Skip to main content

Traan jou oë aanhoudend? Dit kan 'n geblokkeerde traanbuis (Nasolakrimale Buisobstruksie) wees!

Traan jou oë aanhoudend? Dit kan 'n geblokkeerde traanbuis (Nasolakrimale Buisobstruksie) wees!

Traan jou kleinding se oë altyd? Of word jy soggens wakker met albei oë toegekraak en jou ooglede wat aan mekaar vassit? Soms, selfs as volwassene, het jy dalk al ervaar dat trane aanhoudend uit een oog vloei sonder rede. Dis normaal om 'n bietjie bang te voel as jy so iets sien. Maar die rede hiervoor is dikwels 'n toestand genaamd "geblokkeerde traanbuise", waaroor ons vandag praat. Daar is niks om voor bang te wees nie, kom ons praat oor alles in eenvoudige terme.

Wat is 'n geblokkeerde traanbuis?

Eenvoudig gestel, beteken dit dat die trane wat in ons oë geproduseer word nie behoorlik dreineer nie, maar êrens in daardie stelsel vassteek. In mediese terme noem ons dit "Nasolakrimale Buisobstruksie".

Trane is noodsaaklik vir ons oë om behoorlik te funksioneer. Trane hou die oë klam en gesmeer. Hulle help ook die kornea om die suurstof te kry wat dit benodig en beskerm die oog teen kieme.

Die beste voorbeeld om dit te verstaan, is die geut op die dak van 'n huis. Stel jou voor, die geut is daar om die water wat op die dak val, op te vang en dit met 'n pyp af te voer. Maar wat gebeur as hierdie pyp verstop raak met blare en vuilgoed? Die water gaan nie af nie, maar vloei uit die geut. Dieselfde geld vir ons traanstelsel. Wanneer die trane nie behoorlik afgaan nie en verstop raak, begin hulle uit die oog vloei.

Só werk ons ​​traandreineringstelsel:

Kom ons leer 'n bietjie oor hierdie reis.

  • Punctae: As jy in 'n spieël kyk, sal jy sien dat daar twee klein gaatjies aan die binnekant van ons boonste en onderste ooglede, naby die neus, is. Trane begin uit die oog dreineer deur hierdie twee gaatjies wat "puncta" genoem word, wat soos die gaatjies in 'n waterbak optree.
  • Klein kanalikuli: Die skeure wat deur daardie twee gaatjies ingaan, gaan dan in twee baie fyn buisies wat "kanalikuli" genoem word. Hierdie twee buisies verbind om een ​​klein buisie te vorm.
  • Nasolakrimale buis: Die trane beweeg dan in die nasolakrimale buis, wat die trane na die neus dra.
  • Hasner se Klep: Aan die onderkant van hierdie traanbuis, waar dit in die neus oopmaak, is daar 'n klep genaamd die "Klep van Hasner". Normaalweg maak hierdie klep oop voordat ons gebore word. Sommige babas is egter nog nie oop wanneer hulle gebore word nie. Dit is wanneer aangebore traanbuisblokkasies die algemeenste is.

Hoe algemeen is hierdie toestand?

Verstopte traankliere is baie algemeen by pasgeborenes. Volgens opnames affekteer hierdie toestand tussen 6% en 20% van pasgeborenes. Dit is egter nie so algemeen onder volwassenes nie.

Wat is die simptome van geblokkeerde traankliere?

Daar is verskeie simptome wat in hierdie toestand gesien kan word. Soms kan hierdie blokkasie selfs tot infeksies lei. Kom ons kyk van naderby na hierdie simptome.

