Skip to main content

您的寶寶得了手足口病嗎? (手足口病 - HFMD)別擔心,讓我們一起了解這種疾病!

您的寶寶得了手足口病嗎? (手足口病 - HFMD)別擔心,讓我們一起了解這種疾病!

您的寶寶突然哭鬧、不肯吃東西嗎?口腔內出現類似水泡的小瘡口嗎?手掌和腳底出現紅點嗎?這些都可能是手足口病,醫學上稱為手足口病(HFMD)。聽到這個名字不必驚慌。手足口病在幼兒中非常常見,尤其是在5歲以下的兒童中,而且通常並不嚴重。讓我們一起來了解一下這種疾病。

什麼是手足口病(HFMD)?

簡單來說,這是一種病毒性疾病,傳染性極強,傳播速度很快,尤其是在托兒所和幼兒園的兒童身上。患童口腔內主要會出現潰瘍。此外,手、腳(尤其是手掌和腳底)以及有時臀部也可能出現帶有小水皰的皮疹。

需要注意的是,這種疾病與影響動物的口蹄疫不同。它是由一種完全不同的病毒引起的,手足口病只會感染動物,而手足口病則會感染人類,尤其是幼兒。所以,不要因為名稱相似而感到恐慌。

這主要是由柯薩奇病毒和腸病毒引起的。就像我們患有普通感冒是由不同的病毒引起的一樣,這些病毒也會導致手足口病。

如何準確辨識這些症狀?

這種疾病的症狀通常分兩個階段出現。最初一兩天症狀類似普通感冒。之後就會出現手足口病特有的症狀。

下表將對此進行更詳細的解釋。

疾病階段預期症狀
早期階段(最初1-2天)
  • 不適
  • 輕微發燒
  • 喉嚨痛
  • 食慾
  • 有些孩子可能還會出現胃部不適。
後期(2-3天後)
  • 口腔內疼痛的潰瘍:起初表現為舌頭、牙齦和臉頰內側的紅點,然後變成小水皰/潰瘍。
  • 皮膚疹:手掌和腳底出現紅色扁平斑點或充滿水的小水泡。
  • 有時,這些病灶也可能出現在膝蓋、手肘和臀部。
  • 這些皮損通常不癢,但有些孩子可能會感到輕微搔癢。
  • 這些口腔潰瘍使孩子吞嚥食物和飲料非常困難。疼痛是許多孩子拒絕進食和經常哭鬧的原因。

    這種疾病是如何傳播的?我們該如何保護自己?

    這種病毒存在於感染者的體液中。這意味著:

    • 在唾液中
    • 在粘液和粘液中
    • 水泡裡的水
    • 在糞便中

    所以,這種疾病很容易在人與人之間傳播。

    主要傳播途徑:

    • 咳嗽和打噴嚏:透過感染者咳嗽或打噴嚏時進入空氣中的微小飛沫傳播。
    • 直接接觸:親吻、擁抱、與病人共用杯子和盤子。
    • 透過糞便:尤其是在給幼兒換尿布後沒有用肥皂徹底洗手的情況下。
    • 髒污的表面:如果您觸摸了被病毒污染的物品,例如玩具或門把手,然後觸摸您的嘴或鼻子。

    如何預防?

    預防勝於治療。

    • 經常洗手:養成你和孩子經常用肥皂和水徹底洗手的習慣,尤其是在吃飯前、上廁所後和換尿布後。
    • 保持玩具清潔:定期用消毒劑清潔兒童使用的玩具和家中經常接觸的表面(門把手、桌子)。
    • 個人物品分開:避免與他人共用孩子的杯子、盤子、湯匙和毛巾。
    • 如果您的孩子生病了,請讓孩子待在家中:在症狀消失之前,不要送孩子去托兒所或學校。這有助於防止疾病傳播給其他孩子。

    在家可以做些什麼?什麼時候該去看醫生?

