Ẹ jẹ́ ká kọ́ nípa oògùn ORKAMBI fún cystic fibrosis? (Lumacaftor; Ivacaftor)

Tí dókítà rẹ bá sọ fún ọ tàbí olólùfẹ́ rẹ pé wọ́n ní àrùn cystic fibrosis (CF), ó ṣeé ṣe kí o ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìbéèrè nípa oògùn tí wọn yóò fún ọ. Nítorí pé ó jẹ́ àrùn tó díjú, ó ṣe pàtàkì láti mọ̀ nípa oògùn tí wọn yóò fún ọ. Lónìí, a máa sọ̀rọ̀ nípa irú oògùn kan pàtó bẹ́ẹ̀. Ó jẹ́ oògùn àpapọ̀ tí a ń pè ní ORKAMBI, èyí tí ó jẹ́ àpapọ̀ oògùn méjì tí a ń pè ní Lumacaftor àti Ivacaftor.

Irú oògùn wo ni èyí? Kí ni èyí gan-an ń ṣe?

Ní ṣókí, cystic fibrosis (CF) jẹ́ àìsàn tí àbùkù nínú èròjà protein kan nínú ara wa ń fà. Èyí máa ń mú kí àwọn èròjà inú ẹ̀dọ̀fóró àti ẹ̀yà ara wa, pàápàá jùlọ ìpara, di kí ó le koko, kí ó sì lẹ̀ mọ́ ara. Ronú nípa rẹ̀, ní gbogbo ìgbà ìpara inú ẹ̀dọ̀fóró wa máa ń ṣàn díẹ̀, nítorí náà ó máa ń jáde lọ́nà tó rọrùn. Ṣùgbọ́n ìpara inú ẹni tí ó ní CF nípọn gan-an, bí gọ́ọ̀mù. Ìpara inú ẹ̀dọ̀fóró yìí máa ń di mọ́ ara, èyí sì máa ń fa ìṣòro mímí, ikọ́, àti àkóràn nígbà gbogbo.

Lumacaftor; Oògùn yìí tí a ń pè ní Ivacaftor ń ṣiṣẹ́ nípa lílọ sí amuaradagba tí ó ní àbùkù tí mo mẹ́nu kàn àti títúnṣe rẹ̀ dé àyè kan. Ó dà bí títún ẹnu ọ̀nà tí ó ti bàjẹ́ ṣe. Nígbà tí amuaradagba yìí bá bẹ̀rẹ̀ sí í ṣiṣẹ́ dáadáa, bí iyọ̀ àti omi ṣe ń gba inú àwọn sẹ́ẹ̀lì ara lọ yóò dọ́gba. Lẹ́yìn náà, ìfun tí ó nípọn, tí ó ń lẹ̀ mọ́ ara, yóò di díẹ̀, yóò sì bẹ̀rẹ̀ sí í rọrùn láti yọ kúrò nínú ẹ̀dọ̀fóró. Èyí lè ṣàkóso ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àmì àrùn CF.

Àwọn ohun tí ó yẹ kí o sọ fún dókítà rẹ kí o tó lo oògùn

Kí o tó bẹ̀rẹ̀ sí í lo oògùn yìí, ó ṣe pàtàkì láti sọ fún dókítà rẹ nípa ìtàn ìlera rẹ pátápátá. Nítorí pé àwọn àìsàn kan nílò ìtọ́jú pàtàkì nígbà tí o bá ń lo oògùn yìí. Tí o bá ní èyíkéyìí nínú àwọn àìsàn wọ̀nyí, rí i dájú pé o sọ fún dókítà rẹ.

Báwo lo ṣe ń lo oògùn yìí?

Èyí ni apá pàtàkì jùlọ. Tí o kò bá lo oògùn yìí dáadáa, àbájáde rẹ̀ lè dínkù.

• Mu pẹlu ounjẹ ọra: Eyi ni ofin pataki julọ . Ki oogun yii to le gba ara rẹ daradara, o yẹ ki o mu pẹlu ounjẹ ọra. Fun apẹẹrẹ, mu pẹlu nkan bi ẹyin, bota, warankasi, ẹpa, avocado. Ti o ba fun ọmọ kekere, o le fun ni pẹlu wara ọmu, wara lulú tabi awọn ọja wara ti o ni ọra kikun bi wara wara, warankasi.
• Mu ún gẹ́gẹ́ bí dókítà rẹ ṣe pàṣẹ fún ọ: mu ún ní ìwọ̀n tó yẹ, ní àkókò tó yẹ. Tẹ̀síwájú láti lò ó títí dókítà rẹ yóò fi sọ fún ọ pé kí o dáwọ́ dúró.
• Má ṣe mu ún pẹ̀lú omi èso àjàrà: Má ṣe mu omi èso àjàrà tàbí omi èso àjàrà nígbà tí o bá ń mu ún.
• Nígbà tí a bá fún àwọn ọmọdé: A lè fún àwọn ọmọdé tí wọ́n ju ọmọ ọdún mẹ́fà lọ ní oògùn yìí. Síbẹ̀síbẹ̀, dókítà rẹ yóò fún ọ ní àwọn ìtọ́ni pàtàkì nípa èyí.

