Yala aw bɛ bana faratilen dɔn tiɲɛ na min bɛ wele ko sepsis wa? An ka kuma o kan!

Yala i b’a dɔn ko tuma dɔw la, farigan nɔgɔman, sɔgɔsɔgɔ, walima hali joginda misɛnni bɛ se ka wuli ka kɛ gɛlɛyaba ye wa? O cogo kelen na, sepsis ye bana faratilen ye min bɛ sɔrɔ ni an farikolo bɛ a yɛrɛ minɛ ni fanga ye banakisɛ dɔ la. Nin ye furakɛli kɔrɔtɔko lakika ye, wa a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la ni a ma furakɛ joona. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka an janto o ko la.

Sepsis ye mun ye tigitigi?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, sepsis ye ni i farikolo farikolo tangalanw bɛ a yɛrɛ minɛ kojugu ni banakisɛ dɔ bɛ i fari la. A ka c’a la, ni banakisɛ dɔ sɔrɔla, an farikolo tangalanw, minnu bɛ i n’a fɔ sɔrɔdasiw an farikolo la, olu bɛ o kɛlɛ. Nka banakisɛfagalanw na, sanni a ka banakisɛ kɛlɛ, o farikolo tangalan bɛ a daminɛ ka farikolokisɛw, farikolo yɔrɔw ani farikolo yɔrɔ kɛnɛmanw tiɲɛ. O bɛ funu juguman bila farikolo fan bɛɛ la. Miiri k’a filɛ, o waati kelen na, cakɛda dɔ min tɛ bɛn an ka joli kuruli ma, o bɛ kɛ sababu ye ka joli kurulenw sɔrɔ joli siraw la. I n’a fɔ nɔgɔ bɛ siri jibolisira kɔnɔ cogo min na, ka ji jɔli dabila cogo min na, o joli kurulenw bɛ joli bɔli dɔgɔya farikolo yɔrɔ suguya caman na. O bɛ se ka tiɲɛniba lase o farikolo yɔrɔw ma, wa tuma dɔw la yɛrɛ, a bɛ se ka kɛ sababu ye ka u dɛsɛ. Yala i y’a faamu ko o ye ko juguba ye cogo min na wa?

Yala an bɛna sepsis taamasiɲɛw fana dɔn wa?

Dɔgɔtɔrɔw tun bɛ kuma sepsis taabolo saba kan: sepsis, sepsis juguman ani septic shock. Nka sisan, u t’a tila-tila dakunw na o cogo la. Sisan, a bɛ jate cogoya ye min ka bon kosɛbɛ. A bɛ daminɛ ni banakisɛ ni banakisɛfagalanw ye, o ye banakisɛw sɔrɔli ye joli la. Ka bɔ yen, a bɛ se ka taa ɲɛ ka kɛ sepsis ye, ka bɔ yen ka se septic shock ma. Septic shock ye bana jugumanba ye, farikolo yɔrɔ caman bɛ dɛsɛ yɔrɔ min na, wa a bɛ se ka kɛ saya yɛrɛ ye.

Jɔn de ka teli ka banakisɛfagalanw sɔrɔ?

Sepsis bɛ se ka kɛ mɔgɔ bɛɛ la. Nka, banakisɛ bɛ mɔgɔ minnu na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la banakisɛfagalanw (tumuw sɔrɔli joli la), olu farati ka bon. Ka fara o kan, faratiba bɛ aw la ni nin bana ninnu dɔ bɛ aw la:

• Ni aw si tɛmɛna san 65 kan.
• Ni kɔnɔma don .
• Ni bana basigilenw bɛ aw la i n’a fɔ sukarodunbana , fasa , kansɛri , ani sugunɛbana .
• Ni farikolo tangalanw barika ka dɔgɔn (misali la, sidabanakisɛ bɛ minnu na , minnu bɛ kansɛri furakɛ ).
• Ni aw donna dɔgɔtɔrɔso la ka a sababu kɛ furakɛli cogoya wɛrɛw ye.
• Ni jeninidabaw walima joginda juguman wɛrɛw bɛ aw la.
• Ni katetɛriw, IV walima ninakiliminɛnw bɛ aw fari la.

Den kuraw ni denmisɛn fitiniw fana bɛ farati la. U farikolo tangacogo ma yiriwa fɔlɔ, o b’a to a ka gɛlɛn u ma ka banakisɛw kɛlɛ.

Etazuni dɔrɔn na, a fɔra ko sepsis bɛ mɔgɔ miliyɔn 1,7 ni kɔ sɔrɔ san o san. O b’a jira a bɛ se ka kɛ ko a ka ca cogo min na. Sepsis ka teli ka kɛ mɔgɔkɔrɔbaw de la. Farati bɛ bonya ni mɔgɔ si hakɛ ye san 65 kɔfɛ.

Sepsis taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

Sepsis bɛ se ka farikolo yɔrɔ caman minɛ, o la a taamasiɲɛ caman bɛ se ka kɛ a la. A taamasiɲɛ tigitigiw bɛ bɔ banakisɛ suguya la min y’a daminɛ. Tuma dɔw la, ni sepsis sababu bɔra bana dɔ la min bɛ wele ko septicemia, aw bɛ se ka kurukuru bɔ aw fari la. O bɛ wele ko sepsis kurukuru. O bɛ se ka kɛ sababu ye fari ka bilen ani ka a ɲɛ yɛlɛma. Aw bɛ se ka nɔ misɛnni bilenman dibimanw fana ye aw fari la. Sepsis taamasiɲɛ wɛrɛ minnu ka teli ka ye, olu ye:

• Sugunɛ bɔli dɔgɔyali walima a bɛ kɛ i n’a fɔ aw ka kan ka koli kɛ tuma caman.
• Barikantanya/barikantanya.
• Dusukun tantanni caya (dusukun tantanni teliya).
• Tansiyɔn jiginni.
• Sumaya walima farikolo funteni dɔgɔyalenba (hypothermie).
• Farikolo yɛrɛyɛrɛli walima yɛrɛyɛrɛli (farigan).
• Fari bɛ funteni walima a bɛ sɔgɔsɔgɔ ni sumaya ye.
• Jatigɛ walima jɔrɔnanko.
• Ninakili teliya (fiɲɛ bɔli kojugu) walima ninakili gɛlɛya.
• Dimi walima dusukasi ye min tɛ se ka muɲu.

Ni nin taamasiɲɛ kelen walima caman bɛ aw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw b’a dɔn ko banakisɛ dɔ bɛ aw la, a nafa ka bon kosɛbɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona! Aw kana waati tiɲɛ.

Sepsis sababuw ye mun ye?

Sepsis sababuba ye banakisɛw ye. Nka, funu, paraziti ani banakisɛfagalanw fana bɛ se ka kɛ sababu ye ka banakisɛfagalanw bila mɔgɔ la. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, sepsis bɛ sɔrɔ ni banakisɛ dɔ bɛ i fari la min bɛ cakɛda bila i fari fan bɛɛ la, o bɛ kɛ sababu ye ka i farikolo yɔrɔw tiɲɛ. Banakisɛ min bɛ sepsis bila mɔgɔ la, o bɛ se ka daminɛ yɔrɔ caman na aw fari la. Banakisɛ suguya ni yɔrɔ minnu ka teli ka kɛ sababu ye ka banakisɛfagalanw bila mɔgɔ la, olu ye:

• Ninakilidegecogo:
• Fogonfogonlabanaw, misali la sɔgɔsɔgɔninjɛ.
• Sugunɛ kɛcogo:
• Sugunɛbilenni, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni katetɛri bɛ aw bolo.
• Dumunikɛcogo:
• Ɲɛgɛnɛsiraw ka bana.
• Banakɔtaa gɛlɛyaw.
• Kɔnɔnatumuw (Peritonite) bana.
• Biɲɛdimi walima sugunɛbilenni.
• Cɛmancɛ-farikolo-yɔrɔ:
• Banakisɛ minnu bɛ sɔrɔ kunsɛmɛ na walima kɔkolo la.
• Golo:
• Banakisɛw bɛ se ka don joginda fɛ, fari karilenw fɛ, walima ka tɛmɛ katetɛriw ni IV doncogo fɛ.
• Banaw i n’a fɔ selilɛri (cellulitis) (farikolo yɔrɔ fununi).

Yala banakisɛfagalanw bɛ mɔgɔ minɛ wa?