    大多數情況下,手足口病會在7-10天內自行痊癒。目前沒有特效抗病毒藥物或疫苗可以殺死這種病毒。因此,抗生素也無效,因為它們無法殺死病毒。但是,我們可以在家裡做很多事情來幫助孩子緩解症狀。

    居家護理:

    1.對於疼痛和發燒:按照醫生的指示服用撲熱息痛或布洛芬,劑量按規定執行。任何情況下都不要給16歲以下的兒童服用阿斯匹靈。它可能導致一種稱為雷氏症候群的危險疾病。

    2.緩解口腔潰瘍:口腔潰瘍會影響孩子的進食和飲水。因此,請給他們食用冰涼、柔軟、清淡的食物,例如優格、冰淇淋、果凍和布丁。避免食用酸味飲料(例如柳橙汁和檸檬汁)以及辛辣食物,這些食物會加重潰瘍的疼痛。

    3.預防脫水:定期給孩子少量多次地餵水(水、牛奶、湯)。務必注意觀察孩子是否喝夠了水以及是否排尿。

    4.對於皮疹:如果皮疹發癢,可以塗抹爐甘石洗劑等藥膏。

    何時需要立即就醫:

    雖然這種疾病通常並不危險,但在極少數情況下也可能出現併發症。如果您出現以下任何症狀,請立即就醫或前往最近的醫院急診室(ETU)

    • 如果孩子飲水困難,並出現脫水症狀(6-8 小時以上不排尿、口唇乾燥、哭泣時無淚、眼窩凹陷)。
    • 若服用退燒藥後高燒仍持續不退。
    • 如果孩子異常嗜睡或神情恍惚。
    • 如果您出現劇烈頭痛、頸部僵硬和抽搐等症狀,這些可能是腦炎或腦膜炎等更嚴重疾病的徵兆。

    雖然這些情況非常罕見,但了解它們很重要。

    重點

    • 手足口病(HFMD)是幼兒常見的一種通常無害的病毒感染。
    • 這不是「動物皮」。別怕。
    • 治療的重點在於緩解孩子的不適。重要的是,要給孩子服用撲熱息痛來退燒止痛,給口腔潰瘍患者食用涼的軟食,並確保充足的水分。
    • 勤洗手、注意個人衛生是預防這種疾病傳播的最佳方法。
    • 注意脫水、高燒和頸部僵硬等預警訊號。如果出現任何這些症狀,請立即就醫。

    手足口病、HFMD、兒童疾病、水皰、口腔潰瘍、柯薩奇病毒、腸病毒
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

    新增您的評論

    請計算: 6 + 6 =
    您的寶寶得了手足口病嗎? (手足口病 - HFMD)別擔心,讓我們一起了解這種疾病!
    傳染病及感染2026年7月16日

    您的寶寶得了手足口病嗎? (手足口病 - HFMD)別擔心,讓我們一起了解這種疾病!

    您的寶寶突然哭鬧、不肯吃東西嗎?口腔內出現類似水泡的小瘡口嗎?手掌和腳底出現紅點嗎?這些都可能是手足口病,醫學上稱為手足口病(HFMD)。聽到這個名字不必驚慌。手足口病在幼兒中非常常見,尤其是在5歲以下的兒童中,而且通常並不嚴重。讓我們一起來了解一下這種疾病。

    什麼是手足口病(HFMD)?

    簡單來說,這是一種病毒性疾病,傳染性極強,傳播速度很快,尤其是在托兒所和幼兒園的兒童身上。患童口腔內主要會出現潰瘍。此外,手、腳(尤其是手掌和腳底)以及有時臀部也可能出現帶有小水皰的皮疹。

    需要注意的是,這種疾病與影響動物的口蹄疫不同。它是由一種完全不同的病毒引起的,手足口病只會感染動物,而手足口病則會感染人類,尤其是幼兒。所以,不要因為名稱相似而感到恐慌。

    這主要是由柯薩奇病毒和腸病毒引起的。就像我們患有普通感冒是由不同的病毒引起的一樣,這些病毒也會導致手足口病。

    如何準確辨識這些症狀?

    這種疾病的症狀通常分兩個階段出現。最初一兩天症狀類似普通感冒。之後就會出現手足口病特有的症狀。

    下表將對此進行更詳細的解釋。

    疾病階段預期症狀
    早期階段(最初1-2天)
    • 不適
    • 輕微發燒
    • 喉嚨痛
    • 食慾
    • 有些孩子可能還會出現胃部不適。
    後期(2-3天後)
  • 口腔內疼痛的潰瘍:起初表現為舌頭、牙齦和臉頰內側的紅點,然後變成小水皰/潰瘍。
  • 皮膚疹:手掌和腳底出現紅色扁平斑點或充滿水的小水泡。
  • 有時,這些病灶也可能出現在膝蓋、手肘和臀部。
  • 這些皮損通常不癢,但有些孩子可能會感到輕微搔癢。
  • 這些口腔潰瘍使孩子吞嚥食物和飲料非常困難。疼痛是許多孩子拒絕進食和經常哭鬧的原因。

    這種疾病是如何傳播的?我們該如何保護自己?

