פילט איר מאנchmal מאָגן ווייטיק אָדער רוקן ווייטיק? מיר טראַכטן אָפט דערפון ווי עפּעס אַזוי פּשוט ווי גאַסטריטיס. אָבער מאנchmal, הינטער אַזאַ אַ קליינעם סימפּטאָם, קען זיין אַ ערנסטע געזונט פּראָבלעם וואָס מיר טראַכטן נישט וועגן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ אַ שטילער, לעבנסגעפערלעכער, אָבער נישט זייער גערעדטער קראַנקייט. דאָס איז וויסעראַל אַרטעריע אַנעוריזם.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס וויסעראַל אַרטעריע אַנעוריסם?
נו, לאָמיר דאָס פֿאַרשטיין פשוט. שטעלט זיך פֿאָר אַז עס זענען דאָ עטלעכע הויפּט בלוטגעפֿעסן (אַרטעריעס) אין אונדזער קערפּער וואָס צושטעלן בלוט צו די וויכטיקסטע אָרגאַנען ווי די לעבער, נירן, געדערעם, פּאַנקרעאַס, מילץ און מאָגן. דאָס זענען וואָס מיר רופֿן וויסעראַלע אַרטעריעס.
אַן אַנעוריזם איז ווען די וואַנט פון אַ בלוטגעפֿעס ווערט שוואַך פֿאַר עפעס אַ סיבה און בוכט זיך אויס ווי אַ באַלאָן.
שטעלט זיך איצט פאר, די אדער, געשוואלן און אויפגעשוואלן אזוי, קען פלוצלינג אויפרייסן (ריסן). אויב דאס פאסירט, וועט איבערגעטריבענע בלוטונג אנהייבן אינעווייניג אין קערפער. מיר רופן דעם צושטאנד "(העמאָראַדזש)". דאס איז א זייער געפערלעכע, לעבנסגעפערלעכע נויטפאל.
רובֿ מאָל, די אַנעוריזאַמען פֿאָרמירן זיך אין די אַרטעריעס וואָס צושטעלן בלוט צו דער מילץ, נירן און לעבער.
זענען דא פארשידענע טיפן פון די אניוריזמען?
יא, עס זענען דא צוויי הויפט טיפן. עס איז וויכטיג צו פארשטיין דעם חילוק צווישן די צוויי.
| טיפ פון אניוריזם | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| אמתע אניוריזם | וואָס פּאַסירט אין דעם איז אַז די וואַנט פֿון דער בלוטגעפֿעס אַליין ווערט שוואַכער און בוכט זיך אויס ווי אַ באַלאָן. אַלע שיכטן פֿון דער וואַנט ווערן צעשפּרייט. |
| פּסעוודאָאַנעוריזם | דאָס איז אַ ביסל אַנדערש. דאָ, אַ לאָך פאָרמירט זיך אין דער וואַנט פֿון דער בלוטגעפֿעס, און עטלעכע בלוט רינט אַרויס און זאַמלט זיך אין די אַרומיקע געוועבן. דערנאָך קלאַט זיך דאָס בלוט און פאָרמירט אַ שוואַכע וואַנט אַרום אים. ווײַל דאָס איז ווי אַ 'פֿאַלשע' וואַנט, איז דער ריזיקאָ פֿון די פּלאַצן פֿיל העכער. |
קענען מיר זען די דאזיקע סיטואציע ווי געוויינטלעך אין דער געזעלשאפט?
וויסעראַל אַרטעריע אַניוריזמען זענען טאַקע אַ זייער זעלטענע צושטאַנד. אָבער ווײַל רובֿ מענטשן ווײַזן נישט קיין סימפּטאָמען, איז שווער צו זאָגן פּונקט וויפֿל מענטשן האָבן זיי טאַקע.
אבער איבעראשנד, עטלעכע טיפן זענען אנדערש לויט געשלעכט. למשל, אניוריזמען אין דער ארטעריע וואס צושטעלט בלוט צום מילץ זענען מער געוויינטלעך ביי פרויען.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?
דאָ איז וואו די געפערלעכסטע זאַך איז. אָפט זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען. רובֿ מאָל ווערן די אַנטדעקט צופעליק. דאָס הייסט, דאָקטוירים זען דאָס נאָר ווען זיי מאַכן עפּעס ווי אַ CT סקען אָדער MRI סקען פון בויך פֿאַר עפּעס אַן אַנדער קראַנקייט.
אָבער, אויב אַן אַנעוריזם רייסט זיך, קענען סימפּטאָמען אויפקומען. די הויפּט סימפּטאָמען זענען:
- אנעמיע: דאס מיינט א פארקלענערונג אין בלוט-וואליום אין קערפער. דאס קען פאסירן צוליב איבערגעטריבענע בלוטונגען אין קערפער.
