האָט איר שוין אַמאָל געקוקט אויף אייער נייַגעבוירענע בעיבי'ס בויך און באַמערקט אַז זיין הויט איז זייער פֿאַרקנייטשט, ווי אַ טרוקענע פרוכט? צי פֿילט עס זיך זייער שוואַך און אָן קיין פֿלייש? עס איז נאָרמאַל פֿאַר אײַך צו זײַן דערשראָקן ווי אַ מוטער ווען איר זעט זאַכן ווי דאָס. אָבער דאָס קען זײַן אַ סימן פֿון אַ זייער זעלטענעם אָבער ערנסטן געבורט־דעפֿעקט גערופֿן פּרונע בויך סינדראָם. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אויף אַ פּשוטן אופֿן וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס איז פּרונע בעלי סינדראָם?
פשוט געזאגט, פּרונע בויך סינדראָם איז אַ זייער זעלטענע צושטאַנד וואָס פּאַסירט ביי געבורט. עס ווערט אויך גערופן איגל-באַרעט סינדראָם. "פּרונע" איז אַ פרוכט וואָס קוקט אויס ווי אַ טרוקענע וויינטרויב אָדער פלוים. דער נאָמען קומט פון דעם פאַקט אַז די קינדער האָבן אַ קנייטשט אויסזען אויף זייערע בייכלעך.
די צושטאנד האט דריי הויפט סימפטאמען, דעריבער ווערט עס טייל מאל גערופן דער "טריאדע סינדראם".
1. אומבאוועזנהייט אדער זייער שוואכע בויך מוסקלען: דאס איז דער הויפט אויסערליכער סימן. די בויך מוסקלען זענען נישט געהעריג אנטוויקלט, וואס פירט צו דעם אז די הויט אויפן בויך זאל אויסזען געהענגט און פארקנייטשט.
2. נישט-אראפגעגאנגענע טעסטיקלען: די צושטאנד באטראפט מערסטנס ייִנגלעך. זייערע טעסטיקלען בלייבן אינעווייניק אין בויך, אנשטאט אראפצוגיין אין סקראטום.
3. אן אומגעוויינטלעך גרויסע בלאָז און פּראָבלעמען מיטן אורין סיסטעם: דאָס איז די ערנסטסטע פּראָבלעם פון דער קראַנקייט. די בלאָז ווערט זייער גרויס, וואָס פאַראורזאַכט ערנסטע פּראָבלעמען מיטן אורין סיסטעם.
די פּראָבלעמען מיטן אורין סיסטעם פאַרהיטן דאָס קינד פון גאָר אויסליידיקן זײַן פּענכער, נירן און די רערן וואָס פירן אורין פון די נירן צום פּענכער (ורעטערס).
אויב אַ קינד ווערט געבוירן מיט דעם צושטאַנד, קען עס האָבן אַבנאָרמאַליטעטן אין די אורין-וועג. למשל, די אורין קען ווערן אַבנאָרמאַל ברייט, אורין קען זיך אָנזאַמלען און אָנפֿילן, און אורין קען צוריקפֿליסן צו די נירן (צוריקפֿלוס).
פּרונע בויך סינדראָם קען אויך פאַראורזאַכן אַנדערע געבורט-דעפעקטן. די אַרייַננעמען דעפעקטן אין די לונגען, האַרץ, געדערעם און סקעלעטאַל סיסטעם. כאָטש דער צושטאַנד קען זעלטן אַפעקטירן מיידלעך, 95% פון די פאַלן ווערן געמאָלדן ביי ייִנגלעך.
פארוואס פאסירט דאס? וואס זענען די סיבות?
אין פאַקט, דאקטוירים האָבן נאָך נישט געפֿונען אַ באַשטימטע סיבה פֿאַר פּרונע בעלי סינדראָם, אָבער עס זענען עטלעכע טעאָריעס וואָס פֿאָרשלאָגן אַז עס קען זיין די סיבה.
- ערשטע מיינונג:ווען דאס בעיבי וואַקסט אין רחם, גלויבט מען אז עס איז דא א פארשטאפונג אין דער בלאָז אדער אורעטרע. דאס פארמיידט אז אורין זאל נישט פארלאזן דעם קערפער, וואס מאכט אז די בלאָז, אורעטערס און נירן זאלן ווערן פארגרעסערט. ווען די בלאָז ווערט צו גרויס, פארמיידט דער דרוק וואס עס שאפט די בויך-מוסקלען פון וואקסן און די טעסטיקלען פון אראפגיין.
