Fa no sɛ wobɛsɔre anɔpa na woafi ase kasa, na ɛyɛ wo nwonwa. Ɛnyɛ nnɛra de no ara, nanso ɛnnɛ wo kasa a wode kasa no asesa koraa. Ɛte sɛ nea obi a ofi ɔman foforo so rekasa. Ebia eyi bɛyɛ te sɛ nea ɛyɛ nwonwa yiye, ebia ɛyɛ serew mpo, nanso nokwarem no, ɛyɛ aduruyɛ mu tebea a ɛntaa nsi koraa. Yɛfrɛ eyi sɛ Amannɔne Nnyigyei (FAS). Eyi nte sɛ obi a wakɔ amannɔne mfe pii na wanya kasa foforo. Eyi yɛ soronko koraa, na momma yɛnka ho asɛm nkɔ akyiri.
Dɛn ankasa ne Foreign Accent Syndrome (FAS)?
Sɛ yɛbɛka no tiawa a, Foreign Accent Syndrome (FAS) yɛ nsakrae a ɛba mpofirim wɔ obi kasa mu nnyigyei, ɛnne, ne sɛnea wɔbɔ din mu. Ɛyɛ motor speech disorder , a ɛkyerɛ sɛ amemene no afã horow a ɛhwɛ kasa so no sɛe na ɛde ba. Ɛnyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ anaasɛ ɛnyɛ adwene mu yare.
Wodii kan bɔɔ tebea yi ho amanneɛ wɔ 1907. Efi saa bere no, nnipa kakraa bi pɛ na wɔabɔ amanneɛ wɔ wiase nyinaa, bɛboro 100. Ɛno nti na wobu no sɛ ɛyɛ tebea a ɛntaa nsi koraa no.
Nea ɛho hia ne sɛ, eyi nka wo kasa. Sɛ woyɛ obi a ɔka Sinhala kasa a, wubetumi akɔ so aka Sinhala kasamu a kasamufa mu mfomso biara nni ho. Nsonsonoe a ɛwɔ mu ara ne ‘ɔkwan’ a wɔfa so ka saa nsɛm no.
Tebea yi ka asɛm no dɛn?
Ade titiriw a ɛkɔ so wɔ FAS mu ne nsakrae a ɛba wɔ sɛnea wɔbɔ din mu. Sɛ nhwɛso no, obi a ɔtaa ka Sinhala betumi afi ase aka Sinhala mpofirim de Engiresi kasa te sɛ Britaniani. Nsɛm bi wɔ hɔ a wɔbɔ ho amanneɛ wɔ wiase nyinaa a Japanni bi fi ase kasa te sɛ Koreani, na Spainni fi ase kasa te sɛ Hungaryni.
Wɔ nsonsonoe titiriw yi akyi no, wobetumi ahu nneɛma afoforo pii:
- Nsakrae a ɛba nsɛmfua nnyigyei mu: Sɛ nhwɛso no, asɛmfua "bɔl" betumi ayɛ te sɛ "dua." Eyi kyerɛ sɛ asɛmfua no mu nkyerɛwde a edi kan no nnyigyei asesa.
- "A... a..." nnyigyei a wobɛyɛ bere nyinaa bere a worekasa: Nsmfua ntam kwan no kɔ soro, na ebia kasa mu brɛoo no ayera.
- Distortion , omission, anaa nsɛmfua a wɔde si ananmu: Wontumi mmɔ nsɛmfua bi din pefee.
- Ɛyɛ den sɛ wobɛbɔ nsɛmfua atenten din: Sɛ wobɔ mmɔden sɛ wobɛka asɛmfua tenten a nnyigyei nkyerɛwde pii wom a, w’adwene tu fra.
Dɛn nti na eyi rekɔ so? Dɛn ne ade titiriw nti a ɛte saa?
Yɛn amemene no fã titiriw bi wɔ hɔ a ɛhwɛ sɛnea kasa no bɔ, ɛnne nnyigyei, ne sɛnea wɔbɔ din no so. Wɔ aduruyɛ mu no, wɔfrɛ eyi Broca mpɔtam hɔ.Sɛ biribi asɛe ɔfã yi, ne afã horow a ɛhwɛ sɛnea wɔde tɛkrɛma si ano bere a yɛrekasa no nso asɛe a, FAS betumi aba.
Wɔabobɔ pon a ɛwɔ ase ha no mu nsɛm atitiriw bi a ɛde ɔsɛe yi ba.
| Sɛnti | Nkyerɛkyerɛmu a ɛnyɛ den |
|---|---|
| Nnwodwoɔ | Mogya ntini bi a ɛde mogya kɔ amemene no mu no siw anaasɛ ɛpae. Eyi ne ade a ɛtaa de FAS ba. |
| Amemene mu Opira a Ɛyɛ Hu (TBI) . | Amemene a ɛsɛe esiane biribi te sɛ kar akwanhyia anaa asehwe nti. |
| Amemene mu Akisikuru | Amemene no afã horow a kokoram anaasɛ akisikuru a ɛnyɛ hu a enyin wɔ amemene no mu no mia. |
| Multiple Sclerosis a Ɛyɛ Nnipa a Wɔte Ase | Yare a nipadua no tumi ko tia nyarewa a ɛsɛe ntini a ɛkata amemene ne akyi berɛmo no so. |
| Amemene mu Mogya a Ɛtɔ | Mogya ntini bi pae wɔ amemene no mu ma mogya tu. |
| Nsakrae Ho Ɔhaw | Nipadua mu sɛnkyerɛnne (te sɛ kasa mu nsakrae) a ɛba esiane adwenemhaw anaa adwennwen a emu yɛ den nti. Honam fam ɔsɛe biara nni amemene no so. |
Ɔkwan bɛn so na oduruyɛfo hu eyi?
Sɛ wo anaa obi a wunim no nya saa sɛnkyerɛnne ahorow yi bi a, ɛho hia sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn ntɛm ara . Eyi betumi ayɛ tebea bi a emu yɛ den kɛse te sɛ ɔyare a ɛma obi hwe ase ho sɛnkyerɛnne. Oduruyɛfo bi bɛyɛ nneɛma pii de ahu eyi.
1. Nipadua mu nhwehwɛmu ne aduruyɛ ho abakɔsɛm: Nea edi kan no, oduruyɛfo no bɛhwehwɛ wo mu yiye, titiriw no, ɔbɛhwɛ sɛnea anim ntini a ɛboa wo ma wokasa no reyɛ adwuma. Obebisa wo ne w’abusua aduruyɛ ho abakɔsɛm nso.
2. Amemene mu nhwehwɛmu : Sɛnea ɛbɛyɛ na wɔahu sɛ ebia amemene no asɛe a, wobetumi ayɛ nhwehwɛmu a edidi so yi mu biako anaa nea ɛboro saa.
- CT scan a wɔde yɛ adwuma
- MRI scan a wɔde yɛ nhwehwɛmu
- PET scan a wɔde hwehwɛ nneɛma mu
- SPECT scan (Kɔmputa so Mfonini a Ɛma Mfonini Baako Tomography scan) .
3. Ɔkasa ne Kasa mu Nyarewa Ho Ɔbenfo Sɔhwɛ: Afei, wɔde wo bɛkɔ Ɔkasa ne Kasa mu Nyarewa Ho Ɔbenfo nkyɛn . Ɔnam sɔhwɛ soronko so bɛhwɛ sɛnea wokasa, sɛnea wobɔ din, wokenkan, ne sɛnea wokyerɛw.
Dɛn ne ayaresa ahorow a wɔde sa eyi? So wobetumi asa no yare?
Ɛyɛ den sɛ yɛbɛma asɛmmisa yi ho mmuae biako pɛ. Nea ebefi mu aba no gyina nea ɛde ba no so.
Nnipa binom san nya wɔn kasa dedaw no bere kɔ so, nanso wɔ afoforo fam no, eyi betumi ayɛ nsakrae a ɛtra hɔ daa a ɛtra hɔ wɔn nkwa nna nyinaa.
Wɔde di dwuma titiriw sɛ ayaresa:
- Ɔkasa ne kasa mu ayaresa: Wɔ eyi mu no, wo ne ɔkasa ho ɔyaresafo bi yɛ adwuma de san tete wo ba no ma ɔkanyan n’ano ne n’anom yiye bere a ɔrekasa, na wahwɛ ne home so. Ebia eyi rensa ɔhaw no koraa, nanso ebetumi ama wɔn kasa mu ada hɔ.
- Adwene mu akwahosan ho afotu: Ɛyɛ asɛnnennen sɛ wobɛsakra wo ho akɔ nsakrae a ɛba mpofirim yi mu. Afotu ho hia yiye na ama wɔatumi adi adwennwen ne dadwen a ebetumi aba no ho dwuma.
Nhwehwɛmu kyerɛ sɛ ɛda adi sɛ FAS ho bɛtɔ no sɛ adwene mu ade bi na ɛde ba (nsakrae mu ɔhaw) sen sɛ nipadua mu opira te sɛ ɔyare a ɛma obi hwe ase na ɛde ba a.
So wobetumi asiw FAS ano?
Ɔkwan biara nni hɔ tẽẽ a wɔbɛfa so asiw FAS ano. Nanso yenim sɛ nea ɛde ba titiriw ne akisikuru ne ti a opira kɛse . Enti anammɔn a wobɛyɛ de abɔ wo ho ban afi saa nneɛma no ho no ne ade a eye sen biara a yebetumi ayɛ.
- Tew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wubenya akisikuru so: Di aduan pa, teɛteɛ w’apɔw mu daa , na di mogya mmoroso, asikreyare, ne srade dodow so.
- Ti a wosiw ano: Seat belt a wɔbɛhyɛ bere a wɔreka kar ne akwantu, dade kyɛw a wɔbɛhyɛ bere a wɔte moto so, ne ahobammɔ ho nhyehyɛe a wodi akyi wɔ adwumam.
Sɛ wuhu saa sɛnkyerɛnne ahorow yi bi a, mma wo ho nnyɛ wo hu. Nanso mmu w’ani ngu wɔn nso so. Ade a eye sen biara a ɛsɛ sɛ woyɛ ne sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo a ɔfata nkyɛn ntɛm ara na woahwehwɛ afotu.
Nkrasɛm a Wɔde Kɔ Fie
- Foreign Accent Syndrome (FAS) nyɛ biribi a obi hyɛ da yɛ, ɛyɛ aduruyɛ mu tebea ankasa a amemene no sɛe.
- Nea ɛtaa de eyi ba ne akisikuru ne ti a wopirapira kɛse.
- Sɛ wo anaa obi a wunim no sesa ne kasa mpofirim wɔ ɔkwan a wontumi nkyerɛkyerɛ mu so a, mmu w’ani ngu so. Kɔ oduruyɛfo nkyɛn ntɛm ara. Ebetumi ayɛ yare a emu yɛ den ho sɛnkyerɛnne ntɛm.
- Ɔkasa mu ayaresa ne adwene mu afotu betumi aboa wo ma woadi sɛnkyerɛnne ahorow ho dwuma na woatra ase ne nsakrae yi.
- Ɛwom sɛ wontumi nsiw FAS ano tẽẽ de, nanso wobetumi atew asiane no so kɛse denam kwati a wɔbɛkwati sɛ obi bɛbɔ akisikuru ne ti a opira no so.
💬 Comments (0)
Wɔnnya nyɛɛ nsɛm biara. Fa wo nsɛm no ka ho wɔ ha nea edi kan.
Fa wo nsɛm no ka ho