Skip to main content

關於流感,你需要知道些什麼

關於流感,你需要知道些什麼

最近你覺得不舒服嗎?是不是高燒咳嗽感冒,只能待在家裡?或者你的朋友或家人也出現了這種情況?事實上,這類疾病現在非常普遍。我們通常稱之為「流感」。雖然很多人認為流感只是普通感冒,但實際上它是一種更嚴重的疾病,如果治療不當可能會危及生命。所以今天,我們將以最簡單易懂的方式,為你詳細講解流感的相關知識。

流感到底是什麼?

簡單來說,流感是由一種叫做流感病毒的病毒引起的呼吸系統感染,也就是鼻子、喉嚨和肺部的感染。它比普通感冒要嚴重一些。流感症狀包括突發高燒、全身酸痛、頭痛和喉嚨痛。在斯里蘭卡,流感像流行病一樣蔓延,無論是在雨季還是某些旱季。你可能見過很多人同時患上這種疾病。

流感、普通感冒和新冠肺炎有什麼差別?

很多人都會對此感到困惑。由於症狀有些相似,你可能會認為這三種疾病是同一種。然而,它們是由三種不同的病毒引起的,因此治療方法也各不相同。讓我們來看看它們之間的主要區別。

特徵流感(流行性感冒)普通感冒新冠肺炎(COVID-19)
症狀出現事情發生得非常突然。慢慢地,一點一點地,它增長了。你可以慢慢開始,也可以突然開始。
發燒通常伴隨高燒。很少發燒,即使發燒,也是輕微的發燒。發燒很常見。
身體疼痛全身劇痛,肌肉疼痛劇烈。可能會有輕微的身體酸痛。身體疼痛很常見。
疲勞/睏倦感覺非常疲憊虛弱。我通常不會感到疲倦。你可能會感到非常疲倦。
鼻涕和鼻塞有時候確實如此。通常是主要特徵。有些人有。
嗅覺/味覺喪失罕見。幾乎看不見。一個常見的特殊特徵。

重要的是,單憑這些症狀無法準確判斷你得了什麼病。最好還是去做個醫學檢查,以便做出準確的診斷。

哪些人感染流感風險最高?

雖然任何人都有可能感染流感,但有些人可能會出現嚴重的併發症,例如肺炎,甚至需要住院治療。讓我們來看看哪些人屬於高危險群

  • 5歲以下兒童65歲以上成人
  • 孕婦
  • 患有氣喘和慢性阻塞性肺病等慢性肺病的人。
  • 糖尿病患者。
  • 患有心臟病、腎臟病、肝病等慢性疾病的人。
  • 免疫系統較弱的人(例如癌症患者、愛滋病患者、服用免疫抑制藥物的人)。
  • 超重人群(BMI大於30)。
  • 19歲以下長期服用阿斯匹靈等藥物的兒童
  • 在養老院等場所的人們。

如果您屬於上述人群之一,一旦出現流感症狀,請務必盡快就醫並尋求建議。

流感的常見症狀有哪些?

流感症狀通常會突然出現。主要症狀包括:

  • 高燒和畏寒。
  • 身體疼痛,尤其是背部、手臂和腿部的肌肉疼痛。
  • 頭痛(頭痛)
  • 持續乾咳
  • 咽喉痛
  • 鼻涕鼻塞
  • 感覺非常疲憊,精疲力盡。虛弱得什麼都做不了。
  • 有時,尤其是在幼兒中,他們可能會出現胃部不適、嘔吐和腹瀉

並非所有人都會出現所有這些症狀。有些人可能只會出現其中幾種症狀。

這種流感是如何傳播的?

流感是一種傳染性極強的疾病。具體來說,病毒是透過流感患者咳嗽、打噴嚏或說話時從口鼻噴出的飛沫傳播的。

1.透過直接接觸:如果這些飛沫直接進入你的鼻子、嘴巴或眼睛,疾病就會傳播。

2.透過間接接觸:流感病毒可能存在於流感患者接觸過的物體表面,例如門把手、桌子、電腦或電話。如果您觸摸了這些表面,然後用同一隻手觸摸臉、鼻子或嘴巴,疾病可能會進入您的體內。

你可能在出現症狀前一天就將疾病傳染給他人。此外,症狀出現後的3-4天內傳染性最強。

流感有哪些治療方法?