Simptoom Beskrywing
Waterige oë Die gevoel van voortdurend nat oë of trane wat sonder rede oor die wange loop, sonder om te huil. In medisyne word dit ook `(epiphora)` genoem.
Ooglid swelling/swelling Wanneer jy soggens wakker word, is jou ooglede aan mekaar vas en het 'n geel of groenerige laag. Hierdie laag kan deur die dag ophoop.
Gereelde vryf van die oë of rondom hulle As gevolg van oogongemak, veral jong babas, probeer hulle dikwels om hul oë of neuse te vryf.
Rooiheid en swelling van die oë Gereelde aanraking en vryf kan veroorsaak dat die vel rondom die oë rooi en effens geswel word.
Versteurde visie Visie kan effens vaag voel as gevolg van die konstante teenwoordigheid van 'n traanfilm in die oog.
Tekens van 'n infeksie
Swelling/rooiheid van die traanbuisDie area tussen die binneste hoek van die oog en die neus kan rooi, geswolle en pynlik word om aan te raak.
Koors As 'n infeksie deur die liggaam versprei, kan koors voorkom.
Ongemak en prikkelbaarheid Veral jong babas huil aanhoudend en weier om te eet of te drink as gevolg van pyn en ongemak.
Oogpyn Jy mag dalk 'n drukagtige pyn binne-in die oog of in die sinusse voel.

Waarom raak traanbuise so verstop?

Daar kan verskeie redes hiervoor wees. Sommige is aangebore, terwyl ander later in die lewe ontwikkel.

Rede 'n Eenvoudige verduideliking
Aangebore blokkasie
Hasner se klep maak nie oop nie Dit is die hoofrede waarom baie babas hierdie toestand ontwikkel. Die klep van Hasner, wat by geboorte moet oopmaak, maak nie oop nie, dus vloei trane nie in die neus nie en word geblokkeer.
Verworwe Oorsake
Infeksies Gereelde infeksies in of om die oog kan veroorsaak dat littekenweefsel vorm, wat die traanbuis vernou of blokkeer.
Beserings Die buis kan geblokkeer raak as gevolg van swelling of weefselveranderinge wat veroorsaak word deur beserings of operasies aan die gesig, oë of neus.
Dakriostenose Sommige mense kan met dun traanbuise gebore word, of hulle kan geleidelik dunner word soos hulle ouer word.
Veroudering Soos ons ouer word, begin die porieë en buise in ons traanstelsel natuurlik dunner word, wat nog 'n oorsaak van blokkasies is.
Tumore of groeisels Dit is baie skaars, maar dit kan ook veroorsaak word deur normale of kankeragtige gewasse wat in die traanbuisstelsel ontwikkel.
Traanstene (Dakryoliete) Komponente in trane kan ophoop en klein klippies (dakrioliete) binne die traanbuis vorm, soortgelyk aan nierstene. As hierdie groot word, kan hulle die buis verstop.

Die belangrikste ding is om 'n dokter te raadpleeg en die presiese oorsaak uit te vind, eerder as om jouself te probeer behandel sodra jy hierdie simptome opmerk.

Dokter, hoe diagnoseer jy dit?

Gewoonlik kan die dokter 'n idee van hierdie toestand kry deur oor jou simptome te vra en jou oog en die omliggende area te ondersoek.

Daarbenewens kan soms 'n eenvoudige toets genaamd die "Kleurstofverdwyningstoets" uitgevoer word.

  • Dit behels die toediening van 'n druppel van 'n spesiale kleurstof genaamd "fluoressien" in jou oog.
  • Hierdie pigment gloei onder blou lig.
  • Na ongeveer 5 minute kyk die dokter of die pigment die oog verlaat het of dat dit nog daar is.
  • As die traanbuis behoorlik werk, behoort hierdie pigment weg te wees.As daar nog pigment in die oog oor is, beteken dit dat daar 'n volledige of gedeeltelike blokkasie van die traanbuis is.

Indien 'n ander oorsaak van die blokkasie vermoed word, kan u verwys word vir ander gespesialiseerde toetse.

Wat is die behandelings vir geblokkeerde traankliere?

Dit is 'n baie behandelbare toestand, maar behandelingsmetodes wissel na gelang van ouderdom en ander faktore.

Behandeling vir klein babas

As 'n pasgebore baba hierdie toestand het, sal dit gewoonlik vanself verdwyn teen die tyd dat dit sy eerste verjaarsdag bereik in ongeveer 90% van gevalle. Dit is egter die beste om dit te behandel om infeksie te voorkom en herstel te bespoedig.

  • Masseringstegniek: Dit is die belangrikste en doeltreffendste behandeling vir babas. Jou dokter sal jou die korrekte manier leer om dit te doen. Deur die area tussen die binneste hoek van die oog en die neus saggies op die regte manier te masseer, kan jy druk toepas op die klep wat nie oop is nie en dit help oopmaak.
  • Antibiotika: As jou oog baie ettervol is, wat beteken dat daar 'n infeksie is, sal jou dokter antibiotiese oogdruppels voorskryf.

Indien die baba nie na ongeveer 'n jaar met hierdie masseringsmetode verbeter nie, kan die dokter die kind na ander behandelingsmetodes verwys.

Behandeling vir bejaardes en ander

Massering is nie effektief vir volwassenes nie, daarom is ander metodes nodig.

  • Dilatasie, Peiling en Besproeing: Dit is 'n eenvoudige prosedure.

1. Verwyding: Eerstens word die klein gaatjies (puncta) in die oog effens verbreed met 'n spesiale instrument.

2. Peiling: ’n Baie fyn instrument word dan deur die buis beweeg om die blokkasie te vind en te probeer verwyder.

3. Besproeiing: Laastens word 'n soutoplossing deur die buis gelei om te verseker dat dit heeltemal skoon en goed oop is.

  • Ballonverwyding: Soms, as die buis baie smal is, word 'n klein toestel met 'n ballon in die buis geplaas en die ballon word opgeblaas om die buis van binne af te verbreed.
  • Stenting of Intubasie: Indien die buis herhaaldelik vernou, kan 'n baie dun buis van silikoon (stent) tydelik binne die buis geplaas word om dit oop te hou. Hierdie buis word na 'n paar maande verwyder.
  • Chirurgiese prosedures: Indien geen ander behandeling suksesvol was nie, kan chirurgie nodig wees.
  • DCR (Dakriosistorhinostomie): Dit behels die skep van 'n nuwe pad vir trane om in die neus te vloei, wat die geblokkeerde area omseil.
  • CDCR (Konjunktivodakriosistorhinostomie):Dit is 'n meer komplekse operasie. Dit word uitgevoer in gevalle waar die hele traanstelsel gerekonstrueer word.

Is daar maniere om geblokkeerde traanbuise te voorkom?

Trouens, baie van die dinge wat dit veroorsaak, is onvoorspelbaar en buite ons beheer. Daarom is daar geen manier om dit 100% te voorkom nie.

Ons kan egter die volgende doen om die risiko van infeksies wat tot blokkasies kan lei, te verminder:

  • Was altyd jou hande deeglik met seep.
  • Hou op om onnodig aan jou oë te raak en te vryf.
  • As jy kontaklense dra, maak hulle behoorlik skoon en vervang hulle betyds.
  • Moenie ooggrimering (soos maskara, oogomlyner) met ander deel nie. Vervang dit ook elke 3-6 maande.

Boodskap vir die Huis Toe

  • Verstopte traankliere is baie algemeen, veral by pasgeborenes. Dit verdwyn dikwels vanself binne die eerste jaar.
  • Gereelde traan en oogirritasie is die hoofsimptome.
  • Hierdie toestand kan lei tot bakteriële infeksies, so moenie simptome ignoreer nie.
  • Die spesiale masseringsmetode wat die dokter vir babas leer, is 'n baie effektiewe behandeling.
  • Vir volwassenes is daar verskeie effektiewe behandelings om die blokkasie te verwyder.
  • As jy of jou baba hierdie simptome het, maak seker dat jy 'n dokter raadpleeg vir 'n akkurate diagnose en behandelingsplan.

Verstopte traanbuis, geblokkeerde traanbuis sinhala, nasolakrimale buisobstruksie, trane in baba se oë, waterige oë, kors in oë, traanbuisbehandeling
⚠️ Belangrik: Die mediese artikels en inligting op Nirogi Lanka is slegs vir algemene bewusmaking en is geensins 'n plaasvervanger vir professionele mediese advies, diagnose of behandeling nie. Raadpleeg dadelik 'n gekwalifiseerde geneesheer vir enige mediese probleem wat u het.

💬 Kommentaar (0)

Nog geen kommentaar geplaas nie. Wees die eerste om jou kommentaar hier by te voeg.

Voeg jou kommentaar by

Bereken asseblief: 6 + 1 =
Traan jou oë aanhoudend? Dit kan 'n geblokkeerde traanbuis (Nasolakrimale Buisobstruksie) wees!
Simptome7 Julie 2026

Traan jou oë aanhoudend? Dit kan 'n geblokkeerde traanbuis (Nasolakrimale Buisobstruksie) wees!

Traan jou kleinding se oë altyd? Of word jy soggens wakker met albei oë toegekraak en jou ooglede wat aan mekaar vassit? Soms, selfs as volwassene, het jy dalk al ervaar dat trane aanhoudend uit een oog vloei sonder rede. Dis normaal om 'n bietjie bang te voel as jy so iets sien. Maar die rede hiervoor is dikwels 'n toestand genaamd "geblokkeerde traanbuise", waaroor ons vandag praat. Daar is niks om voor bang te wees nie, kom ons praat oor alles in eenvoudige terme.

Wat is 'n geblokkeerde traanbuis?

Eenvoudig gestel, beteken dit dat die trane wat in ons oë geproduseer word nie behoorlik dreineer nie, maar êrens in daardie stelsel vassteek. In mediese terme noem ons dit "Nasolakrimale Buisobstruksie".

Trane is noodsaaklik vir ons oë om behoorlik te funksioneer. Trane hou die oë klam en gesmeer. Hulle help ook die kornea om die suurstof te kry wat dit benodig en beskerm die oog teen kieme.

Die beste voorbeeld om dit te verstaan, is die geut op die dak van 'n huis. Stel jou voor, die geut is daar om die water wat op die dak val, op te vang en dit met 'n pyp af te voer. Maar wat gebeur as hierdie pyp verstop raak met blare en vuilgoed? Die water gaan nie af nie, maar vloei uit die geut. Dieselfde geld vir ons traanstelsel. Wanneer die trane nie behoorlik afgaan nie en verstop raak, begin hulle uit die oog vloei.

Só werk ons ​​traandreineringstelsel:

Kom ons leer 'n bietjie oor hierdie reis.

  • Punctae: As jy in 'n spieël kyk, sal jy sien dat daar twee klein gaatjies aan die binnekant van ons boonste en onderste ooglede, naby die neus, is. Trane begin uit die oog dreineer deur hierdie twee gaatjies wat "puncta" genoem word, wat soos die gaatjies in 'n waterbak optree.
  • Klein kanalikuli: Die skeure wat deur daardie twee gaatjies ingaan, gaan dan in twee baie fyn buisies wat "kanalikuli" genoem word. Hierdie twee buisies verbind om een ​​klein buisie te vorm.
  • Nasolakrimale buis: Die trane beweeg dan in die nasolakrimale buis, wat die trane na die neus dra.
  • Hasner se Klep: Aan die onderkant van hierdie traanbuis, waar dit in die neus oopmaak, is daar 'n klep genaamd die "Klep van Hasner". Normaalweg maak hierdie klep oop voordat ons gebore word. Sommige babas is egter nog nie oop wanneer hulle gebore word nie. Dit is wanneer aangebore traanbuisblokkasies die algemeenste is.

Hoe algemeen is hierdie toestand?

Verstopte traankliere is baie algemeen by pasgeborenes. Volgens opnames affekteer hierdie toestand tussen 6% en 20% van pasgeborenes. Dit is egter nie so algemeen onder volwassenes nie.

Wat is die simptome van geblokkeerde traankliere?

Daar is verskeie simptome wat in hierdie toestand gesien kan word. Soms kan hierdie blokkasie selfs tot infeksies lei. Kom ons kyk van naderby na hierdie simptome.

Simptoom Beskrywing
Waterige oë Die gevoel van voortdurend nat oë of trane wat sonder rede oor die wange loop, sonder om te huil. In medisyne word dit ook `(epiphora)` genoem.
Ooglid swelling/swelling Wanneer jy soggens wakker word, is jou ooglede aan mekaar vas en het 'n geel of groenerige laag. Hierdie laag kan deur die dag ophoop.
Gereelde vryf van die oë of rondom hulle As gevolg van oogongemak, veral jong babas, probeer hulle dikwels om hul oë of neuse te vryf.
Rooiheid en swelling van die oë Gereelde aanraking en vryf kan veroorsaak dat die vel rondom die oë rooi en effens geswel word.
Versteurde visie Visie kan effens vaag voel as gevolg van die konstante teenwoordigheid van 'n traanfilm in die oog.
Tekens van 'n infeksie
Swelling/rooiheid van die traanbuisDie area tussen die binneste hoek van die oog en die neus kan rooi, geswolle en pynlik word om aan te raak.
Koors As 'n infeksie deur die liggaam versprei, kan koors voorkom.
Ongemak en prikkelbaarheid Veral jong babas huil aanhoudend en weier om te eet of te drink as gevolg van pyn en ongemak.
Oogpyn Jy mag dalk 'n drukagtige pyn binne-in die oog of in die sinusse voel.

Waarom raak traanbuise so verstop?

Daar kan verskeie redes hiervoor wees. Sommige is aangebore, terwyl ander later in die lewe ontwikkel.

Rede 'n Eenvoudige verduideliking
Aangebore blokkasie
Hasner se klep maak nie oop nie Dit is die hoofrede waarom baie babas hierdie toestand ontwikkel. Die klep van Hasner, wat by geboorte moet oopmaak, maak nie oop nie, dus vloei trane nie in die neus nie en word geblokkeer.
Verworwe Oorsake
Infeksies Gereelde infeksies in of om die oog kan veroorsaak dat littekenweefsel vorm, wat die traanbuis vernou of blokkeer.
Beserings Die buis kan geblokkeer raak as gevolg van swelling of weefselveranderinge wat veroorsaak word deur beserings of operasies aan die gesig, oë of neus.
Dakriostenose Sommige mense kan met dun traanbuise gebore word, of hulle kan geleidelik dunner word soos hulle ouer word.
Veroudering Soos ons ouer word, begin die porieë en buise in ons traanstelsel natuurlik dunner word, wat nog 'n oorsaak van blokkasies is.
Tumore of groeisels Dit is baie skaars, maar dit kan ook veroorsaak word deur normale of kankeragtige gewasse wat in die traanbuisstelsel ontwikkel.
Traanstene (Dakryoliete) Komponente in trane kan ophoop en klein klippies (dakrioliete) binne die traanbuis vorm, soortgelyk aan nierstene. As hierdie groot word, kan hulle die buis verstop.

Die belangrikste ding is om 'n dokter te raadpleeg en die presiese oorsaak uit te vind, eerder as om jouself te probeer behandel sodra jy hierdie simptome opmerk.

Dokter, hoe diagnoseer jy dit?

Gewoonlik kan die dokter 'n idee van hierdie toestand kry deur oor jou simptome te vra en jou oog en die omliggende area te ondersoek.

Daarbenewens kan soms 'n eenvoudige toets genaamd die "Kleurstofverdwyningstoets" uitgevoer word.

  • Dit behels die toediening van 'n druppel van 'n spesiale kleurstof genaamd "fluoressien" in jou oog.
  • Hierdie pigment gloei onder blou lig.
  • Na ongeveer 5 minute kyk die dokter of die pigment die oog verlaat het of dat dit nog daar is.
  • As die traanbuis behoorlik werk, behoort hierdie pigment weg te wees.As daar nog pigment in die oog oor is, beteken dit dat daar 'n volledige of gedeeltelike blokkasie van die traanbuis is.

Indien 'n ander oorsaak van die blokkasie vermoed word, kan u verwys word vir ander gespesialiseerde toetse.

Wat is die behandelings vir geblokkeerde traankliere?

Dit is 'n baie behandelbare toestand, maar behandelingsmetodes wissel na gelang van ouderdom en ander faktore.

Behandeling vir klein babas

As 'n pasgebore baba hierdie toestand het, sal dit gewoonlik vanself verdwyn teen die tyd dat dit sy eerste verjaarsdag bereik in ongeveer 90% van gevalle. Dit is egter die beste om dit te behandel om infeksie te voorkom en herstel te bespoedig.

