Yala aw bɛ kɔnɔboli bana dɔn min bɛ wele ko Strongyloidiasis wa? An ka kuma o kan!

N’a sɔrɔ aw ma nin kɔnɔbana in mɛn fɔlɔ. Nka a bɛ se ka don an farikolo la ka gɛlɛya caman lase an ma ni an makuntɔ. O la, bi an bɛna kuma bana dɔ kan min bɛ wele ko Strongyloidiasis. A bɛ iko dunan min ma wele, o bɛ sigiyɔrɔ ta i farikolo la.

Strongyloidiasis ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Strongyloidiasis ye bana ye min bɛ sɔrɔ fɛnɲɛnama dɔ fɛ min bɛ wele ko Strongyloides. Nin kɔnɔ in ka nɔgɔn kosɛbɛ. A bɛ don i fari la i fari fɛ, ka taa i fogonfogon ni banakɔtaa la, a bɛ bonya ka den sɔrɔ yen. Tuma dɔw la, nin bana in bɛ se ka kɛ san caman kɔnɔ, a taamasiɲɛ foyi tɛ a la. Nka, mɔgɔ dɔw bɛ se ka fari gɛlɛyaw sɔrɔ ani kɔnɔboli minnu bɛ na ka taa. Nka, ni farikolo tangacogo barika ka dɔgɔn, o bɛ se ka kɛ i ka ɲɛnamaya bila farati la. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ k’i janto o la.

Strongyloides wulu ka ca yɔrɔ jumɛn na kosɛbɛ?

Nin wulu sugu bɛ sɔrɔ diɲɛ yɔrɔ caman na. Nka a ka ca kɛrɛnkɛrɛnnenya la jamanaw na minnu ka waati ka suma (i n’a fɔ yɔrɔw la minnu ka timi ani minnu ka timi), togodaw la, ani yɔrɔ minnu saniya man ɲi. Jamana minnu bɛ i n’a fɔ Sri Lanka, olu fana ka kan ka hami nin kɔnɔbana in na. Hali Ameriki jamana na, nin kɔnɔ in sɔrɔla Saheli ni Saheli-Kɔrɔn togodaw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la yɔrɔw la i n’a fɔ Appalachia. Nka, Ameriki banabagatɔ fanba bɛ bɔ jamana wɛrɛw la.

Jɔn de farati ka bon ka nin bana in sɔrɔ?

A bɛ se ka kɛ mɔgɔ o mɔgɔ la tiɲɛ na. Nka mɔgɔ dɔw ka teli ka tɔɔrɔ o fɛ. An k’a lajɛ u ye jɔnw ye:

• Mɔgɔ minnu farikolo tangacogo barika ka dɔgɔn : O bɛ se ka juguya kɛrɛnkɛrɛnnenya la mɔgɔ minnu bɛ furaw ta i n’a fɔ kɔritikositɛri walima HTLV-1 (Human T-cell Lymphotropic Virus-1) banakisɛ bɛ minnu na.
• Mɔgɔ minnu bɛ taama duguma ni sanbara tɛ u la: Yala aw b’a dɔn ko nin wulu minnu bɛ duguma, olu bɛ se ka dingɛ don aw fari la ka don aw fari la wa?
• Mɔgɔ minnu bɛ baara kɛ ni bɔgɔ ye : Mɔgɔ minnu bɛ baara kɛ sɛnɛ walima sɛnɛfɛnw bɔli la, faratiba bɛ olu la ni dugukolo nɔgɔlen don.
• Mɔgɔ minnu sigilen bɛ yɔrɔw la, saniyako man ɲi yɔrɔ minnu na.

Aw bɛ a dɔn cogo di ni Strongyloides banakisɛ bɛ aw la?

Nin ye fɛn ye min bɛ mɔgɔ lafili dɔɔni barisa a ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ taamasiɲɛw ni bana wɛrɛw taamasiɲɛw bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na. Mɔgɔ dɔw yɛrɛ tɛ taamasiɲɛ foyi jira.O la, walasa ka a dɔn ka jɛya ni nin bana in bɛ aw la walima ni a tɛ aw la, aw ka kan ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ. Fɛn dɔnbagaw y’a jateminɛ ko diɲɛ kɔnɔ, mɔgɔ miliyɔn 30 ni 100 cɛ bɛ nin kɔnɔw in sɔrɔ. Nka ikomi bana taamasiɲɛw tɛ mɔgɔ caman na, a ka gɛlɛn k’a fɔ mɔgɔ hakɛ min bɛ a la tiɲɛ na.

Nin wulu in bɛ lamaga cogo di farikolo kɔnɔ?

Miiri k’a filɛ, nin kɔnɔnin misɛnninw bɛ don i fari fɛ. U yɛrɛ man kan ka kari. Tuma dɔw la, u bɛ se ka bɔ i n’a fɔ kuru bilenman ni nɛ bɛ a la. Ni u donna farikolo kɔnɔ, u bɛ tɛmɛ joli fɛ ka taa fogonfogon la. U bɛ bonya o yɔrɔ de la. Tuma dɔw la, u bɛ se ka kɔnɔw da fogonfogon kɔnɔ ka bana bila aw la. O kɔ, aw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔ ni dawolo sɔgɔsɔgɔ. O kɔ, aw bɛ se ka nin kɔnɔba ninnu sɔgɔsɔgɔ. O kɔ, u bɛ taa kɔnɔbara ni dumunikɛminɛnw na (GI tract). O yɔrɔ la, u bɛ kɔnɔw da banakɔtaa kɔnɔ. O kɔnɔw bɛ falen ka kɛ kɔnɔw ye tuguni. O bɛ se ka taamasiɲɛw bila mɔgɔ la i n’a fɔ kɔnɔboli, kɔnɔboli, ani kɔnɔdimi. Nin tumu ninnu bɛ se ka bɔ aw ka banakɔtaa la ka bana in jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛ la. Ani fana, u bɛ se ka banakisɛ don aw kɔnɔ kokura (o bɛ wele ko autoinfection) walima ka segin ka don fari la.

Nin autoinfection in ye mun ye?

O ye ko kɛrɛnkɛrɛnnen ye kosɛbɛ. Strongyloides kɔnɔ bɛ se k’a ka ɲɛnamaya kɛcogo bɛɛ dafa (o kɔrɔ ye ka kɔnɔ da ani ka kɔnɔ kura bɔ min bɛ se ka bana segin a ma) aw farikolo kɔnɔ. O kɔrɔ ye ko hali ni aw ma kɔnɔ kura sɔrɔ bɔgɔ la, kɔnɔw bɛ to ka aw farikolo minɛ. Ni nin jiginni in tora senna, a bɛ se ka kɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ basigilen ye . O kɔrɔ ye ko a bɛ se ka to aw fari la san caman kɔnɔ ni a ma furakɛ.

Strongyloides banakisɛfagalanw tali ye mun ye? Yala farati b’a la wa?

Mɔgɔ fanba farikolo tangacogo barika ka bon walasa ka Strongyloidiasis banakisɛ jugumanba bali. Nka, ni aw farikolo tangacogo barika ka dɔgɔ, kɔnɔw bɛ se ka don farikolo yɔrɔ wɛrɛw la. O bɛ wele ko sɔgɔsɔgɔninjɛ jɛnsɛnnen. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikolo yɔrɔw funu kojugu ani ka banakisɛw don joli la. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana dɔw sɔrɔ minnu bɛ mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la i n’a fɔ banakisɛfagalanw ni sɔgɔsɔgɔninjɛ. Farati bɛ aw la ka nin banakisɛfagalan in sɔrɔ.

• Ni aw bɛ `(kɔritikositɛri)` fura ta.
• Ni `(HTLV-1)` banakisɛ bɛ aw la.
• Ni bana dɔ bɛ aw la min bɛ joli walima kolotugudaw minɛ (i n’a fɔ jolidɛsɛ walima jolidɛsɛ).
• Ni aw ye farikolo yɔrɔ dɔ walima jirisunba dɔ cili kɛ.

Strongyloidiasis taamasiɲɛ jumɛnw bɛ yen?

Ninnu ye bana taamasiɲɛw ye minnu ka teli ka ye:

• Kuru bilenman, funu, nɛ bɛ kɛ fari la (larva currens): A ka ca a la, o bɛ se ka bɔ kɔkiliw ni ɲɔgɔn cɛ, cɛya la, walima bolokɔniw na.
• Fɔɔnɔnege .
• Kɔnɔdimi ( kɔnɔboli ).
• Kɔnɔbara sanfɛla dimi : O bɛ se ka kɛ i n’a fɔ kɔnɔboli walima kɔnɔboli dimi.
• Kɔnɔbara falenni .
• Sɔgɔsɔgɔ walima a bɛ kɛ i n’a fɔ i dawolo bɛ kirin (o man teli dɔɔni).

Aw ye aw hakili to a la ko mɔgɔ caman tɛ bana taamasiɲɛ si jira, walima a taamasiɲɛw bɛ na ka taa.

O kun ye mun ye?

Strongyloidiasis bɛ sɔrɔ fɛnɲɛnama suguya caman fɛ minnu bɛ wele ko Strongyloides minnu bɛ balo dugukolo la. Nin kɔnɔw ka ca yɔrɔ minnu na, yɔrɔ minnu ka suma, ani yɔrɔ minnu na dugukolo nɔgɔ ka teli ka kɛ nɔgɔ ye. Hali ni joginda si tɛ aw fari la, o kɔnɔw bɛ se ka don aw fari la aw fari fɛ. O kɔ, u bɛ se ka taa aw joli, fogonfogon ani banakɔtaa la. Bana jugumanba min bɛ wele ko ``banakisɛfagalanw caya'', o bɛ sɔrɔ ni aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara. Aw bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ k’a sɔrɔ taamasiɲɛ foyi ma kɛ aw la ka kɔrɔ, nka nin ``banakisɛfagalanw cayalenba'' bɛ se ka kɛ kɔfɛ, hali ni aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara.

Yala Strongyloidiasis bɛ mɔgɔ minɛ wa?

A ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ tɛ mɔgɔw minɛ. Mɔgɔ fanba b’a sɔrɔ ni u magara bɔgɔ nɔgɔlen na. A man teli kosɛbɛ ka sɔrɔ mɔgɔ wɛrɛ fɛ walima farikolo yɔrɔ dɔ la min falen don.

Bana in bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Walasa ka sɔgɔsɔgɔninjɛ sɛgɛsɛgɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna farikolojidɛsɛ kelen walima caman sɛgɛsɛgɛ walasa ka a dɔn ni Strongyloides kɔnɔbara bɛ u la. U bɛna kurukuru fana ɲini aw fari la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la aw bolokɔniw na, aw senkɔniw na ani aw kɔkiliw ni ɲɔgɔn cɛ. Nin sɛgɛsɛgɛli ninnu bɛ se ka kɛ:

• Nɔgɔ/nɔgɔ sɛgɛsɛgɛli.
• Sɔgɔsɔgɔninjɛ sɛgɛsɛgɛli (sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ bɔ fogonfogon la).
• Joli sɛgɛsɛgɛli dɔ.

A bɛ furakɛ cogo di?

Strongyloidiasis bɛ furakɛ ni banakisɛfagalanw ye. Ivermectin, tuma dɔw la ni albendazole ye, o de ye fura ye min ka fisa ni tɔw bɛɛ ye. A ka ca a la fura in bɛ mɛn tile fila fo tile tan ni naani, tuma dɔw la a bɛ mɛn ka tɛmɛ o kan. Ni aw bɛ farikolo tangalanw ta, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka fura tata hakɛ dɔgɔya waati dɔɔni.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko hali ni taamasiɲɛ foyi tɛ aw la, aw ka kan ka furakɛli ɲini sisan ni Strongyloides banakisɛ bɛ aw la. O dɔrɔn de la aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga bana jugu dɔ ma min bɛ wele ko ``banakisɛfagalanw caya kojugu.''

I bɛ se ka kisi o ma cogo di?

Fɛn caman bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ aw ka strongyloidiasis farati la:

• Aw bɛ finiw don minnu bɛ aw tanga ni aw bɛ maga dugukolo la yɔrɔw la, Strongyloides kɔnɔw bɛ se ka kɛ yɔrɔ minnu na. O kɔrɔ ye ko sanbara, ganw, a ɲɔgɔnnaw.
• Aw ye aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la yɔrɔ minnu na saniya man ɲi, barisa bɔgɔ ka teli ka nɔgɔ o yɔrɔ suguw la.
• Ni aw bɛna opereli kɛ walima ka furaw daminɛ minnu bɛna aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔya, aw bɛ a ɲini dɔgɔtɔrɔ fɛ a ka a lajɛ ni banakisɛ tɛ a la. Ni a sɔrɔla ko sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ aw la o waati la, aw bɛ se k’a furakɛ ka sɔrɔ aw farikolo tangacogo barika ka bon hali bi. O bɛ se ka dɛmɛ don ka ``banakisɛ jugumanba`` bali.

Mun bɛ kɛ ni aw ye Strongyloidiasis sɔrɔ?

Ni aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara, aw ka kan ka fura ɲini Strongyloides banakisɛ dɔ la o yɔrɔnin bɛɛ. A bɛ se ka kɛ aw ka kan ka don dɔgɔtɔrɔso la, walima aw bɛ furakɛli kɛcogo caman kɛ walasa ka bana in ban pewu. Ni aw farikolo tangacogo ka ɲi, a ka ca a la, banakisɛfagalanw bɛ se ka banakisɛ in furakɛ ka ɲɛ. Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la fana furakɛli kɔfɛ walasa ka a dɔn ko kɔnɔw bɛɛ banna.

Yala Strongyloidiasis bɛ se ka kɛnɛya pewu wa?

Ɔwɔ, sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka furakɛ ni banakisɛfagalanw ye, kɛrɛnkɛrɛnnenya la mɔgɔ minnu farikolo tangacogo ka ɲi. Nka ni a sera ``banakisɛ caman sɔrɔli'' cogo la, a furakɛli ka gɛlɛn dɔɔni ka da gɛlɛyaw kan minnu bɛ na a fɛ.

Ne bɛ se ka ne yɛrɛ ladon cogo di?

Ni aw farikolo tangacogo barika ka dɔgɔ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ banakisɛw sɛgɛsɛgɛli kan. Aw bɛ a dɔn aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga banaw ma cogo min na ani aw bɛ se ka min kɛ ni aw banana.

Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la nin ko ninnu na:

• Ni faritanabana taamasiɲɛw bɛ aw la.
• Ni aw farikolo tangacogo barika ka dɔgɔn ani ni aw bɛ hami Strongyloides banakisɛw la.
• Ni aw bɛ taa yɔrɔ la, Strongyloides ka ca yɔrɔ min na (kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw farikolo tangacogo ka dɔgɔn), aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ banakisɛw kunbɛncogo kan.
• Ni aw bɛna furakɛli walima opereli kɛ min bɛ aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔya, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw sɛgɛsɛgɛ ni banakisɛw tɛ aw la sani aw ka furakɛli daminɛ.

Tuma jumɛn na aw ka kan ka taa furakɛli kɔrɔtɔlenw yɔrɔ la (ETU)?

Ni nin taamasiɲɛ juguman ninnu dɔ bɛ aw la, aw bɛ taa kɛnɛyaso kɔrɔtɔlen dɔ la (ETU) joona:

• Sumaya jugumanba (degere 103 / degere 39,4).
• Hakili ɲagami walima hakili la fɛn wɛrɛw.
• tansiyɔn jiginni .
• Ninakili gɛlɛya walima ninakilidegun hali ni a jɔlen don.
• Disi dimi kura walima dimi min bɛ ka juguya.
• Sugunɛ tɛ bɔ walima a ka dɔgɔn kosɛbɛ.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ se ka nin ɲininkali ninnu kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ la:

• Aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga banaw ma cogo di i n’a fɔ Strongyloides?
• Yala ne ka kan ka sɛgɛsɛgɛli kɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye wa?
• Yala farati ka bon ne ma ka bana jugumanba sɔrɔ ni strongyloidiasis ye wa?
• Ne ka kan ka n ka fura ta cogo di?
• Ne bɛna kɛnɛya joona cogo di?
• Tuma jumɛn na ne ka kan ka na i ye tuguni?
• Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa furakɛli kɔrɔtɔlenw yɔrɔ la (ETU) ?

Hakilina surun minnu ka kan ka to an hakili la

Stronyloidiasis bɛ mɔgɔ minnu na, olu fanba tɛ bana jugumanba sɔrɔ. Nka , ni i farikolo tangacogo barika ka dɔgɔ, o bɛ se ka kɛ i ka ɲɛnamaya bila farati la. Ni aw bɛna farikolo yɔrɔ dɔw cili daminɛ, ni aw bɛna kɔritikositɛri tali daminɛ, walima ni aw farikolo tangacogo fanga dɔgɔyara kun wɛrɛ la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛcogo la min bɛ wele ko strongyloidiasis. Furakɛli joona ye bana jugumanw kunbɛncogo ɲuman ye.