Yala aw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ baara kɛ kojugu wa? An ka kuma jolidɛsɛ kan!

Yala i b’a miiri tuma dɔw la ko fɛn dɔ bɛ i farikolo la ani ko i tɛ kɛnɛya wa? Yala i b’a miiri ko i farikolo bɛ baara kɛ joona dɔɔnin, i bɛ jɔrɔ, wa i bɛ gɛlɛya sɔrɔ ka i hakili to a la wa? Ni o don, aw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ se ka baara kɛ dɔɔni kojugu. Bi, an ka kuma nin bana in kan min bɛ wele ko hyperthyroïdie.

Tɔgɔtɔgɔninjɛ ye mun ye? An k’a faamu cogo nɔgɔman na!

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, jolidɛsɛ ye ni i kɔ la sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ baara kɛ kojugu ani ka sɔgɔsɔgɔninjɛ ɔrimɔni caman bɔ. Sɔgɔsɔgɔninjɛ ye glande fitini ye min bɛ i n’a fɔ wuluwulu, a bɛ sɔrɔ i kɔ ɲɛfɛ. Nka hali n’a ka dɔgɔ, a bɛ baara caman kɛ. Thyroïde hormones nafa ka bon walasa ka fɛn caman kɔlɔsi an farikolo la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la an farikolo bɛ fanga walima farikoloɲɛnajɛ kɛ cogo min na.

Sɔgɔsɔgɔninjɛ suguya fila bɛ yen, `triiodothyronine (T3)` ani `thyroxine (T4)`. `TSH)` fana bɛ yen, o bɛ bɔ ɲɛgɛnɛsira la ka a fɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ ye a ka ɔrimɔni dilan. Sisan, sɔgɔsɔgɔninjɛ la, min bɛ kɛ, o ye ko nin `(T3)` ni `(T4)` ɔrimɔni ninnu bɛ dalajɛ joli la ka tɛmɛ u ka kan ka kɛ cogo min na. O kɔ, farikolo la fɛn caman bɛ teliya, i n’a fɔ tɛrɛn min bɛ teliya. Aw bɛ se ka a ye ko aw farikolo bɛɛ bɛ “overdrive” kɔnɔ. I yɛrɛ bɛ se k’a miiri ko i tɛ i yɛrɛ ye. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka o dɔn ani ka taa dɔgɔtɔrɔso la ni bana taamasiɲɛw bɛ aw la.

Nin bana in ka ca cogo di?

Tiɲɛ na, jolidɛsɛ tɛ bana ye min ka ca kosɛbɛ. Misali la, jamana min bɛ i n’a fɔ Ameriki, a bɛ fɔ ko nin bana in bɛ jamanaden 1,3% dɔrɔn de la. Nka, a bɛ nɔ bila bɛɛ la, o la a ka ɲi ka kɛ a dɔnbaga ye.

Ɲɛgɛnɛsiraw caya taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? A lajɛ ni ninnu fana bɛ aw bolo!

Ikomi jolidɛsɛ bɛ se ka an farikolo bɛɛ minɛ, a taamasiɲɛw bɛ se ka caya ka tɛmɛ kelen kan. Nin taamasiɲɛ damadɔw bɛ se ka kɛ mɔgɔ dɔw la, ka sɔrɔ dɔw bɛ se ka caman sɔrɔ siɲɛ kelen. Aw ye a lajɛ ni aw ye ninnu dɔ sɔrɔ:

• Dusukun tantanni teliya (Tachycardie) ani/walima dusukun tantanni. A bɛ kɛ i n’a fɔ dunun bɛ gosi disi kɔnɔ.
• Tansiyɔn jiginni .
• Ka a ye ko i bolow bɛ ka yɛrɛyɛrɛ (`(Bolo yɛrɛyɛrɛ)`). A bɛ kɛ i n’a fɔ i bɛ yɛrɛyɛrɛ hali n’i bɛ te tasa minɛ.
• Ka jɔrɔ tuma bɛɛ, ka lafiyabaliya, ani/walima ka dimi nɔgɔya la .
• Kisɛya dɔgɔyali hali ni dumuni nege ka ɲi , laala hali ni i bɛ dumuni caman dun.
• Funu bɛ to ka wuli walimabana dɔ i n' a fɔ kɔnɔboli .
• Sumaya kojugu ani funteni muɲunbaliya kojugu.
• Kunsigi min tɛ sabati, i n’a fɔ kunsigi bɔli walima kunsigi tilalen.
• Sunɔgɔbaliya (sebaliya ka sunɔgɔ su fɛ).
• Yɛlɛma donna muso ka kalolabɔ la, misali la, joli hakɛ min bɛ bɔ kalo kɔnɔ, o bɛ dɔgɔya walima ni kalolabɔ dabila pewu .
• Kɔnɔnatumu ɲɛfɛla fununi, o min bɛ wele ko goiter .
• Ɲɛw fununen walima minnu bɛ bɔ kɛnɛ kan (`(Tyroid eye disease)`).

Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka daminɛ yɔrɔnin kelen, walima u bɛ se ka kɛ dɔɔni dɔɔni waati tɛmɛnen kɔfɛ. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka taa dɔgɔtɔrɔso la ni aw y’a ye ko nin taamasiɲɛ kelen walima caman bɛ aw la.

Mun na jolidɛsɛ bɛ kɛ? O sababu ye mun ye?

Sɔgɔsɔgɔninjɛ sababu suguya caman bɛ se ka sɔrɔ. An ka a sababu kunbabaw lajɛ:

• Graves ka bana : O de ka teli ka kɛ sababu ye ka jolidɛsɛbana bila mɔgɔ la. Graves ka bana ye farikolo tangalanw ka bana ye. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, an farikolo farikolo tangalanw bɛ bin an yɛrɛ ka sɔgɔsɔgɔninjɛ kan, o bɛ kɛ sababu ye a ka ɔrimɔni caman bɔ. Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ walima farikolo tangacogo wɛrɛw bɛ aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ la, a ka teli ka o sɔrɔ aw la.

• Thyroïde nodules : Olu ye kurukuruw walima kurukuruw ye minnu bɛ sɔrɔ thyroïde glande kɔnɔ. Tuma dɔw la, o kurukuru ninnu bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛ caman bɔ. Dɔgɔtɔrɔw fana b’o wele ko toxic multinodular goiter (TMNG). Nka aw kana aw hakili ɲagami, nin sɔgɔsɔgɔninjɛ ninnu ka teli ka kɛ kansɛri ye.

• Tɔgɔtɔgɔnin : O ye funu walima funu ye min bɛ sɔrɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ la. O bɛ se ka kɛ sababu ye ka jolidɛsɛ bila mɔgɔ la waati dɔɔni kɔnɔ. O jiginni tɛmɛnen kɔfɛ, jolidɛsɛ (sɔgɔsɔgɔninjɛ ɔrimɔni caman bɔli) bɛ se ka kɛ. Ni funu nɔgɔyara, ɔrimɔni hakɛ bɛ se ka segin a cogo kɔrɔ la.

• Iyode caman sɔrɔli farikolo la:Ni an ye iyode caman ta, a kɛra an bɛ dumuni minnu dun walima fura dɔw la, o bɛ se ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bila ka ɔrimɔni caman bɔ. O bɛ kɛ barisa iyode ye fɛnɲɛnamafagalan ye min nafa ka bon farikolojidɛsɛbanakisɛw dilanni na. O bɛ se ka kɛ tuma dɔw la ni aw ye IV iyode contrast (kalali min bɛ kɛ ka rezow dɔw kɛ) walima ni aw bɛ furaw ta i n’a fɔ Amiodarone (dusukunnafura).

• TSH-releasing pituitary adenoma / Thyrotropinoma : Nin ye bana ye min man teli ka kɛ. Tumu fitini dɔ bɛ an kunkolo la, o bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ (TSH) caman bɔ. O bɛ sɔrɔ ka ɲɛgɛnɛsira wajibiya ka ɔrimɔni caman dilan.

Jɔn de ka farati ka bon ka jolidɛsɛ sɔrɔ?

Mɔgɔ dɔw ka teli ka nin bana in sɔrɔ ka tɛmɛ dɔw kan. Faratiba minnu bɛ a nɔ bila a la, olu dɔw ye:

• Aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ bɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye ani/walima farikolo tangacogo yɛrɛ.
• Sigarɛtimin.
• Kɔnɔmaya (kɛrɛnkɛrɛnnenya la jiginni kɔfɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ, bana min bɛ sɔrɔ jiginni kɔfɛ).

Dɔgɔtɔrɔ bɛ o bana sɛgɛsɛgɛ cogo di?

Dɔgɔtɔrɔ bɛna fɛɛrɛ caman tigɛ walasa ka a dɔn ni jolidɛsɛ bɛ aw la:

1. Farikololajɛ : Fɔlɔ, dɔgɔtɔrɔ bɛna aw sɛgɛsɛgɛ walasa ka a dɔn ni sɔgɔsɔgɔninjɛ taamasiɲɛ dɔw bɛ aw la. Misali la, yala i ka sɔgɔsɔgɔninjɛ fununen don, yala i dusukun tantanni bɛ bonya wa, yala i fari bɛ sumaya ani ka kɛ nɛrɛmuguma ye wa?

2. Sɛgɛsɛgɛli minnu bɛ kɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye: Olu bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ɔrimɔni hakɛ lajɛ i joli la. Mɔgɔ min bɛ ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ye, o tigi ka ɔrimɔni `(T3)` ani `(T4)` hakɛ ka ca ni a cogo kɔrɔ ye. ``Thyroid Stimulating Hormone (TSH)`` hakɛ ka teli (nka a tɛ kɛ tuma bɛɛ) ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.

3. Thyroïde anticorps joli sɛgɛsɛgɛli : O bɛ dɛmɛ ka a dɔn ni Graves ka bana de ye a sababu ye.

4. Jala sɛgɛsɛgɛli : Jala sɛgɛsɛgɛli suguya caman bɛ se ka kɛ aw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ la walasa ka sɔgɔsɔgɔninjɛ caya sababu dɔn. Olu ye iyode tali radiyowazi (RAIU) sɛgɛsɛgɛli ni sɛgɛsɛgɛli ye, ani thyroïde ultrasound. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna o sɛgɛsɛgɛliw ɲɛfɔ aw ye ani ka min bɛnnen don aw ma kosɛbɛ, o fɔ aw ye.

Farikoloɲɛnajɛ furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?

Kibaru duman ye ko jolidɛsɛ ye bana ye min bɛ se ka furakɛ. Ka kɛɲɛ ni aw ka bana sababu ye, furakɛli dɔw bɛ se ka bɛn aw ma ka tɛmɛ dɔw kan. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna baro kɛ nin furakɛli suguya kelen-kelen bɛɛ kan ni aw ye ani ka aw dɛmɛ ka furakɛli fɛɛrɛ ɲuman sugandi aw ye.

• Tɔgɔtɔgɔnin furaw : Metimazɔli (Tapazole®) ani Propylthiouracil (PTU) bɛ dɔ bɔ aw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ seko la ka ɔrimɔni dilan. Nin fura ninnu de ye sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛcogo ye min ka teli ka kɛ. A ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ baara bɛ se ka kunbɛn kalo fila fo kalo saba kɔnɔ. Aw ka bana taamasiɲɛw bɛ se ka daminɛ ka ɲɛ tile damadɔ walima dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ.

• Iyode radiyowatif (RAI) furakɛli : O ye ka furakisɛ walima ji minta iyode radiyowati bɛ min na da la. Iyode radiyowatif bɛ taa aw ka thyroïde selilɛriw la ka u tiɲɛ. A ka ca a la, RAI furakɛli bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ tiɲɛ kudayi, o la, a bɛ jolidɛsɛ furakɛ. Nka, mɔgɔ caman minnu bɛ nin furakɛli in kɛ, olu bɛna a ɲini ka thyroïde hormone fura (Levothyroxine) ta u si bɛɛ kɔnɔ walasa ka hormone hakɛ sabati.

• Opereli (`(Thyroidectomy)`): Operelikɛla bɛ se ka aw ka thyroïde gland bɛɛ walima a yɔrɔ dɔ bɔ. O bɛ se ka jolidɛsɛ latilen , nka a ka ca a la a bɛ na ni ``Hypothyroïdie`` (sɔgɔsɔgɔninjɛ hormone hakɛ dɔgɔyali ye). O kɔfɛ, aw bɛna a ɲini ka thyroïde hormone furaw ta aw ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ.

• Beta-blokantiw : Nin fura ninnu bɛ se ka dɛmɛ don ka jolidɛsɛ taamasiɲɛw kunbɛn, i n’a fɔ dusukun tantanni teliya, lafiyabaliya ani yɛrɛyɛrɛ. Nka u tɛ ɔrimɔni hakɛ Changer joli la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka nin beta-blokanti ninnu di aw ma ka fara furakɛli wɛrɛw kan.

Nin furakɛli kelen-kelen bɛɛ kɔlɔlɔw ni faratiw bɛ u la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna ninnu ɲɛfɔ aw ye. Aw kana siran ka ɲininkaliw kɛ.

Mɔgɔ min bɛ ni jolidɛsɛ ye, o tigi ka ɲɛnamaya ɲɛfɔcogo ye mun ye? (Pronostic) (Kɔrɔfɔcogo) .

Ɲɛgɛnɛsiraw caya ye bana ye min bɛ se ka furakɛ. Mɔgɔ fanba bɛ furakɛli kɛ ka ɲɛ. Furakɛli dɔw bɛ furaw de wajibiya i ka ɲɛnamaya bɛɛ kɔnɔ, nka o bɛ se ka dɛmɛ don ka i ka sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛ hakɛ to kɛnɛya la.

Nka ni sɔgɔsɔgɔninjɛ min bɛ sɔrɔ Graves ka bana fɛ, o ma furakɛ, a bɛ se ka juguya waati tɛmɛnen kɔfɛ, ka na ni gɛlɛyaw ye i n’a fɔ Graves ka ɲɛnamini. Ni Graves ka bana bɛ aw la, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka a furakɛcogo ɲuman na.

Ni a ma furakɛ, mun bɛ kɛ? Yala farati b’a la wa?

Ni a ma furakɛ walima ni a ma furakɛ ka ɲɛ, jolidɛsɛ bɛ se ka gɛlɛya suguya caman lase mɔgɔ ma. U dɔw ye:

• Dusukun tantanni (Afib) (dusukun tantanni tɛ kɛ cogo la) .
• Dusukun tantanni (dusukunnabana) .
• Bangekɔlɔsi
• `AVC ischemique` (paralizi) .
• Koloci (kolo sɔgɔsɔgɔnijɛ) .

Gɛlɛya min man teli ka sɔrɔ, nka a bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, o ye sɔgɔsɔgɔninjɛ ye (a bɛ fɔ fana ko sɔgɔsɔgɔninjɛ gɛlɛya walima sɔgɔsɔgɔninjɛ gɛlɛya). O ye waati ye ni aw ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ ɔrimɔni caman bɔ aw joli la waati kunkurunnin kɔnɔ. Nin ye furakɛli kɔrɔtɔko ye. Tɔgɔtɔgɔninjɛ min ma furakɛ walima ni a ma furakɛ ka ɲɛ, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka sɔgɔsɔgɔninjɛ bila mɔgɔ la. A bɛ se ka juguya ni degunw ye i n’a fɔ banakisɛw, joginw, ani opereli.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni aw y’a ye ko sɔgɔsɔgɔninjɛ taamasiɲɛw bɛ aw la, a nafa ka bon ka taa dɔgɔtɔrɔso la walasa ka aw ka bana jateminɛ ani ka furakɛli wajibiyalen sɔrɔ.

Ni aw b’a dɔn kaban ko nin bana in bɛ aw la, aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ walasa ka a dɔn ko aw ka furakɛli bɛ baara kɛ ka ɲɛ.

Ni aw ye ``sɔgɔsɔgɔninjɛ'' taamasiɲɛw ye, i n'a fɔ fariganba ani dusukun tantanni teliya kosɛbɛ, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la joona.

Yala o bana in bɛna kɛ sababu ye ka mɔgɔ girinya caya wa?

A ka ca a la, jolidɛsɛ tɛ mɔgɔ farikolo girinya caya. Tiɲɛ na, mɔgɔ dɔw girinya bɛ dɔgɔya hali ni dumuni nege ka ɲi. O bɛ kɛ barisa jolidɛsɛ bɛ dɔ fara i farikolo ka farikoloɲɛnajɛ hakɛ kan, o bɛ kɛ sababu ye a ka kalori caman kɛ ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan walasa ka fanga sɔrɔ.

Tɔgɔtɔgɔnin (thyroïde hormones bɔli dɔgɔyali) bɛ se ka kɛ sababu ye ka farikoloɲɛnajɛ hakɛ dɔgɔya ani ka mɔgɔ girinya.

Yala jolidɛsɛ bɛ se ka sɔrɔ kɔnɔmaya waati wa?

Ɔwɔ, nin bana in bɛ se ka kɛ kɔnɔmaya waati. Kɔnɔmaya daminɛ na, aw farikolo ka kan ka sɔgɔsɔgɔninjɛ furakisɛ caman bɔ ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan walasa ka den dɛmɛ a ka bonya. Ni sɔgɔsɔgɔninjɛ hormone hakɛ cayara dɔɔni ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, o tɛ gɛlɛya ye, nka ni a hakɛ ka ca kosɛbɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔ ka kan ka furakɛli fɛɛrɛ dɔ labɛn. Sabula thyroïde hormone hakɛ caman bɛ se ka nɔ bila aw dɔrɔn na, nka a bɛ se ka nɔ bila aw den fana na.

A bɛ se ka gɛlɛya ka sɔgɔsɔgɔninjɛ sɔrɔ kɔnɔmaya waati, barisa o bana bɛ se ka datugu ni sɔgɔsɔgɔninjɛ ɔrimɔni hakɛ caya ye a yɛrɛ la ani kɔnɔmaya taamasiɲɛ wɛrɛw.

Aw ka kan ka aw yɛrɛ tanga dumuni jumɛnw ma ni jolidɛsɛ bɛ aw la?

Tuma dɔw la, ni i ye dumuni caman dun, iyode bɛ minnu na walima ni iyode farala u kan, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka jolidɛsɛ bila mɔgɔ la walima ka bana dɔ juguya min bɛ sen na.

Ni jolidɛsɛ bɛ aw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka fɛn dɔw Changer aw ka dumunikɛcogo la. Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la tuma bɛɛ walima dumuniko dɔnbaga sɛbɛnnen dɔ fɛ sani aw ka fɛnba dɔw Changer aw ka dumunikɛcogo la. Aw ye aw hakili to a la ko jolidɛsɛ tɛ se ka furakɛ ni dumuni dɔrɔn ye. A ka c’a la, i mago bɛna kɛ furakɛli la.

Ni aw ka dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye ko aw ka dumuni kɛ ni iyode caman ye, aw bɛ aw jija ka aw yɛrɛ tanga nin dumuni ninnu ma:

• Jɛgɛ
• Kɔgɔjida la fɛnɲɛnama (`(Kɔgɔjida la)` ani `(Kelp)`) .
• Kansɛriw ni jɛgɛw
• Sushi (Sushi) ye
• Kerevɛti
• Algaes ni alginate (jiriw) ni alginate
• Nɔnɔmafɛnw i n’a fɔ nɔnɔ ni foromazi
• Kɔnɔmugumugu
• Kɔgɔ min bɛ kɛ ni iyodi ye

A laban na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

A ka ca a la, i bɛ i yɛrɛ degun dɔɔni ni i ye bana kura sɔrɔ. Nka kibaru duman ye ko jolidɛsɛ ye bana ye min bɛ se ka furakɛ. Ni aw bɛ taamasiɲɛw sɔrɔ i n’a fɔ aw farikolo bɛ baara kɛ kojugu, ni aw bɛ jɔrɔ, walima ni aw bɛ gɛlɛya sɔrɔ aw hakili la, a nafa ka bon aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka sɛgɛsɛgɛli nɔgɔman damadɔw kɛ ani ka furakɛli ɲuman fɔ walasa ka aw farikolo dɛmɛ a ka segin a cogo kɔrɔ la. Aw kana aw hakili ɲagami, aw bɛ se ka to kɛnɛya la!