Skip to main content

老鼠傳播的危險疾病:漢他病毒肺症候群(HPS)

老鼠傳播的危險疾病:漢他病毒肺症候群(HPS)

你有沒有在清理家裡的儲藏室或閣樓時見過老鼠?你可能也看過乾涸的、混雜著灰塵的老鼠糞便和尿液。雖然我們通常認為這些都是很正常的事情,但今天我們要討論的是一種非常危險,甚至可能危及生命的疾病,這種疾病可以透過老鼠傳染給我們。這就是漢他病毒肺綜合徵,簡稱HPS。

漢他病毒肺症候群(HPS)究竟是什麼?

簡而言之,漢他病毒肺症候群(HPS)是一種非常罕見但又非常嚴重的疾病,由漢他病毒引起。一旦這種病毒進入人體,它主要會損害我們的肺、心臟和其他器官。

這種疾病最危險的地方在於它進展迅速。而且,如果不及時治療,死亡風險很高。有時這種疾病也被稱為漢他病毒心肺綜合症(HCPS)。這是因為它會同時影響心臟(心血管)和肺部(肺部)。

我們是如何感染這種疾病的?

這是最重要的一點。這種疾病是由受感染的老鼠傳播的。但這並不代表你只要接觸老鼠就會被感染。它的主要傳播途徑如下:

想像一下,你正在清理一間舊儲藏室、屋頂或林中的老房子。在這些地方,乾燥的老鼠尿液、糞便和唾液可能混雜在灰塵中。當你清掃時,這些灰塵顆粒會揚入空氣中。如果你吸入這些含有病毒的微小灰塵顆粒,病毒就能直接進入你的肺部。這是該疾病的主要傳播途徑。

此外,它還可以透過其他幾種方式傳播:

  • 如果被感染病毒的老鼠咬了
  • 如果你觸摸了被老鼠尿液或糞便污染的表面,然後用同一隻手觸摸你的鼻子、嘴巴或眼睛
  • 如果誤食了被老鼠尿液或糞便污染的食物或水

最重要的是,這種疾病通常不會人傳人,非常罕見。因此,不必害怕接觸病人。

病毒進入人體後會發生什麼事?

漢他病毒一旦進入人體,就會開始悄無聲息地繁殖,也就是逐漸成長。只有過一段時間後,它才會開始攻擊我們的器官。

1.肺部會發生什麼變化:病毒首先會損傷肺部的小血管。這會導致這些血管“滲漏”,也就是滲出液體。這些液體會直接積聚在肺部的肺泡(呼吸時充滿空氣的小氣囊狀結構)內。這就像溺水一樣,呼吸困難,身體無法獲得所需的氧氣。

2.心臟會發生什麼事:這種病毒還會損害心肌。心臟內的血管也會變得脆弱,開始滲漏。這樣一來,心臟就無法有效地將含氧血液泵送到身體其他部位。當這種情況變得嚴重時,身體會進入休克狀態。也就是說,各個器官得不到足夠的血液,並開始逐一衰竭。這非常危險。

這種疾病有哪些症狀?

這種疾病的症狀分幾個階段出現。

早期(2-8天之間)

初期症狀與普通感冒和登革熱等疾病的症狀非常相似,因此許多人認為它並不嚴重。

最重要的是:如果您在有老鼠的環境中待了一段時間(例如,清理舊房子、在樹林裡露營)後 1 到 8 週內出現這些症狀,您一定要提高警覺。

下表列出了早期階段可能出現的症狀。

HPS疾病的早期症狀
高燒體溫超過攝氏 38.3 度(101 華氏度)。
感覺冷,渾身發抖伴有發燒的重感冒。
肌肉疼痛劇烈疼痛,尤其在大腿、臀部和背部。
劇烈頭痛頭痛欲裂。
胃部不適、噁心和嘔吐胃痛、噁心、嘔吐。
疲勞感覺非常疲憊。

急性期(4-10天後)

在出現初始症狀後的4到10天內,病情會變得非常嚴重,甚至危及生命。

此階段的主要特徵是:

  • 呼吸極度困難:肺部充滿液體,導致呼吸困難。
  • 咳嗽:起初可能是乾咳,然後變成有痰的咳嗽。
  • 胸悶:感覺胸部像被鐵箍勒住一樣。
  • 心悸。
  • 體內也可能發生出血

如果出現這些症狀,必須立即前往醫院急診治療中心(ETU)

醫生如何診斷這種疾病?