    這種病毒存在於感染者的體液中。這意味著:

    • 在唾液中
    • 在粘液和粘液中
    • 水泡裡的水
    • 在糞便中

    所以,這種疾病很容易在人與人之間傳播。

    主要傳播途徑:

    • 咳嗽和打噴嚏:透過感染者咳嗽或打噴嚏時進入空氣中的微小飛沫傳播。
    • 直接接觸:親吻、擁抱、與病人共用杯子和盤子。
    • 透過糞便:尤其是在給幼兒換尿布後沒有用肥皂徹底洗手的情況下。
    • 髒污的表面:如果您觸摸了被病毒污染的物品,例如玩具或門把手,然後觸摸您的嘴或鼻子。

    如何預防?

    預防勝於治療。

    • 經常洗手:養成你和孩子經常用肥皂和水徹底洗手的習慣,尤其是在吃飯前、上廁所後和換尿布後。
    • 保持玩具清潔:定期用消毒劑清潔兒童使用的玩具和家中經常接觸的表面(門把手、桌子)。
    • 個人物品分開:避免與他人共用孩子的杯子、盤子、湯匙和毛巾。
    • 如果您的孩子生病了,請讓孩子待在家中:在症狀消失之前,不要送孩子去托兒所或學校。這有助於防止疾病傳播給其他孩子。

    在家可以做些什麼?什麼時候該去看醫生?

    大多數情況下,手足口病會在7-10天內自行痊癒。目前沒有特效抗病毒藥物或疫苗可以殺死這種病毒。因此,抗生素也無效,因為它們無法殺死病毒。但是,我們可以在家裡做很多事情來幫助孩子緩解症狀。

    居家護理:

    1.對於疼痛和發燒:按照醫生的指示服用撲熱息痛或布洛芬,劑量按規定執行。任何情況下都不要給16歲以下的兒童服用阿斯匹靈。它可能導致一種稱為雷氏症候群的危險疾病。

    2.緩解口腔潰瘍:口腔潰瘍會影響孩子的進食和飲水。因此,請給他們食用冰涼、柔軟、清淡的食物,例如優格、冰淇淋、果凍和布丁。避免食用酸味飲料(例如柳橙汁和檸檬汁)以及辛辣食物,這些食物會加重潰瘍的疼痛。

    3.預防脫水:定期給孩子少量多次地餵水(水、牛奶、湯)。務必注意觀察孩子是否喝夠了水以及是否排尿。

    4.對於皮疹:如果皮疹發癢,可以塗抹爐甘石洗劑等藥膏。

    何時需要立即就醫:

    雖然這種疾病通常並不危險,但在極少數情況下也可能出現併發症。如果您出現以下任何症狀,請立即就醫或前往最近的醫院急診室(ETU)

    • 如果孩子飲水困難,並出現脫水症狀(6-8 小時以上不排尿、口唇乾燥、哭泣時無淚、眼窩凹陷)。
    • 若服用退燒藥後高燒仍持續不退。
    • 如果孩子異常嗜睡或神情恍惚。
    • 如果您出現劇烈頭痛、頸部僵硬和抽搐等症狀,這些可能是腦炎或腦膜炎等更嚴重疾病的徵兆。

    雖然這些情況非常罕見,但了解它們很重要。

    重點

    • 手足口病(HFMD)是幼兒常見的一種通常無害的病毒感染。
    • 這不是「動物皮」。別怕。
    • 治療的重點在於緩解孩子的不適。重要的是,要給孩子服用撲熱息痛來退燒止痛,給口腔潰瘍患者食用涼的軟食,並確保充足的水分。
    • 勤洗手、注意個人衛生是預防這種疾病傳播的最佳方法。
    • 注意脫水、高燒和頸部僵硬等預警訊號。如果出現任何這些症狀,請立即就醫。

    手足口病、HFMD、兒童疾病、水皰、口腔潰瘍、柯薩奇病毒、腸病毒
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

    新增您的評論

    請計算: 6 + 6 =