大多數情況下,健康的人在家休息即可康復,無需特殊藥物。但在某些情況下,醫生會開立抗病毒藥物。

哪些人需要服用抗病毒藥物?

並非所有人都能服用這種藥物。通常情況下,這種藥物由醫生開立處方:

  • 如果在症狀出現後的 48 小時內服用,因為之後這些藥物的療效會降低。
  • 如果您屬於上述風險群之一
  • 如果症狀非常嚴重或出現併發症。
  • 如果您正在照顧高風險族群。

奧司他韋,您可能聽說過它的商品名“達菲®”,是斯里蘭卡常用的抗病毒藥物。這些藥物必須在醫師的指導下服用

如何在家中應對流感?

患流感時,有很多方法可以幫助你在家中快速康復。

1.充分休息:休息對身體至關重要。請假在家休息,不要上班或上學。

2.多喝水:常喝水、湯、香菜茶和柑橘茶。這有助於預防脫水。

3.退燒止痛藥:可以依照醫師的處方服用撲熱息痛(對乙醯氨基酚)等藥物來退燒止痛。

4.熱敷:將熱水袋敷在身上可以緩解疼痛。

5.緩解咳嗽和感冒:喉嚨痛時可用鹽水漱口。請向醫生諮詢止咳糖漿,以幫助緩解咳嗽。

非常重要:切勿給16歲以下患有流感等病毒感染的兒童服用阿斯匹靈。這可能導致一種名為「雷氏症候群」的嚴重疾病。在給孩子服用任何藥物前,請務必諮詢醫生。

什麼情況下應該去看醫生並前往急診室?

這是非常重要的一部分。雖然普通流感可以在家治療,但有時尋求醫療建議至關重要。在一些嚴重的情況下,您可能需要立即前往醫院急診室 (ETU)。

何時該去看醫生何時應立即前往ETU(警訊)

  • 如果您屬於高風險族群。
  • 如果發燒持續超過3天。
  • 如果症狀在 7-10 天後沒有改善或惡化。
  • 如果您是孕婦,並且出現了流感症狀。

  • 呼吸困難或呼吸急促。
  • 胸部或腹部劇烈疼痛。
  • 持續性頭暈、頭暈或意識混亂。
  • 嚴重的肌肉無力。
  • 癲癇發作。
  • 嘴唇或皮膚發藍(紫紺) ——這表示血液中缺氧。
  • 嚴重脫水(例如,無尿)。
  • 如果發燒或咳嗽症狀稍有緩解,然後再復發。

如何預防流感?

「預防流感勝於治療流感,」他們說。因此,我們可以採取一些措施來保護自己免受流感侵襲。

1.每年接種流感疫苗:這是預防流感最有效、最安全的方法。流感病毒每年都會發生輕微變異,因此建議每年接種新的疫苗。

2.經常用肥皂和水洗手:徹底洗手,尤其是在吃飯前、上廁所後以及去過公共場所後。如果沒有肥皂和水,請使用含酒精的免沖洗洗手液。

3.避免觸摸臉部:避免經常觸摸眼睛、鼻子和嘴巴的習慣。

4.咳嗽或打噴嚏時要遮住口鼻:咳嗽/打噴嚏時用紙巾或手肘遮擋比用手遮擋好。

5.遠離病人:如果你生病了,請待在家中,避免傳染給別人。如果其他人生病了,請遠離他們。

6.避免共用物品:不要與他人共用水瓶、杯子、餐具等物品。

最後,有些人所說的「腸胃型流感」並不是我們一直在討論的流感。它是一種胃部感染(腸胃炎)。兩者完全不同。

雖然流感是一種常見疾病,但也不容忽視。如果處理得當,幾天內即可康復。然而,了解風險因素並在必要時就醫,對您和您所愛之人的安全至關重要。

重點

  • 流感是一種病毒感染,其嚴重程度可能超過普通感冒。
  • 主要症狀突然出現高燒、全身疼痛和極度疲勞。
  • 老年人、幼兒、孕婦和慢性病患者的風險較高。
  • 最好的預防方法是每年接種流感疫苗。良好的衛生習慣也非常重要。
  • 如果您出現呼吸困難、胸痛或昏厥等預警訊號,請立即前往醫院急診治療中心 (ETU)。
  • 大多數人只要在家充分休息、多喝水就能康復。

流感、流行性感冒、發燒、感冒、咳嗽、呼吸道疾病、病毒感染
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 6 + 9 =
關於流感,你需要知道些什麼
傳染病及感染2026年7月16日

關於流感,你需要知道些什麼

最近你覺得不舒服嗎?是不是高燒咳嗽感冒,只能待在家裡?或者你的朋友或家人也出現了這種情況?事實上,這類疾病現在非常普遍。我們通常稱之為「流感」。雖然很多人認為流感只是普通感冒,但實際上它是一種更嚴重的疾病,如果治療不當可能會危及生命。所以今天,我們將以最簡單易懂的方式,為你詳細講解流感的相關知識。

流感到底是什麼?

簡單來說,流感是由一種叫做流感病毒的病毒引起的呼吸系統感染,也就是鼻子、喉嚨和肺部的感染。它比普通感冒要嚴重一些。流感症狀包括突發高燒、全身酸痛、頭痛和喉嚨痛。在斯里蘭卡,流感像流行病一樣蔓延,無論是在雨季還是某些旱季。你可能見過很多人同時患上這種疾病。

流感、普通感冒和新冠肺炎有什麼差別?

很多人都會對此感到困惑。由於症狀有些相似,你可能會認為這三種疾病是同一種。然而,它們是由三種不同的病毒引起的,因此治療方法也各不相同。讓我們來看看它們之間的主要區別。

特徵流感(流行性感冒)普通感冒新冠肺炎(COVID-19)
症狀出現事情發生得非常突然。慢慢地,一點一點地,它增長了。你可以慢慢開始,也可以突然開始。
發燒通常伴隨高燒。很少發燒,即使發燒,也是輕微的發燒。發燒很常見。
身體疼痛全身劇痛,肌肉疼痛劇烈。可能會有輕微的身體酸痛。身體疼痛很常見。
疲勞/睏倦感覺非常疲憊虛弱。我通常不會感到疲倦。你可能會感到非常疲倦。
鼻涕和鼻塞有時候確實如此。通常是主要特徵。有些人有。
嗅覺/味覺喪失罕見。幾乎看不見。一個常見的特殊特徵。

重要的是,單憑這些症狀無法準確判斷你得了什麼病。最好還是去做個醫學檢查,以便做出準確的診斷。

哪些人感染流感風險最高?

雖然任何人都有可能感染流感,但有些人可能會出現嚴重的併發症,例如肺炎,甚至需要住院治療。讓我們來看看哪些人屬於高危險群

  • 5歲以下兒童65歲以上成人
  • 孕婦
  • 患有氣喘和慢性阻塞性肺病等慢性肺病的人。
  • 糖尿病患者。
  • 患有心臟病、腎臟病、肝病等慢性疾病的人。
  • 免疫系統較弱的人(例如癌症患者、愛滋病患者、服用免疫抑制藥物的人)。
  • 超重人群(BMI大於30)。
  • 19歲以下長期服用阿斯匹靈等藥物的兒童
  • 在養老院等場所的人們。

如果您屬於上述人群之一,一旦出現流感症狀,請務必盡快就醫並尋求建議。

流感的常見症狀有哪些?

流感症狀通常會突然出現。主要症狀包括:

  • 高燒和畏寒。
  • 身體疼痛,尤其是背部、手臂和腿部的肌肉疼痛。
  • 頭痛(頭痛)
  • 持續乾咳
  • 咽喉痛
  • 鼻涕鼻塞
  • 感覺非常疲憊,精疲力盡。虛弱得什麼都做不了。
  • 有時,尤其是在幼兒中,他們可能會出現胃部不適、嘔吐和腹瀉

並非所有人都會出現所有這些症狀。有些人可能只會出現其中幾種症狀。

這種流感是如何傳播的?

流感是一種傳染性極強的疾病。具體來說,病毒是透過流感患者咳嗽、打噴嚏或說話時從口鼻噴出的飛沫傳播的。

1.透過直接接觸:如果這些飛沫直接進入你的鼻子、嘴巴或眼睛,疾病就會傳播。

2.透過間接接觸:流感病毒可能存在於流感患者接觸過的物體表面,例如門把手、桌子、電腦或電話。如果您觸摸了這些表面,然後用同一隻手觸摸臉、鼻子或嘴巴,疾病可能會進入您的體內。

你可能在出現症狀前一天就將疾病傳染給他人。此外,症狀出現後的3-4天內傳染性最強。

流感有哪些治療方法?