當你去看醫生時,他/她會問你一些問題,特別是關於你的症狀以及你最近是否去過老鼠出沒的環境。例如:

  • 你最近有遇過老鼠或老鼠糞便嗎?
  • 你清理過老房子或像倉庫這樣的地方嗎?
  • 你參加過類似在樹林露營之類的活動嗎?
  • 你居住或工作的區域附近有老鼠嗎?

這些資訊非常重要。因為這種疾病的初期症狀與登革熱和流感等疾病相似,醫生可以根據您提供的資訊懷疑是漢他病毒肺症候群(HPS)。

然後,進行血液檢查以確診該疾病。這項檢查會偵測人體針對漢他病毒產生的抗體。此外,觀察血液中白血球和血小板數量的變化也能初步判斷是否有此病。

有哪些治療方法?

目前尚無針對漢他病毒肺症候群(HPS)的特效藥,聲稱「服用此藥即可治癒」。治療的主要目標是為患者的身體提供支持,即「支持性治療」。這樣做是為了增強患者的身體抵抗力,爭取時間來戰勝病毒。

  • 患者通常在加護病房(ICU)接受治療。
  • 如果出現呼吸困難,則給予氧氣治療
  • 如果病情嚴重,他們將被連接到呼吸器(機械通氣)上
  • 透過靜脈注射補充體液和藥物來控制體液水平和血壓。
  • 在某些情況下,會使用抗病毒藥物利巴韋林
  • 如果腎臟衰竭,可能需要進行透析
  • 在非常嚴重的情況下,您可能需要連接到一台稱為ECMO(體外膜氧合)的特殊機器,讓心臟和肺部休息。

對於這種疾病,早期治療是挽救生命的最佳方法。因此,如果您對症狀有任何疑問,請不要浪費時間,立即就醫。

我們如何保護自己免受這種疾病的侵害?

目前尚無針對這種疾病的疫苗。因此,最好的方法是在疾病發生之前就加以預防。這意味著要遠離老鼠及其糞便。

讓我們看看下表中列出的哪些事情應該做,哪些事情不應該做。

應該做的事禁忌
清理老鼠出沒區域時,請務必戴上手套和口罩不要用掃帚清掃乾燥的老鼠糞便或尿液。這樣做會將含有病毒的灰塵排放到空氣中。
清潔前,請充分通風。打開門窗約30分鐘。不要用吸塵器清理乾燥的碎屑。這樣做也會將病毒傳播到空氣中。
在有老鼠糞便和尿液的地方噴灑消毒劑。靜置 5-10 分鐘,然後用紙巾擦拭,安全地取下紙張。不要將食物隨意放置在家中或露營地,以免招來老鼠。
封堵老鼠可能進入房屋的孔洞和縫隙不要將野生老鼠當作寵物飼養或與它們玩耍。
保持房屋及周圍環境清潔。如果需要控制鼠患,請使用捕鼠器。

重點

  • 漢他病毒肺症候群(HPS)是一種非常危險且傳播迅速的疾病,透過吸入老鼠糞便傳播。
  • 初期症狀(發燒、身體疼痛、頭痛)與普通感冒類似,因此如果您曾經到過有老鼠的環境中,請格外小心。
  • 如果出現呼吸困難或胸痛等嚴重症狀,請立即前往醫院。時間至關重要。
  • 預防是預防這種疾病的最佳方法。清理老鼠出沒區域時,請務必戴上口罩和手套。不要掃除乾燥的碎屑,而應使用消毒劑清潔。
  • 如果您對此有任何疑問,請諮詢您的家庭醫生並尋求建議。

漢他病毒(僧伽羅語)、HPS(僧伽羅語)、鼠疫、鼠源性疾病、肺部疾病、病毒性疾病、漢他病毒肺部症候群(僧伽羅語)
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 7 + 5 =
老鼠傳播的危險疾病:漢他病毒肺症候群(HPS)
傳染病及感染2026年7月16日

老鼠傳播的危險疾病:漢他病毒肺症候群(HPS)

你有沒有在清理家裡的儲藏室或閣樓時見過老鼠?你可能也看過乾涸的、混雜著灰塵的老鼠糞便和尿液。雖然我們通常認為這些都是很正常的事情,但今天我們要討論的是一種非常危險,甚至可能危及生命的疾病,這種疾病可以透過老鼠傳染給我們。這就是漢他病毒肺綜合徵,簡稱HPS。

漢他病毒肺症候群(HPS)究竟是什麼?

簡而言之,漢他病毒肺症候群(HPS)是一種非常罕見但又非常嚴重的疾病,由漢他病毒引起。一旦這種病毒進入人體,它主要會損害我們的肺、心臟和其他器官。

這種疾病最危險的地方在於它進展迅速。而且,如果不及時治療,死亡風險很高。有時這種疾病也被稱為漢他病毒心肺綜合症(HCPS)。這是因為它會同時影響心臟(心血管)和肺部(肺部)。

我們是如何感染這種疾病的?

這是最重要的一點。這種疾病是由受感染的老鼠傳播的。但這並不代表你只要接觸老鼠就會被感染。它的主要傳播途徑如下:

想像一下,你正在清理一間舊儲藏室、屋頂或林中的老房子。在這些地方,乾燥的老鼠尿液、糞便和唾液可能混雜在灰塵中。當你清掃時,這些灰塵顆粒會揚入空氣中。如果你吸入這些含有病毒的微小灰塵顆粒,病毒就能直接進入你的肺部。這是該疾病的主要傳播途徑。

此外,它還可以透過其他幾種方式傳播:

  • 如果被感染病毒的老鼠咬了
  • 如果你觸摸了被老鼠尿液或糞便污染的表面,然後用同一隻手觸摸你的鼻子、嘴巴或眼睛
  • 如果誤食了被老鼠尿液或糞便污染的食物或水

最重要的是,這種疾病通常不會人傳人,非常罕見。因此,不必害怕接觸病人。

病毒進入人體後會發生什麼事?

漢他病毒一旦進入人體,就會開始悄無聲息地繁殖,也就是逐漸成長。只有過一段時間後,它才會開始攻擊我們的器官。

1.肺部會發生什麼變化:病毒首先會損傷肺部的小血管。這會導致這些血管“滲漏”,也就是滲出液體。這些液體會直接積聚在肺部的肺泡(呼吸時充滿空氣的小氣囊狀結構)內。這就像溺水一樣,呼吸困難,身體無法獲得所需的氧氣。

2.心臟會發生什麼事:這種病毒還會損害心肌。心臟內的血管也會變得脆弱,開始滲漏。這樣一來,心臟就無法有效地將含氧血液泵送到身體其他部位。當這種情況變得嚴重時,身體會進入休克狀態。也就是說,各個器官得不到足夠的血液,並開始逐一衰竭。這非常危險。

這種疾病有哪些症狀?

這種疾病的症狀分幾個階段出現。

早期(2-8天之間)

初期症狀與普通感冒和登革熱等疾病的症狀非常相似,因此許多人認為它並不嚴重。

最重要的是:如果您在有老鼠的環境中待了一段時間(例如,清理舊房子、在樹林裡露營)後 1 到 8 週內出現這些症狀,您一定要提高警覺。

下表列出了早期階段可能出現的症狀。

HPS疾病的早期症狀
高燒體溫超過攝氏 38.3 度(101 華氏度)。
感覺冷,渾身發抖伴有發燒的重感冒。
肌肉疼痛劇烈疼痛,尤其在大腿、臀部和背部。
劇烈頭痛頭痛欲裂。
胃部不適、噁心和嘔吐胃痛、噁心、嘔吐。
疲勞感覺非常疲憊。

急性期(4-10天後)

在出現初始症狀後的4到10天內,病情會變得非常嚴重,甚至危及生命。

此階段的主要特徵是:

  • 呼吸極度困難:肺部充滿液體,導致呼吸困難。
  • 咳嗽:起初可能是乾咳,然後變成有痰的咳嗽。
  • 胸悶:感覺胸部像被鐵箍勒住一樣。
  • 心悸。
  • 體內也可能發生出血

如果出現這些症狀,必須立即前往醫院急診治療中心(ETU)

醫生如何診斷這種疾病?

當你去看醫生時,他/她會問你一些問題,特別是關於你的症狀以及你最近是否去過老鼠出沒的環境。例如:

  • 你最近有遇過老鼠或老鼠糞便嗎?
  • 你清理過老房子或像倉庫這樣的地方嗎?
  • 你參加過類似在樹林露營之類的活動嗎?
  • 你居住或工作的區域附近有老鼠嗎?

這些資訊非常重要。因為這種疾病的初期症狀與登革熱和流感等疾病相似,醫生可以根據您提供的資訊懷疑是漢他病毒肺症候群(HPS)。

然後,進行血液檢查以確診該疾病。這項檢查會偵測人體針對漢他病毒產生的抗體。此外,觀察血液中白血球和血小板數量的變化也能初步判斷是否有此病。

有哪些治療方法?

目前尚無針對漢他病毒肺症候群(HPS)的特效藥,聲稱「服用此藥即可治癒」。治療的主要目標是為患者的身體提供支持,即「支持性治療」。這樣做是為了增強患者的身體抵抗力,爭取時間來戰勝病毒。

  • 患者通常在加護病房(ICU)接受治療。
  • 如果出現呼吸困難,則給予氧氣治療
  • 如果病情嚴重,他們將被連接到呼吸器(機械通氣)上
  • 透過靜脈注射補充體液和藥物來控制體液水平和血壓。
  • 在某些情況下,會使用抗病毒藥物利巴韋林
  • 如果腎臟衰竭,可能需要進行透析
  • 在非常嚴重的情況下,您可能需要連接到一台稱為ECMO(體外膜氧合)的特殊機器,讓心臟和肺部休息。

對於這種疾病,早期治療是挽救生命的最佳方法。因此,如果您對症狀有任何疑問,請不要浪費時間,立即就醫。

我們如何保護自己免受這種疾病的侵害?

目前尚無針對這種疾病的疫苗。因此,最好的方法是在疾病發生之前就加以預防。這意味著要遠離老鼠及其糞便。

讓我們看看下表中列出的哪些事情應該做,哪些事情不應該做。

應該做的事禁忌
清理老鼠出沒區域時,請務必戴上手套和口罩不要用掃帚清掃乾燥的老鼠糞便或尿液。這樣做會將含有病毒的灰塵排放到空氣中。
清潔前,請充分通風。打開門窗約30分鐘。不要用吸塵器清理乾燥的碎屑。這樣做也會將病毒傳播到空氣中。
在有老鼠糞便和尿液的地方噴灑消毒劑。靜置 5-10 分鐘,然後用紙巾擦拭,安全地取下紙張。不要將食物隨意放置在家中或露營地,以免招來老鼠。
封堵老鼠可能進入房屋的孔洞和縫隙不要將野生老鼠當作寵物飼養或與它們玩耍。
保持房屋及周圍環境清潔。如果需要控制鼠患,請使用捕鼠器。

重點

  • 漢他病毒肺症候群(HPS)是一種非常危險且傳播迅速的疾病,透過吸入老鼠糞便傳播。
  • 初期症狀(發燒、身體疼痛、頭痛)與普通感冒類似,因此如果您曾經到過有老鼠的環境中,請格外小心。
  • 如果出現呼吸困難或胸痛等嚴重症狀,請立即前往醫院。時間至關重要。
  • 預防是預防這種疾病的最佳方法。清理老鼠出沒區域時,請務必戴上口罩和手套。不要掃除乾燥的碎屑,而應使用消毒劑清潔。
  • 如果您對此有任何疑問,請諮詢您的家庭醫生並尋求建議。

漢他病毒(僧伽羅語)、HPS(僧伽羅語)、鼠疫、鼠源性疾病、肺部疾病、病毒性疾病、漢他病毒肺部症候群(僧伽羅語)
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 7 + 5 =