- מאָגן אָדער רוקן ווייטיק: די ווייטיק קען זיין פון מילד ביז שטרענג, אַזוי עס קען מאל זיין שווער צו געפֿינען פּונקט וואָס איז די סיבה דערפון.
- ברעכן בלוט.
- בלוט אין שטול.
אויב איר האָט פּלוצעמדיקע, שטרענגע, אומעקלערטע מאָגן אָדער רוקן ווייטיק, זאָלט איר עס קיינמאָל נישט איגנאָרירן. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
פארוואס פארמען זיך די סארטן אניוריזמען? וואס זענען די סיבות?
די סיבות זענען אויך אַנדערש לויט די צוויי טיפּן אַניוריזמען וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט.
| טיפ פון אניוריזם | הויפּט השפּעה־פֿאַקטאָרן |
|---|---|
| אמתע אניוריזם |
|
| פּסעוודאָאַנעוריזם |
|
ווי געפינט אַ דאָקטער דאָס?
נאכדעם וואס איר האט אויסגעהערט אייערע סימפטאמען און אייך אויסגעפארשט, אויב אייער דאקטאר פארדעכטיגט דעם צושטאנד, קען ער אדער זי אייך רעפערן פאר די פאלגנדע טעסטן.
- סי-טי סקען און עם-אר-עי סקען: דאס זענען די הויפט דיאגנאסטישע מעטאדן. די בילדער קענען ווייזן די גענויע לאקאציע און גרייס פון די אניוריזם. דאס איז זייער וויכטיג פארן באשליסן וועגן באהאנדלונג.
- אַנגיאָגראַפי: דאָס איז אַ ספּעציעלע טעסט. דער דאָקטער לייגט אַרײַן אַ דין רער (קאַטעטער) אין איינעם פֿון אײַערע אָדערן (געוויינטלעך אין אײַער לײַב). דאָס רער ווערט דערנאָך פֿאָרגעבראַכט צום באַטראָפענעם בלוטגעפֿעס און אַ ספּעציעלע פֿליסיקייט (קאָנטראַסט פֿאַרב) ווערט אײַנגעשפּריצט. די פֿליסיקייט ווערט דערנאָך געניצט צו נעמען X-שטראַלן אָדער CT בילדער צו זען צי עס איז פֿאַראַן אַן אַבנאָרמאַליטעט אין בלוטגעפֿעס, ווי אַן אַנעוריזם. מאַנטשמאָל קען מען געבן באַהאַנדלונג אין דער זעלבער צײַט ווי דער טעסט.
ווי ווערט עס באהאנדלט?
די באַהאַנדלונג מעטאָדע דעפּענדס אויף סיבות ווי דער טיפּ, גרייס, אָרט פון די אַנעוריזם, און דיין קוילעלדיק געזונט.
1. וואַכזאַם וואַרטן
מאנchmal, ספעציעל אויב עס איז אן עכטע אניוריזם קלענער ווי 2 סענטימעטער , וועט אייער דאקטאר אייך נישט באהאנדלען, נאר וועט אייך סקענען אין רעגולערע אינטערוואַלן צו זען אויב עס ווערט גרעסער. זיי קענען אויך פארשרייבן מעדיקאציע צו קאנטראלירן אייער בלוטדרוק.
2. פעלער וואו באַהאַנדלונג איז נייטיק
אין געוויסע פעלער, איז עס בעסטער צו באהאנדלען די קנופּן, אומאפהענגיק פון גרייס, ווייל זיי האבן א הויכן ריזיקע פון אויפפלאצן.
- א פּסעוודאָאַנעוריזם פון יעדער גרייס דאַרף באַהאַנדלונג.
- פֿאַר עכטע אַנעוריזמען גרעסער ווי 2 סענטימעטער .
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו האָבן קינדער.
- אויב סימפּטאָמען ווי אַנעמיאַ און מאָגן ווייטיק פאָרזעצן.
- אויב איר זענט גרייט צו דורכגיין כירורגיע ווי אַ לעבער טראַנספּלאַנט.
- אויב אַנעוריזאַמען האָבן זיך געשאַפן אין עטלעכע הויך-ריזיקירטע אַרטעריעס (למשל, אַרטעריעס וואָס צושטעלן בלוט צום מאָגן אָדער פּאַנקרעאַס), ווערן זיי באַהאַנדלט, נישט קוקנדיק אויף זייער גרייס.
3. הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָדן
עס זענען דא צוויי הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָדן.
- אפענע כירורגיע: אין דעם פּראָצעדור, מאַכט דער כירורג אַ ביסל גרעסערן שניט אין בויך און גייט גלייך צום געשעדיגטן בלוטגעפֿעס. דער געשעדיגטער טייל ווערט דערנאָך אַוועקגענומען און רעפּאַרירט אָדער ערזעצט מיט עפּעס ווי אַ קינסטלעכער רער.
- מינימאַל ינוואַזיוו ענדאָוואַסקולאַר פּראָצעדורן: דאָס באַדייט נישט מאַכן אַ גרויסן שניט. ווי פריער דערמאָנט, ווערט אַ דין רער (קאַטעטער) אַרייַנגעשטעלט דורך אַ אָדער אין דער לײַב און געפירט צו דער אָרט פון דער אַנעוריזם. דער רער ווערט דאַן דורכגעפירט און "פאַרזיגלט" מיט פֿאַרשידענע מעטאָדן.
- שפּול עמבאָליזאַציע: קליינע מעטאַל שפּולן אָדער עפּעס ווי אַ פּלאָג ווערן אַרייַנגעשטעלט אין די אַנעוריסם צו עס אָנפֿילן און אָפּשטעלן די בלוטונג.
- פליסיקע עמבאָליזאַציע: א ספּעציעלע קליי, ווי אַ געל, ווערט אינדזשעקטירט אין די אַנעוריזם און 'פאַרזיגלט' עס.
- סטענטינג: א מעטאַלענע נעץ-ווי רער באדעקט מיט א שטאָף ווערט געשטעלט אינעווייניק פון די בלוטגעפֿעס צו פארשטארקן די שוואַכע וואַנט.
ענדאָוואַסקולאַרע באַהאַנדלונג קען אייך העלפֿן שנעלער אויסהיילן און פֿאַרקירצן אייער שפּיטאָל־אויפֿהאַלט ווי אָפֿענע כירורגיע. אָבער, מאַנטשמאָל קען אַ צווייטע באַהאַנדלונג זיין נייטיק. אייער דאָקטער וועט אויסקלײַבן די מעטאָדע וואָס איז בעסטער פֿאַר אייך.
וואָס זענען די ענדגילטיקע רעזולטאַטן פון דעם מצב?
מיר דאַרפֿן פֿאַרשטיין אַז דאָס איז אַ ערנסטע צושטאַנד. אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קען דער אַנעוריזם צעבראָכן און אפילו פֿאַראורזאַכן טויט. לויט דאַטן, האָבן אַרום 25% פֿון מענטשן וואָס ווערן אַרײַנגענומען אין שפּיטאָל פּלוצעם אַ צעבראָכענעם אַנעוריזם. אַרום 10% פֿון זיי שטאַרבן. דער ריזיקאָ פֿון טויט איז ספּעציעל הויך אויב דער אַנעוריזם צעבראָכט זיך בײַ שוואַנגערע פֿרויען.
אבער די גוטע נייעס איז אז אויב עס ווערט אנטדעקט דורך צופאל און באהאנדלט שנעל, נאך איידער עס דערשיינען זיך סימפטאמען, זענען די רעזולטאטן זייער גוט.
קען מען דאָס נישט פאַרהיטן?
עס איז שווער צו פאַרהיטן אַנעוריזמען וואָס אַנטוויקלען זיך צוליב געוויסע גענעטישע פאַקטאָרן אָדער פֿאַרבינדונג געוועב קראַנקייטן. אָבער, מיר קענען רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון אַנעוריזמען געפֿירט דורך אַטעראָסקלעראָז (פֿעטיקע אַוועקלייגונגען אין די בלוט כלים). עס זענען עטלעכע זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו טאָן דאָס:
- האַלט דיין כאָלעסטעראָל און בלוטדרוק גוט קאָנטראָלירט.
- טו רעגלמעסיג געניטונגען .
- אננעמען א הארץ-געזונדע דיעטע (רעדוצירן אויל, זאלץ און צוקער).
- שלאָף גענוג.
- באגרענעצן אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן .
- קאָנטראָלירן דרוק .
- אויפהערן רויכערן און טאבאק נוצן אינגאנצן.
אויב איר דאַרפֿט מער עצה וועגן דעם, רעדט מיט אייער משפּחה דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- וויסעראַל אַרטעריע אַנעוריזם איז אַ שוואַכונג און אויסגעבויגענע פון אַ הויפּט בלוטגעפֿעס אין אונדזער מאָגן. דאָס איז אַ שטילער, אָבער געפֿערלעכער צושטאַנד.
- רובֿ מאָל זענען נישטאָ קיין סימפּטאָמען. עס ווערט אָפט אַנטדעקט בעת אַ סקען וואָס ווערט געמאַכט פֿאַר אַן אַנדער סיבה.
- פּלוצעמדיקע, שווערע בויך- אדער רוקן-ווייטיק איז א גרויסער ווארענונג-צייכן. אויב דאָס פּאַסירט, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- פרי דעטעקציע פון דעם צושטאנד און ריכטיגע באהאנדלונג קען ראטעווען לעבנס.
- דורך אננעמען א געזונטן לעבנסשטייגער, קענט איר רעדוצירן דעם ריזיקע פון אַטעראָסקלעראָז, וואָס איז אַ הויפּט סיבה פון דעם קרענק. רעדט מיט אייער דאָקטער קעסיידער וועגן אייער געזונט.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג