלונאַמיד אָדער לעפלונאַמיד. |
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
- די פּיל זאָל מען שלינגען מיט אַ גלאָז וואַסער .
- איר קענט דאָס נעמען פֿאַר אָדער נאָך אַ מאָלצײַט . אָבער, אויב איר פֿילט אַ ביסל אַ מאָגן-אויפֿרעג, איז עס בעסער עס צו נעמען מיט עסן.
- דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען די גענויע מאָס אין דער גענויער צייט וואָס דער דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן.
- הער נישט אויף צו נעמען דעם מעדיקאציע פלוצלינג פאר קיין סיבה אן דיין דאקטאר'ס עצה.
- ליינט דעם מעדגייד קערפול ווען מען גיט אייך אייער מעדיצין. עס איז וויכטיג צו קוקן דערויף יעדעס מאל איר נעמט אייער מעדיצין.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע אָדער נעמען צו פיל?
שטעלט זיך פאר אז איר האט פארגעסן צו נעמען א דאזע מעדיצין. אויב דאס פאסירט, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט . אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל.
אויב איר נעמט אַקסאַדענטאַל צו פיל מעדיצין, פּאַניקט נישט און רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט דעם מעדיצין
איר דאַרפֿט זײַן אַ ביסל פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
- רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן: עס איז וויכטיג צו זען דיין דאָקטער רעגולער און באַקומען די נייטיקע בלוט אַרבעט ווי פאָרגעשריבן.
- ערנסטע הויט רעאקציעס: מאנchmal קענען ערנסטע הויט רעאקציעס פאסירן אפילו וואכן נאכדעם וואס מען הייבט אן די מעדיקאציע.
אויב איר האָט אַ היץ אָדער אַ היץ באַגלייט מיט רויטע אָדער לילאַ הויט ויסשלאָגן אָדער בליסטערס, אויב אייער הויט שאָלעט זיך ווי עס וואָלט געווען פארברענט, אָדער אויב אייער פּנים אָדער ליפּן זענען געשוואָלן און איר באַקומען בומפּס אויף אייער האַלדז אָדער אַקסלען, לאָזט דעם דאָקטער גלייך וויסן.
- רעשטלעך: דאָס איז זייער וויכטיק. טעריפלונאָמיד קען בלייבן אין אייער קערפּער ביז 2 יאָר נאָכדעם וואָס איר הערט אויף צו נעמען עס. זאָגט אייער דאָקטער אויב איר האָט עפּעס ומגעוויינטלעך סימפּטאָמען. אויב נייטיק, קען מען אייך געבן אַ מעדיצין צו עס אַרויסשפּריצן פון אייער קערפּער.
א ספּעציעלע וויסיקייט וועגן שוואַנגערשאַפט!
דאָס איז די וויכטיקסטע און ערנסטסטע ווארענונג וועגן דעם מעדיצין.
- פֿאַר פֿרויען: איר זאָלט נישט ווערן שוואַנגער פֿאַר קיין סיבה בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דעם מעדיצין קען פֿאַראורזאַכן זייער ערנסטע געבורט־דעפֿעקטן אין אַ נישט־געבוירן בעיבי. איר זאָלט זיכער נוצן אַן עפֿעקטיווע פֿאָרעם פֿון געבורט־קאָנטראָל. אפילו נאָך דעם ווי איר האַלט אָפּ דעם מעדיצין, זאָלט איר האָבן בלוט־טעסטן צו מאַכן זיכער אַז דער לעוועל פֿון דעם מעדיצין אין אייער בלוט איז געפֿאַלן צו אַ זיכערן לעוועל איידער איר האָט אַ בעיבי. זייט זיכער צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- פֿאַר מענער: יאָ, די עצה גילט פֿאַר אײַך ווי אַ מאַן. אויב איר נעמט די מעדיצין, זאָל אײַער פֿרוי אָדער פּאַרטנער זיך פֿאַרמײַדן שוואַנגער צו ווערן. די מעדיצין געפֿינט זיך אויך אין זוימען. דעריבער, זאָלט איר און אײַער פּאַרטנער נוצן עפֿעקטיווע געבורט קאָנטראָל מיטלען. אויב איר טראַכט וועגן האָבן אַ קינד, זאָלט איר אויפֿהערן נעמען די מעדיצין און וואַרטן ביז די בלוט לעוועלס פֿון דער מעדיצין האָבן זיך פֿאַרמינערט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען טעריפלונאמיד פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען מילד.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן און צונג. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | געלע אויגן אדער הויט, טונקל געל/ברוין פּישעכץ, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, איבל, אַפּעטיט אָנווער. |
| סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צעל ציילן | אָפטע היץ, פֿאַרקילטונגען, האַלדזווייטיק (צייכנס פֿון אינפעקציע). בלויע הויט, בלוטן אפילו נאָך אַ קליינער שאָדן (צייכנס פֿון נידעריקן טראָמבאָציטן צייל). |
| נערוו פראבלעמען | ווייטיק, נומנאַס, אָדער אָנווער פון געפיל אין די הענט און פֿיס. |
| אטעמען שוועריקייטן | שוועריקייטן מיטן אָטעמען, הוסטן. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| האָר דינינג אָדער אָנווער | עס איז אַ צייטווייליקער צושטאַנד וואָס פּאַסירט ביי פילע מענטשן. |
| דיאַרעע | עס קומט געוויינטלעך פאר אין די פריע סטאַגעס. |
| קאָפּווייטיק, איבל, מידקייט | אויב די אָנהאַלטן אָדער ווערן ערנסט, זאָגט עס צו אייער דאָקטער . |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טעריפלונאמיד איז א מעדיצין וואס קאנטראלירט דעם פארשריט פון מולטיפל סקלעראזיס (MS), אבער עס איז נישט קיין היילמיטל.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט און אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן.
- דאָס וויכטיקסטע: פֿאַרמײַדט שוואַנגער צו ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און אפילו נאָך איר הערט עס אויף, ביז אײַער דאָקטער רעקאָמענדירט אײַך דאָס צו טאָן. דער עצה גילט סײַ פֿאַר פֿרויען און סײַ פֿאַר מענער.
- אויב איר דערפאַרט אַ ערנסטע זייַט-עפעקט, ווי הויט-בלאָסן אָדער געלע אויגן צוזאַמען מיט היץ, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- הער נישט אויף צו נעמען אייער מעדיצין אדער ענדערט נישט די דאָזע אָן אייער דאָקטער'ס עצה. אויב איר האָט פֿראַגעס, רעדט מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג