Skip to main content

腎功能下降了嗎?我們來聊聊血液透析。

腎功能下降了嗎?我們來聊聊血液透析。

當醫生告訴你腎功能不佳時,感到害怕和焦慮是很正常的。你可能被告知需要接受透析治療。很多人聽到這些話都會感到擔憂,無法想像接下來會發生什麼事。但如果我們正確了解這種治療方法,你就會明白這是一個非常重要的、可以挽救生命的手段。所以,今天我們將以簡單易懂的方式來講解血液透析。

簡單來說,什麼是血液透析?

把腎臟想像成我們體內的兩個超級過濾器。它們過濾掉血液中不需要的廢物、毒素和多餘的液體,並透過尿液排出體外。但是,當腎臟疾病影響它們正常運作時,這些毒素就會開始在體內累積。

血液透析是利用機器清潔血液的過程,它可以去除血液中的含氮廢物(尿素)、肌肉代謝廢物(肌酸酐)和酸性物質,並將清潔後的血液輸回體內。

這台機器是如何淨化血液的?

這台血液透析機有一個特殊的過濾器,叫做「透析器」。有些人也稱它為「人工腎臟」。從你身上抽取的血液會進入這個「透析器」。當血液流經內部非常細密的網狀管道時,血液中的代謝廢物和多餘水分會被過濾掉。

這些代謝廢物會被收集在一種稱為「透析液」的特殊液體中。透析液由水、鹽和電解質組成。現在,經過淨化、去除所有廢物的血液會透過機器送回你的身體。含有代謝廢物的「透析液」則會從機器排出。你可以把它想像成茶過濾器,它過濾掉茶葉,只留下茶葉落入杯中。

血液透析主要有兩種方式:

您可以諮詢醫生,決定哪種方法最適合您。

治療方法描述
在醫院或中心進行的血液透析(中心血液透析)這是最常用的方法。您需要前往專門的醫院或透析中心。在那裡,受過專業訓練的護士或技師會為您進行治療。您通常需要每週去三天左右。每次治療大約需要3-4小時。
居家血液透析在這種情況下,您可以自行進行治療。但在此之前幾週或幾個月,醫院會教您如何正確操作,以及如果出現任何問題該怎麼辦。之後,您就可以根據自己的情況自行治療了。

居家血液透析也有不同的類型。

  • 傳統家庭血液透析:在這種方法中,治療每週進行三天,每次 3-4 小時。
  • 短時居家血液透析:利用新科技可以實現這一點。每週進行5-7天,但每次只需很短時間,約兩小時。
  • 夜間居家血液透析:此透析方式在您夜間睡眠時進行。機器每次運作 6-8 小時,每週約 4-6 天。這樣可以延長血液的清潔時間,因此比其他方法更能有效清除血液中的代謝廢物。

真正需要這種治療的人有哪些?

如果您患有嚴重的腎臟疾病,即末期腎病(ESKD) ,您將需要接受血液透析。此外,對於等待腎臟移植的患者來說,這種治療對於維持生命直至移植至關重要。

要先明確的是:血液透析並不能治癒腎臟病。它只是幫助腎臟完成必要的工作,從而延長壽命。

如果拒絕治療會怎樣?

這是一個比較敏感的話題,但我們必須談談。如果有人決定不開始血液透析,或是開始透析後又停止,毒素就會在血液中累積。我們稱這種情況為「尿毒症」。不幸的是,這種情況是致命的。如果不治療,患者只能存活幾天或幾週。

這完全是個人決定。但是,在做出這樣的決定之前,你一定要和你的醫生和家人談談你的顧慮、恐懼和感受。

治療前我該做哪些準備?

在開始血液透析前幾週或一個月,需要進行一些準備。也就是說,需要建立一個“血管通路”,以便在治療期間血液能夠方便地從體內抽出並輸回體內。這需要進行一個小手術。

要實現這一目標主要有兩種方法:

  • 動靜脈瘻管(AV 瘻管):在這種情況下,外科醫師會將你手臂中的動脈和靜脈連接起來。
  • 動靜脈移植(AV移植):如果手臂中的動脈和靜脈不夠長,無法連接,外科醫生會使用一根細小的軟管(移植管)將兩者連接起來。

這兩種方法都能形成強健的血管,方便血液透析時針頭插入。這也有助於加快血液流動。

如果需要突然開始血液透析,醫生可能會暫時將一條稱為導管的軟管插入您頸部、胸部或腿部的大靜脈中。

保護好您的存取權限非常重要!

您製作的這個訪問設備應視為貴重物品妥善保管。如果它受到感染或損壞,將無法修復。感染跡象包括:

  • 疼痛
  • 按壓時疼痛
  • 腫脹
  • 顏色變化(紅色、灰色、粉紅色、棕色或黑色)
  • 發燒

為保護存取權限,請記住以下事項:

  • 睡覺時不要讓開口朝下。
  • 不要穿戴會被那隻手勾住的衣物或首飾。
  • 不要讓包帶垂到開口處。
  • 絕不允許從有靜脈通路的手臂測量血壓或抽取血液。

你需要改變飲食習慣嗎?

是的,絕對是如此。您的飲食會直接影響血液透析治療的效果。有些食物會增加血液中的代謝廢物、導致水分滯留、血壓升高和心率加快。因此,您應該諮詢腎臟營養師,並制定適合您的飲食計劃。

一般來說,你應該限制食用含有這些物質的食物和飲料。

限制什麼理由和例子
如果鉀含量升高,心率可能會異常加快。
例如:香蕉、酪梨、柳橙、梨子、乾果(棗子、葡萄乾)、馬鈴薯。
如果磷含量升高,骨骼可能會變得脆弱,皮膚可能會發癢。
例如:牛奶和乳製品(優格、起司)、雞肉、香腸、罐頭、扁豆、腰果。
鈉鹽攝取過多的鹽分會會導致口渴加劇,並造成體內水分滯留。
例如:鹽、醬料、番茄醬、包裝湯、泡麵、商店購買的食品。

治療過程中會發生什麼事?

護理師或技師會將兩根針頭插入您手臂上的切口。一根針頭會抽取您體內的血液並送至機器。血液經過機器內的透析器淨化後,另一根針頭會將淨化後的血液輸回您的體內。

治療過程中,機器會持續監測您的血壓。如有需要,機器還可以增加或減少血流量。

這樣會痛嗎?

當兩根針插入您的血管時,您會感到輕微的刺痛感。但是,治療後幾個小時內您不會感到任何疼痛。許多人在這段時間會看書、看電視或睡覺。

為什麼花了這麼長時間?

健康的腎臟每天24小時不間斷地淨化血液,即使在您睡覺時也是如此。血液透析機無法做到這一點。健康的腎臟每天大約可以淨化140公升血液。但血液透析的效率要低得多。這就是為什麼每次透析至少需要持續3-4小時的原因。

治療後及可能出現的副作用

治療結束後,醫生會取出針頭,清潔患處,並貼上創可貼。之後,您就可以像往常一樣回家了。

許多人在治療後會感到有些疲倦或乏力,這種情況可能會持續幾個小時,這是正常的。但如果您感到非常不適,請告訴您的醫生。

血液透析也可能伴隨其他一些副作用。並非每個人都會出現這些副作用,但了解它們很有必要。

常見副作用
低血壓(低血壓症)可能會出現頭暈和昏厥。
肌肉痙攣這種情況尤其容易發生在腿部。
噁心和嘔吐有些人會有這種困難。
搔癢(Pruritus)控制血液中的磷含量可以降低這種情況的發生率。
頭痛、胸痛或背痛這些情況有時也會發生。

我應該什麼時候去看醫生?

如果您出現以下任何症狀,請立即告知您的醫師。

  • 低血壓症狀(頭暈、昏厥)
  • 噁心和嘔吐
  • 感染部位的跡象(腫脹、發紅、疼痛、發燒)
  • 劇烈胃痛

重點

  • 血液透析是一種挽救生命的治療方法,可以幫助腎衰竭的患者維持生命。但它並不能治癒腎臟病。
  • 在接受這種治療期間,控制飲食至關重要。嚴格遵照醫生和營養師的指示。
  • 你建立的這條通道就是你的生命線。務必妥善保護它,防止感染和意外事故。
  • 治療後感到疲倦是正常的。但是,如果您感到任何不適,請不要害怕與您的醫生溝通。
  • 在這段旅程中,你並不孤單。你的家人、朋友和醫護人員都會支持你。你是醫療團隊中最重要的人。所以,請慎重考慮每一個決定。

血液透析、透析、腎臟病、血液透析、腎臟衰竭、斯里蘭卡透析、腎臟治療
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 1 + 9 =
腎功能下降了嗎?我們來聊聊血液透析。
醫院和醫生2026年7月16日

腎功能下降了嗎?我們來聊聊血液透析。

當醫生告訴你腎功能不佳時,感到害怕和焦慮是很正常的。你可能被告知需要接受透析治療。很多人聽到這些話都會感到擔憂,無法想像接下來會發生什麼事。但如果我們正確了解這種治療方法,你就會明白這是一個非常重要的、可以挽救生命的手段。所以,今天我們將以簡單易懂的方式來講解血液透析。

簡單來說,什麼是血液透析?

把腎臟想像成我們體內的兩個超級過濾器。它們過濾掉血液中不需要的廢物、毒素和多餘的液體,並透過尿液排出體外。但是,當腎臟疾病影響它們正常運作時,這些毒素就會開始在體內累積。

血液透析是利用機器清潔血液的過程,它可以去除血液中的含氮廢物(尿素)、肌肉代謝廢物(肌酸酐)和酸性物質,並將清潔後的血液輸回體內。

這台機器是如何淨化血液的?

這台血液透析機有一個特殊的過濾器,叫做「透析器」。有些人也稱它為「人工腎臟」。從你身上抽取的血液會進入這個「透析器」。當血液流經內部非常細密的網狀管道時,血液中的代謝廢物和多餘水分會被過濾掉。

這些代謝廢物會被收集在一種稱為「透析液」的特殊液體中。透析液由水、鹽和電解質組成。現在,經過淨化、去除所有廢物的血液會透過機器送回你的身體。含有代謝廢物的「透析液」則會從機器排出。你可以把它想像成茶過濾器,它過濾掉茶葉,只留下茶葉落入杯中。

血液透析主要有兩種方式:

您可以諮詢醫生,決定哪種方法最適合您。

治療方法描述
在醫院或中心進行的血液透析(中心血液透析)這是最常用的方法。您需要前往專門的醫院或透析中心。在那裡,受過專業訓練的護士或技師會為您進行治療。您通常需要每週去三天左右。每次治療大約需要3-4小時。
居家血液透析在這種情況下,您可以自行進行治療。但在此之前幾週或幾個月,醫院會教您如何正確操作,以及如果出現任何問題該怎麼辦。之後,您就可以根據自己的情況自行治療了。

居家血液透析也有不同的類型。

  • 傳統家庭血液透析:在這種方法中,治療每週進行三天,每次 3-4 小時。
  • 短時居家血液透析:利用新科技可以實現這一點。每週進行5-7天,但每次只需很短時間,約兩小時。
  • 夜間居家血液透析:此透析方式在您夜間睡眠時進行。機器每次運作 6-8 小時,每週約 4-6 天。這樣可以延長血液的清潔時間,因此比其他方法更能有效清除血液中的代謝廢物。

真正需要這種治療的人有哪些?

如果您患有嚴重的腎臟疾病,即末期腎病(ESKD) ,您將需要接受血液透析。此外,對於等待腎臟移植的患者來說,這種治療對於維持生命直至移植至關重要。

要先明確的是:血液透析並不能治癒腎臟病。它只是幫助腎臟完成必要的工作,從而延長壽命。

如果拒絕治療會怎樣?

這是一個比較敏感的話題,但我們必須談談。如果有人決定不開始血液透析,或是開始透析後又停止,毒素就會在血液中累積。我們稱這種情況為「尿毒症」。不幸的是,這種情況是致命的。如果不治療,患者只能存活幾天或幾週。

這完全是個人決定。但是,在做出這樣的決定之前,你一定要和你的醫生和家人談談你的顧慮、恐懼和感受。

治療前我該做哪些準備?

在開始血液透析前幾週或一個月,需要進行一些準備。也就是說,需要建立一個“血管通路”,以便在治療期間血液能夠方便地從體內抽出並輸回體內。這需要進行一個小手術。

要實現這一目標主要有兩種方法:

  • 動靜脈瘻管(AV 瘻管):在這種情況下,外科醫師會將你手臂中的動脈和靜脈連接起來。
  • 動靜脈移植(AV移植):如果手臂中的動脈和靜脈不夠長,無法連接,外科醫生會使用一根細小的軟管(移植管)將兩者連接起來。

這兩種方法都能形成強健的血管,方便血液透析時針頭插入。這也有助於加快血液流動。

如果需要突然開始血液透析,醫生可能會暫時將一條稱為導管的軟管插入您頸部、胸部或腿部的大靜脈中。

保護好您的存取權限非常重要!

您製作的這個訪問設備應視為貴重物品妥善保管。如果它受到感染或損壞,將無法修復。感染跡象包括:

  • 疼痛
  • 按壓時疼痛
  • 腫脹
  • 顏色變化(紅色、灰色、粉紅色、棕色或黑色)
  • 發燒

為保護存取權限,請記住以下事項:

  • 睡覺時不要讓開口朝下。
  • 不要穿戴會被那隻手勾住的衣物或首飾。
  • 不要讓包帶垂到開口處。
  • 絕不允許從有靜脈通路的手臂測量血壓或抽取血液。

你需要改變飲食習慣嗎?

是的,絕對是如此。您的飲食會直接影響血液透析治療的效果。有些食物會增加血液中的代謝廢物、導致水分滯留、血壓升高和心率加快。因此,您應該諮詢腎臟營養師,並制定適合您的飲食計劃。

一般來說,你應該限制食用含有這些物質的食物和飲料。

限制什麼理由和例子
如果鉀含量升高,心率可能會異常加快。
例如:香蕉、酪梨、柳橙、梨子、乾果(棗子、葡萄乾)、馬鈴薯。
如果磷含量升高,骨骼可能會變得脆弱,皮膚可能會發癢。
例如:牛奶和乳製品(優格、起司)、雞肉、香腸、罐頭、扁豆、腰果。
鈉鹽攝取過多的鹽分會會導致口渴加劇,並造成體內水分滯留。
例如:鹽、醬料、番茄醬、包裝湯、泡麵、商店購買的食品。

治療過程中會發生什麼事?

護理師或技師會將兩根針頭插入您手臂上的切口。一根針頭會抽取您體內的血液並送至機器。血液經過機器內的透析器淨化後,另一根針頭會將淨化後的血液輸回您的體內。

治療過程中,機器會持續監測您的血壓。如有需要,機器還可以增加或減少血流量。

這樣會痛嗎?

當兩根針插入您的血管時,您會感到輕微的刺痛感。但是,治療後幾個小時內您不會感到任何疼痛。許多人在這段時間會看書、看電視或睡覺。

為什麼花了這麼長時間?

健康的腎臟每天24小時不間斷地淨化血液,即使在您睡覺時也是如此。血液透析機無法做到這一點。健康的腎臟每天大約可以淨化140公升血液。但血液透析的效率要低得多。這就是為什麼每次透析至少需要持續3-4小時的原因。

治療後及可能出現的副作用

治療結束後,醫生會取出針頭,清潔患處,並貼上創可貼。之後,您就可以像往常一樣回家了。

許多人在治療後會感到有些疲倦或乏力,這種情況可能會持續幾個小時,這是正常的。但如果您感到非常不適,請告訴您的醫生。

血液透析也可能伴隨其他一些副作用。並非每個人都會出現這些副作用,但了解它們很有必要。

常見副作用
低血壓(低血壓症)可能會出現頭暈和昏厥。
肌肉痙攣這種情況尤其容易發生在腿部。
噁心和嘔吐有些人會有這種困難。
搔癢(Pruritus)控制血液中的磷含量可以降低這種情況的發生率。
頭痛、胸痛或背痛這些情況有時也會發生。

我應該什麼時候去看醫生?

如果您出現以下任何症狀,請立即告知您的醫師。

  • 低血壓症狀(頭暈、昏厥)
  • 噁心和嘔吐
  • 感染部位的跡象(腫脹、發紅、疼痛、發燒)
  • 劇烈胃痛

重點

  • 血液透析是一種挽救生命的治療方法,可以幫助腎衰竭的患者維持生命。但它並不能治癒腎臟病。
  • 在接受這種治療期間,控制飲食至關重要。嚴格遵照醫生和營養師的指示。
  • 你建立的這條通道就是你的生命線。務必妥善保護它,防止感染和意外事故。
  • 治療後感到疲倦是正常的。但是,如果您感到任何不適,請不要害怕與您的醫生溝通。
  • 在這段旅程中,你並不孤單。你的家人、朋友和醫護人員都會支持你。你是醫療團隊中最重要的人。所以,請慎重考慮每一個決定。

血液透析、透析、腎臟病、血液透析、腎臟衰竭、斯里蘭卡透析、腎臟治療
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 1 + 9 =