- צווייטע מיינונג: ווייל די בויך מוסקלען אנטוויקלען זיך נישט געהעריג, איז שווער פארן קינד צו פּישן. דאס פירט צו דעם אז די פּישעכץ סיסטעם זאל זיך אויפשוועלן, וואס פירט צו אינפעקציעס און פראבלעמען.
- דריטע מיינונג: אפשר האבן די מוסקל שוואכקייט און אורין סיסטעם פראבלעמען עפעס אין געמיינזאם, און עס קען זיין א סיבה וואס מיר ווייסן נאך אלץ נישט (למשל, א דעפעקט אין נערווען סיסטעם).
זינט עס זענען געווען עטלעכע באריכטן וועגן דעם צושטאַנד וואָס פּאַסירט ביי געשוויסטער אין דער זעלבער משפּחה, ווערט אויך דורכגעפירט פאָרשונג צו באַשטימען צי עס איז אַ גענעטישע פֿאַרבינדונג צו דעם.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
די נאַטור און שטרענגקייט פון סימפּטאָמען קען זיין אַנדערש פון קינד צו קינד מיט פּרונע בעלי סינדראָם. אָבער, עס זענען עטלעכע געוויינטלעכע סימפּטאָמען. זעט די טאַבעלע אונטן.
| סימפּטאָם | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| געקנייטשטער בויך | די הויט האט א שלעפֿענדיקן, טרוקענעם אויסזען צוליב דעם מאַנגל אין מוסקל מאַסע אין בויך. |
| געשוואָלן אין די נידעריקער בויך | דער אונטערשטער בויך דערשיינט געשוואָלן צוליב אַ פֿאַרגרעסערטער פּענכער. |
| קישקע פּראָטרוזשאַן | די גראָבע פֿאָרעם פֿון די געדערעם איז קענטיק דורך דער הויט צוליב דער שוואַכקייט פֿון דער מאָגן-פֿוטער. |
| אָפטע אורין-וועג אינפעקציעס (UTIs) | אָפטע אינפעקציעס רעכט צו אומרעכט ורינאַציע. |
| שוועריקייט זיצן און גיין | שוועריקייט צו קאנטראלירן דעם קערפער צוליב א מאנגל אין קערן-שטארקייט. |
| אויסליידיקן דעם סקראָטום | די טעסטיקלען פון זכר קינדער זענען נישט פאָרשטעלן אין די סקראָטום. |
דערצו קענען עטלעכע קינדער אויך האבן קלאבפוס, א צושטאנד אין וועלכן דער פוס ווערט געבוירן מיטן פוס אינעווייניק געדרײט, און שפינא ביפידא , א געבורט-דעפעקט אין וועלכן די נערוון אין דער רוקן-ביין אנטוויקלען זיך נישט ריכטיג.
ווי אזוי צו דערקענען דעם צושטאנד?
רובֿ מאָל קענען דאָקטוירים דעטעקטירן דעם צושטאַנד בעת אַן אַלטראַסאַונד סקען בעת אייער שוואַנגערשאַפט. אויב נישט, וועלן די סימפּטאָמען זיין קלאָר קענטיק בעת דער ערשטער מעדיצינישער קאָנטראָל נאָך דעם ווי דער בעיבי ווערט געבוירן.
אייער דאָקטער קען דורכפירן עטלעכע טעסץ צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז און באַשטימען די גענויע ערנסטקייט פון דעם צושטאַנד.
- אולטראַסאַונד סקען: דאָס העלפֿט צו זען דעם צושטאַנד פֿון די נירן און אַנדערע אָרגאַנען פֿון דעם אורין סיסטעם.
- רענטגן טעסטן: עס זענען דא צוויי טיפן רענטגן וואס ניצן א ספעציעלע פארב וואס מען שפריצט אריין אין קערפער. איינס איז אן אינטראווענאזע פּיעלאגראם (IVP) און די צווייטע איז א אויסלעזונג ציסטוערעטראָגראַם (VCUG). די קענען קלאר ווייזן בלאקאדעס און פראבלעמען אין די אורין סיסטעם.
- בלוט טעסטס: די טעסטס העלפֿן באַשטימען ווי גוט דיין קינד'ס נירן אַרבעטן.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?
ווייל די סימפּטאָמען און שטרענגקייט פון פּרונע בעלי סינדראָם זענען אַנדערש, זענען דאָ אַ צאָל באַהאַנדלונג אָפּציעס. דער דאָקטער וועט באַשטימען די מערסט פּאַסיק באַהאַנדלונג באַזירט אויף דעם קינד'ס צושטאַנד. אָפט זענען קייפל כירורגישע פּראָצעדורן נייטיק.
| נאָמען פֿון דער כירורגיע (ענגלישער טערמין) | פשוט געזאגט, וואָס מיינט דאָס? |
|---|---|
| וועסיקאָסטאָמי | א קליינע עפענונג ווערט געמאכט דורך דעם בויך אין דער פּענכער, אַלאַוינג פּישעכץ צו דורכגיין גרינגער. |
| אָרכיאָפּעקסי | די טעסטיקלען אין בויך ווערן כירורגיש אריינגעברענגט אין סקראָטום און פיקסירט. |
| ציסטאָפּלאַסטי | דאָס איז אַ כירורגיע צו איבערבויען אָדער רעקאָנסטרויִרן די פּענכער. |
| דעטרוסאָר פאַרגרעסערונג | א כירורגיע צו פארשטארקן די מוסקלען פון דער פּענכער. מאל קען מען אפילו נוצן א טייל פון די מוסקלען פון דער היפּ געגנט. |
| ניר טראַנספּלאַנט | אין זייער ערנסטע פעלער, אויב די נירן פאַרלאָזן, קען דאָס קינד דאַרפֿן אַ ניר טראַנספּלאַנטאַציע. |
ווי וועט די קינד'ס צוקונפט אויסזען? (פּראָגנאָז)
עס איז שווער צו געבן איין ענטפער אויף די פראגע, ווייל די צוקונפט פונעם קינד ווענדט זיך אין דער ערנסטקייט פון דער קראנקהייט, דעם קינד'ס עלטער, און זייער אלגעמיינעם געזונט.
עס זענען דא פעלער וואו עטלעכע קינדער שטאַרבן אין רחם (טויטגעבוירן). עטלעכע קינדער קענען שטאַרבן אין אַ פּאָר חדשים נאָך געבורט. דאָס איז טאַקע אַ זייער סענסיטיווע ענין.
אבער, אפילו מיט באהאנדלונג, קענען עטלעכע קינדער אנטוויקלען ניר דורכפאל . ניר דורכפאל איז ווען די נירן פארלירן בערך 85-90% פון זייער פונקציע, ביז דעם פונקט וואו זיי קענען מער נישט פונקציאנירן ריכטיג. דערנאך, זאמלען זיך אפפאל פראדוקטן און איבעריגע וואסער אין קערפער, מאכנדיג דאס קינד זייער קראנק. סימפטאמען שליסן איין מידקייט, פארלוסט פון אפעטיט, יטשינג, און געשוואלענע פיס.
אויב די נירן פאַרלאָזן, איז די באַהאַנדלונג דיאַליז אָדער אַ ניר טראַנספּלאַנט .
צום סוף, אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן חשד אַז אייער בעיבי ווייַזט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער . אַ פריע דיאַגנאָז און אָנהייב פון אַ פּאַסיק באַהאַנדלונג קען פירן צו אַ בעסערן רעזולטאַט פֿאַר אייער בעיבי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּרונע בויך סינדראָם איז אַ זייער זעלטענע קאַנדזשענאַטאַל דיסאָרדער וואָס דער הויפּט אַפעקטירט זכר קינדער.
- די דריי הויפּט סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד זענען פֿאַרקנייטשטע הויט אויף דעם בויך, שוואַכע מוסקלען, און פּראָבלעמען מיטן אורין סיסטעם.
- כאָטש די גענויע סיבה דערפון איז נישט געפֿונען געוואָרן, גלויבט מען אַז עס קען זײַן געפֿירט דורך אַ פֿאַרשטאָפּונג אין דעם אורין-סיסטעם בעת שוואַנגערשאַפֿט.
- דאָס קען מען דעטעקטירן דורך סקאַנס בעת שוואַנגערשאַפט אָדער נאָך דעם ווי דער בעיבי איז געבוירן.
- כירורגיע איז אָפט נויטיק ווי באַהאַנדלונג. אויב דער צושטאַנד איז ערנסט, איז דאָ אַ ריזיקע פון ניר דורכפאַל.
- אויב אייער קינד האט איינע פון די סימפטאמען, ווארט נישט און זעט גלייך אייער דאקטאר . פריע אריינמישונג איז זייער וויכטיג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג