So wo ba no honam ani yɛ kɔkɔɔ na ahonhon? Momma yensua Klippel-Trenaunay Syndrome (KTS) ho ade!

So woahyɛ no nsow pɛn sɛ wɔwo nkokoaa binom a awo agyiraehyɛde kɛse kɔkɔɔ bi wɔ wɔn nipadua no fã biako, titiriw wɔ wɔn nsa anaa wɔn nan bi so, na saa nsa/nan sõ kakra sen ɔfã foforo no? Anaasɛ ɛtɔ mmere bi a wutumi hu ntini wɔ saa ɔfã no? Ɛyɛ ade a ɛfata sɛ wobɛte ehu nka kakra bere a wuhu biribi a ɛte sɛɛ no. Ɛnnɛ yɛrebɛka tebea bi a ɛda sɛnkyerɛnne a ɛte saa ara adi, a ɛntaa nsi kakra, a ɛkyerɛ sɛ ɛnyɛ obiara na onya bi, na efi awosu mu ho asɛm. Wɔfrɛ eyi Klippel-Trenaunay Syndrome (KTS) . Mma ɛnhaw wo, yɛbɛka eyi ho asɛm tiawa, wɔ ɔkwan a wubetumi ate ase so.

Dɛn ne Klippel-Trenaunay Yare (KTS)? Sɛ yɛbɛka no tiawa a...

Fa no sɛ, KTS yɛ tebea a ɛntaa nsi a ɛka yɛn ba no ho bere a ɔba wiase yi mu (kyerɛ sɛ, tebea a wonya fi awo mu ). Eyi ma nsakrae nketenkete bi ba ɔkwan a akokoaa no ntini a ɛyɛ mmerɛw, ne nnompe, ne ne mogya ntini nyin mu. Eyi ho sɛnkyerɛnne titiriw biako ne awo agyiraehyɛde bi a ɛyɛ kɔkɔɔ-kɔkɔɔ a ɛda adi, mpɛn pii no wɔ nsa anaa nan biako so, a wɔfrɛ no ‘port-wine stain’ . Mpɛn pii no, nnipa a wɔwɔ KTS yi nso nya ɔhaw ahorow bi wɔ wɔn ntini a ɛma mogya tu no ho . Saa ntini a ɛma mogya tu yi yɛ nhyehyɛe a ɛho hia a ɛboa ma yɛn nipadua mu nsu kari pɛ.

Mprempren wonni aduru biara a wɔde sa KTS. Nanso, mma wo ho nnyɛ wo hu. Ayaresa ahorow pii wɔ hɔ a etu mpɔn a wɔde di yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow ho dwuma . Sɛ wohu tebea no na wɔsa no ntɛm sɛnea wobetumi, te sɛ akokoaa no awo akyi a, akwahosan mu nsɛnnennen a ebetumi aba esiane KTS nti no so betumi atew kɛse.

Nnuruyɛfo binom nso frɛ KTS tebea no CLVM . Eyi ne nkyerɛwde a edi kan a ɛwɔ Borɔfo nsɛmfua anan mu.

• C yɛ Capillaries - weinom ne mogya ntini nketenkete a ɛka yɛn ntini ne yɛn ntini ahorow bom.
• L gyina hɔ ma Lymphatic system - Eyi yɛ yɛn nipadua mu ahoɔden a ɛko tia nyarewa no fã. Ɛde nsu bi a wɔfrɛ no lymph kɔ nipadua no nyinaa mu.
• V gyina hɔ ma Veins - weinom ne mogya ntini a ɛde mogya kɔ yɛn koma mu.
• Nkyerɛwde M gyina hɔ ma Malformation . Ɛkyerɛ sɛ nipadua no fã bi nnyin sɛnea ɛsɛ, anaasɛ dɛmdi bi wɔ hɔ.

Wɔde Fransefo nnuruyɛfo baanu, Maurice Klippel ne Paul Trenaunay, a wohuu yare no wɔ 1900. Abenfo bu akontaa sɛ nnipa bɛyɛ 100,000 biara mu 1 na ɔyare no wɔ wiase nyinaa. Ebetumi aka obiara, a abusuakuw anaa ɔbarima anaa ɔbea mfa ho.

Dɛn ne KTS ho sɛnkyerɛnne ahorow? Woyɛ dɛn hu no?

Klippel-Trenaunay Syndrome (KTS) ho sɛnkyerɛnne no ka ntini, ntini nketenkete, ntini a ɛyɛ mmerɛw, nnompe, ne ntini a ɛwɔ yɛn nipadua mu no titiriw. Ma yɛnhwɛ sɛnea:

1. Ntini a Ɛma Ntini a Ɛyɛ Fɛ (CM):

Ɛha na ‘port-wine stain’ a yɛadi kan aka ho asɛm no ba. Eyi fi ntini a ɛwɔ yɛn honam ani a ɛho ahonhon no. Saa awo agyiraehyɛde ahorow yi betumi ayɛ nsɛnkyerɛnne a edi kan a ɛkyerɛ sɛ ebia wowɔ KTS no mu biako . Saa nsensanee yi betumi anya kɔla ahorow, efi pink a ɛyɛ hann so kosi kɔkɔɔ tuntum (kɔla a ɛte sɛ bobesa). Bere a worenyin no, saa nsensanee yi betumi ayɛ te sɛ akisikuru, ayɛ hann, anaa ayɛ tuntum.

2. Ntini a Ɛyɛ Fɛ (VM): .

Ɛkame ayɛ sɛ obiara a ɔwɔ KTS no wɔ ntini mu yare. Eyinom betumi aka ntini a ɛwɔ honam ani no atifi pɛɛ no, na ama ntini a ɛyɛ mmerɛw wɔ nan no mu, titiriw wɔ asen ne asen no mu. Wobetumi aka ntini a emu dɔ a ɛkɔ nipadua no mu tɔnn no nso. Eyi betumi ama mogya atɔ ntini a emu dɔ no mu (Deep Vein Thrombosis - DVT) . DVT yɛ tebea a ɛyɛ hu.

3. Ntini a ɛyɛ mmerɛw ne nnompe a enyin boro so:

Eyi yɛ tebea a efi mmofraase no, mpɛn pii no nsa anaa nan biako nyin kɛse sen foforo. Mpɛn pii no, eyi ka abasa anaa nan biako pɛ, na mpɛn pii no, ɛka nan biako pɛ. Ɛtɔ mmere bi a, nan biako betumi aware asen biako. Eyi betumi ama obi atumi akari pɛ, ayɛ den sɛ ɔbɛnantew, na ontumi nkɔ baabiara.

4. Ntini a Ɛyɛ Fɛ (LM): .

Ebia nnipa binom a wɔwɔ KTS no wɔ ntini a ɛma mogya tu no foforo wɔ wɔn ntini a ɛma mogya tu no mu, anaasɛ ntini a ɛwɔ hɔ dedaw no betumi ayɛ nea ɛnteɛ. Esiane sɛ ntini a ɛka ho yi ntumi nyɛ adwuma yiye nti, nsu a ɛma mogya tu no betumi atu , na ɛde anan no ho ahonhon, titiriw nan no, anaasɛ ɔhaw ahorow aba akyi berɛmo, akisikuru, anaa dwensɔtwaa ase.

Dɛn na ɛde KTS ba? Dɛn nti na eyi ba?

Mpɛn pii no, nsakrae a ɛba awosu mu abɔde bi a wɔfrɛ no PIK3CA mu na ɛde KTS ba. Saa awosu mu nsakrae yi ba bere ne bere mu, a ɛkyerɛ sɛ wonnim nea ɛde ba. Ɛnyɛ awofo hɔ a wonya fi awo mu . Eyi kyerɛ sɛ sɛ na ɔwofo no mu biara nni KTS mpo a, abofra betumi anya KTS esiane awosu mu nsakrae yi nti.

Nnipa binom wɔ KTS a enni saa PIK3CA awosu mu nkwaadɔm mu nsakrae yi. Enti, nhwehwɛmufo gye di sɛ ebia nkwaadɔm mu nsakrae a ɛba awosu mu nkwaadɔm afoforo pii mu na ɛde KTS ba. Eyi ho nhwehwɛmu da so ara kɔ so.

Dɛn ne nsɛnnennen a ebetumi afi KTS mu aba?

KTS betumi de nsɛnnennen ahorow aba. Ɛno nti na ayaresa a wɔde ma ntɛm ho hia no. Momma yɛnhwɛ nea saa nsɛnnennen no yɛ:

• Mogya a ɛtɔ: Ebetumi aba, titiriw wɔ ntini a emu dɔ (DVT) mu.
• Cellulitis: Eyi yɛ ɔyare mmoawa a ɛba honam ani.
• Nsu a ɛboaboa ano ne ɛho ahonhon (Lymphedema): Ɛnam ntini a ɛma mogya tu no dwumadi a entumi nyɛ adwuma yiye so na ɛba.
• Mogya a ɛtɔ wɔ nipadua no mu: Mogya betumi atu wɔ yafunu mu (GI) kwan, akisikuru, anaa mmea awo nhyehyɛe mu.
• Pulmonary embolism: Eyi yɛ tebea a ɛde nkwa to asiane mu a mogya a ɛtwetwe a ɛba ntini a emu dɔ no mu no bubu na esiw ntini bi a ɛwɔ ahurututu no mu.

Ɛntaa mma sɛ nnipa a wɔwɔ KTS no betumi anya awo mu dɛmdi wɔ wɔn nsa anaa wɔn nan mu. Nhwɛsoɔ:

• Nsateaa foforo a wobenya (Polydactyly) .
• Nsateaa a ɛbata ho (Syndactyly) .

So KTS de ɛyaw ba?

Yiw, KTS betumi ayɛ yaw.

• Varicose veins betumi ama obi ayɛ no yaw anaasɛ wayɛ no yaw.
• Ɔhaw ahorow a ɛfa mogya a ɛkɔ nipadua no ho no betumi ama obi ho ahonhon na wayɛ yaw, titiriw wɔ nan ase.
• Sɛ akwaa bi te sɛ nan nyin dodo a, ebetumi ama saa nan no mu ayɛ duru na ayɛ yaw.

Ɔkwan bɛn so na nnuruyɛfo hu KTS? (Nyare a Wɔahu) .

Nnuruyɛfo di kan gyina nipadua mu sɛnkyerɛnne ahorow so hu KTS. Wosusuw sɛ KTS yɛ sɛ ɔhaw ahorow wɔ anyɛ yiye koraa no mmeae atitiriw abiɛsa a yɛadi kan aka ho asɛm no mu abien mu — ntini nketenkete, ntini, anaa akwaa a nyin. Esiane sɛ wotumi hu KTS ho sɛnkyerɛnne pii wɔ awo mu nti, ebia ɛbɛyɛ yiye sɛ wubehu KTS ansa na wo ba no afi ayaresabea.

Nhwehwɛmu bɛn na wɔde hu KTS?

Oduruyɛfo no betumi agyina sɛnkyerɛnne ahorow no so ayɛ nhwehwɛmu ahorow te sɛ eyinom de asi tebea no so dua bio na wahu baabi a ɔhaw no akodu:

• CT scan anaa MRI scan: Hwɛ sɛnea ntini a ɛyɛ mmerɛw ne nnompe te.
• Magnetic Resonance Angiogram (MR angiogram): Eyi yɛ MRI nhwehwɛmu titiriw bi a etumi hu mogya ntini ne ntini tebea pefee.
• Doppler ultrasound: Eyi boa ma wohu sɛ mogya fa ntini ne ntini mu.

Dɛn ne ayaresa ahorow a wɔde sa KTS?

Ɛsono sɛnea wɔsa Klippel-Trenaunay Syndrome (KTS) a egyina sɛnkyerɛnne ahorow a obiara wɔ so.. Ɛnyɛ obiara na wɔma no ayaresa koro. Botae titiriw a ɛwɔ ayaresa mu ne sɛ wobedi yare no ho sɛnkyerɛnne ahorow so na wɔatew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ wobenya ɔhaw ahorow no so. Ma yɛnhwɛ akwan titiriw a wɔfa so sa yare no:

• Nnuru a ɛma mogya yɛ mmerɛw / Nnuru a ɛma mogya tu : Sɛ nhwɛso no, nnuru te sɛ Heparin . Eyinom brɛ asiane a ɛwɔ hɔ sɛ mogya bɛtɔ anan mu (DVT) ne ahurututu mu ntini a ɛyɛ den no ase.
• Sirolimus: Wɔtaa de saa aduru yi di dwuma de siw nipadua no kwan sɛ ɛrempo akwaa bi a wɔde ahyɛ nipadua foforo mu. Nanso, wɔahu nso sɛ ɛma ntini a ɛnyɛ adwuma yiye no gyae.
• Compression stockings: Eyinom yɛ sɔks ahorow soronko a ɛboa ma mogya san fi nan no mu kɔ koma no mu. Eyi betumi aboa ma akisikuru, ɛyaw, ne asiane a ɛwɔ hɔ sɛ mogya bɛtɔ no so atew.
• Endovenous thermal ablation: Nea ɛka eyi ho ne sɛ wɔde ahoɔden a wɔde wɔn adwene asi so bedi dwuma de akata mogya ntini a ɔhaw wom no mu afi mu. Wɔyɛ eyi bere a ntini no da so ara wɔ hɔ no. Eyi ma bere a wɔde sa yare no sua na ɛyaw no sua.
• Laser ayaresa: Wobetumi de ahoɔden a wɔde wɔn adwene asi so a ano yɛ den adi dwuma de asɛe ntini a wɔmpɛ anaasɛ wɔayi afi hɔ. Wɔde saa laser ayaresa yi di dwuma de ma ‘port-wine stain’ awo agyiraehyɛde bi kɔla yɛ hare.
• Sclerotherapy: Wɔ eyi mu no, wɔde ano aduru titiriw bi gu ntini, ntini nketenkete, anaa ntini a ɛma mogya tu no mu tẽẽ. Afei nsukorade no to mu. Eyi yɛ aduru a etu mpɔn yiye a wɔde sa ntini a ɛyɛ mmerɛw.
• Mpaboa a wɔma so: Sɛ wo nan tenten nyɛ pɛ a, wubetumi de afiri a ɛkorɔn a ɛkorɔn ahyɛ mpaboa biako so de asiesie eyi. Eyi nso betumi aboa ma wɔasiw scoliosis ano .
• Oprehyɛn: Wobetumi ayɛ oprehyɛn de asiesie ɔhaw ahorow a ɛwɔ ntini no mu na ama nan no tenten ayɛ pɛ. Anaasɛ, wobetumi ayɛ oprehyɛn de ayi srade anaa ntini a ɛboro so afi hɔ na ama basa anaa nan a anyin dodo no kɛse so atew. Ɛntaa mma sɛ, sɛ nansoaa kɛse bi a ɛnyɛ ne kwan so ma ɛyɛ den sɛ wɔbɛhyɛ mpaboa anaa wɔnantew a, wobetumi ayɛ oprehyɛn ayi nansoaa no afi hɔ.

So wobetumi asiw KTS ano?

Nea ɛyɛ awerɛhow no, esiane sɛ KTS ba kwa nti, ɔkwan biara nni hɔ a wɔbɛfa so asiw ano sɛ ankɔ so . Nanso, sɛnea yɛadi kan aka no, ayaresa a ɛfata betumi aboa nnipa a wɔwɔ KTS ma wɔatra ase a ɛkorɔn.

Daakye bɛn na obi a ɔwɔ KTS betumi ahwɛ kwan?

Ɛwom sɛ wonni KTS aduru biara de, nanso wobetumi adi sɛnkyerɛnne ahorow no ho dwuma. Mpɛn pii no, nnipa a wɔwɔ yare no tra nkwa nna a wɔtaa tra ase .

Nanso, adwene a ɛwɔ KTS ho no betumi ayɛ soronko wɔ nnipa biara mu. Egyina sɛnea wo ntini a ɛnteɛ no mu yɛ den no so. Eyinom betumi asɛe bere a bere kɔ so no. Enti, sɛ mogya tu wo wɔ GI mu, ntini a emu dɔ mu thrombosis, anaa ahurututu mu embolism , ɛsɛ sɛ wokɔ ayaresabea ntɛm ara . Mogya a ɛbɛtɔ anaa mogya a ɛbɛtɔ dodo betumi akum obi.

Aduruyɛ mu afotu ne ayaresa a wɔde ma daa no betumi atew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ ɔhaw ahorow bɛba no so kɛse.

Sɛ mewɔ KTS a, mɛyɛ dɛn ahwɛ me ho? / Mɛyɛ dɛn ahwɛ me ba?

Sɛ wo anaa wo ba wɔ KTS a, hu nneɛma yi:

• Hwɛ wo honam ani yiye: Ɛho hia sɛ wusiw nyarewa ano.
• Mpɛn pii no, wɔmfa akwan a wɔde siw awo ano a wɔde hormone di dwuma a estrogen wom nkyerɛ: Ebetumi ama asiane a ɛwɔ hɔ sɛ mogya bɛtɔ no ayɛ kɛse. Wo ne wo duruyɛfo nka eyi ho asɛm.
• Nom nnuru a ɛbɛma mogya antɔ bere a woanyinsɛn no: Wo duruyɛfo betu wo fo wɔ eyi ho.
• Nom nnuru a ɛma mogya yɛ mmerɛw ansa na woayɛ oprehyɛn: Tew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ mogya bɛtɔ no so.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ oduruyɛfo nkyɛn?

Kɔ wo duruyɛfo nkyɛn bere ne bere mu wɔ w'asetra nyinaa mu kɔhwɛ wo . Eyi bɛma wo duruyɛfo ahwɛ wo tebea no so na wasa ɔhaw foforo biara a ebetumi aba. Wo duruyɛfo a wobɛhwɛ wo daa no bɛboa ma wahu sɛnea w’ayaresa no reyɛ adwuma yiye na sɛ ɛho hia a, wayɛ nsakrae wɔ w’ayaresa nhyehyɛe no mu.

Bere bɛn na ɛsɛ sɛ mekɔ Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Sɛ wususuw sɛ mogya atɔ wo (e.g., DVT, Pulmonary Embolism sɛnkyerɛnne) anaasɛ mogya retu wo kɛse (mogya a ɛretu wo kɛse) a, ɛsɛ sɛ wokɔ baabi a wɔhwɛ wɔn a wɔwɔ yare a egye ntɛmpɛ ntɛm ara.

Nsɛmmisa a ɛho hia bɛn na ɛsɛ sɛ wobisa oduruyɛfo no?

Sɛ wo anaa wo ba wɔ KTS a, ebia wobɛpɛ sɛ wubisa wo duruyɛfo nsɛm te sɛ:

• Ayaresa bɛn na eye ma me/me ba?
• Mpɛn ahe na ɛsɛ sɛ meba bɛhwɛ me?
• Sɛ yɛhwɛ me mprempren tebea a, dɛn na wubetumi aka afa me daakye (prognosis/outlook) ho?

So KTS de nkwa to asiane mu?

KTS ankasa nnya nkwa nna so nkɛntɛnso tẽẽ. Nanso, nsɛnnennen bi a ebetumi aba esiane KTS nti, te sɛ mogya a ɛtɔ wɔ nipadua no mu anaa ahurututu mu ntini a ɛma mogya tu no betumi de nkwa ato asiane mu . Saa asiane ahorow yi a wɔbɛsa no daa no betumi atew asiane a ɛwɔ hɔ sɛ ɔhaw ahorow bɛba no so.

So KTS yɛ dɛmdi?

Ebetumi aba. Sɛ wuntumi nyɛ adwuma esiane KTS mu nsɛnnennen te sɛ deep vein thrombosis (DVT) anaa ahurututu mu embolism nti a, ebia wobɛfata sɛ wonya dɛmdi ho mfaso. Ebia wo nso wobɛfata ama mfasoɔ te sɛ dɛmdifoɔ kar a wɔde si hɔ ho nkyerɛwdeɛ ama ɔhaw te sɛ nanteɛ mu nsɛnnennen a ɛnam wo nsa ne anan a ayɛ kɛseɛ nti.

Ebetumi ayɛ den sɛ yɛbɛte KTS ho sɛnkyerɛnne ne nsɛnnennen nyinaa ase prɛko pɛ. Nanso, wo duruyɛfo betumi akyerɛkyerɛ ne nyinaa mu akyerɛ wo na waboa wo ma woasa wo haw ahorow. Nsuro sɛ wobɛma wo duruyɛfo ahu sɛnea wote nka ne sɛnkyerɛnne foforo biara a worehu . Sɛ wokasa pefee saa a, ɛbɛyɛ mmerɛw sɛ wobɛsrɛ mmoa sɛ wowɔ ɔhaw bi a.

Nea yɛpɛ sɛ yɛde kɔ fie fi saa asɛm yi mu (Take-Home Message) .

Okay, enti yɛaka KTS ho asɛm pii, ɛnte saa? Nneɛma kakraa bi a ɛsɛ sɛ yɛma ɛtra yɛn adwenem ni:

• KTS yɛ tebea a ɛntaa nsi, a wofi awo mu . Enti mma ɛnhaw wo, ɛnyɛ wo nko ara.
• Nsɛnkyerɛnne atitiriw ne awo agyiraehyɛde a ‘port-wine stain’, nsa/nan a ayɛ kɛse, ne ntini mu haw ahorow .
• Ɛwom sɛ wonni eyi ano aduru koraa de, nanso ayaresa ahorow pa ara wɔ hɔ a wɔde siw sɛnkyerɛnne ahorow no so .
• Ɛho hia yiye sɛ wuhu yare no na wofi ase sa yare ntɛm ara sɛnea wobetumi .
• Ɛho hia sɛ wonya nnuruyɛfo hwɛ ne ayaresa a ɛho hia bere nyinaa wɔ nkwa nna nyinaa mu.
• Kɔ so ne wo duruyɛfo nni nkitaho yiye . Bisa nsɛm biara a wowɔ, na ka sɛnea wote nka kyerɛ wɔn.

Mewɔ anidaso sɛ saa nsɛm yi aboa wo ma woanya KTS ho ntease pa. Sɛ wo anaa obi a wunim no wɔ saa sɛnkyerɛnne ahorow yi a, ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛhwehwɛ aduruyɛfo afotu.

` Klippel-Trenaunay Syndrome, KTS, port-wine stain, awo agyiraehyɛde, ntini mu yare, lymphatic system, akwaa a enyin dodo, awo mu ɔhaw, awo agyiraehyɛde kɔkɔɔ, ntini a ɛnyɛ yiye, lymphatic nhyehyɛe, akwaa a ɛyɛ mmerɛw dodo, awosu mu yare, CLVM