大多數情況下,健康的人在家休息即可康復,無需特殊藥物。但在某些情況下,醫生會開立抗病毒藥物。

哪些人需要服用抗病毒藥物?

並非所有人都能服用這種藥物。通常情況下,這種藥物由醫生開立處方:

  • 如果在症狀出現後的 48 小時內服用,因為之後這些藥物的療效會降低。
  • 如果您屬於上述風險群之一
  • 如果症狀非常嚴重或出現併發症。
  • 如果您正在照顧高風險族群。

奧司他韋,您可能聽說過它的商品名“達菲®”,是斯里蘭卡常用的抗病毒藥物。這些藥物必須在醫師的指導下服用

如何在家中應對流感?

患流感時,有很多方法可以幫助你在家中快速康復。

1.充分休息:休息對身體至關重要。請假在家休息,不要上班或上學。

2.多喝水:常喝水、湯、香菜茶和柑橘茶。這有助於預防脫水。

3.退燒止痛藥:可以依照醫師的處方服用撲熱息痛(對乙醯氨基酚)等藥物來退燒止痛。

4.熱敷:將熱水袋敷在身上可以緩解疼痛。

5.緩解咳嗽和感冒:喉嚨痛時可用鹽水漱口。請向醫生諮詢止咳糖漿,以幫助緩解咳嗽。

非常重要:切勿給16歲以下患有流感等病毒感染的兒童服用阿斯匹靈。這可能導致一種名為「雷氏症候群」的嚴重疾病。在給孩子服用任何藥物前,請務必諮詢醫生。

什麼情況下應該去看醫生並前往急診室?

這是非常重要的一部分。雖然普通流感可以在家治療,但有時尋求醫療建議至關重要。在一些嚴重的情況下,您可能需要立即前往醫院急診室 (ETU)。

何時該去看醫生何時應立即前往ETU(警訊)

  • 如果您屬於高風險族群。
  • 如果發燒持續超過3天。
  • 如果症狀在 7-10 天後沒有改善或惡化。
  • 如果您是孕婦,並且出現了流感症狀。

  • 呼吸困難或呼吸急促。
  • 胸部或腹部劇烈疼痛。
  • 持續性頭暈、頭暈或意識混亂。
  • 嚴重的肌肉無力。
  • 癲癇發作。
  • 嘴唇或皮膚發藍(紫紺) ——這表示血液中缺氧。
  • 嚴重脫水(例如,無尿)。
  • 如果發燒或咳嗽症狀稍有緩解,然後再復發。

如何預防流感?

「預防流感勝於治療流感,」他們說。因此,我們可以採取一些措施來保護自己免受流感侵襲。

1.每年接種流感疫苗:這是預防流感最有效、最安全的方法。流感病毒每年都會發生輕微變異,因此建議每年接種新的疫苗。

2.經常用肥皂和水洗手:徹底洗手,尤其是在吃飯前、上廁所後以及去過公共場所後。如果沒有肥皂和水,請使用含酒精的免沖洗洗手液。

3.避免觸摸臉部:避免經常觸摸眼睛、鼻子和嘴巴的習慣。

4.咳嗽或打噴嚏時要遮住口鼻:咳嗽/打噴嚏時用紙巾或手肘遮擋比用手遮擋好。

5.遠離病人:如果你生病了,請待在家中,避免傳染給別人。如果其他人生病了,請遠離他們。

6.避免共用物品:不要與他人共用水瓶、杯子、餐具等物品。

最後,有些人所說的「腸胃型流感」並不是我們一直在討論的流感。它是一種胃部感染(腸胃炎)。兩者完全不同。

雖然流感是一種常見疾病,但也不容忽視。如果處理得當,幾天內即可康復。然而,了解風險因素並在必要時就醫,對您和您所愛之人的安全至關重要。

重點

  • 流感是一種病毒感染,其嚴重程度可能超過普通感冒。
  • 主要症狀突然出現高燒、全身疼痛和極度疲勞。
  • 老年人、幼兒、孕婦和慢性病患者的風險較高。
  • 最好的預防方法是每年接種流感疫苗。良好的衛生習慣也非常重要。
  • 如果您出現呼吸困難、胸痛或昏厥等預警訊號,請立即前往醫院急診治療中心 (ETU)。
  • 大多數人只要在家充分休息、多喝水就能康復。

流感、流行性感冒、發燒、感冒、咳嗽、呼吸道疾病、病毒感染
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 6 + 9 =