  • Masseringstegniek: Dit is die belangrikste en doeltreffendste behandeling vir babas. Jou dokter sal jou die korrekte manier leer om dit te doen. Deur die area tussen die binneste hoek van die oog en die neus saggies op die regte manier te masseer, kan jy druk toepas op die klep wat nie oop is nie en dit help oopmaak.
  • Antibiotika: As jou oog baie ettervol is, wat beteken dat daar 'n infeksie is, sal jou dokter antibiotiese oogdruppels voorskryf.

Indien die baba nie na ongeveer 'n jaar met hierdie masseringsmetode verbeter nie, kan die dokter die kind na ander behandelingsmetodes verwys.

Behandeling vir bejaardes en ander

Massering is nie effektief vir volwassenes nie, daarom is ander metodes nodig.

  • Dilatasie, Peiling en Besproeing: Dit is 'n eenvoudige prosedure.

1. Verwyding: Eerstens word die klein gaatjies (puncta) in die oog effens verbreed met 'n spesiale instrument.

2. Peiling: ’n Baie fyn instrument word dan deur die buis beweeg om die blokkasie te vind en te probeer verwyder.

3. Besproeiing: Laastens word 'n soutoplossing deur die buis gelei om te verseker dat dit heeltemal skoon en goed oop is.

  • Ballonverwyding: Soms, as die buis baie smal is, word 'n klein toestel met 'n ballon in die buis geplaas en die ballon word opgeblaas om die buis van binne af te verbreed.
  • Stenting of Intubasie: Indien die buis herhaaldelik vernou, kan 'n baie dun buis van silikoon (stent) tydelik binne die buis geplaas word om dit oop te hou. Hierdie buis word na 'n paar maande verwyder.
  • Chirurgiese prosedures: Indien geen ander behandeling suksesvol was nie, kan chirurgie nodig wees.
  • DCR (Dakriosistorhinostomie): Dit behels die skep van 'n nuwe pad vir trane om in die neus te vloei, wat die geblokkeerde area omseil.
  • CDCR (Konjunktivodakriosistorhinostomie):Dit is 'n meer komplekse operasie. Dit word uitgevoer in gevalle waar die hele traanstelsel gerekonstrueer word.

Is daar maniere om geblokkeerde traanbuise te voorkom?

Trouens, baie van die dinge wat dit veroorsaak, is onvoorspelbaar en buite ons beheer. Daarom is daar geen manier om dit 100% te voorkom nie.

Ons kan egter die volgende doen om die risiko van infeksies wat tot blokkasies kan lei, te verminder:

  • Was altyd jou hande deeglik met seep.
  • Hou op om onnodig aan jou oë te raak en te vryf.
  • As jy kontaklense dra, maak hulle behoorlik skoon en vervang hulle betyds.
  • Moenie ooggrimering (soos maskara, oogomlyner) met ander deel nie. Vervang dit ook elke 3-6 maande.

Boodskap vir die Huis Toe

  • Verstopte traankliere is baie algemeen, veral by pasgeborenes. Dit verdwyn dikwels vanself binne die eerste jaar.
  • Gereelde traan en oogirritasie is die hoofsimptome.
  • Hierdie toestand kan lei tot bakteriële infeksies, so moenie simptome ignoreer nie.
  • Die spesiale masseringsmetode wat die dokter vir babas leer, is 'n baie effektiewe behandeling.
  • Vir volwassenes is daar verskeie effektiewe behandelings om die blokkasie te verwyder.
  • As jy of jou baba hierdie simptome het, maak seker dat jy 'n dokter raadpleeg vir 'n akkurate diagnose en behandelingsplan.

Verstopte traanbuis, geblokkeerde traanbuis sinhala, nasolakrimale buisobstruksie, trane in baba se oë, waterige oë, kors in oë, traanbuisbehandeling
⚠️ Belangrik: Die mediese artikels en inligting op Nirogi Lanka is slegs vir algemene bewusmaking en is geensins 'n plaasvervanger vir professionele mediese advies, diagnose of behandeling nie. Raadpleeg dadelik 'n gekwalifiseerde geneesheer vir enige mediese probleem wat u het.

💬 Kommentaar (0)

Nog geen kommentaar geplaas nie. Wees die eerste om jou kommentaar hier by te voeg.

Voeg jou kommentaar by

Bereken asseblief: 6 + 1 =