Ayi, sepsis yɛrɛ tɛ banakisɛ ye - o kɔrɔ ye ko aw tɛ se ka sepsis jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛ la. Nka, banakisɛ minnu bɛ sepsis bila mɔgɔ la (misali la, sɔgɔsɔgɔninjɛ, faritanabanaw) bɛ se ka jɛnsɛn ka bɔ mɔgɔ la ka taa mɔgɔ wɛrɛ la. O de kama a nafa ka bon kosɛbɛ ka saniya ɲuman kɛ ani ka aw tɛgɛ ko.

Dɔgɔtɔrɔw bɛ sepsis (banakisɛfagalanw) sɛgɛsɛgɛ cogo di?

A nafa ka bon ka banakisɛfagalanw dɔn joona, barisa furakɛli ka kan ka daminɛ joona. Sɛgɛsɛgɛli kelen tɛ yen min bɛ se k’a dɔn ni sepsis bɛ aw la. O la, dɔgɔtɔrɔw bɛ kunnafoniw fara ɲɔgɔn kan minnu bɛ bɔ farikolo sɛgɛsɛgɛli la, laboratuwari sɛgɛsɛgɛli suguya caman na, rezow la, ani sɛgɛsɛgɛli wɛrɛw la walasa ka fɔlɔ ka banakisɛ in ye min ye (misali la, joli labɔcogo), o kɔfɛ, u bɛ a latigɛ ni banakisɛfagalanw bɛ aw la. Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔw bɛ fɛɛrɛ dɔ ta walasa ka a dɔn joona ni banakisɛfagalanw bɛ banabagatɔ la. A bɛ fɔ a ma ko qSOFA ( farikolo yɔrɔw dɛsɛ jateminɛ teliya la ɲɔgɔn kɔ) . O ye ka nin taamasiɲɛ ninnu fila la dɔgɔmannin ɲini ka fara bana dɔ kan min sɛgɛsɛgɛra walima min bɛ siga la:

• Tansiyɔn dɔgɔyali : Tansiyɔn sistoliki (a hakɛ sanfɛla) tɛ tɛmɛ mɛkisikalan milimɛtɛrɛ 100 kan (milimɛtiri 100).
• Ninakili hakɛ cayalenba : A bɛ ninakili ka tɛmɛ siɲɛ 22 kan miniti kɔnɔ.
• Glasgow Coma Scale dɔgɔyali:Jateden 15 walima a dɔgɔyalen nin sɛgɛsɛgɛli in kan min bɛ hakilijagabɔ suman (o kɔrɔ ye ko hakilijagabɔ dɔgɔya).

Ka fara o kan, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli caman wɛrɛw kɛ walasa ka a dɔn tigitigi bana suguya min bɛ aw la ani ni farikolo yɔrɔ dɔw tiɲɛna. I n'a fo:

• Joli sɛgɛsɛgɛli : Joli jate dafalen (CBC), joli lajɛ, sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ kɛ walasa ka sugunɛ ni sugunɛ baara kɛcogo jugu lajɛ, joli kuru gɛlɛyaw, ani kuran fɛnɲɛnamafagalanw.
• Oksizɛni hakɛ joli la: Sɛgɛsɛgɛli min bɛ oksizɛni hakɛ jateminɛ i joli la.
• Sugunɛ sɛgɛsɛgɛli : Sugunɛ sɛgɛsɛgɛli ni sugunɛ ladonni.
• Jaa sɛgɛsɛgɛliw: Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ X-ray walima CT scan.

Sepsis furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Sepsis furakɛli ka kan ka daminɛ joona. Bana sɛgɛsɛgɛli joona ani furakɛli teliya ye fɛnba ye. Miniti kelen-kelen bɛɛ bɛ jate. Ni dɔgɔtɔrɔ y’a jira ko banakisɛfagalanw bɛ aw la, a ka ca a la, aw bɛna don dɔgɔtɔrɔso la dɔgɔtɔrɔso la walasa ka ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen kɛ. Aw bɛ se ka furakɛli kɛ i n’a fɔ:

• Banakisɛfagalanw : Ni banakisɛfagalanw bɛ aw la, banakisɛfagalanw bɛ daminɛ joona.
• Ji minnu bɛ kɛ IV (min bɛ kɛ joli sira fɛ): Ji bɛna di jolisira fɛ walasa joli ka to ka taa aw farikolo yɔrɔw la ani ka aw ka tansiyɔn bali ka dɔgɔya kojugu.
• Vasopresseur furaw : Nin fura ninnu bɛ baara kɛ ni joli siraw gɛlɛyali ye. Tuma dɔw la, u bɛ se ka kɛ wajibi ye walasa ka tansiyɔn bɛrɛbɛrɛ mara.
• Dɛmɛn ladonni i n’a fɔ a mago bɛ cogo min na: Ni farikolo yɔrɔw dɛsɛli kɛra, misali la, sugunɛbaralabana, diyalizi bɛ se ka kɛ, walima ni ninakili gɛlɛya bɛ a la, furakɛli wɛrɛw bɛ se ka kɛ, i n’a fɔ fiɲɛ bilali masin fɛ.
• Opereli: Opereli bɛ se ka kɛ walasa ka farikolo yɔrɔ tiɲɛnenw bɔ walima ka banakisɛ bɔyɔrɔ bɔ.

Sepsis (banakisɛfagalanw) bɛ se ka kunbɛn cogo di?

Fɛn damadɔ bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka banakisɛfagalanw bali. Olu ka nɔgɔn kosɛbɛ nka u nafa ka bon kosɛbɛ:

• Aw bɛ saniya ɲuman dege, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, aw bɛ to ka aw bolo ko. Aw bɛ aw tɛgɛw ko ka ɲɛ ni safinɛ ni ji ye sani aw ka dumuni kɛ, aw ka baara kɛ ni ɲɛgɛn ye, ani sani aw ka maga joginda la.
• Tigɛw ni joginda wɛrɛw ka saniya ani ka u datugu fo u ka kɛnɛya.
• Boloci ladilikanw sɔrɔli a waati la. Misali la, sɔgɔsɔgɔninjɛ boloci, mura boloci, a ɲɔgɔnnaw.
• Ni bana basigilenw bɛ aw la (misali la, sukarodunbana), aw bɛ furakɛli ɲuman kɛ ka u kunbɛn.
• Ni aw bɛ sigasiga ko banakisɛ dɔ bɛ aw la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona. Ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la i n’a fɔ farigan, farikolodimi, walima joginda min bɛ bɔ, aw ye aw jija ka taa dɔgɔtɔrɔso la.

A bɛ waati joli ta walasa ka kɛnɛya ka bɔ banakisɛfagalanw na? O ko ɲɛnabɔcogo ye mun ye?

Ni bana sɛgɛsɛgɛra joona ani ka furakɛli kɛ, banakisɛfagalan misɛnni bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba bɛ kɛnɛya. Nka ni a ma furakɛ, banakisɛfagalan jugumanba bɛ mɔgɔ minnu na, olu caman bɛ se ka sa. Hali ni furakɛli kɛra, sepsis taamasiɲɛ jugumanba bɛ mɔgɔ minnu na, n’o bɛ wele ko septic shock, olu 30% fo 40% bɛ sa. Septic shock bɛ se ka mɔgɔ faga lɛri 12 dɔrɔn kɔnɔ. O de y'a To a bɛ Weele ko kɔrɔtɔko. Hali ni u ye sepsis (banakisɛfagalanw) kisi, mɔgɔ dɔw bɛ sa hali bi kalo ni san minnu bɛ tugu o kɔ. Nka ɲininikɛlaw t’a dɔn hali bi k’a jɛya ni nin saya faratiba in sababu bɔra a la ka kɔn banakisɛfagalanw tali ɲɛ walima kɛnɛyako wɛrɛ min bɛ a kɔnɔ. O de kama a nafa ka bon mɔgɔ minnu ye banakisɛfagalanw sɔrɔ, olu ka taa a fɛ ka u janto u ka kɛnɛya la.

Yala nɔ kuntaalajan dɔw bɛ yen sepsis kɔfɛ wa?

Ni furakɛli kɛra joona, banakisɛfagalanw bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba bɛ kɛnɛya pewu, ka taa ɲɛnamaya kɛcogo ɲuman na. Nka, mɔgɔ dɔw bɛ se ka nɔ kuntaalajan sɔrɔ. Aw bɛ se ka gɛlɛya dɔw sɔrɔ i n’a fɔ:

• Sùnɔgɔbaliya.
• Ka sugo juguw walima ka miiriyajuguw kɛ.
• Siranbana (panic attacks) bɛ mɔgɔ minɛ.
• Joli ni farikolodimi.
• Hakilila baarakɛcogo dɔgɔyali - O kɔrɔ ye ko fɛnw bɛ dɔgɔya i n’a fɔ kalan, hakilijagabɔ, jateminɛ, ani latigɛ.
• Farikolo yɔrɔw dɛsɛ (misali la, sugunɛbaralabana min bɛ taa ɲɛ).

Ani fana, faratiba bɛ aw la ka sepsis sɔrɔ tuguni. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka furakɛli ɲini joona ni bana kura dɔ donna aw la.

Ne ka kan ka mun kɛ walasa ka kɛnɛya ne seginnen kɔ so?

Ni aw kɛnɛyara ka bɔ sepsis la ani ka segin so ka bɔ dɔgɔtɔrɔso la, a ka c’a la, aw bɛna taa a fɛ ka furakɛli kɛ ni aw farikolo lafiyalen don barisa aw farikolo tun bɛ degunba la. Ni aw sera so, aw bɛ se ka ninnu sɔrɔ: Farikolo nɔ minnu bɛ mɔgɔ la:

• Sɛgɛn ni barikantanya.
• Ninakili gɛlɛya.
• Farikolo dimi.
• Gɛlɛya ka yaala-yaala ani ka sunɔgɔ.
• Dumuni nege bɔli ani/walima farikolo girinya dɔgɔyali.
• Fari jalen, a bɛ nɛ bɔ.
• Nɛgɛw bɛ kari nɔgɔya la.
• Kunsigi bɔli.

Hakili ni dusukunnataw ta fan fɛ nɔ minnu bɛ sɔrɔ:

• A b’a fɛ ka kɛ a kelen na.
• Flashbacks (Flashbacks) minnu bɛ kɛ.
• A ka gɛlɛn ka i hakili to fɛn na.
• Jɔrɔ ni/walima degun.
• Dimi ni dimi.
• Hakilila bɔnɛni.

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw dɛmɛ ka fɛɛrɛ dɔ tigɛ walasa ka taa ɲɛ aw ka kɛnɛya taama na. A daminɛ na, i bɛna baara kɛ ni kuntilenna misɛnninw ye, i bɛ se ka minnu sɔrɔ, i n’a fɔ ka i ko ani ka i ka fini don. Aw bɛna a ɲini fana ka aw farikolo fanga sabati kokura, wa a nafa ka bon aw ka aw janto aw hakili kɛnɛya la. Aw bɛ kuma aw somɔgɔw, aw teriw ani dɔgɔtɔrɔ fɛ aw dusukunnataw kan. A bɛna waati ta, nka a laban na, i bɛna a daminɛ ka kɛnɛya. A nafa ka bon ka muɲu.

Fɛn min nafa ka bon kosɛbɛ, an ka kan ka an hakili to min na, o ye

Okey, donc an tun bɛ kuma sepsis min kan, o ye furakɛli kɔrɔtɔlen ye min bɛ se ka kɛ ɲɛnamaya bila farati la. Walasa ka banakisɛfagalanw bali, a nafa ka bon ka furakɛli kɛ joona bana o banakisɛ la. Ni aw ye furakɛli kɛli bila kɔfɛ, hali bana misɛnni dɔ bɛ se ka kɛ mɔgɔfagala ye.

Ni banakisɛ dɔ bɛ aw la, a tɛ kɛnɛya, walima ni a bɛ i n’a fɔ a bɛ ka juguya (misali la, farigan bɛ bonya, ninakili gɛlɛya, hakili bɛ yɛlɛma), aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la walima ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona k’a sɔrɔ aw ma mɛn.

Aw ye aw hakili to a la ko ni a ma furakɛ, banakisɛfagalanw bɛ se ka gɛlɛyabaw lase mɔgɔ ma ani ka saya yɛrɛ lase mɔgɔ ma. O la sa, i ka kan k’i janto kosɛbɛ o ko la, tiɲɛ tɛ? I ka ɲɛnamaya nafa ka bon dɛ!