Kí ló máa ṣẹlẹ̀ tí mo bá mu oògùn jù?

Tí o bá rò pé o ti mu ju ìwọ̀n oògùn tí a kọ sílẹ̀ lọ, pe Ilé Ìròyìn Àwọn Èèyàn Orílẹ̀-èdè ní Ilé Ìwòsàn Orílẹ̀-èdè Colombo lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, tàbí kí o lọ sí Ẹ̀ka Ìpalára (ETU) ti ilé ìwòsàn tó sún mọ́ ọ jùlọ.

Kí ló máa ṣẹlẹ̀ tí mo bá gbàgbé ìwọ̀n oògùn kan?

Tí o bá gbàgbé láti mu ìwọ̀n kan, mu ún ní kété tí o bá rántí rẹ̀. Ṣùgbọ́n, tí ó bá dín ní wákàtí mẹ́fà kí o tó lo ìwọ̀n mìíràn, má ṣe mu ìwọ̀n tí o pàdánù. Fo o kúrò kí o sì mu ìwọ̀n mìíràn ní àkókò tí a yàn. Má ṣe mu ìwọ̀n méjì lẹ́ẹ̀kan náà.

Àwọn oògùn mìíràn tó lè bá oògùn yìí mu

Èyí jẹ́ ohun tí ó yẹ kí a ṣọ́ra gidigidi nípa rẹ̀. ORKAMBI lè bá ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn oògùn mìíràn lò. Èyí túmọ̀ sí wípé lílo rẹ̀ pẹ̀lú àwọn oògùn mìíràn lè yí àwọn ipa ORKAMBI padà, yí àwọn ipa àwọn oògùn mìíràn padà, tàbí kí ó fa àwọn ipa búburú.

Àwọn oògùn díẹ̀ ló wà ní ìsàlẹ̀ yìí tí ó lè bá oògùn yìí mu. Àkójọ yìí kò pé.

Àwọn nǹkan mìíràn tí ó yẹ kí a gbé yẹ̀wò nígbà tí a bá ń lo oògùn náà

• Àyẹ̀wò ìṣègùn déédéé: Dókítà rẹ yóò sọ fún ọ pé kí o máa wá sí ilé ìwòsàn déédéé. Máa lọ ní àkókò tó yẹ kí o sì ṣe àwọn nǹkan bíi àyẹ̀wò ẹ̀jẹ̀. Tí àwọn àmì àrùn rẹ kò bá lọ, sọ fún wọn nípa rẹ̀.
• Ṣọ́jú ojú rẹ: Oògùn yìí ní ewu díẹ̀ láti fa àrùn cataract, pàápàá jùlọ fún àwọn ọmọdé. Nítorí náà, ó yẹ kí o jẹ́ kí dókítà ojú máa ṣàyẹ̀wò ojú rẹ déédéé nígbà tí o bá ń lo oògùn náà. Tí o bá kíyèsí ìyípadà nínú ojú rẹ, sọ fún dókítà rẹ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.
• Ṣọ́ra nípa ìdènà ìbímọ: Èyí ṣe pàtàkì gan-an tí o bá ń lo àwọn oògùn ìdènà ìbímọ homonu. ORKAMBI lè mú kí wọ́n má ṣiṣẹ́ dáadáa mọ́. Nítorí náà, rí i dájú pé o bá dókítà rẹ sọ̀rọ̀ nípa lílo irú oògùn ìdènà ìbímọ mìíràn, bíi kọ́ńdómù tàbí diaphragm .

Àwọn àbájáde tí ó lè ṣẹlẹ̀ nítorí oògùn náà

Gẹ́gẹ́ bí oògùn èyíkéyìí, èyí lè fa àwọn ìṣòro mìíràn nínú àwọn ènìyàn kan. Àwọn kan le koko, àwọn kan le koko.

Báwo ni a ṣe ń tọ́jú àti da oògùn náà nù?

• Ìtọ́jú: Pa àwọn tábìlẹ́ẹ̀tì náà mọ́ kúrò lọ́wọ́ àwọn ọmọdé àti ẹranko . Tọ́jú wọn sí iwọ̀n otútù yàrá (láàrín ìwọ̀n 20-25 Celsius). Má ṣe lo oògùn tó ti parí.
• Ìsọnùmọ́: Ọ̀nà tó dára jùlọ láti sọ oògùn tó ti gbó tàbí tí kò nílò mọ́ nù ni láti yọ àwọn oògùn náà kúrò nínú àpótí ìtọ́jú, kí o da wọ́n pọ̀ mọ́ nǹkan bíi èérún kọfí tí a ti lò, ilẹ̀, tàbí ìdọ̀tí ológbò, kí o fi wọ́n sínú àpò tí a ti dì mọ́, kí o sì jù wọ́n sínú ìdọ̀tí. Má ṣe da oògùn náà sínú ilé ìgbọ̀nsẹ̀ àyàfi tí dókítà rẹ bá sọ fún ọ.